Talent badge filter
Skills filter
$45/hr
100% Job Success
$50K+ earned
Start of list.
End of list.
An enthusiastic and professional Brazilian translator, proofreader, journalist, writer, and Digital Marketing expert with over 18 years of experience, adept in translating (EN-PTBR), and writing, proofreading and editing PTBR content that delivers resonant messages to a broad audience. What I can do for you: - Translate and localize content: I professionally translate and localize any subject written in English into Brazilian Portuguese. - Retranslate: I redo a misled translation (EN-PTBR). - Proofread: I eliminate misspellings and grammatical, typographical, punctuation, and formatting errors in Brazilian Portuguese for websites, blogs, newspapers, magazines, academic essays, books, and novels. - Edit: I enhance clarity, readability, and smooth narration. - Write: I create unique and engaging written pieces for digital (On-page and Off-page SEO) and print media, such as articles, blog posts, guest posts, landing pages, info pages, product descriptions for e-commerce platforms, social media texts, and Ad copies.
Muhammad Sattar A.
$5/hr
100% Job Success
$20K+ earned
Offers consultations
Start of list.
End of list.
Muhammad Sattar A. has worked .
Hi there! I am a native Urdu speaker. I am expert in English/Urdu Translation, Proofreading, Transcription, Localization, Data Entry and Web Research. I am equipped with handling difficulties and providing effective solutions to finish the projects assigned to me efficiently. My aim is to provide a service that pleases my clients and satisfies their expectations. Thanks for visiting my Profile
Peggy K.
$40/hr
100% Job Success
$30K+ earned
Available now
Start of list.
End of list.
🏆 Top-rated freelancer | Content QA & FR–EN–DE Marketing Localization Specialist I help businesses ensure their content is clear, natural, and ready to publish across French, English, and German markets. With a background in translation and marketing content, I specialize in reviewing and refining websites, emails, and digital content so they are not just translated—but effective and publication-ready. What I help with: ✔ Content QA before publication (websites, blogs, emails) ✔ Translation & localization (FR–EN–DE) ✔ Website & landing page optimization ✔ Business & marketing copy refinement ✔ Subtitles and video content 70+ projects completed. I respond fast and deliver on time. Feel free to reach out—I’d be happy to discuss your project.
$30/hr
100% Job Success
$4K+ earned
Start of list.
End of list.
Hi, I’m Shefaly! I help businesses bring their ideas to life through voice-over work, translation, visual content, and virtual assistance. I’m a creative and detail-oriented freelancer who focuses on delivering work that sounds natural, looks professional, and is tailored to your needs. I make sure communication is clear, deadlines are met, and the final result truly fits your project. 🎤 Voice Artist: expressive and clear voice for commercials, videos, and audio content 📝 Translator & Proofreader: accurate Dutch & English translations with attention to detail 📸 Visual Creator: engaging social media visuals and creative content 💻 Virtual Assistant: organized and reliable support to keep your business running smoothly Clients choose me for my consistency, communication, and dedication to quality work. Let’s work together and make your project stand out 🚀
$45/hr
100% Job Success
$30K+ earned
Start of list.
End of list.
Aisha M. has worked .
After graduating from Yale in 2013 with a Bachelor's degree in English, I went on to complete my Master's degree (2017) in the same field at Southern New Hampshire University. I am presently working towards the completion of a Ph.D. in Women's Studies at the University of Maryland. As the former Managing Editor for the MOSF Journal of Science Fiction, I have worked most extensively on peer-reviewed scholarship, book reviews, and other non-fiction pieces (including technical writing for communications), and specialize in editorial assessment, developmental editing, copy editing, and proofreading. I am currently working on the process of starting a new creative publication, and I am seeking opportunities to branch out into fiction editing. I study and work with science & speculative fiction, fantasy, young adult literature, African-American literature, and literary criticism, but would also be happy to work on articles, columns, and manuscripts in other areas.
Jennie Z.
$45/hr
100% Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
Jennie Z. has worked .
Greetings! I'm Jennie, and I'm pleased to offer my services in translation, proofreading, and editing for both Swedish and English. My proficiency in the English language is a result of my experience studying abroad and attending school in Sweden. Additionally, I offer services in voiceovers as well. If you require any assistance in these areas, please don't hesitate to contact me. Please feel free to reach out if you have any questions. Thank you for considering my services. Sincerely, Jennie
Caroline P.
$75/hr
100% Job Success
$200K+ earned
Offers consultations
Start of list.
End of list.
Since launching her freelance business, Caroline Pace has quickly climbed to the top of her field. On Upwork, she has earned Top-Rated Plus status, a designation bolstered by unanimous five-star reviews from a loyal clientele that includes Side, a venture-backed real estate brokerage, and Jordan B. Peterson, a world-renowned psychologist and online personality. A versatile professional, Caroline has experience editing everything from branded short- and long-form web content to annual corporate ESG reports, resumes, personal and company bios, social media posts, closed captions, and technical articles. She specializes in AP and Chicago styles. Caroline is an alumna of Gettysburg College, from which she graduated magna cum laude with a degree in English with a writing concentration. Following that, she worked for two years at Newsday, Long Island’s largest newspaper, and obtained an editing certification offered by the Editorial Freelance Association. Despite the vast knowledge she’s collected over years of dedicated study and foolproof experience, she continues to refine her expertise through continuing education. For more information, please visit www(.)caroline-pace(.)com.
$40/hr
100% Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
Matthaeus H. has worked .
I studied in Canada and Austria, got excellent language skills in English and German, proofread 3k+ pages and translated 50k+ words in the last 12 months. Clients feedbacks are: "An expert. Very easy to work with.", "Very professional attitude to the given task. The communication was fast and truthful! I would highly recommend working with Matt." Clients hire me for translations of all sorts (general, business, marketing and ad campaigns, T&Cs, and technical documents), book proofreading, academic proofreading, and editing. I do my work responsibly, deliver on agreed deadlines, always have attention to detail and guarantee excellent quality! I work as a volunteer paramedic for Red Cross Austria in my free time. I travelled to four continents and 25+ countries so far and have seen the Amazon and rainforests in Borneo. I lived in Canada, Mexico and Vietnam for more extended periods.
$25/hr
100% Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
Mathylde G. has worked .
🇯🇵 Currently located in Japan 🗣️ French native speaker – Fluent in English I don’t just translate, I make sure your content is clear, natural, and effective for a French audience. I specialize in EN → FR translation and proofreading for e-commerce and user-facing content. My experience includes: * E-commerce websites (landing pages & product pages) * Marketing content (ad scripts, social media posts) * Guides, onboarding materials & user communication I’ve worked on website and marketing content for brands like Leonisa, ensuring consistency, clarity, and a natural tone across all touchpoints. I also have experience working on TikTok Shop content through an agency, adapting materials for creators and improving clarity and usability. 👩‍🎓 Graduate with a Master’s degree in English studies, specialized in English to French translation. My research focused on the challenges of translating musicals. ✔ Natural, fluent French ✔ Careful proofreading and editing ✔ Content adapted for clarity, engagement, and usability ✔ Tone tailored to your audience and platform Whether you need translation, proofreading, or content improvement, I can help. Let’s work together!
$56/hr
100% Job Success
$20K+ earned
Start of list.
End of list.
Julia F. has worked .
I am a professional copywriter, editor, and proofreader with experience across a wide range of publications. I earned my BA in English Language and Literature at University College London (UCL), where I researched and wrote a dissertation on Shakespeare and the Law, learned Old English, and even prepared my own translation of Beowulf from the original! I earned my J.D. at University of Michigan Law School in 2021, where I served for three years as a senior editor on the Michigan Journal of Law Reform. After graduating law school, I clerked for a federal district judge in Nevada, where I researched and wrote legal opinions, many of which are published in the Federal Register. Most recently, I have developed my portfolio as a freelancer on UpWork editing online articles, blog posts, cover letters and other application materials, journal articles, business documents, reports, upper-level scholarship, book manuscripts, and more. I have helped aspiring authors edit and improve their works for publication, guided prospective students through college and graduate admissions, proofread corporate documents, and reviewed marketing materials. My clients' final products have gone on to be published with independent and major outlets alike, including textbooks and major academic journals. Across my experiences, I picked up a variety of editorial methods (including all major citation styles) and am happy to adapt my writing to the needs of the author. In the last year, I have taken on several weekly clients in need of AI fact-checking and editing and assisted them in ensuring their AI-generated materials are polished to perfection. Furthermore, I myself have written multiple articles and blogs using ChatGPT4 and am interested in developing my skills in the field. I care deeply about linguistic precision and want to ensure you are producing clear, succinct, and accurate works of writing for whatever the goal. I am also fluent in Spanish and have performed translation work for Spanish language clients in the immigration law context! I would love to help you develop or finalize your next written work.