Talent badge filter
Skills filter
Select talent location
Select talent time zones
$45/hr
100%
Job Success
$80K+ earned
Start of list.
End of list.
Hi there! I’m Marco Massa Trucat, an Italian dubbing actor, singer, AI voice-over artist and localization specialist with over 10 years of experience bringing characters, brands, and stories to life.
From Netflix to Amazon Prime, LEGO to Microsoft, I’ve worked with hundreds of clients worldwide, helping them connect with their audiences through authentic voices and flawless localization.
Whether it’s a cartoon, audiobook, video game, e-learning course, documentary, or AI voice system, my goal is simple: to make your content sound as good as it deserves natural, emotional, and perfectly adapted for your audience.
🌍 What I Do Best
🎧 Voice-over & Dubbing → Characters, narrations, games, audiobooks, e-learning, commercials.
🗣️ Narration & Audiobooks → From thrillers to kids’ stories, I’ve narrated titles for apps like Readmio and several audiobooks searchable online under Marco Massa Trucat.
🌐 Translation, Adaptation & Localization → I adapt dialogues, scripts, and learning content, ensuring cultural accuracy and natural flow.
🤖 AI Voice Management & Phonetic Research → I work with companies like Speechlab, Papercup, Dubly, Resemble AI, ElevenLabs and others, helping set up, test, and QA AI voices for naturalness and consistency.
📚 Scriptwriting & Creative Consulting → For podcasts, apps, animated content, and YouTube channels.
🌟 Trusted by Global Brands
Here are just some of the companies and projects I’ve contributed to:
Streaming & Entertainment: Netflix, Amazon Prime (The Wrong Victim, Hidden Kisses, Medusa, Doomsday, It Comes at Night…), LEGO, Bing, Blippi, Miliki Family, Animacars, Plum the Witch, Animatters.
Audiobooks & Narration: Readmio, children’s stories, thrillers, and language-learning short stories.
Games & Apps: Football League 2025, OneState, Hidden Games, and more.
AI & Voice Tech: Speechlab, Papercup, Dubly, Resemble AI, ElevenLabs.
E-learning & Corporate Training: Microsoft Copilot, Leonardo, Skillsoft, Metabolismo TV.
Documentaries: Brave Wilderness, Raphael Treza (with millions of views).
Commercials & Spots: Visit Abu Dhabi, Garmin, Bexio.
Audioguides & Museums: Britannia Bus Tours, National Museums, S’Ortu Mannu, heritage sites.
🎤 Why Work With Me
✔️ Over 10 years in voice-over, dubbing & localization
✔️ Pro studio setup for broadcast-quality audio
✔️ Multilingual projects and collaboration with international teams since 2007
✔️ Passion for storytelling and precision
✔️ A touch of warmth and irony, because your content deserves both heart and personality
🚀 Let’s Bring Your Project to Life
Looking for a voice that connects and a partner who understands the power of words, sounds, and emotions? Let’s create something amazing together.
📩 Send me a message today and let’s get started!
Marco M.
has worked
.
Jordan
$15/hr
100%
Job Success
$200+ earned
Start of list.
End of list.
Your message deserves a voice that carries weight.
I’m Jaafar, a professional male voice-over artist delivering a deep, confident, and cinematic tone tailored for brands that want impact — not just sound.
I specialize in:
• Commercial & promotional ads
• Documentary narration
• YouTube & digital content
• Corporate & brand videos
• Dramatic & storytelling projects
What sets me apart isn’t just voice quality — it’s performance control.
Pacing. Emotion. Authority. Presence.
Every project is recorded in a treated environment using professional equipment to ensure clean, broadcast-ready audio.
If you’re looking for a voice that sounds premium, modern, and powerful — let’s work.
Jaafar D.
has worked
.
$40/hr
100%
Job Success
$4K+ earned
Start of list.
End of list.
I’m a Top Rated bilingual Voice Over Artist, UGC Creator, Singer, and Creative Coach (English & Spanish) with 5+ years of experience helping brands, creatives, and teams connect emotionally with their audience through authentic storytelling and high-quality voice-driven content.
With a 100% Job Success Score, I’ve worked with global brands such as HBO, Speed Stick, and TripleTen, delivering voiceovers, UGC videos, vocal recordings, and creative consulting that feel natural, human, and performance-focused.
I combine technical precision with creative sensitivity to help messages land clearly, and resonate.
* What I help you achieve:
Clear, warm, and engaging voiceovers that sound real and trustworthy
UGC content that feels organic and builds genuine connection
Sung vocals and vocal hooks for commercials and branded content
Creative clarity and direction when projects or ideas feel blocked
Bilingual delivery that sounds native, not translated
On-time delivery, clear communication, and zero guesswork
* Voice Over Services:
Commercials • Ads • Social Media • Apps • Narration • Sleep & Wellness Content • AI Voice Projects
* Singing & Vocal Recording:
Sung vocals • Vocal hooks • Melodic phrases • Commercial & branded vocals
* UGC & On-Camera Content:
Brand videos • Testimonials • Short-form ads • Lifestyle & product-focused content
* Creative Coaching:
Creative clarity • Breaking creative blocks • Voice confidence • Project direction
(1:1 sessions for creatives, entrepreneurs, and teams)
* Languages:
Native Spanish | Fluent English
Clients choose me because I’m easy to work with, detail-oriented, and results-oriented. Focused on impact, not just delivering files.
Let’s talk about your project. Send me a message and tell me what you’re building!
Melissa O.
has worked
.
$75/hr
100%
Job Success
$50K+ earned
Start of list.
End of list.
I’m Brandon, a voiceover artist with 6+ years of experience across various YouTube niches, including finance, tech, gaming, true crime, top lists, celebrity news, sports, health, science, and more. I deliver youthful, high-quality, professional voiceovers from a sound-treated studio, ensuring clear audio with no background noise.
Key Offerings:
- Native, English speaking, real human voice - no AI.
Fast delivery within 24 hours, Monday through Friday.
- Error-free audio in mp3 or WAV format, edited to remove pauses and errors for seamless integration into your project.
- Competitive rates ($1 per 100 words)
- I’m committed to providing content that’s ready to use, saving you time in post-production. Let’s enhance your project with voiceovers that stand out.
Brandon C.
has worked
.
$125/hr
100%
Job Success
$20K+ earned
Available now
Start of list.
End of list.
Spanish (Mexican/Latin American) & English (American/slight accent)
Female Voice Over Talent with 13 years of experience.
High Quality audios & Fast Delivery . 100% Bi-lingual.
I will communicate to your audience with a clear and pleasant voice, or create a character for increased effectiveness.
Besides Audio-books, I am experienced performing for Radio & TV spots, animated & video-game Characters , e-Learning & Educational, Corporate videos, Advertising, IVR & Phone greetings, Internet projects, etc.
My rate is per finished recorded hour.
Andrea D.
has worked
.
United States
$50/hr
100%
Job Success
$3K+ earned
Start of list.
End of list.
I have been a narrator for audio productions for several years, and have experience with live streaming and video production. I have my own sound treated studio, complete with professional equipment. I would be more than happy to help you bring your narration, YouTube video ideas, or audio books to life!
Ryan D.
has worked
.
$30/hr
100%
Job Success
$20K+ earned
Start of list.
End of list.
Let me bring your voice over to life!
I have an American English accent ideal for your product demos, books, e-learning, radio/TV ad voice overs, YouTube/podcast voice overs, IVR/phone system, self-help, video game characters, real estate voice overs Etc.
With a keen ear for tone, pacing, and emotion, I have honed my craft to deliver exceptional voice over services and audiobook narrating. Operating from my meticulously sound treated studio equipped with professional gear, I ensure every project meets the highest standards of quality. All books are ACX pass guaranteed!!!
EQUIPTMENT:
Rode NT1 5th Gen Mic
Focusrite Scarlett 2i2 4th Gen
Adobe Audition
As a diligent professional, I bring a strong work ethic to every project. Whether it's voiceover work or audiobooks, I approach each task with meticulous attention to detail and a passion for delivering outstanding and quick results.
Effective communication is the key to a successful collaboration. I pride myself on clear and open communication, ensuring that clients are always in the loop and their vision is brought to life seamlessly.
When you choose me for your voice over or narration needs, you're selecting a professional who goes above and beyond to deliver excellence. My commitment to quality, combined with a love for the craft, guarantees that your project will not only meet but exceed expectations.
For a voice that resonates and leaves a lasting impression, choose me. Your project deserves nothing less than the best.
Tanya R.
has worked
.
United States
$30/hr
74%
Job Success
$2K+ earned
Start of list.
End of list.
I'm an American male Voice Talent/Actor. I will provide a professional voice over for your project.
I can be your deep, soothing, calming, excited tone that you have been looking for.
I can be your voice for your:
Commercial
Radio
Video Game
Character voice
Podcast: Intro/Outro/YouTube/Facebook, etc.
Audiobook
E learning/Corporate scripts
Voicemail
Ads
ALSO: Full project from start to finish
I will provide a fast turnaround time for your project.
You will receive your work back in high quality Wav format, or an mp3 format upon your request.
IMPORTANT: Please make sure all scripts and/or direction of script, tones of script, pronouncing of special words etc, are discussed in the beginning to avoid delay time of final project.
LETS WORK TOGETHER AND CREATE A MASTERPIECE!
John B.
has worked
.
$200/hr
100%
Job Success
$400+ earned
Start of list.
End of list.
I'm a professional Voice Over Talent with a genuine love for the power of the spoken word. I bring a unique blend of creativity, versatility, and dedication to every project I undertake. As a professional voice over talent, my goal is to captivate audiences and bring scripts to life with my rich and engaging voice.
In addition to my voice over work, I am a Speech-Language Pathologist with two degrees (Bachelor's and Master's) and I have a combined 15+ years of working and vocal performance experience. In other words, I am an expert in enunciation, voice quality, and diction! Working from my custom-built in-house studio, I can deliver you the highest quality material in a great turnaround time.
What sets me apart is my commitment to providing unparalleled customer satisfaction. I pride myself on delivering exceptional results that not only meet but exceed my clients’ expectations. With a keen attention to detail and a deep understanding of the importance of effective communication, I work closely with my clients to ensure their vision is brought to life.
I look forward to collaborating with you on your next project.
Together, let’s create an unforgettable audio experience that will leave a lasting impression on your audience!
$100/hr
89%
Job Success
$30K+ earned
Available now
Start of list.
End of list.
Top Rated voice actor on Upwork delivering natural, conversational American male voice overs for commercial, podcast, and corporate projects.le is natural, conversational, and authentic—never overly “announcery”—helping brands connect with audiences right away.
With a background in radio broadcasting, podcast hosting, and live announcing, I bring strong timing, clarity, and the ability to quickly match your tone—whether that’s friendly “guy-next-door,” confident, or high-energy.
I’ve voiced commercials, YouTube ads, social media spots, explainer videos, eLearning, and corporate narration for national and digital campaigns.
Clients hire me for broadcast-quality audio, fast turnaround, and reliable communication—with clean, ready-to-use files every time.
Darren K.
has worked
.