⭐⭐⭐⭐⭐"I was extremely happy with Fausto and his work! He was very responsive, a great communicator and insightful about the Italian market which was a big help when creating fresh content. He was never late with his delivery and took into account SEO when writing. We'll gladly work with Fausto again in the future!" ✅Do you need Italian content that converts and gets your message across straight and clear? That’s exactly what I do! 🌍 Over the last 10 years, I have been providing top-notch Italian translation services to companies from all around the globe. I specialize in IT, marketing, software and website localization and online content translation. Yet, I have experience with technical translation too. ✔️I’m also an English and Italian SEO copywriter and writer. I like creating content that both users and search engines enjoy reading, bringing you visitors and sales. 💎 My language learning blog gets 20k visitors a month from Google search only. Feel free to contact me and ask me any questions!

Do you need accurate, natural, and culturally adapted translations from Icelandic, Greek And Norwegian into English? Or a reliable linguist to ensure linguistic QA, proofreading, and data quality for your content or AI/ML datasets? I specialize in helping businesses, researchers, and tech companies bridge languages and deliver content that reads fluently and resonates with the right audience. 🔑 My Core Services: Translation & Localization – Icelandic, Norwegian, and Greek To English with focus on clarity and cultural nuance. Proofreading & Linguistic QA – correcting errors, improving readability, and ensuring brand consistency. Subtitling & Transcription – time-synced subtitles (SRT, VTT) and high-quality transcripts. Data Annotation & Labeling – linguistic data tagging, text classification, sentiment analysis, and QA for AI/ML projects. ✅ Why Clients Choose Me: Multilingual expertise across Nordic & European languages Strong knowledge of CAT tools and annotation platforms (Trados, MemoQ, Smartcat, Labelbox) Detail-oriented, deadline-driven, and responsive Experience in business, technology, e-commerce, media, and academia I deliver translations and data work that are accurate, polished, and ready for global use. Whether you need a marketing campaign localized, subtitles created, or linguistic QA for AI datasets, I ensure quality and reliability. 📩 Let’s discuss your project! Send me your details and I’ll provide a tailored solution to meet your needs.

I am an officially certified translator in Mainland China for Mandiran Chinese, with expertise in Classical Chinese and regional dialects. I hold an internationally recognized MA in Liberal Arts and three major English credentials: TEM‑8, CATTI Level 1, and academic sector-specific certifications. I bring senior experience in specialized translation, localization, and transcription. I have worked as a college lecturer and as an editorial associate for China’s national college entrance examination (Gaokao). I have contributed to local institutions in China and pursued further study aboard. In my freelance work, I guarantee high‑quality results, clear timelines, and maintaining respectful, client-focused communication to ensure a smooth process for both sides. What I offer is work backed by solid professional credentials, advanced academic training, and decades of hands‑on translation experience.

⚡Fast, accurate, native level translation.💡A seasoned expert with over a decade and a half of professional translation and proofreading work, backed by an extensive academic background and international work experience.🌏 I provide authentic, detailed, specific translations that capture the nuance required to convey your exact meaning and tone. From my diverse experience with various text types (legal documentation, medical device information, instructions for use, user interfaces, product descriptions, games, marketing, news articles, classical music, film/series subtitles, etc.), plus the ability to quickly adapt to the needs of clients, you can expect the highest quality output that no AI can generate. My qualifications include an MA in English, an additional MA in Japanese, as well as a Certificate in Specialized Translation (Social Sciences). I have worked with high-profile clients including major technology, logistics, sportswear, consumer electronics, entertainment and gaming companies. I provide both unassisted translation and machine translation proofreading/editing, but I believe that a final human touch is essential. I pride myself on prompt and professional service. Don’t hesitate to reach out—I’ll give your project the focus and care it deserves. I look forward to working with you.

I help people express their ideas—clearly, creatively, and correctly. With 20 years of experience writing and editing professionally and a BA in English and history, I have the skills and expertise you need to make your document stand out from the crowd. As your trusted specialist, I will do these things for you: ✔️review your document (of any size) for errors and correct them, ✔️identify ways you could say things more clearly and concisely, ✔️help you refine and organize your ideas, ✔️aid you in targeting your ideas to your specific audience, and ✔️assist you with presenting your ideas in the appropriate voice and tone. Whether your writing project is large or small, personal or professional, I can help you make it better. I have worked with clients in the following areas: ✔️academic, ✔️business, ✔️personal, ✔️nonprofit, ✔️English as an additional language, ✔️fiction, ✔️nonfiction, ✔️self-publishing, and ✔️traditional publishing. In all cases, I have received the highest recommendations and warm and appreciative feedback. Reach out today to get my wordsmithing skills working for you! Two quick notes: 1. I am new to Upwork, but I am not new to writing, editing, and proofreading. I've been doing this for decades. My pricing is a bit low right now as an "introductory offer" of sorts until I gain some traction on this new platform. 2. For the past several years, most of my editing and proofreading work has been done through Scribendi. Because of Scribendi's confidentiality policies, I cannot use any of that work for my portfolio. I do, however, have a testimonial from Scribendi's senior manager about my abilities (see testimonials below).

More than 7 years of experience in project monitoring, evaluation and research, same period for strategic planning, as well as over 10+ years of experience in translation from Georgian and Russian into English and vice versa, non-formal education development, creation of Presentations.

I'm a Ph.D. in Bioinformatics specialized in scRNA-seq, metabarcoding, metagenomics, population genetics, biostatistics, structural bioinformatics, and phylogenetics. I hold a master's and bachelor's degree in Biotechnology with an emphasis in Bioinformatics, Molecular Biology, and Genetic Engineering. As a gold medal winner (Best Hardware category) of iGem 2022 with several published research papers and peer review experience for international journals, I offer expert assistance in: Core Bioinformatics & Research: • Experimental design and analysis • Research paper review and writing • Plasmid design and cloning strategies • NGS data analysis (RNA-seq, scRNA-seq, metagenomic) • Population genetics studies • Protein structure analysis • Phylogenetic analysis • Statistical analysis of biological data • Academic mentoring and supervision Biological Data Science Expertise: • Machine learning applications in biology (supervised/unsupervised learning) • Predictive modeling for biological systems • Multi-omics data integration and analysis • Big data handling and cloud computing for genomics • Database design and management for biological datasets • Data visualization and interactive dashboards for biological insights • Algorithm development for biological pattern recognition • Automated analysis pipelines and workflow optimization With over 50 successful projects delivered to international biotechnology companies and research labs with top-tier feedback, I bridge the gap between complex biological data and actionable scientific insights. Whether you are a startup needing a robust NGS pipeline or a research group looking for high-level data interpretation and scientific writing, I provide the expertise of a published scientist with the agility of a senior freelancer.

Hello! I’m Miu, a 【Japanese ⇄ English】 translator, voice-actor, and performer based in the UK. Born and raised in Tokyo Japan, I moved to the UK and earned BA Musical Theatre Degree. 【What I can offer】 ・Translating documents, CVs, websites etc. (Japanese ⇄ English) ・Translating lyrics, play/musical/film scripts (Japanese ⇄ English) ・Creating translated subtitles (Japanese ⇄ English) ・Voice over in Japanese/English ・Singing in Japanese/English ・Teaching basic Japanese to English speakers 【Past projects】 ・Translating and proofreading game, mobile app, advertisements (English → Japanese) ・AI text to speech training (Japanese) ・Voice over for brand advertisements, lecture (English → Japanese) ・Tutoring (Japanese & English) 【Audio recording equipment】 Mic: Audio-Technica AT2020 Audio interface: Focusrite Scarlett Solo 3rd Gen. If you would like any other service, I'm always open to discussion/negotiation. I'm aiming to provide high quality service, and I'd really appreciate your feedback. Please do not hesitate to reach out to me🌸 (Please note that the response will be late during weekends)

I’m a Brazilian Portuguese native translator and content specialist with hands-on experience in localization, technical writing, and customer communication. I’ve worked on game localization projects (including content for platforms like Steam and others), ensuring natural, engaging, and culturally adapted translations for Brazilian audiences. My background also includes: Translation and review of scientific and regulatory content (including materials aligned with ANVISA standards) Experience in customer communication at a major Brazilian energy provider (Equatorial), which strengthened my clarity, tone adaptation, and problem-solving skills Academic experience as a Portuguese as a Foreign Language (PFL) instructor Use of CAT tools (OmegaT) and AI-assisted workflows to deliver fast and consistent results I focus on delivering clear, natural, and accurate translations. If you need content that actually sounds native and connects with Brazilian users, I can help.

With over 15 years of experience, I provide high-quality English-to-Khmer translation and professional Desktop Publishing (DTP) services. My background in Web Development and Graphic Design allows me to handle complex projects that require both linguistic accuracy and technical expertise. I have successfully delivered numerous projects for both local and international clients, ensuring 100% accuracy and timely delivery. Whether you need a technical manual translated, a website developed, or a complex document formatted, I am committed to providing top-tier results. Core Services: 1. English-Khmer Translation Expertise: Specialized Industries: Online Gambling, Mobile & Software/Apps, Pharmaceutical, Legal, Marketing, Agriculture, Technology, and Machinery. Localization: Adapting content to fit the Cambodian cultural context perfectly. 2. Desktop Publishing (DTP) & Graphic Design: Multilingual DTP: Professional layout of translated documents while maintaining original formatting. Design Services: Brochures, postcards, business cards, sell sheets, and book layouts. Technical Tasks: Working with InDesign templates, vector tracing, PDF to Word conversions, and creating fillable PDF forms. 3. Web Design & Development: Platforms: WordPress, Joomla, and Blogger. Technical Skills: HTML, CSS, platform setup, and troubleshooting/error fixing. 4. Data Entry & Web Research: Precision Handling: Accurate data entry (Word, Excel, PowerPoint), data cleaning, and online form filling. Web Tasks: Online surveys, Captcha entry, and data extraction. Why Choose Me? Quality Focused: I guarantee human 100% accurate service and high-quality output. Deadline Driven: I respect your time and often deliver ahead of schedule. Reliable & Dedicated: I am a hardworking, honest professional committed to full client satisfaction. I invite you to review my portfolio and feedback from past clients on my profile. Let’s discuss how I can help make your project a success! Best regards, Chantha