Our team, LEKKER KOREAN, consists of 4 native Koreans who staying in US / South Africa for more than 10 years. We're specialised with subtitle/transcribing/translating works, and have been working with many mega-YouTubers, and influencers over the 3 years. Subtitle isn't just a translation work, but needs deeper involvement with the speaker to deliver the physical context and to minimise the cultural gaps between two different languages. Also, subtitle for videos especially needs a careful word/sentence-design and dynamics to let watchers enjoy the video more. The payable amount for the service will be differed based on the length of the video in general case. Please do not hesitate to contact us!

Hello, I am Zey, a Business student pursuing my masters in South Korea with a government scholarship. I have a 4+ years experience in translation on several online platforms. I am fluent in Korean and English, my native languages are Arabic and French. I offer translation and proofreading services in all of these languages. I worked as a translator and Interpreter in serveral Korean projects. you can be confident that my work will be done manually and it will be accurate . I am currently studying Finance for my Masters degree , so my areas of expertise also include stocks, economy, etc. I will make sure to deliver you a good quality work within your most preferred deadline! Thank you!

Trying to understand what Japanese consumers actually think — but can't access the sources? I'm a native Japanese speaker based in Tokyo. I find, read, and organize information from Japanese platforms for overseas teams simply can't navigate alone. 👍What I gather for you: - SNSX (Twitter), Instagram, TikTok, YouTube — Japanese accounts and hashtags relevant to your topic - News and media: NHK, Nikkei, Livedoor, category-specific outlets - Communities: 5ch, note, Ameba, Reddit Japan - Consumer reviews, trending topics, industry discussions Deliverables are organized in English with source links. Clean. Structured. Ready to use. 👍Why me: - Native Japanese — I understand the nuance, not just the words - Based in Tokyo — I'm inside the market you're trying to reach - Studying abroad for 4 years in the US with a Mechanical Engineering degree - IT project management background with international teams (US, Korea, Taiwan, Southeast Asia) - US business experience — I know what overseas clients actually need Turnaround: 3–4 days per task. No fluff. No back-and-forth. If you need someone inside Japan who can tell you what's actually happening — send me a message. Also, feel free to contact me for a free consultation about your project needs. I'm committed to delivering high-quality language services that bridge communication gaps and help your business succeed in both Japanese and English-speaking markets.

I am a professional Data Annotator with extensive experience supporting AI model development through high-quality, fully manual data annotation. My expertise includes Text and Audio Annotation, as well as Text and Speech Transcription. I have a proven track record of delivering accurate, consistent, and well-structured datasets tailored to your project requirements. I am happy to discuss your project scope and pricing to ensure the best solution for your needs.

I’m a Project Manager who helps teams plan and deliver projects without confusion or last-minute chaos. I focus on creating clear timelines, breaking work into manageable steps, and keeping everyone aligned throughout the project. I work closely with stakeholders and team members to define scope, track progress, and make sure deadlines are realistic and met. Whether a project is just starting or already in progress, I step in to bring structure, visibility, and steady execution. What I help with: - Project planning and timelines - Gantt charts and milestone tracking - Task coordination and follow-ups - Managing dependencies and risks - Supporting projects through delivery

SUNG HYUN KO PROFESSIONAL SUMMARY I'm a person who works hard at the given job. The growth process kosunghyun080@hotmail.com +821099172832 Seoul, South Korea Cat tool: Trados. I`m native speaker of Korean and Spanish. I speak english fluently. Certificates: AIDE data labeling certificate

Good day! Need a dependable, detail-oriented, or professional virtual assistant for your project? I’m an English/Chinese bilingual who is experienced in administrative tasks and customer service. I am accustomed to working with a variety of overseas clients because I have job experience in both Taiwan and Australia and more than 3 years of experience as an international sales representative. I'm also a person that loves to learn new skills and work in an international environment. I am ready to assist you virtually, whether it is for your business, academic, or personal purposes. The list of services I provide are: - Administrative support (correspondence, scheduling) - Marketing-related work (cold calling, warm calling) - Online research - Data entry - Sourcing and Buying - Microsoft Office - Google Workspace (Google Docs, Google Sheets) - Customer support - Help with blog-related tasks - Canva graphic design - Translation ( English, Chinese S/T ) - Proofreading I am a hard worker, honest, and very dedicated to my job. And I would like to discuss your project needs further with you and how we can work together to fulfill the best quality for you. I am also open to learning as many software/programs/tools as I can! Let me be the value-added asset that you have been looking for.

I’m a young professional currently traveling and working as a freelancer training AI models. With a strong background in academic research and writing, particularly in International Law, I bring analytical precision and clear communication to every project. I’m passionate about making complex legal and cultural topics more accessible and culturally sensitive. My work combines innovative research, excellent organizational skills, and a global perspective to deliver high-quality, well-researched content. My passion for writing also translates into blogs and short stories. I thoroughly enjoy delving deeper into a new topic and find creative ways to put it on paper for readers.

Hello there! Thank you for taking the time to read my profile! I’m Sophie, a passionate Hungarian navigating life between the vibrant cultures of Hungary, Japan, and Korea. Over the past few years, I’ve had the pleasure of diving into a variety of exciting fields, including software development, content creation, social media management, film production, and tourism—all while working as a professional Hungarian-Japanese-English interpreter and project coordinator. After earning my MBA in Japan in 2018, I joined a dynamic HR Tech company in Tokyo. There, I coordinated app development projects and took on the thrilling challenge of diversifying the company’s business model by launching a brand-new initiative. I also had the joy of recruiting and onboarding our amazing international staff. My journey has taken me to some incredible cities in Japan, including Niigata, Chiba, Tokyo, and Okinawa-Naha, each leaving me with unforgettable memories and insights. As a native Hungarian fluent in Japanese and English, I thrive on connecting with people across cultures. Before moving to Japan in 2016, I freelanced as a Japanese/English/Hungarian interpreter and translator, and even managed projects for Japanese TV productions and tourism-related social media campaigns. In 2022, after moving back to Hungary, I became self-employed. Since then, I’ve been leading Hungarian tourist groups to Korea and Japan as a dedicated travel guide, sharing my deep local knowledge and passion for these incredible destinations. Between tours, I use my language skills extensively in translation, interpretation, and assisting foreigners who are relocating or visiting Hungary. I also have my own project called 360Hungary. Here’s a quick look at the exciting work I’d love to dive into: UX writing in Japanese, Hungarian, and English App development project management Translation and interpretation services Social media account management Designing engaging materials for social media Video editing for social media Creative copywriting Consulting on Japan and Hungary Travel consultation and planning, especially focused on Hungary, Korea, Japan, and Vietnam Why am I here? I’ve decided to embark on an exciting journey as a full-time freelancer, stepping away from the 9-to-5 grind to pursue my passion for creativity and connection. If you think I could be the right fit for you and your project, I’d love to connect! Feel free to reach out anytime. Warm regards, Sophie

Korean ↔ Japanese Legal Translator | Financial & Economic Specialist | 15+ Years + Psychology Student in Canada Reliable Korean ↔ Japanese Legal & Financial Translations Frustrated with stiff literal translations, missed nuances, or endless revisions? I deliver clear, accurate, and natural results you can trust right away. With 15+ years of specialized experience, I handle high-stakes documents like contracts, NDAs, financial statements, compliance files, and more—always with precision, cultural insight, and strict confidentiality. Currently studying Psychology at a college in Canada. This gives me extra sensitivity to human behavior, mental health clauses, and subtle interpersonal nuances in documents. Why clients choose me: • Ready-to-use translations—no second-guessing required • Deadlines met, zero drama • Complex legal/financial content flows naturally Let’s make your next cross-border project smooth and stress-free. Message me to get started!