Hi there! Welcome to my profile! Current availability: 3-5 hours per week for proofreading, copywriting, and other small digital marketing projects (social media, basic design/visuals, EDM, landing pages, website help front-end). Please visit the 'Let's start off on the same page...' tile on my portfolio below to have a quick overview of what you can expect from me, and what I'll expect of you as a client. It's best to start working together when your expectations are aligned! :) Having had a range of professional positions which heavily involved content marketing, from cofounding a copywriting service to being Head of Marketing, I am a seasoned digital content creator, marketer and copywriter. My primary talents are related to the text itself: writing long and short-form blog articles from scratch and from briefs, editing and proofreading, optimising content for search engines, and adjusting tone as necessary. I can easily adjust my writing style according to the required format, as my experience covers press releases, reports, social media channels, listicles, how-to articles, etc. I can also assist with general digital marketing projects, from EDMs and email automation to front-end edits on websites (e.g. HTML editing). The platforms and tools I have experience with include: Asana, Atlassian, Basecamp, Blackbaud NetCommunity, Bugherd, Buffer, Canva, Data Studio, Google Ads, Google Analytics, Data Studio, ExFlow, Google My Business, G Suite, Figma, Hotjar, Hootsuite, Hubspot, iDevAffiliate, Indesign, Jira, Mailchimp, Microsoft office, Mixpanel, Marketo, Monday.com, Photoshop, Slack, Slemma, Sprout, Squarespace, Teamdesk, Trello, Vision 6, WordPress, Xero, Zendesk

As a language nerd and enthusiast, I see my main advantage in the joy of working with texts. It all started as a hobby and working with friends and developed in a degree in linguistics and main working activity. I have excellent skills in writing, translating, editing, and proofreading texts - emails, articles, blogs, social media posts, marketing and advertising content, product descriptions, templates, official documents, and presentations. I translate English-Bulgarian, German-Bulgarian, and English-German and also do simultaneous translation. As an office administrator, I have frequently been titled as "charts-master", for I love working with charts in Excel, Google Sheets, Numbers, and Calc. I have developed schedules, various schemes, contact lists, automated price lists, and others on demand. I am creative, punctual, flexible, and responsible, and enjoy multitasking. I was often trusted to create visuals, mainly in Canva. My hobby job is a swimming teacher for children and beginner adults and I do summer camps for adolescents. I like to try new things and explore the unlimited possibilities of upwork to meet and work with people from around the world. I am looking forward to working with You!

If you’re reading this, you’re not just looking for any freelancer. I help clients tell their story in the most effective way, through visuals or words. 🎬 As a video editor, I turn raw footage into smooth, engaging, and professional videos. Whether it’s YouTube content, ads, reels/shorts, or long-form projects, I make sure your video grabs attention and keeps viewers watching. I focus on pacing, clarity, and style so your message comes across exactly as intended. 📝 As a language specialist, I provide services in Dutch, English, and German. From translations and proofreading to subtitling and voice-over recordings, I ensure your content is clear, natural, and tailored to your audience. No awkward phrasing, no careless mistakes, just professional results that build trust with your readers and viewers. What you can expect when working with me: ✔️ High-quality, detail-oriented work ✔️ Clear communication and fast response times ✔️ A partner who values client satisfaction above all If you’re looking for someone who combines creative video editing with strong multilingual skills, I’d love to help. Let’s work together to make your content stand out, both visually and linguistically. 📩 Send me a message and let’s get started!

Multilingual professional (DE, FR, IT, EN) with 10+ years of experience in customer service, marketing, and sales operations. I help businesses streamline processes, enhance customer satisfaction, and implement impactful marketing strategies. With a proven track record in leading teams and driving change- and digital transformation, I deliver innovative, tailored solutions that boost performance and growth. Expertise: * Customer Service - Multilingual support (DE, FR, IT, EN) and communication, after sales care, client relations, client satisfaction, KPIs * Marketing - strategy and communication concept development (on- and offline), budget and media planning, campaigns- and lead management, content creation, social media, KPI tracking * Sales Operations - process development and -optimization, CRM- and data management, best practices, reporting, workflows, trainings, communication * Virtual Assistance - E-Mail- and calendar management, research, documentation, data entry, organization, office management, reportings and presentations (discretion guaranteed) * Proofreading & Editing in DE, FR, IT, EN * Translations in DE, FR, IT, EN Tools: * ERP/CRM - SAP/R3, SAP CRM, Sales Force Marketing Cloud * Project management - Microsoft office, monday.com, Slack, Trello, Click Up * Design and Content - Canva, Adobe Creative Cloud, Filmora, Capcut * Mailings: Klavyio, Sales Force Marketing Cloud * CMS - PimCore Value for you: * 10+ years of leadership - delivering results in customer service, marketing and sales operations * Multilingual support - for seamless global communication * Efficiency and Productivity - Streamlined processes, optimized workflows, and best practices to reduce complexity and save valuable time * Customer-Centric Mindset - guarantees customer satisfaction, loyalty and sustainable performance Let’s connect to discuss how I can support your project and deliver outstanding results - tailored to your needs and budget.

I`m Spanish teacher whit online experience / I provide virtual assistant services, as well as email and calendar management, and data entry / Proofreading of texts written in Spanish Let's work together and achieve your goals

Background: I'm a native Thai professionally-trained translator with excellent English fluency. I graduated from Chulalongkorn University, one of the top universities in Thailand, with a Bachelor of Engineering (BE) in Computer Engineering in 2007 and a Master of Arts (MA) degree in Translation in 2015. As such, I have broad multidisciplinary knowledge in both arts and sciences: engineering, computer, humanities, politics, you name it. Expertise: Trained as a professional translator, I am comfortable translating many types of texts, from news articles to literature to subtitles. Since my graduation, I have been doing professional translation work. I am very thorough in my translation, and I take pride in my work. I am willing to do the necessary research to make your translation as accurate as possible. With proper training, I can use computer-assisted translation tools. I can also proofread and edit finished translations. Although not trained as a professional interpreter, I can also work as one. Please note that since interpretation is a much harder job, I will charge twice the normal rate, at $30 per hour. Past Works: Most of my professional works were private and not published. I translated company memos and letters, surveys, fiction and non-fiction books, subtitles, et cetera. I helped proofread and edit the Thai translation of "Letter from Birmingham Jail" by Dr. Martin Luther King and "June Second Hunger Strike Declaration" by Liu Xiaobo, first published in Thailand in a book called "Time is On Our Side: A Book for Joshua Wong's 21st Birthday" in December 2017. My most recent book is "The Usefulness of Useless Knowledge" by Abraham Flexner and Robbert Dijkgraaf of the Institute for Advanced Study, first published in Thailand in August 2022. I was a simultaneous interpreter for the international online seminar "Socialism 2021: Overcoming Multiple Crises of Capitalism" in December 2021, interpreting English speech from Australian, Filipino, German, Indian, Indonesian, Malaysian, and Venezuelan speakers into Thai. I was a consecutive English-Thai/Thai-English interpreter for the special online lecture "A Critique of Multiculturalism" in April 2022. I worked as a freelance contractor for Upwork Enterprise Services on a Data Curation and/or Localization managed service project from October 2021 to May 2022. I have been working as an AI trainer for Scale AI since May 2023, training generative artificial intelligence models to become better Thai language writers. Work Style: • I can translate from English to Thai and Thai to English, although as a native Thai, I prefer the former. • I have broad interests in many different topics and am willing to research them for your work. • I can use computer-assisted translation tools if you can provide me with proper training. • I may need to contact you from time to time for further clarification on the text to make sure your translation is accurate.

I provide accurate translation, proofreading and editing services. During my studies and work, I have dealed with academic, business, legal, and general texts, developing attention to detail and a deep understanding of linguistic nuances. My strengths include: • English-Ukrainian translation • German-Ukrainian translation • Proofreading and editing • Academic and business texts • Attention to detail and meeting deadlines I am committed to delivering high-quality work, clear communication, and reliable service. I look forward to helping you with your translation projects.

Bonjour! Need precise, culturally attuned French translations? Look no further! As a native French translator (France variant), I translate from English into French, and Spanish into French. I am your expert in digital content, from localization to SEO translation. Here are the services that I generally provide, feel free to let me know your specific needs, and I'll be glad to assist: - Translating (simple texts as well as marketing content requiring transcreation) - SEO translating (inserting and searching keywords, translating metadata, Google ads, slugs, blog posts reviewing) - Localizing (apps, websites, extensions, softwares or video games) - Linguistic testing and QA reviewing - Proofreading (spotting and fixing mistakes) and editing (enhancing the readability of your texts) - Transcribing and editing transcriptions (in French) - Subtitling services for videos Here are my main specialization areas: - Nutrition, wellness and food industry - Localization and cultural adaptation of digital content - International trade and logistics Below are some of the localization and translation cloud tools I use regularly. If you require a specific platform, I'm adaptable and can quickly adjust to your processes. - Smartcat - Lokalise - POEditor - Memsource - Weglot - Crowdin - Wordpress - Matecat Here are some of the organizational tools that I use often: Asana, Slack, Notion, Jira

I am a native Italian speaker and a professional English-to-Italian translator. I have been working in translation for over 15 years, focusing primarily on novellas and full-length novels, as well as websites, articles, and general content. My main area of expertise lies in romance and fantasy fiction in all their subgenres, but I also have experience with general fiction, self-help, and children's literature. In recent years, I have specialized in editing and proofreading AI-generated texts. I have achieved excellent results in transforming machine-translated content into natural, engaging, and reader-friendly Italian, ensuring both linguistic accuracy and stylistic quality. My strengths: * High-quality literary translations with attention to tone, voice, and genre conventions * Accurate context, flawless grammar, and natural, engaging Italian prose * Reliable and consistent on-time delivery * Clear, prompt, and professional communication

I am a native Burmese speaker currently living and working in Germany. I provide professional and accurate translation services between English, German, and Burmese. My primary focus is to bridge the language gap with manual, high-quality translations that preserve the original meaning and cultural context. Living in Germany allows me to handle German texts with native-level understanding, making my services ideal for businesses and individuals looking for precision. My Expertise Includes: -Technical & General Translation (German-Burmese-English). -Proofreading & Editing -Localization for the Burmese market I am committed to meeting deadlines and providing reliable communication. Let's discuss how I can help you with your next translation project!