Talent badge filter
Skills filter
Select talent location
Select talent time zones
United States
$20/hr
100%
Job Success
$500+ earned
Start of list.
End of list.
I am an expert transcriber and academic writer who delivers accurate and quality work within the specified time. I possess a typing speed of 100 words per minute with a turn around time of 24 hours per audio hour. I have five years working experience as a transcriber on this platform and other online platforms.
I have a good command of English with skills in grammar, spelling and proofreading that enable me to deliver error free work.
I have proficiency in Microsoft office. I have a certificate from Microsoft IT academy based at ACWICT.
$6/hr
100%
Job Success
$4K+ earned
Start of list.
End of list.
My name is Titus Dwitama, a graduate in Naval Architecture engineering with a solid technical foundation and more than three years of freelance experience in transcription, translation, and management of technical documents. Demonstrated capability to manage extensive amounts of intricate documents within stringent timelines while ensuring elevated precision and uniformity. Proficient in translating and transcribing technical, legal, and academic documents between Indonesian and English, bolstered by excellent organizational and communication abilities. Integrates engineering-level analytical reasoning with dependable virtual support skills, producing organized, client-ready results promptly in remote and time-sensitive environments.
Work experience
Fishing Vessel Construction and Design Intern | Ministry of Marine Affairs and Fisheries
• Contributed to design evaluation and technical validation of contemporary fishing boats, encompassing structure, materials, dimensions, and documentation to guarantee adherence to seaworthiness, fishing, and storage regulations.
• Assisted in project oversight and document management for updating fishing vessels, including procurement, construction, and payment procedures
Freelance Virtual Personal Assistant | UpWork
• Transcribed 2,362 pages of legal documents from PDF to DOCX in 2 days, maintaining precision and uniformity despite strict time constraints.
• Translated and digitized handwritten texts into professional DOCX format, providing accurate and client-ready results.
• Created and applied standardized templates to improve document uniformity and brand identity.
• Coordinated and handled communication and client records, enhancing workflow effectiveness and availability.
• Provided translation, transcription, and document editing services with a demonstrated track record of accuracy, efficiency, and dependability.
Freelance Remote Transcriber and Translator | UpWork
• Transcribed and translated interviews, podcasts, and seminars from Indonesian to English, preserving contextual accuracy and cultural significance.
• Converted a 300-page construction thesis from Indonesian to English, maintaining technical precision and scholarly clarity.
• Provided accurate, organized documents and audio transcripts that fulfilled client deadlines and quality standards.
Kazakhstan
$15/hr
$1K+ earned
Start of list.
End of list.
As a native Russian and Kazakh speaker, I am confident in my ability to deliver high-quality results. With my experience in translation, I am able to effectively convey meaning and context across different languages. My ability to transcribe audio and videos, as well as write subtitles, showcases my skills in written communication and my attention to detail. Overall, I am a versatile and dedicated professional who is committed to delivering results that exceed expectations.
$20/hr
100%
Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
Hi everyone! I’m Silvia, a professional translator and proofreader focused on English to Italian translations and localization with a Foreign Language Degree.
My top 5 skills are:
✔️ Reliable and detail-oriented;
✔️100% human, high-quality translations;
✔️ Fast learner;
✔️ Flexible;
✔️ Quick turnaround.
I can help you with:
👉🏼 Translation of apps, websites, software, Legal documents, scripts, subtitles;
👉🏼 Content localization;
👉🏼 Proofreading tasks;
👉🏼 Transcription tasks;
Fields: Marketing, Business and Finance, Medicine, Legal documents such as Birth and Death certificates, IDs, individual tax income returns, Food, and Technology.
Not sure enough? Ask me and I’ll show you my portfolio, let’s chat!
Jamaica
$25/hr
100%
Job Success
$3K+ earned
Start of list.
End of list.
Hi! I’m a professional English transcriber and virtual assistant with a strong eye for detail and a passion for delivering high-quality, on-time work. With a background in admin support, I specialize in helping busy professionals, content creators, and small businesses manage their workload with ease.
🔹 Transcription Services
Interviews, podcasts, webinars, meetings
Verbatim, clean, or intelligent transcription
Time-stamping and speaker identification are available
🔹 Virtual Assistance
Email & calendar management
Data entry, internet research
File organization and retyping
Copy Typing
🔹 Why Choose Me?
✅ Accurate, error-free transcriptions
✅ Confidential and deadline-oriented
✅ Friendly, responsive communication
✅ Flexible across industries and platforms
Let’s chat! I’m available for both short-term projects and long-term partnerships.
$10/hr
100%
Job Success
$80K+ earned
Start of list.
End of list.
"Excellent work from Washingtone. It's a pleasure working with a professional like him.
We look forward to the next project together."
"Always great to work with Washingtone. Professional, timely, and easy to communicate with."
These are clients' feedback.
My transcription rate is easy, starting from $0.8 - $1 a minute transcribed!! My FIXED RATE per HOUR of AUDIO/VIDEO is 48$ total!!
With my eight years of experience, I turn videos and audio into print-ready texts. These could be from podcasts, training videos, meetings, focus group discussions, lectures, webinars, and audiobooks, among others.
For clients that need subtitles, I'll be at your service. You will get your subtitles in SRT, WebVTT, SCC, XML, and STL among others. I have more than five years of experience working as a transcriber with several companies and I have transcribed more than 1,000 hours.
My focus is on transcribing and translating different English-English, English-Swahili English-Luo, and vice versa. My strengths include excellent communication skills, commitment, and competence in offering quality services.
My proficiency, manifested by the high-quality work I deliver to my clients just shows how I value perfection. The majority of my customers have been with me long-term as my aim is to foster business relationships. One of the ways to do this is by providing high-quality work and delivering it to my clients on time in the formats that they need.
Why do you need Captions/Subtitles for your videos?
This helps your videos get a longer viewing time and therefore pass on the message it intended to pass engagements. Captions also help your videos perform better on search engines. Most media consumers also like to watch videos with the sound turned off. This will therefore make them watch the entire video without just watching the beginning and skipping through.
I write content specifically tailored to the requirements of my clients and take a genuine interest in all the projects. I aim to deliver quality work across all genres.
I look forward to discussing your writing transcription/subtitling requirements and how I could be of help to your business.
Washingtone O.
has worked
.
$10/hr
100%
Job Success
$30K+ earned
Start of list.
End of list.
Hello, my name is Chidiebere Amobi. I am a professional transcriber with a vast array of working experience. I am a native speaker of the English language and I have great command of the reading and writing of the English language. I can also work with various accents, including African, American, British, Asian, Spanish, etc.
I am vastly experienced in the TRANSCRIPTION of audio and video files into text and I'm equipped with all the necessary tools and technologies to deliver a perfect job. I work with audio and video files of both high and low quality. I can confidently work on any video or audio with single or multiple speakers. I have completed over 300 jobs in transcription for both individuals and firms on other platforms on Upwork and other platforms combined.
I do my audio transcription or video transcription manually by playing every single second of the audio or video and make sure that the transcript comes out with the highest quality.
I can do speaker identification, proofreading, and timestamping along with audio transcription or video transcription.
The video or audio will be transcribed verbatim, clean verbatim, or edited format, depending on your requirements.
I can also deliver the transcript in formats like srt, txt, doc.
My audio transcription and video transcription services include the transcription of podcasts, interviews, webinars, meetings, YouTube videos, lectures, speeches, presentations, sermons, etc.
You can contact me to discuss any requirements that are not mentioned here.
Chidiebere A.
has worked
.
$10/hr
100%
Job Success
$20K+ earned
Start of list.
End of list.
With over 15 years of experience in transcription and subtitling, I am the perfect contractor for your project.
I am an expert in both verbatim and semi-verbatim audios and I have experience in various fields such as general, medical, legal, and entertainment, just to name a few.
For me communication is key because I'm able to fully understand the specific project guidelines. This allows me to deliver client-ready transcripts while meeting the set deadline. I pride myself in providing the highest quality of work that has left a lasting impression on my clients.
All work is done by ME so you can rest assured that your work will not be outsourced to someone else.
Kenneth O.
has worked
.
$15/hr
97%
Job Success
$9K+ earned
Offers consultations
Start of list.
End of list.
𝐇𝐢 𝐭𝐡𝐞𝐫𝐞! 𝐈’𝐦 𝐏𝐡𝐞𝐧𝐞𝐚𝐬. 👋
If you’re looking for someone who treats your words with the same care you do, you’re in the right place. With 𝐨𝐯𝐞𝐫 𝟔 𝐲𝐞𝐚𝐫𝐬 𝐨𝐟 𝐞𝐱𝐩𝐞𝐫𝐢𝐞𝐧𝐜𝐞 in transcription and translation, I’ve learned that great work isn’t just about swapping words—it’s about preserving the original meaning, tone, and technical accuracy of your content.
𝐖𝐡𝐲 𝐰𝐨𝐫𝐤 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐦𝐞?
I’m a graduate of 𝐁𝐚𝐜𝐡𝐞𝐥𝐨𝐫 𝐨𝐟 𝐒𝐜𝐢𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐢𝐧 𝐀𝐩𝐩𝐥𝐢𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐩𝐮𝐭𝐞𝐫 𝐒𝐜𝐢𝐞𝐧𝐜𝐞 and an active 𝐈𝐂𝐓 𝐩𝐫𝐨𝐟𝐞𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥. Why does that matter for your translation or transcription project? It means I don’t get "stuck" on technical jargon. Whether your audio involves complex medical terms, legal discussions, or IT infrastructure, I have the research skills and technical background to ensure every term is accurate.
𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐛𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐨 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐩𝐫𝐨𝐣𝐞𝐜𝐭:
💠𝐍𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞 𝐅𝐥𝐮𝐞𝐧𝐜𝐲: Seamless Swahili-English and English-Swahili translations that sound natural, not robotic.
💠𝐀𝐧 "𝐀𝐜𝐮𝐭𝐞 𝐄𝐚𝐫": I’ve spent years honing my ability to catch different accents, dialects, and subtle speech patterns in audio.
💠𝐓𝐡𝐞 𝐈𝐂𝐓 𝐄𝐝𝐠𝐞: Beyond just typing, I’m an expert in data organization and system troubleshooting. If you need a Virtual Assistant who can manage a spreadsheet as well as translate a document, I’ve got you covered.
💠𝐃𝐞𝐭𝐚𝐢𝐥 𝐎𝐛𝐬𝐞𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧: My "passion for precision" means your transcripts will arrive polished, perfectly punctuated, and ready for use.
𝐇𝐨𝐰 𝐜𝐚𝐧 𝐈 𝐡𝐞𝐥𝐩 𝐲𝐨𝐮 𝐭𝐨𝐝𝐚𝐲?
✅ 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 & 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐩𝐫𝐞𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧: Bridging the gap between English and Swahili speakers.
✅ 𝐄𝐱𝐩𝐞𝐫𝐭 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐜𝐫𝐢𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧: Clean or verbatim transcripts for interviews, podcasts, and lectures.
✅ 𝐕𝐢𝐝𝐞𝐨 𝐂𝐚𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧𝐢𝐧𝐠/𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐢𝐧𝐠: Making your content accessible and global.
✅ 𝐓𝐞𝐜𝐡𝐧𝐢𝐜𝐚𝐥 𝐕𝐀 𝐒𝐮𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭: Professional data entry, cleaning student lists, or administrative help.
I’m a firm believer in clear communication and meeting deadlines—every single time. My goal is to make your life easier by handling the details so you can focus on the big picture.
𝐑𝐞𝐚𝐝𝐲 𝐭𝐨 𝐠𝐞𝐭 𝐬𝐭𝐚𝐫𝐭𝐞𝐝? 𝐒𝐞𝐧𝐝 𝐦𝐞 𝐚 𝐦𝐞𝐬𝐬𝐚𝐠𝐞, 𝐚𝐧𝐝 𝐥𝐞𝐭’𝐬 𝐭𝐚𝐥𝐤 𝐚𝐛𝐨𝐮𝐭 𝐡𝐨𝐰 𝐈 𝐜𝐚𝐧 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐢𝐛𝐮𝐭𝐞 𝐭𝐨 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐧𝐞𝐱𝐭 𝐬𝐮𝐜𝐜𝐞𝐬𝐬!
Pheneas M.
has worked
.
Palestinian Territories
$15/hr
100%
Job Success
$7K+ earned
Start of list.
End of list.
Hi!
I am Doaa, an English-Arabic translator & transcriber. A native Arabic speaker with 5+ years of experience in translation from English to Arabic and vice versa.
My services:
- Translate documents & videos from English to Arabic and vice versa.
- High-Quality translation with no spelling or grammar mistakes in both languages.
- Excellent researcher of new terms, I always read in any new field before starting the job to get used to the terms of the area.
- Transcribe and subtitle videos and audio.
I am a very communicative and committed person. You can rely on me and I promise that you will have your project perfectly accomplished.
I am always ready to work, so please do not hesitate to contact me!
Kind regards,
Doaa