Talent badge filter
Skills filter
Aya G.
$18/hr
95% Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
Your brand doesn't need a translation, it needs German content that actually performs. I'm an English <> German translator and localization specialist with an MA in German Language Studies. Over 5 years, I've translated 1M+ words for global brands like BLUETTI, Fandom, and Easygenerator, not just converting text, but making it feel like it was written for the DACH market from day one. What separates good translation from great localization is understanding how German audiences think. They expect precision, credibility, and a tone that feels native not adapted. That's the standard I bring to every project, combined with SEO optimization and conversion-focused writing. I work across: • Website & SaaS localization (UI/UX, apps, platforms) • E-commerce & Shopify product content • Technical documentation & user manuals • Marketing copy, landing pages & emails • Transcreation for brand and marketing campaigns Every delivery goes through a structured review process for terminology consistency, brand voice alignment, and publication-ready quality. If you're entering the German market or want your current content to actually connect, I'd love to help you. 👉 Send me an Invite and I'll respond within hours.
Nathemon B.
$18/hr
100% Job Success
$40K+ earned
Start of list.
End of list.
🎯 100% Job Success | ✨ Client Satisfaction | 👩🏻‍💻 Independent Freelancer, Not an Agency Hello, I’m Nathemon, a native Thai speaker and a remote project coordinator with 18 years of experience supporting international teams across Europe, Asia, and North America. I help remote teams stay organized and keep projects moving by coordinating communication, tracking tasks, and maintaining clear documentation across projects. With a background that combines creative production and operational support, I’m comfortable working with cross-functional teams, including designers, developers, marketing teams, and content creators. Many teams have strong specialists, but projects run best when someone reliable is managing the details behind the scenes. That’s the role I usually support. ________________ What I Can Support: ✅ Project Coordination • Task tracking and progress follow-ups • Supporting project managers and leadership teams • Coordinating communication between clients, developers, and internal teams • Scheduling, reporting, and documentation • Maintaining project workflows and task boards • Following and maintaining SOPs • Handling project logistics and updates ✅ Remote Operations Support • Inbox and communication management • Calendar coordination and scheduling • Research and documentation • Preparing reports and summaries • Handling operational admin tasks • Keeping stakeholders informed across time zones ✅ Client & Team Communication • Clear written communication with clients and partners • Coordinating feedback between teams • Managing structured updates and reporting • Supporting onboarding or training logistics ✅ Content, Localization & AI Training Support • Thai–English translation and localization (Native Thai) • Proofreading and linguistic review • Transcription and language data annotation • Research and structured content review ✅ Creative & Technical Support • Light graphic design and layout • UI mockups (Figma) • Preparing presentation or visual materials • Supporting design-related workflows when needed My original background is in apparel and footwear design and development, where I worked with design teams and manufacturing processes. While I later transitioned into broader digital and operational roles, this background helps me understand creative workflows and product development environments. ________________ 🔵 Cross-Functional Project Support: Because of my mixed background in design, digital operations, and multilingual work, I’m comfortable coordinating projects that involve multiple specialists, such as: • designers and creative teams • developers and technical contributors • marketing and content teams • localization and language specialists This helps projects move more smoothly between creative, technical, and operational tasks. ________________ 🔵 Relevant Background: Some of the roles where I supported coordination and operations include: • Training Program Support Assisted with training delivery for international automotive clients, including scheduling sessions, communicating with participants, and providing structured feedback reports. • Virtual Tour Project Coordination Coordinated requirements between clients and developers while supporting UI design and production workflows for interactive 360° virtual tour projects. • Reservations & Operations Management Managed end-to-end booking coordination for wellness programs and accommodation operations, including scheduling, payment tracking, and cross-department communication. • AI Training & Language Data Work Supported AI model development by reviewing tasks, evaluating responses, and maintaining quality standards within structured remote workflows. ________________ Tools I Commonly Use: • Google Workspace • Notion • Trello • Monday • Slack / Discord • Figma (for simple collaboration tasks) • Hubstaff • MS Office 365 • Affinity suite I’m comfortable adapting to new tools and workflows used by each team. Other experience tools: • Ahrefs • SemRush • Screaming Frog • WordPress • Webflow • Adobe Illustrator ________________ Availability: • Remote part-time work • Approximately 5 hours per day (flexible during busy project phases if needed) • Around 25–30 hours per week • Long-term collaboration preferred Hourly rate: typically $15–$25, depending on scope and responsibilities. If you're looking for someone who can support project coordination, remote operations, and creative workflows, I would be happy to discuss your project. ________________ Work Style: Clients usually appreciate that I am: • organized and reliable • proactive in learning new systems • comfortable working independently in remote teams • clear and responsive in communication ________________ Language: 🇹🇭 Thai – Native 🇺🇸 English – Professional (Upper C1) ⚠️ Many works with previous clients cannot be showcased due to NDA agreements. Thank you for your kind understanding.
$8/hr
100% Job Success
$3K+ earned
Start of list.
End of list.
Three years Experience as a Software Test Engineer. Worked as a freelance Tester in Test IO.  Experience in Regression, Ad-hoc Testing, Functional Testing.  Experience in Acceptance, Performance and System Testing.  Exposure to all stages of Software Development Life Cycle.  Exposure on writing Test Scenario, Test Cases.  Have experience in preparing test plans such as Functional test plans.  Brain bench certification in Software Testing. || Have experience working with Health care Mckesson projects. || Competatnt using Jira and Agile methodologies. || Fluent in Tamil
Umadevi V V. has worked .
$11/hr
100% Job Success
$30K+ earned
Start of list.
End of list.
As a French native speaker, I started working as a freelancer in the area of French audio and video transcription, and as English is a language in which I am also fluent, I started providing French-English translation services. I have a proven track record of expert translation services in a wide range of subjects, including legal documents, educational texts and website localization. I also started freelancing in the field of captioning and subtitling, giving my customers full satisfaction. Having worked for 12 years in a company as an IT Manager gave me specific skills to handle hours of captioning e-learning videos. Spirituality, honesty, humility, patience and diligence are some of the qualities I am very fond of and I try to cultivate these qualities as I think they are really necessary for a good and better client-supplier relationship.
Omar M.
$6/hr
100% Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
I have been working as a translator for more than 6 years in various fields. I also have experience in other fields such as marketing, trading, and programming. Company: - Woflow German Menu Transcriber Specialist - EPRIS GmbH Customer Support: Épris Fragrances (Perfume) - Lore Store Customer Support: Lore Store (Beauty & Skincare products) - HautGlenz Customer Support, Product & Website reviewer, Operation Management: HautGlenz (Online Retail) Translation & Localization Service: - Mahmoud Salem's Office Translation & Localization - Tech, Medical, Legal, XML Files, and Literary content (Arabic / English ↔ German) - EGY-TLC Volunteer Translator (Arabic ↔ German) - Amara Volunteer Speech-to-Text Interpreter (German) AI Data, Annotation & Transcription: - Oneforma & UHRS Transcription, Annotation, Rating, Translation, LLM Evaluation, App Testing, AI Video & Image Annotation, Proofreading - TCS | E2F Project: German Transcription (QA Specialist) - E2F Project: German Annotation - Welocalize Project: Andromeda Titawin German (Mismatch Rate) Analyze the semantic intent behind the search query
Asep M.
$17.5/hr
100% Job Success
$100K+ earned
Start of list.
End of list.
Hi there! Thank you for visiting my profile! My name is Asep Muhajir, and I’m a dedicated translator, software developer, and research specialist with over a decade of experience under my belt. Rest assured — your project is in capable hands. I'm committed to delivering results that exceed expectations and will go the extra mile — even if it means working around the clock — to ensure your success. My top priority is always client satisfaction, and you can count on me to deliver accurate and culturally appropriate translations — every single time. ✅ How I Can Help You: 🔸 English–Indonesian Translation I deliver translations that are precise, natural-sounding, and culturally tailored — whether you need help with legal documents, financial reports, websites, apps, or other content. 🔸 Software Development Desktop Applications — Borland Delphi 7, Visual Basic, C++ Mobile Apps — Android development with Eclipse & Android Studio Office Automation — Custom Excel/Word add-ins with VBA From bug fixes to full project builds, I've got you covered with fast, reliable coding solutions. 🔸 Data Entry & Internet Research Need someone to dive deep and deliver accurate insights? I’ve handled a range of data entry and research tasks with speed and precision — always focused on useful, well-organized results. I bring extensive experience across these areas and genuinely enjoy helping clients bring their ideas to life. I’m excited about the possibility of collaborating with you and committed to helping you succeed. 🕒 Currently available for new projects. My ongoing contracts are on an as-needed basis, so feel free to reach out anytime! 💬 Here's What My Clients Have Said: "It was a pleasure working with Asep. He promptly and qualitatively delivered transcripts of in-depth interviews in Indonesian with further translation to English. I definitely recommend working with Asep and look forward to future projects." "I recommend working with Asep on your projects. He delivered good results quick and with great attention to detail and the project was successfully completed." "Well done! Thank you very much for your good work." "Asep worked with us for five years providing great translation work and insight. His communication and professionalism have always been to the highest standard. We highly recommend him for any translation job." "Outstanding work and service and communication – highly recommended." "The best translator – top quality work and service – highly recommended." "Thank you for your excellent support and linguistic skills." "Asep did a great job for us and is a brilliant translator." "Fast and good work, will hire again. Thank you!" "Asep was prompt and delivered everything of high quality just on time! Looking forward to working with him again." Looking forward to working together, Asep
Nikola J.
$25/hr
100% Job Success
$60K+ earned
Start of list.
End of list.
Hello, my name is Nikola, and I am available for French - English transcription, proofreading and translation services as well as audio reviews. I am also available for AI Training jobs. I have a bilingual diploma in both languages and I am a native French speaker. Services Offered: ○ Translation: Fluent in both French and English, I offer precise and culturally sensitive translations for a variety of content, including documents, websites, articles, and more. Whether you need to translate business materials, marketing content, or creative texts, I ensure that the essence and tone of the original message are maintained while providing linguistically accurate translations. ○ Transcription: I specialize in converting audio and video recordings in French and English into clear and well-formatted written text. From interviews and meetings to podcasts and lectures, I am adept at capturing every word accurately and efficiently, delivering transcripts that meet the highest standards of quality and accuracy. ○ Audio Review: I provide thorough and insightful reviews of French audio content, including podcasts, recordings, and interviews. With a keen ear for detail and a deep understanding of the language, I offer valuable feedback on pronunciation, clarity, and overall quality, helping to ensure that your audio content resonates with your audience effectively. Skills: ○ Proficient in French and English, both written and spoken ○ Strong understanding of grammar, syntax, and vocabulary in both languages ○ Attention to detail and commitment to accuracy ○ Familiarity with transcription software and tools ○ Excellent time management and ability to meet deadlines ○ Cultural sensitivity and awareness
Yasir A.
$10/hr
100% Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
I am Yasir, Upwork Top Rated Freelancer Native Trilingual Urdu, Punjabi and Hindi, Speaking and Professional Native Certified and Qualified Translator for Urdu, Punjabi, English, and Hindi, also expert in transcription, proofreading and editing specialist for these Languages. Expert Urdu, Punjabi & Hindi Translation | Transcription, Proofreading Expert Urdu, Punjabi & Hindi Translation | Transcription, Proofreading & Editing Specialist ✅ Native Urdu, Hindi & Punjabi Language Expert – Translation | Transcription | Proofreading | Editing Urdu, Punjabi, & Hindi Translation, Transcription,Proofreading, Editing, Expert Urdu, Hindi & Punjabi Proofreading and Editing Specialist Native translation, Urdu, Urdu translator, Urdu voice over, urdu teacher, urdu typing, urdu proofreading, Urdu to english translation, english to urdu translation, Urdu, Native Urdu, Native Punjabi, Punjabi, punjabi translator, punjabi translation, punjabi proofreading, English to Punjabi translation, Punjabi to English translation, English to Hindi Translation, nikahnama translation, birth certificate translation, death certificate translation, marriage certificate translation, Hindi, translator, hindi voice over, hindi writer, lyricist hindi, hindi tutor, Hindi to English Translation, Hindi, native hindi, hindi speaker, urdu speaker, punjabi speaker, legal transcription, transcription, transcriptionist, audio transcription, medical transcription, video transcription, legal transcription, transcription english, medical translation, legal translation, technical translation, general translation, Top Rated, Yasir Ali, Translation and localization, proofreading, proofreading editing, editing, proofreading english, academic proofreading, proofread, legal documents, medical document, website translation, localization, Urdu to English translation expert, English to Urdu translation service, Urdu proofreading and editing, Urdu transcription services, Urdu subtitling and captioning, Urdu voice-over translation, Urdu localization specialist, Urdu document translation, Urdu legal translation, Urdu medical translation, Urdu academic translation, Urdu website translation, Urdu eBook translation, Urdu script translation, Urdu video translation, Translate English PDF to Urdu, Professional Urdu translation for business, Certified Urdu translator for legal documents, Affordable Urdu translation service, Accurate Urdu translation for websites, Native Urdu translator for official documents, Urdu translation with fast delivery, legal translation, medical translation, financial translation, contract translation, technical translation, business translation, subtitles, Annotation, data Annotation, ai Annotation, Punjabi script Annotation, Hindi script Annotation, Urdu script Annotation, Translation review, English Translation review, Urdu Translation review, Punjabi Translation review, Hindi Translation review, Ai Translation review, Pothwari Punjabi, Mirpuri Punjabi, Gojri Punjabi, Azad Kashmir Punjabi, Kashmiri Punjabi, Punjabi Dialect, Transcription, Transcreation
$12.5/hr
$2K+ earned
Start of list.
End of list.
Give me the data, and I'll make it sing! I will try my best to provide you with great solutions, and what's more, if I were hired, you'd definitely receive outstanding results before the project's deadline. I'm Amal, an English-Arabic translator, transcriber, and voiceover artist with 5 years of working experience. I'm a very active person. I constantly work hard and learn new things. I studied English language and Teaching Methods at the Islamic University. Besides translation and transcription, I could provide proofreading, transcription, and content writing services. I always provide my clients with well-formatted and engaging content that is grammatically and structurally error-free and flows smoothly to the reader's ear. Come over! Let's chat and talk a bit more in detail.
$15/hr
100% Job Success
$9K+ earned
Start of list.
End of list.
"It was good to work with this resource. He is reliable and easy to work with." This was one of the testimonies I received from my client for the jobs I have completed. I'm reliable English to/from Amharic, Tigrinya, Oromo translator, transcriber, voice-over artist, proofreader, editor, and subtitler. I am a Banker, Economist, and project manager. Currently, I am working at one of the biggest banks in the country as credit and foreign relations officer. I have been in love with movies, sport, economics, and analysis ever since my childhood. I have completed my Masters degree in Economics and Project management. I was able to teach myself different technology applications in banking industry and computer applications. My graduation Thesis on the motion picture industry, Econometrics perspective, is one of its kind in my country. I was able to get a good grade out of it other than the overall motion picture knowledge and analytical research capability. In my three and half years of experience in work, I was able to acquire good professional characters like punctuality, focus, dedication, professionalism, a desire to improve, initiative, cooperation and teamwork, self-discipline, reliability, and dependability. I was exemplary in my work environment and a good supervisor, and my dedication to learn something new and improve myself academically is my strength. I will provide services in * Translation from English to Amharic, Tigrinya, and Oromo and vice versa, including voice-over, transcription, caption creation, proofreading, and editing * Academical advisory and studies in Economics, project management and research * Research on various economical, social, political and environmental topic * Article writing in sport, movies, business, technology, politics and entertainment * Banking * Analysis * Project Management ...etc