Talent badge filter
Skills filter
Select talent location
Select talent time zones
$20/hr
$9K+ earned
Available now
Start of list.
End of list.
What I Offer:
- Developmental Editing: Structural, pacing, and plot feedback tailored to romance
- Line Editing & Proofreading: Grammar, consistency, and flow for polished prose
- Beta Reading: Honest, constructive feedback from a reader’s perspective
- Reviewing: Comprehensive manuscript assessments focusing on plot, character development, pacing, and overall resonance — detailed feedback to highlight strengths and areas for improvement before editing
Genres I Specialize In:
Paranormal
Monster/Sci-Fi
Dark Romance
and more!
Why Work With Me:
- Clear, timely communication and deadline reliability
- Genre-savvy insights that elevate your story without losing your unique voice
- Flexible packages tailored to your project’s stage and needs
My passion is being able to help indie authors and small publishing companies bring their ideas and work to the next level. If you're looking for a meticulous editor (developmental, line, copy, and proofreading), beta reader, or reviewer who trly understands romance to help refine your manuscript, captivate readers, and meet publishing standards, you've come to the right place.
I'm a lifelong lover of romance, specializing in romance subgenres like paranormal, sci-fi, and dark romance. In December of 2018, I began my romance ghostwriting journey before taking a break to go back to school. .
My editing style starts with getting to know you and how you use your books to connect with your audience. After that, I provide actionable feedback on plot, pacing, characters, and emotional impact.
United States
$17/hr
$300+ earned
Start of list.
End of list.
I’m a detail-obsessed proofreader and professional book nerd who genuinely enjoys catching the mistakes others miss. Grammar errors, awkward phrasing, and typos don’t stand a chance.
I help polish writing so it’s clear, smooth, and easy to read without changing your voice. From emails and social media captions to longer documents, I bring a sharp eye, fast turnaround, and reliable communication to every project.
If you want clean, confident writing from someone who actually loves words, I’m your person.
$25/hr
100%
Job Success
$900+ earned
Start of list.
End of list.
**AVAILABLE**
I help businesses, agencies & individuals to translate written content to Norwegian and enhance the quality of their pre-translated texts
I’m a native Norwegian proofreader and translator specializing in delivering accurate, polished, and culturally adapted content. Whether you’re translating from English (or another language) into Norwegian or refining existing text, I ensure your message is clear, consistent, and tailored to your audience. My extensive background in Journalism has given me a profound understanding of the dynamics within the Norwegian society.
I work with businesses, agencies, and individuals who care about quality and understand that language is more than just words—it’s tone, nuance, and trust.
What I can help you with:
• Translation (English ↔ Norwegian)
• Proofreading & editing (grammar, spelling, flow, tone)
• Localization (making your content sound truly Norwegian)
• Website, marketing, and app content
• Articles, blog posts, and business documents
Why clients choose me:
• Native Norwegian speaker with a strong eye for detail
• 100% human translation—no shortcuts or machine output
• Clear communication and reliable delivery
• Consistent tone and terminology across projects
I take pride in delivering work that not only meets expectations—but elevates your content.
Feel free to reach out as I'd be more than happy to discuss your project. Always happy to help!
$55/hr
100%
Job Success
$5K+ earned
Start of list.
End of list.
I'm a senior content specialist, strategist, editorial consultant, bilingual copywriter, proofreader and editor with 10 years of experience helping businesses across industries refine their voice, grow their reach, and achieve measurable results. From crafting persuasive copy to managing cross-channel content, I deliver work that aligns with your brand vision and fuels your goals. Words drive brands, strategy makes them unforgettable. I create content that converts, engages, and positions you as a leader. Every project I take on combines strategic insight, meticulous research, and audience-first storytelling.
• My expertise includes:
- English ↔ French translation and content localization with precision and cultural nuance
- Senior level copywriting, content strategy, and brand storytelling, SEO and GEO content,
- High-level proofreading, rewriting, and editorial refinement ensuring publication-ready quality, with a strong focus on fluency, structure, and tone consistency
- AI content refinement and humanization for natural, high-quality output
- Brand voice development and adaptation across multi-channel content (web, social, email, editorial)
- Content optimization based on user intent, readability, and performance goals
-Content audits and editorial improvement recommendations to strengthen messaging and coherence
-Consulting and collaboration with marketing teams to align content with business and performance objectives
MY ENGAGEMENT:
- Dedicated to excellence with a strong focus on clarity, precision, and impact
- Reliable in execution, deadlines, and consistent quality standards
- Committed to smooth communication and effective collaboration
- Deeply invested in understanding and respecting each brand’s voice
- Constantly refining my work through feedback and attention to detail
- Bringing a solutions-oriented mindset to every project and challenge
If you’re looking for a reliable, creative, and results-focused professional to take your content to the next level, I’d love to help. Let’s connect and bring your ideas to life!
$25/hr
100%
Job Success
$200K+ earned
Start of list.
End of list.
Scope of my services:
I. English -Chinese Transcription/Subtitling, Translation, Proofreading,including:
* Apps
* Websites
* Children Stories
* Legal , Financial, Marketing, Technical documents
* PPT slides
* software (SaaS etc.)
* Emails
* Transcription and translation(audio and video) from English to Chinese, adding subtitles/captions to videos
II. App Claim and publishing in China app store
Do you know that your APP may have been pirated and published in China app stores without your authorization?
Now, I provide the service of helping you claim the pirated versions of the app and re-upload it to the China app stores as per your request.
III. Virtual assistant /customer service in China
1. Local assistance when you are visiting Chinese companies/factories
2. Communication/negotiation with Chinese supplier, potential buyer
3. Product sourcing/ help find the right company
4. press release / patent application / visa/trademark application / studying overseas consultant
5. Other tasks as per your request
- Chinese writing
I'm a full-time professional Chinese translator/interpreter and virtual assistant currently living in China.
I only provide human translations.
As a native speaker of Chinese that with over 9 years' related experiences,I can do accurate/flexible translations between English and Chinese and always pay extra attention to the details,I can also work as your helpful virtual assistant.
As a dedicated and experienced translator and interpreter, I know this is the way I build up my reputation on Upwork.
I'm highly self-managed and I can deal with multitasks and always pay attention to details.
Don't hesitate to contact with me if I can be of any help !
United States
$20/hr
100%
Job Success
$100+ earned
Start of list.
End of list.
I love writing and would love to help you with any of your writing projects!
• Scored 35/36 on ACT Reading portion
• Wrote for 2024 NGCOB Business Plan Competition winning Honorable Mention
$30/hr
100%
Job Success
$2K+ earned
Start of list.
End of list.
Native Israeli Hebrew speaker with a psychology & research background — I help AI labs and companies get Hebrew right.
I specialize in:
English↔Hebrew translation & localization
AI-generated Hebrew evaluation (text & speech)
Linguistic quality control & naturalness review
Transcription & Israeli Hebrew style adaptation
My research training means I work with precision: structured feedback, consistent criteria, and zero guesswork on cultural nuance.
I've worked with Upwork Enterprise clients on ongoing AI evaluation projects, maintaining 100% Job Success across all engagements.
If you need a Hebrew specialist who understands both the language and the research standards AI projects require — let's talk.
$10/hr
100%
Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
Timea B.
has worked
.
I’m a professional translator and proofreader with several years of experience helping clients communicate clearly and effectively across languages.
I specialize in English–Hungarian and English–Serbian translations, as well as content localization, editing, and proofreading.
I have worked on a variety of projects, including marketing materials, websites, casino sites, educational content, and wellness/health-related texts. My focus is always on delivering accurate, natural, and culturally adapted translations that connect with your target audience.
I am detail-oriented, reliable, and committed to deadlines, providing high-quality work that meets client expectations.
Whether you need translation, proofreading, or content localization, I can help your project shine.
Services I offer:
• Translation & Localization (English–Hungarian / English–Serbian)
• Proofreading & Editing
• Transcription projects
• Subtitle editing
• SEO-friendly and audience-focused content
• Multilingual content support
I’m open to short-term projects as well as long-term collaborations. Let’s work together to make your content resonate globally!
United States
$30/hr
100%
Job Success
$300+ earned
Start of list.
End of list.
I am a writer and educator with a specialization in creative writing. I have more than two years of experience teaching college-level writing classes, as well as more than three years of experience teaching English courses. I'm seeking work as a:
- Proofreader
- Editor
- Writing Consultant
- Tutor
I am a publishing poet. Let's work on your writing together!
$30/hr
100%
Job Success
$100K+ earned
Start of list.
End of list.
⭐⭐⭐⭐⭐ 5-Star Reviews
🏆 Top Rated Plus Freelancer
🏆 Client Recommended
🏆 Availability & Working Hours: (40+ hrs/week)
Are you looking to expand your market reach, promote a service, or sell a product? I specialize in high-quality translations, compelling copywriting, and meticulous proofreading that resonates with your target audience. With 15 years of experience, I provide expert English/French to Arabic translations and vice versa, persuasive copywriting, and thorough proofreading to help your business thrive.
I hold a Master's in Translation and Applied Linguistics, along with degrees in English and French Literature. My extensive background equips me with the linguistic sensitivity and cultural knowledge necessary for effective communication. As a full-time translator, copywriter, and former French teacher, I understand that both translation and copywriting require more than just words; they’re about conveying meaning and intent.
✤ Why Choose Me?
➤ High-Quality Translations: I deliver 100% original content, ensuring your message is clear and impactful.
➤ Persuasive Copywriting: I create engaging copy that drives action and enhances brand storytelling.
➤ Meticulous Proofreading: I ensure your documents are error-free, polished, and ready for publication.
➤ Fair Pricing: My standard rate of $0.06 per source word for translation reflects the quality you receive—twice the value compared to translation agencies.
➤ Diverse Expertise: I have successfully worked with various texts, including:
- Financial: Reports, analyses, and statements
- Medical: Patient information, research papers, and brochures
- Legal: Contracts, agreements, and compliance documents
- Educational: Curriculum materials and e-learning content
- Technical: User manuals, specifications, and guides
- Marketing: Website content, product descriptions, and social media posts
My commitment to excellence means I conduct thorough research and maintain a meticulous approach to every project. As a wise professor once said, “The best translator is the one who is always invisible to the eyes of the reader.” Let me help you achieve that invisibility while effectively communicating your brand's message.
✤ Client Testimonials
"Adil was able to understand the task well and produce quality work. He is able to adapt tone of voice and terminology well. Definitely hiring again!" - Hashim Saeed
"Excellent and thorough translation, clear communication, and fast in responding - thank you Adil." - Melanie Senn
"Adil was a pleasure to work with. He responded quickly, produced results immediately, and was very helpful when I needed an adjustment. Would definitely consult him again." - Leonie Thirkell
"Great professional to work with. Fast results, attention to detail, and open communication." -
Ion Oboroceanu
"Very good work and high quality. Will consider for future projects." - Fahad Aljassim