Talent badge filter
Skills filter
Select talent location
Select talent time zones
$10/hr
100%
Job Success
$8K+ earned
Start of list.
End of list.
𝗛𝗲𝗹𝗹𝗼, 𝘁𝗵𝗮𝗻𝗸 𝘆𝗼𝘂 𝗳𝗼𝗿 𝘃𝗶𝘀𝗶𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗺𝘆 𝗽𝗿𝗼𝗳𝗶𝗹𝗲. :)
I'm a 𝙣𝙖𝙩𝙞𝙫𝙚 𝘽𝙪𝙧𝙢𝙚𝙨𝙚 𝙨𝙥𝙚𝙖𝙠𝙚𝙧 skilled in 𝙀𝙣𝙜𝙡𝙞𝙨𝙝 𝙩𝙤 𝘽𝙪𝙧𝙢𝙚𝙨𝙚 (𝙖𝙣𝙙 𝙫𝙞𝙘𝙚 𝙫𝙚𝙧𝙨𝙖) translation.
Expert in 𝗹𝗲𝗴𝗮𝗹 translation.
Experienced in 𝗵𝘂𝗺𝗮𝗻𝗶𝘁𝗮𝗿𝗶𝗮𝗻, 𝗰𝗿𝘆𝗽𝘁𝗼𝗰𝘂𝗿𝗿𝗲𝗻𝗰𝘆 and 𝗴𝗲𝗻𝗲𝗿𝗮𝗹 translation.
𝗦𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲𝘀:
Translation
Transcription
Transcreation
Transliteration
Subtitling
Foreign Language Transcription
𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗜 𝗚𝘂𝗮𝗿𝗮𝗻𝘁𝗲𝗲:
100 % Human Translation
Accurate Work
Fast Delivery
Quality Work
𝗧𝗲𝗰𝗵𝗻𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗦𝗸𝗶𝗹𝗹𝘀
Microsoft Suite
Google Suite
CAT tools (MateCat, Phrase, Trados, etc.)
Subtitling (Aegisub, Subtitle Edit)
𝗣𝗿𝗼𝗷𝗲𝗰𝘁𝘀: Long-term, Short-term, One-time projects
I'm looking forward to working with you. Please, feel free to contact me for more info and hiring.
Best,
Nann
$15/hr
100%
Job Success
Available now
Start of list.
End of list.
I am a reliable Administrative Support and Virtual Assistant professional with 10+ years of experience providing high-quality online business support. I help companies, entrepreneurs, and teams with accurate data entry, typing, document management, web research, eCommerce product listing, CRM updates, transcription, and daily administrative tasks.
My services include:
• Data Entry & Data Management
• Typing & Document Formatting
• Administrative & Virtual Assistant Support
• eCommerce Product Uploading & Product Listing Management
• Online Research & Lead/List Building
• CRM Data Entry & Management
• General Transcription & Proofreading
• File Conversion & Document Organization
• Email Management & Business Support
I specialize in accuracy, attention to detail, confidentiality, and timely delivery. I follow instructions carefully, maintain organized workflows, and provide dependable support to help businesses save time and improve efficiency.
Available for both hourly and fixed-price projects, I offer flexible support tailored to your business needs and workload.
Regards,
Waseem Tahir
Waseem T.
has worked
.
Egypt
$5/hr
100%
Job Success
$2K+ earned
Start of list.
End of list.
I am a native Arabic speaker from Egypt, and a graduate of Department of English Language and Literature, Faculty of Arts, Cairo university.
Fluent in English
I have been working as a virtual assistant for +3 years now
Nahla A.
has worked
.
Indonesia
$10/hr
100%
Job Success
$1K+ earned
Start of list.
End of list.
Hi Honorable Client!
Thank you for checking out my profile, nice to e-meet you!
My name is Beatrix Phandu, I'm a specialist in transcription, translation and subtitling.
4 years experience in transcription make me have ability to understand easily complicated platform such as Shujiajia, LOFT 2.0 and PRAAT. With that experienced, make me become one of the best QA or reviewer with minimum accuracy 98% for Indonesian transcription. Until now I have experienced in many transcription platforms from East and West side of the world such as Loft 2.0, Xiaoyin, Shujiajia, TCS, Transcriber Apps, PRAAT, Lift, MagicData, iSoftStone. I'm also able to assist you on verbatim transcription.
I also have 2 years experience as a translator English to Indonesian and Indonesian to English in Oneforma platform and manual software such as Ms. Excel and I also have a basic experienced in basic SDL Trados.
As a subtitler or close captioner, I have experienced for 2 years with using AegiSub and Subtitle Edit software to create an SRT file for the video.
Never disappointed our customer is my primary motto. Always keep up with the deadline and give the best on quality are my special service.
Beside do the work as personal, I also have a reliable native team that able to assist any of your project, such as Arabic, English, French, Hebrew, Norwegian. Kindly reach me out to discuss it more.
Thank you!
$35/hr
100%
Job Success
$100K+ earned
Start of list.
End of list.
Hello!
I'm a passionate and detail-oriented translator and interpreter specializing in English and Spanish. Over the past 7 years I’ve had the privilege of working with incredible clients from around the globe, completing more than 200 projects with exceptional results.
My background in transdisciplinary translation, earned through my degree at the prestigious Olga Cossettini Institute in Rosario, Argentina, allows me to confidently handle a wide range of topics. Whether it’s translating literature, technical manuals, scientific papers, or cultural content, I bring precision, cultural sensitivity, and a deep understanding of language to every project.
Why Work With Me?
✔︎ Top-Tier Reputation: My track record on Upwork speaks for itself—high ratings, glowing reviews, and long-term collaborations with clients who trust me to deliver.
✔︎ Tailored Solutions: I don’t just translate words; I ensure your message resonates with your target audience. Every project is approached with care, creativity, and a focus on your goals.
✔︎ Commitment to Excellence: I only deliver work that I’m proud of. Your satisfaction is my top priority, and I’ll go the extra mile to make sure the final result exceeds your expectations.
My Services Include:
✔︎ English/Spanish Translations (literary, technical, and scientific)
✔︎ Interpretation Services (simultaneous and consecutive)
✔︎ Proofreading and Editing
✔︎ Subtitling and Transcription
✔︎ Localization and Cultural Adaptation
If you’re looking for a reliable, professional, and personable translator or interpreter, you’ve come to the right place. Let’s connect and create something amazing together. I’m excited to help bring your ideas to life!
Melisa M.
has worked
.
$8/hr
100%
Job Success
$1K+ earned
Start of list.
End of list.
📊 Bad data wastes time and money.
I help you fix it.
Small mistakes in labels, audio, or spreadsheets can slow down your project. I provide clean, accurate support you can trust.
• 🤖 AI Data Annotation
• 🎧 Vietnamese Transcription
• 🔎 Web Research
• 📑 Data Entry
I follow instructions carefully and check every detail.
On time. Clear communication. Reliable work.
Let’s get your data done right. 🚀
United States
$28/hr
100%
Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
I'm a big word nerd with the gift of hyperfocus, and I love to be useful. I'll be a fresh pair of eyes and ears for you, to check for readability, errors, and clarity. I want to help you communicate with your audience, your clients, and your readers.
My current schedule is ideal for a quick turnaround on projects.
Authorized to work in the US for any employer
$20/hr
100%
Job Success
$40K+ earned
Start of list.
End of list.
🏠 Professional English ⇄ French ⇄ Thai translator, transcriber, subtitler, interpretor, dubbing expert and video editor with 7+ years of experience.
🌍 I help companies, agencies, and creators reach an international audience with accurate, natural, and polished translations.
📄 Documents: legal, medical, marketing, and more
🎙️ Script adaptation for dubbing / voice-over
✍️ Proofreading and editing
🌐 Multilingual glossary creation
---------------------------------------------
✅ Video Editing (short & long form)
– I’ll cut through your raw footage to craft a compelling story and identify the best hook
– I’ll add relevant b-rolls, motion graphics, and background track(s)
– I’ll QUICKLY deliver clean, elegant, content-focused videos — ready to post on the right platforms and go viral
✅ Video & Audio Enhancement
– I’ll use Lumetri Color and AI upscaling to sharpen and enhance your footage to Full HD / 4K
– I’ll clean up your audio using Adobe Essential Sound and professional effects
🎁 BIG BONUS: I'm fluent in French, English, and Thai — I can add subtitles or AI dubbing (Premiere Pro / Opus Clip / HeyGen) to help your content reach a wider, multilingual audience.
$15/hr
$1K+ earned
Start of list.
End of list.
English-Russian translator with 5+ years of experience in translation, interpreting, transcription, LQA, MTPE, and data annotation, with the focus on creative content. Additional experience includes content writing, international trade and logistics management. Currently studying Turkish and Romanian.
Translation experience:
– English and American literature (19th, 20th, and 21st centuries)
– Video game texts
– News media
– User content
– Business correspondence
– Educational content
– Audiovisual material
Transcription experience:
– General
– ASR post-editing
Consecutive interpreting experience:
– General
– Tourism
Data annotation experience:
– Web page
– Audio waveform
LLM Training experience:
– Prompt-response analysis: EN-RU translation faithfulness, hallucination check
Additional experience:
– Content writing: video game guides, news rewrites, blog posts
– International trade
– Logistics and inventory management
– Business communication
$15/hr
96%
Job Success
$8K+ earned
Offers consultations
Start of list.
End of list.
Professional English–Amharic translator and localization specialist with experience delivering accurate, culturally appropriate, and natural-sounding translations for businesses, organizations, researchers, and AI companies.
I help clients bridge language barriers through high-quality translation, proofreading, editing, transcription, and localization services. My focus is not only on word-for-word translation but also on preserving meaning, tone, and cultural context.
Services I provide:
• English to Amharic Translation
• Amharic to English Translation
• Localization and Cultural Adaptation
• Proofreading and Editing
• Audio and Video Transcription
• Subtitling and Captioning
• Linguistic Quality Assurance (LQA)
• AI Training and Language Data Annotation
Industries I have worked with include technology, education, public health, NGOs, research, e-commerce, and AI language projects.
I am committed to accuracy, confidentiality, clear communication, and on-time delivery. Whether you need document translation, website localization, transcription, or language quality review, I am ready to help.
Top Skills
Amharic Translation
English Translation
Localization
Transcription
Proofreading
Editing
Subtitling
Linguistic QA
Language Annotation
AI Training
Content Review