- THE BEST Korean🔄English Translation / Localization Expert available in this field. -Providing translation service for EVERY industry, including business, YouTube(video) Subtitles, interviews, finance (stocks, cryptos, commodities), politics, medicine, religion, marketing content, game localization, education, etc. -WEB3 PROFESSIONAL TRANSLATION for NFT, Crypto, DeFi, Metaverse Projects (Website Translation, Community Management, Product Localization) -Best Subtitles and translation for YouTube / Instagram / Tiktok; Social media content translation -As a member of Mensa, I've been training in creative and analytical thinking throughout my life. Fast learning and opened to embracing new knowledge, visualizing problems in innovative sights, and creative solution-seeking are my greatest strengths that Mensa has approved. -Translating is not just about translating the words, but about localizing the context into a specific language so that the native viewers can read and understand fully and easily. -Strictly Punctual, Fast, Accurate, Creative, Well communicated, and Trustworthy. -Studied medicine in English for one year during the leukemia treatment period, at the age of 17, with world-class specialists in the field.

Hello, I'm Sang-Ook a professional translator with years. I have worked as a translator since 2022 and completed over 200 orders. English-Korean translation is my specialty but I can offer something more! With my Adobe Illustrator, Photoshop, and Indesign skills, I can translate any type of document, like PDFs, and image files, and keep the original format just as before! Why should we work together? I can translate your PDF documents and image files while maintaining the original format I can translate your document related to software programming or blockchain with great quality I can translate Terms and conditions with accuracy I helped game creators with translating their games and made the translation acceptable on Steam, Google Play Store, and Appstore I can insert translated subtitles in your video with my Premier Pro skills. (I can also give you the SRT file) I can translate the document while keeping the original tone of the document I can transcribe both Korean and English audios and make accurate SRT file What I don't do Never use Google Translation or any other AI translator No late deliveries. I will deliver the file in time My areas of expertise include technical documentation, marketing materials, editing and proofreading, subtitle, transcription, Audio editing vise versa.

I am fluent in Korean and Chinese, with extensive experience in Accounts Receivable, specializing in serving customers from Korea and China. Chinese is my native language, and I majored in Korean Language during my university studies. Feel free to contact me if you'd like to learn more about my expertise

Hi, This is Jiae min. As I am a native Korean speaker, it is pretty comfortable with Korean and English. As a blogger specializing in Media, IT, and Review, I am pretty confident in writing. I have taken digital marketing courses and have certificated from google analytics *Freelance Translator Multiple translation experiences from Korean to English, English to Korean. Native Korean Punctual and Reliable Blogger specialized in IT/Media/Review *Marketer specialized in media and culture Worked in Event operation team in Media/IT Company in Seoul Worked in Sales and Marketing team media company in NYC *Projects -Worked in Blockchain consulting company as a cryptocurrency researcher -Market research for Korean market(gaming, payments, and marketplaces..) -Translated English to Korean -Virtual Assistance for cosmetic brand in AUS *Skills -Photoshop -Translating -Writing (Casual/Professional) -MS Office Please feel free to contact me : )

Have worked with different agencies for translating roles including academic papers, interpretation, and localization. Sometimes involve with webtoon translation.

A single mistranslation can damage brand credibility, create legal risk, or make polished products feel unprofessional. I help companies prevent that through precise Korean and Japanese to English translation, localization QA, and proofreading that reads naturally to native English audiences. Trusted by global language service providers including Lionbridge, TransPerfect, and TranslateSwift, I bring 7+ years of experience across legal, technical, business, and digital content with a strong focus on accuracy, consistency, and natural readability. My expertise includes: • Korean & Japanese to English translation • Localization QA and linguistic review • Proofreading and editing • Website, app, and UI/UX localization • Legal and technical documentation • Marketing and digital content localization Clients work with me when they need more than a literal translation. I focus on preserving tone, meaning, context, and user experience so the final content feels clear, polished, and professionally written in English. What you can expect: • Accurate terminology and consistent style • Clean, publication-ready delivery • Strong communication and reliable turnaround • Careful attention to grammar, punctuation, and formatting • Localization that feels natural, not translated Tools: Trados | MemoQ | SmartCAT | Memsource If you need reliable Korean or Japanese localization support with professional-level quality control, feel free to invite me to your project or send a message. I’d be happy to discuss how I can help.

I’m a translator experienced in translate a lot of documents from Korean to Russian and Russian to Korean. Also I’m fluent in English, so there is no problem for me to translate any kind of things to translate from English to Korean/Russian and vice versa. Moreover I have an experience in tutoring of Korean language, and if you need to practice or learn Korea I can help you

Hello, I am a native French speaker who has used my passion for languages to learn, understand, and speak various languages. I traveled and l spent eight years as a scholar in South Korea, where I learned languages and participated in cultural and language exchange. Since then, I have been working as a French, English, and Korean translator & interpreter. My goal as a multilingual translator is to keep the meaning, message content, and word flow as consistent as possible when translating documents or any material. I am proficient at correcting grammatical and punctuation errors and consistently rendering error-free final works. I have over 6 years of experience in Korean translation and interpretation. I have converted over 3,000 pages of literary content from Korean to English, Korean to French over the course of a year, and offered proofreading and editing services in both languages. Also, I have worked on medical reports, business and technical instruction manuals from and to Korean and French. As a self-motivated, proactive, forward-thinking, detail-oriented worker, I can work within a flexible schedule, multi-task and work efficiently in a fast-paced environment. I consistently provide high-quality services and deliver projects on time. I eagerly anticipate hearing from you! Best

Hello, dear clients. I am a psychiatrist, M.D. with over 5 years of clinical experience in university hospital in South Korea. I started providing sevices at Upwork since 2022 where I gained working experience, build trust from my clients, which enabled me a 🌟TOP RATED🌟 feelancer! I can provide English to Korean translation services in various forms, such as: Web pages, Apps, and Games YouTube Subtitles Product Descriptions Books, News, Letters Medical & Legal Documents I can also provide services as a native Korean, such as: Korean Voice recording Korean User(product/website/app) experience review Korean VA (virtual assistant) Basic~intermediate AI learning/training Please feel free to contact me!

Native Japanese Speaker/Writer | Expert English-Japanese Interpreter & Translator | 25+ Years Experience | Cross-Cultural Communication Specialist Are you looking for a linguist who understands the nuances of high-stakes corporate communication? With over 18 years as a freelance professional, 8 years in full-time corporate roles as well as being a native Japanese speaker/writer, I provide precise, culturally resonant translation and interpreting services for global industry leaders. Why Choose Me? Proven Track Record: I have supported world-class organizations including Saudi Aramco, Apple, Amazon Web Services, and the World Bank. Technical Precision: Expert in utilizing industry-standard CAT tools (SDL Studio, memoQ, Phrase/Memsource) to ensure consistency and efficiency. Dual Expertise: I offer a rare blend of On-site/Conference Interpreting (CxO level) and Legal/Technical Translation (Contracts, NDAs, SaaS, and CSR reports). Core Specializations: Corporate & Legal: Terms of Use, Privacy Policies, Employment Contracts, and Board of Directors documentation. Marketing & Transcreation: Website localization and high-end brand messaging. Energy & Finance: Deep experience in the oil, gas, and telecommunications sectors. Credentials: TOEIC Score: 950 STEP Eiken: 1st Level Certification: Conference Interpreter Licensing (2nd Level) I am a detail-oriented professional committed to deadlines and accuracy. Whether you need a complex legal document translated or a professional presence for a high-level business negotiation, I bring the expertise necessary to bridge the gap between English and Japanese seamlessly. Let’s discuss how I can help your project succeed!!