I enjoy writing about education, finance, and technology. As an Education Technology graduate, I have completed many projects successfully, including the Indonesian regional language transcriber project at Prosessor.AI Data & Language Services. SEO writing on Brainly app, SEO writing for Igaming article, SEO writing for cryptocurrency article in Clickout Media, and Find outreach opportunities for SEO in Media Frog.

I am a well qualified and highly skilled professional with over 10 years experience and began my 'freelancing career' ten years ago after a significant lifestyle change. I am accurate, reliable, and produce work of the highest quality in a timely manner. I have a calm and unflappable disposition and a great sense of humour. The majority of the work I do is of a highly confidential nature and often under confidentiality agreements. I work to tight deadlines, whilst paying great attention to detail. I have excellent organisational, interpersonal, literacy and numeracy skills. Due to the diverse nature of my work, a flexible and adaptable approach is essential. My transcription, data entry and proofreading experience ranges from presentations and conference calls within the global financial and business arena, to interviews for multinationals, the military, academics, management consultants, media and entertainment industry etc and general transcription. I have also had legal experience. I have worked in commercial, professional and industrial environments, including legal; financial; investment; leisure design; entertainment; sport; education, and am well versed in business practices. I look forward to hearing from anyone who thinks that I may be of help in supporting them in their business/personal lives.

A Masters in English and proficient in transcription, proof-reading, editing - correcting grammar and punctuation, this is what I love and am efficient in! Transcription - an ability to transcribe files accurately and strive to deliver the work in time. Translation - translate works from Hindi to English, English to Hindi and Gujarati to English effectively! Languages known: English - Fluent Hindi - Good German - Beginner Gujarati - Speak & understand Interned for 30 days at a newspaper agency, The Statesman, as an editor and reporter.

Let me ask you something. Are you tired of Somali translations that sound correct but feel unnatural to real speakers? Do you need someone you can trust with sensitive content, legal, medical, humanitarian, or interviews, where accuracy and meaning truly matter? Are you looking for someone who understands not just the words, but the people behind them? If yes, then you are in the right place. My name is Abdirahman Abdullahi Abdi, a native Somali linguist and the founder of Shufeyr Freelance Agency. I help clients communicate clearly across Somali and English, not just by translating words, but by preserving meaning, tone, and cultural context so your message feels natural, trusted, and ready to use. 🚀 WHAT I DO I provide professional language services where accuracy is critical: • Somali ↔ English Translation Legal documents, medical content, NGO reports, humanitarian materials, and official communication • Interpretation (Remote / On-demand) Medical, legal, and community interpretation with clear, accurate, and culturally appropriate communication • Subtitling and Captioning Clean, well-timed SRT subtitles for documentaries, interviews, YouTube, and courses • Transcription and Interview Translation Accurate transcription and translation of interviews, research recordings, and field data • Somali Language Analysis Political, media, and AI content, including tone, intent, and context evaluation • AI Language QA and Review Checking Somali outputs for naturalness, accuracy, and correctness 🌍 LANGUAGE STRENGTH I work across multiple Somali language variations and regional languages, including: • English • Somali Standard (Maxaa-tiri) • Somali (Maay Maay) • Swahili This allows me to handle diverse audiences and complex content with precision. 🌍 EXPERIENCE THAT BUILDS TRUST I have worked with: • NGOs and humanitarian organizations • Media and documentary production teams • Legal professionals handling sensitive documents • Medical and community-based communication projects • Fintech and localization projects • AI and language data teams Some of my recent work includes: • Subtitling Somali documentaries with precise timing and readability • Translating humanitarian and refugee materials with cultural accuracy • Localizing fintech app content for Somali-speaking users • Translating and analyzing interviews for research and media teams • Supporting interpretation needs in community and professional settings 🧠 HOW I WORK I do not rush into translation or interpretation. I first understand: • who is speaking • who the audience is • what the message is meant to achieve This is what allows me to deliver work that feels natural, clear, and trustworthy. ✔ 100% human work, no AI-only output ✔ Strong understanding of dialects and cultural context ✔ Professional tools: Smartcat, Trados, MemoQ, Subtitle Edit ✔ Clear communication and reliable delivery ⭐ CLIENT FEEDBACK "Abdirahman is easy to work with, but more importantly, he has the brains and work ethic to deliver a great product. I've been very impressed with his abilities on my project and would recommend him to anyone!" ⭐⭐⭐⭐⭐ "We regularly work with Abdirahman on Somali and Swahili translation projects. He is a great freelancer to work with and always provides accurate and native translations." ⭐⭐⭐⭐⭐ "It was a pleasure working with Abdi for the second time. We initially had a longer period project for translation support in Somali, I then followed up for another smaller project. I will be reaching out to work with Abdi again!" ⭐⭐⭐⭐⭐ 🤝 LET’S WORK TOGETHER If your project requires accuracy, clarity, and cultural understanding, I am here to help. Send me a message or invite me to your job, I respond quickly and I am happy to review your project or even provide a short sample before we start. Let’s make your message clear, natural, and impactful.

I am an Italian native speaker translator and illustrator based in Northern Italy. I graduated in English Language and Literature from the prestigious University of Verona, also specializing in the German language. During University years, I attended many language courses in various schools and universities around Europe, such as the University of Vienna, the University of Munich, and the University of Saarbrücken. I studied for an extended period in London, UK, where I had the opportunity to improve my English as well as preparing my dissertation. After that, I started to work in the tourism field. I had the chance to improve my language skills by translating websites, tourist brochures, creating tourist packages in different languages, and participating in many fairs and b2b encounters in Italy and Europe meeting tour operators and travel agents from all over the world. As an illustrator, I am a self-taught artist; I only work by hand, each drawing being a new creative experience.

Hey, thank you for stopping by! One of my passions is communication. I am trilingual (English, French, and Spanish). I am the right person if you are looking for professional translations or content writing. Rest assured that I will always give my 100% in each project, making sure to go through every detail with you. You will always get it on time. I'm a foodie traveller who loves animals, so obviously, those are my favourite topics to write about. But not only that. I also had the opportunity to work for Nespresso, Vogue, and Anglo-American, whose tasks were transcription, translation, and creation of subtitles in Spanish and English. I provide translation, subtitling, proofreading, copywriting, and localisation services. I specialise in Legal, Technical, Medical, Academic, Literature, Marketing, Humanitarian, and Religious translations. As a professional and experienced translator and proofreader, I will help you with all your translation and localisation needs. Quality, punctuality, and professionalism are my values. Let's work together to ensure the success of your products and services. What I offer: -Professional manual translation from English-French-Spanish -Content writing based only on meticulous research -Work submitted on time Proofreading details: / Sentence structure (run-on sentences and sentence fragments (incomplete sentences). / Contextual spelling (change words that are spelled correctly but aren’t appropriate in the context in which you use them.) / Grammar / Punctuation / Vocabulary Enhancements I can't wait to connect! Nina

Dear Hiring Managers, A native Vietnamese female voice over talent is me. My full name is Thom Phuong. But you can call me THOM. My name has 3 meanings: 🔥 As an adjective, it means good smell. 🔥 As a noun, it means a pineapple, and... 🔥 As a verb, it means to kiss. Is that sound great? So when you are thinking about 1 of 3 meanings, that means you are calling my name. So happy to hear that. It is very easy to remember my name, right? My name is always present in your life. So very easy to call me THOM when you need any help. 💎I have +20 years experiences in producing audio productions for thousands of audio books for the blind. 💎Phuong Thom Voice Over are providing voice actors services for Vietnamese Child, Male and Female Voice Over Talent: What is PhuongThomVoice services: ✔ Vietnamese Voice over, Voice talent, Narration, Film dubbing (Female/Male/Child voice) ✔ Vietnamese Transcription audio to text ✔ Subtitle SRT format or Close caption ✔ Translation English Vietnamese ✔ PDF conversion to Word/Excel ✔ Wordpress data entry ✔ Copy/paste, web content uploader ✔ Collect emails from website to excel sheet ... or something like that, just call me and I will help you right away. Please don't hesitate to contact me if you need any further information or negotiate for your best rate. 💲💲💲 I am available for working full-time and always ready to work anytime you need. HAPPY to WORK with YOU. Thank you! ----------- 💙🏆🥇 WHAT MY CLIENTS SAID ABOUT ME? 🥇🏆💙 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom was AMAZING! Cant wait to have more work for her." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Simply the best. Odesk is a happier place because of this team." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Best crew to hire for this kind of job. always amazed me." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom did a great job with our translation/Voice project. She was able to translate the script in the same day, and the customer approved it without having to fix or edit any part of it. Her voice files sounded great, and we had no trouble editing them. We will definitely re-hire her for any future Vietnamese projects." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Great to work with. She's our go-to for all Vietnamese translation and voice work." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom did a wonderful job recording IVR voice and editing files. She consistently went beyond expectations and I ended up hiring her for more work than originally planned. Thank you very much Thom, will hire again. A+++ highly recommended." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "No doubt - one of the best freelancers over here! Always ready to work, with good sound quality and very pleasant voice. Highly recommended!" ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom is awesome, prompt response, qualitative work. I have another project already lined up for her. Would love to work with her again and again." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "One of the best freelancers for our voice over projects! The quality of the audio is very good, besides Thom always delivers the projects really really fast. Highly recommend!" ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom is a real hard worker, focuses and gives her best for the work she does with quick turn around. She is awesome! I'd really love to work with her more in near future. Highly Recommended! Keep up the good work, Thom!" ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom has a very nice voice, perfect pronunciation and good sound quality. And she also showed me some mistakes in my text. She is really great." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom did a great job, she is fast, has a clear and precise voice and her recordings are of high quality. The best Vietnamese female voice over on Upwork" ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom is absolutely amazing. Fast and reliable - I will always work with Thom for my virtual assistant projects." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom is hands down my favorite VA. Fast, reliable, and great communication - highly recommended!" ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "She is my preferred contractor for data entry as she does the work on time and with absolutely zero errors. Highly recommended to anyone who wants quality work at quick pace. I'll definitely hire her again in future." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Outstanding work! The quality, skills and communication and cooperation and honesty of Thom Phuong puts her among the very best of the people we have hired on odesk or anywhere. we hope she will continue to take jobs with us as they become available because she's does outstanding work and is a pleasure to work with! we only wish we were as good as employers as she is at helping us. It is very hard to find people this great." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom was a pleasure to work with. She is very smart and quickly learns the requirements of her tasks. My contract was for her to convert a bunch of PDF files to Word documents, and making sure all the alignments and grammar were correct after the conversion. She completed my contract in a timely manner and her work was great. I would definitely work with her again for future projects." ... and more? 🔊 please visit my Work History and Feedback

⭐ Native Brazilian Portuguese speaker; ⭐ 10+ years of experience in translation, proofreading, transcription and voice over; ⭐ 80+ voiceover done in the last year; ⭐ 8+ years at Upwork; ⭐ Extensive experience with people and teamwork. Welcome! I'm so glad you're here, and can't wait to help you connect with your audience through the power of voiceover and translation! If you need to make content accessible in Brazilian Portuguese, do not hesitate to contact me. Since 2013, I work on translation, proofreading, voiceover and dubbing projects. I translate different types of materials, both for websites and more technical articles. I have a background in chemistry and this allows me to translate specific articles with high quality. In the last few months I translated articles on nutrition, science and medicine and I have done over 80 voice overs for various clients, including large companies such as Merck and Nestlé. Looking forward to work with you, Juliete M.

Top Rated Plus Translator & Editor | Expert Book & Document Refinement | French Transcription Specialist 📄 Profile Overview: Transforming words into impact. Precise. Fluid. Reliable. Are you looking for more than just a literal translation? You need a partner who understands the nuances of language, the rhythm of a story, and the importance of a flawless professional image. With a 100% Job Success Score and Top Rated Plus status (top 3% on Upwork), I provide high-end linguistic services tailored to your specific needs. I don't just process text; I polish it until it resonates perfectly with your target audience. ✨ My Core Expertise: 1. Translation & Localization (English to French) I go beyond word-for-word translation. I adapt your message, tone, and cultural nuances to ensure your content sounds natural and native. Whether it’s marketing material, technical documents, or creative copy, I ensure your voice is heard correctly. 2. Book & Document Editing/Proofreading As a specialist in literary and non-fiction works, I offer a deep-dive editorial approach. I don’t just fix typos; I suggest stylistic improvements to enhance flow, clarity, and impact. I act as your "first critical reader" to make your manuscript or professional document stand out. 3. Audio & Video Transcription (French) I transform your recordings into clean, structured, and ready-to-use text. From conferences and interviews to YouTube videos, I provide accurate transcriptions that can be further translated or edited into articles and books. 🚀 Why Choose My Services? Top Rated Plus Excellence: A proven track record of handling large-scale contracts with consistent 5-star feedback. The "Human" Touch": No machine translation here. I provide artisanal quality with an eye for detail that AI simply cannot match. Seamless Workflow: I am highly responsive and committed to your deadlines. Your project is managed with total transparency and security. Collaborative Approach: I am not a "black box." I discuss your goals and specific requirements to ensure the final result exceeds your expectations. Ready to elevate your project? Click the "Invite" button, and let's discuss how I can help your words reach their full potential.

As a composer, I have crafted music for soloists, orchestras, pop, rock, big bands, and a variety of ensembles. I have also collaborated on multimedia projects, composing music for short films and theatrical productions. As a guitarist, I played in the orchestra for Royal Caribbean and Celebrity Cruises. This role provided an incredible opportunity to explore different corners of the globe, connecting with people from diverse cultures. Performing regularly for sizable audiences has been a rewarding aspect of this journey. I offer the ability to record high-quality guitar tracks for your music. Furthermore, I have years of experience teaching guitar, harmony & counterpoint. I am available for any type of music-related project. Please feel free to contact me with any questions you may have. I offer the following services: √ Music Composing √ Music Arranging √ Music Orchestration √ Music Transcription √ Music Engraving √ Music Proofreading √ MIDI Cleanup √ Guitar Recording √ Guitar, Bass & Ukulele Tabs I primarily use the following software: - Sibelius - Guitar Pro - Reaper -Reason 🔹 I also offer professional Music and Guitar lessons online — check the “Music Performance” specialized profile for details. I look forward to the opportunity to work with you!