Talent badge filter
Skills filter
$20/hr
$400+ earned
Start of list.
End of list.
Hello/Hallo! My name is Onaayomishi, and I am a skilled translator fluent in English, German, Spanish and French. I possess the ability to translate a wide range of documents and materials with accuracy and fluency. With a strong background in linguistics and translation theory, I am skilled in analyzing complex texts and identifying nuances in meaning that may be lost in literal translation My experience in the field of translation has honed my ability to work under tight deadlines while maintaining a high level of attention to detail. I have a deep understanding of the cultural context of the languages I work with, allowing me to produce translations that are not only grammatically correct but also culturally appropriate. In addition to my linguistic skills, I possess excellent communication skills and a strong work ethic. I am able to work independently or as part of a team, and I am always willing to go the extra mile to ensure that my clients are satisfied with the final product My passion for languages and commitment to delivering high-quality translations ensures that my clients are always satisfied with my work. I have a keen eye for detail and a thorough approach to research, ensuring that every translation is accurate, culturally appropriate, and tailored to the intended audience. As a versatile and reliable translator, I am committed to helping my clients overcome language barriers and achieve their goals in a globalized world. Whether you are looking to expand your business overseas, connect with new audiences, or simply communicate with people from different cultures, I am here to help.
$35/hr
100% Job Success
$4K+ earned
Start of list.
End of list.
Welcome to my Profile. I am a NATIVE GERMAN, fluent in English and offer Proofreading, Translating, Tech. Support, Voice Over and Virtual Assistance. Regularly, I TRANSLATE English to German Texts and PROOFREAD AI translated Texts from English to German, like BOOKS, APPS and WEBSITES. I focus on consistency, an overall smooth reading experience and paying attention to detail. Good client communication and meeting the required criteria and deadlines are a priority for me. As a German University Graduate of Business Administration (Bachelor), I have proven the ability to work and learn independently and accurately. Likewise I offer GERMAN Tech. Support, Virtual Assistance and act as a Facilitator in several projects. I started practicing Voice Overs for YouTube Channels. Are you interested in working with me? Let me know if you have any questions and send me the details for the assistance you want. Thank you for taking the time to read through my page and considering my service. All the best to you and talk to you soon! L. Otto
Lea O. has worked .
$90/hr
$0 earned
Start of list.
End of list.
I support companies, authors, publishers and academic institutions to refine their texts and bring them up to the highest linguistic standards. My focus is on editing and translating literary, academic and business texts, with particular attention to clarity, expertise, linguistic sensitivity, impeccable style and the right impact on the target audience. My services: – Editing (German) – Translation (EN-GE) – Stylistic optimization of texts I have been working as a professional editor and translator since 2008, proving my expertize with a membership in the Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ), the largest German professional association in the sector. Since 2008, I have successfully translated and edited over 150 novels, non-fiction books and scientific documents. If you wish so, I am pleased to send you a list of my previous publications. I look forward to working with you!
$20/hr
$0 earned
Start of list.
End of list.
Reliable, Accurate, and Professional Looking for top-notch translation services from German (DE), Dutch (NL), or English (EN)? You’ve come to the right place! As a native German speaker fluent in both English and Dutch, I bring a deep passion for languages and years of experience to every project. With a sharp eye for detail and a commitment to quality, I deliver precise translations tailored to the needs of clients across diverse industries. My expertise spans a wide range of projects, including marketing materials, creative content, technical documents, and legal texts. Each translation is crafted to faithfully convey meaning, capture cultural nuances, and ensure your message resonates with the target audience. Here’s what you can expect when working with me: Accuracy: Every translation is meticulously completed to maintain the original message's integrity and eliminate errors. Timely Delivery: Deadlines matter, and I guarantee prompt completion of your projects. Confidentiality: Your privacy is my priority. I adhere to strict confidentiality standards to keep your documents secure. Cultural Sensitivity: My multilingual expertise enables me to navigate cultural subtleties, ensuring your content is both accurate and culturally relevant. Collaborative Process: I value your input and am happy to incorporate feedback to deliver a final product that meets your expectations. Let’s break down language barriers and elevate your global reach. Contact me today to discuss how I can help make your project a success! Languages: German (DE), Dutch (NL), English (EN) Best Regards, Leonardo A.
$26/hr
53% Job Success
$1K+ earned
Start of list.
End of list.
Multilingual content writer, translator, photographer highly motivated for exciting new opportunities. When producing content, my work is detail-oriented and on time with translations aiming at a natural native sound of the target language (English, German & Croatian-native). With an academic background in communication science and sociology I can also approve over a DAF German (C1) certificate and more than 6 years of journalistic writing (diverse niches from culture, music, tourism to photography) and proofreading as an editor for a culture oriented web site (using WordPress). My articles have been published online, in magazines while I have also been writing PR texts, newsletters, editing, and leading radio shows. These are some of the services I offer: - Creative writing (short stories, essays, novels, scripts) - Content writing ( blog posts, brochures, newsletters, interesting & engaging journalistic articles, social media, etc.) - Translations from/to English, German, Croatian - Proofreading in German & Croatian (native) - Experience in transcription & voice over (simple voice recording, voicing over videos, and basic editing of recordings and videos) - Basic graphic design & photography editing (posters, brochures, logos) - Blog posting on WordPress These are some of the fields in which I am well versed: - Social media - Music, art, cinema, languages, photography - Qualitative research By taking the time to collaborate with and understand my clients’ needs, products, services, and culture, I translate Your vision and story into high-quality content. I am happy to assist in various subjects and have the ability to read into a new subject within minutes. Feel free to reach out with Your questions, looking forward to hearing from You and get an opportunity to collaborate.
Marta L. has worked .
$30/hr
$40 earned
Start of list.
End of list.
I'm a German writer and editor with 10+ years of experience. My expertise lies in blog and content writing, voice-over scripts, and proofreading/editing for business, academic, and fiction texts—including an award-winning fantasy book. I also offer high-quality translations from English to German. In addition to my freelance work, I am a full-time concept developer for an explainer video company. This has given me years of experience in crafting texts that make complex topics understandable to a broad audience—both in writing and as voice-over scripts, tailored to various target groups. So if you need to make a complicated text easy to understand, I’m the right person for the job! Here's what I can do for you: ✅ Blog articles ✅ Website texts & mailings ✅ SEO-optimized content ✅ Voice-over scripts ✅ Proofreading & editing of your German texts ✅ English to German translations I look forward to working with you! Best regards from Germany, Ramona
$55/hr
$100+ earned
Start of list.
End of list.
I am a Virtual Assistant with a unique blend of skills honed since 2019. As a trained speech- and voice therapist (Speech-Languague Pathologist), I possess a deep understanding of language, making me proficient in writing, speaking, reading, editing, and translating. My Core Services: * Creative Copywriting: I craft compelling content for various mediums, including LinkedIn, scripts, briefings, and email marketing campaigns. * Accurate Translation: I provide seamless translations between German and English, ensuring cultural and linguistic accuracy. * Expert Proofreading: I meticulously proofread German texts of all types, from academic papers (like Bachelor theses) to short articles, landing pages, websites, and books. * High-Quality German Recordings: I deliver professional voiceovers for various platforms, including UGC, social media (Reels, TikToks), YouTube, and audiobooks. My dialect-free German ensures clear and impactful communication. My Background: I am a native German speaker with an English-speaking husband, making both languages an integral part of my daily life. My professional experience includes over 3.5 years in a German marketing agency as a UGC Manager. I have a proven track record in creating successful advertising campaigns for e-commerce brands on platforms like Shopify, and I possess a strong understanding of marketing strategies. I am passionate about my work and dedicated to delivering exceptional results for your projects. Feel free to ask any questions you may have!
Nina B. has worked .
$25/hr
98% Job Success
$60K+ earned
Start of list.
End of list.
Hi, I’m Siri from the Netherlands! I’m fluent in four languages and specialize in translation work between Dutch, English, and German. I recently completed a Frontend Bootcamp, sharpening my tech skills and expanding my expertise in web development. In addition to translation and development, I work as a Content Manager for the Benelux market of a smart home webshop, where I handle content strategy, localization, and optimization. How I Can Help Frontend Development - Building and styling websites with HTML, CSS, and JavaScript - Developing interactive applications with the React framework Translation & Localization - Translating between Dutch, English, and German in any combination - Proofreading and editing for accuracy, fluency, and readability - Adapting content for different cultural and regional audiences Content Management - Creating and optimizing webshop content for the Benelux market - Managing product descriptions, SEO, and localization - Ensuring content consistency across different platforms Let me know how I can assist you!
Siri B. has worked .
$15/hr
$100+ earned
Start of list.
End of list.
I am an experienced editor specializing in German texts. My services include: editing manuscripts proofreading articles, newsletters, webpages and other texts transcribing interviews and other audio files transcribing handwritten historic manuscripts in Kurrent or Sütterlin
$19/hr
91% Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
Hi, I'm a professional (master in computer science) working in the software industry. I'm a native French speaker who has lived and worked for almost 15 years in English speaking countries. I have a lot of experience translating and/or editing/proofreading various types of documents (legal, technical, blogs, product on amazon, eBay, user manuals, novels ...) as a freelancer (to this day I have hundreds of different jobs done) I am always honest with my customers and always communicate with them to clarify anything that doesn't seem clear. You can also be 100% sure that I do not use any automated translation tool. I hope to work with you soon! Regards, Nicolas
Nicolas B. has worked .