I'm here to support improving your work with honest feedback! I'm a biracial Japanese-English translator who moved from Shizuoka, Japan to NYC as a teenager. I've been a professional JP-EN translator for 15 years (TV/film subtitles, pop culture, insurance, etc.). My multicultural background allows me to see the world from a unique Japanese and American perspective. Additionally, I'm a professional WGA comedy writer/actor in TV with writing experience in half-hour comedies. I have experience proofreading, beta reading, and consulting. I've also helped with cultural consulting for a Japanese-language TV episode. I come from a stand-up/sketch comedy background of 15+ years. I'm extremely organized, efficient, and easy-going with a can-do attitude! No job is too small for me, and I'd love to help you with your project.

If you want your book editing, proofreading, and ebook formatting done professionally so your manuscript is ready for Amazon KDP (Kindle Direct Publishing), you've come to the right place. I provide developmental editing, line editing, copy editing, proofreading, formatting, ebook design, and layout design that transform your manuscript into a polished, publication-ready book. I work with authors, coaches, and entrepreneurs across fiction writing and nonfiction who need more than basic editing. My book editing service improves clarity, structure, English grammar, readability, and consistency while preserving your unique voice. Every project receives careful copy editing, proofreading, and professional feedback to ensure exceptional quality. What I Offer ✔ Developmental Editing – Strengthen structure, organization, pacing, clarity, and reader engagement. ✔ Line Editing & Copy Editing – Improve sentence flow, style, tone, grammar, punctuation, and English language accuracy. ✔ Proofreading – Eliminate spelling, grammar, punctuation, formatting, and error detection issues before publishing. ✔ Ebook Formatting & Layout Design – Professional ebook formatting, typesetting, ebook design, and print formatting for Amazon KDP (Kindle Direct Publishing) with clean margins, headings, and chapter layouts. ✔ Beta Reading – Receive honest reader feedback to improve your manuscript before publication. Why Work With Me? Unlike many freelancers who only edit or only format, I combine developmental editing, line editing, copy editing, proofreading, book editing, ebook formatting, and layout design into one seamless workflow. This ensures your manuscript is consistent, professionally formatted, and completely publishing-ready. You'll Receive ✔ Professional book editing for fiction and nonfiction ✔ Accurate proofreading and copy editing ✔ Premium ebook formatting, typesetting, and ebook design ✔ KDP-ready files for ebook and print ✔ Fast communication and tracked edits ✔ A polished manuscript ready for confident publishing Message me today for a free sample edit or formatting preview, and let's turn your manuscript into a professionally edited, beautifully formatted book ready for Amazon KDP.

To begin with an introduction: My name is Aaron. I am a native English speaker from South Africa. I have a bachelor's degree in English with a focus on interpretation and editing as well as a master's degree in English literature with a specialization in literary theory and empathy studies. I am currently working as a freelance proofreader and developmental editor, and copyeditor. I have a decade of experience in textual interpretation and editing. My time as an academic has given me a talent for reading and responding to texts quickly and professionally. I am detail orientated and especially attentive to problems with plot and character. I have a lot of experience with developmental editing, and copy editing both in depth line by line, and superficial proofing. I have experience editing non-fiction work in the economics and science sectors. I have a large amount of experience editing fiction with a special interest in sci-fi and fantasy work. I am capable of responding to a text on various different levels. I can provide an academic critique should the need arise, but more importantly I can read as a general reader who genuinely loves the act of reading. I have a special interest in fantasy and science fiction works though I have experience working with philosophical texts and academic work. I am familiar with the genre conventions of a host of different genres and know well how to develop stories to either conform to or subvert those conventions. I love reading and have cultivated an ability to read attentively at speed. I am capable of reading up to 30,000 words in a day and giving specialized and consistent feedback. My general feedback style is to provide a client with annotations on their text as a whole (depending on what they have asked for in the brief) which I then consolidate into a reading report. The report will outline my notes on plot, characters and setting. I will provide ideas to improve narrative flow. I will additionally provide my overall impression on the story. I will also provide an overview on my emotional response to your work. It is important to me to provide both developmental notes and honest emotional responses, reading is after all not just about the words on the page, but also to the way those words feel. I am very excited to read your work and help you bring it up to an excellent standard. Please get in touch to discuss your project further, I look forward to hearing from you. I have extensive experience in academic research, writing, and editing. I also have experience editing diverse subject matter and creative work. I have experience in academic course creation and tabletop rpg design.

Helping businesses, publishers, startups, and content creators communicate naturally across languages and cultures. I am a multilingual language professional with 14+ years of experience in translation, localization, content creation, education, customer communication, and international projects. I combine linguistic precision, creativity, and AI-enhanced workflows to deliver content that is accurate, engaging, and tailored to the target audience. My Services 🌍 Translation & Localization ✔ English ↔ Slovak ✔ English ↔ Czech ✔ English ↔ Bulgarian ✔ Website & App Localization ✔ E-commerce Localization ✔ Marketing & UX Localization ✔ MTPE (Machine Translation Post-Editing) ✔ Localization QA & LQA Reviews ✍️ Content Writing & Editing ✔ SEO Articles & Blog Posts ✔ Website Content ✔ Product Descriptions ✔ Landing Pages ✔ Email Marketing Content ✔ Social Media Content ✔ Proofreading & Editing ✔ AI Content Humanization 🤖 AI & Language Services ✔ AI Training Data Creation ✔ AI Content Evaluation ✔ Prompt Optimization ✔ Fact-Checking & Review ✔ AI-generated Content Editing ✔ LLM Response Evaluation ✔ Annotation & Data Labeling 📚 Publishing & Literary Services ✔ Beta Reading ✔ Manuscript Feedback ✔ Book Reviews ✔ Plot & Character Analysis ✔ Sensitivity and Readability Feedback ✔ Fantasy, Romance, Romantasy & Young Adult Literature 🎓 Education & Training ✔ Educational Materials ✔ Worksheets & Lesson Plans ✔ English Learning Resources ✔ Interactive Learning Games ✔ Course Content Development 💼 Professional & Business Documents ✔ CV & Resume Writing ✔ LinkedIn Profiles ✔ Cover Letters ✔ Business Correspondence ✔ Presentations 🖥️ Digital Skills ✔ WordPress Content Management ✔ Content Upload & Formatting ✔ Basic SEO Optimization ✔ Canva ✔ Microsoft Office Suite ✔ Google Workspace ✔ CRM & Customer Support Platforms Why Clients Hire Me ⭐ 10+ years of professional experience ⭐ Native-level Slovak and Czech proficiency ⭐ Strong command of Bulgarian and English ⭐ Detail-oriented and deadline-driven ⭐ Fast communication and reliable delivery ⭐ Experience with medical, educational, legal, technical, e-commerce, and marketing content ⭐ Able to combine human expertise with modern AI tools for efficient, high-quality results I have worked with international clients, publishers, educational organizations, NGOs, and businesses, helping them translate, localize, edit, publish, and improve content for global audiences. Whether you need flawless translation, engaging content, AI-assisted editing, WordPress support, or a dedicated beta reader, I am ready to help bring your project to life. Let's work together and create content that truly connects with your audience.

Have you ever been stuck on a mental battle with the blank page? Even though you knew exactly what to write because it was SO CLEAR in your mind? Yes, I know that feeling. Hi, I'm Brenda! I’m a ghostwriter and story developer with over 10 years of experience working with fiction, manuscripts, and narrative structure. My work focuses on building stories that touches the reader, where every character, conflict, and emotional beat serves a clear purpose. I specialize in romance, thriller, and drama, with a strong emphasis on psychological depth and narrative entanglements. Over the years, I’ve worked closely with authors at different stages of their projects, offering beta reading, developmental editing, and full story crafting. This allows me to approach each project not just as a writer, but as someone who understands how stories evolve, and where they often fall apart. In addition, I also work as a translator (EN-PT and vice versa), which can be a powerful tool if you wish to expand your reach into Brazil, one of the largest markets for platforms like BookTok and more traditional reading platforms such as Amazon Kindle and other online bookstores. With the same dedication and professionalism, I also translate documents and academic materials. IMPORTANT: None of the services offered above involves any use of generative AI or any other type of AI. All projects are 100% human-produced.

I’m an American educator, literacy specialist, and proofreader with dual degrees in Elementary Education and Biblical Studies and a minor in Intercultural Studies, along with endorsements in ESL and K–8 Reading. Additionally, I have both ACSI and TESOL certificates. My background has equipped me with strong skills in reading comprehension, editing, and clear communication—skills I now use to help clients create polished, professional, and engaging content. What I do best: - ESL or ELA tutoring - Proofreading & Editing – Careful attention to detail to ensure accuracy, clarity, and polished writing. - Reading & Literacy Support – Strategies for comprehension, vocabulary growth, and English language learners. - Educational Resources – Worksheets, activities, and learning supports that make reading engaging and effective. - Faith-Based Content – Biblically sound, reader-friendly materials for Christian education. I’m passionate about helping others communicate ideas clearly and making ELA accessible for all learners. Whether you need proofreading, literacy-focused support, or faith-based content, I bring both precision and creativity to every project.

Running a business already demands your full attention. Your admin, research, and documentation tasks shouldn’t drain your time or mental bandwidth. I bring calm structure, clear systems, and reliable follow‑through to the parts of your workflow that feel scattered or unfinished. Hi, I’m Shannan 👋 I support business owners and research teams with organized documentation, thoughtful systems, and steady administrative support. I handle the details - inboxes, schedules, research notes, product documentation, and clean layouts - so you can stay focused on the work only you can do. I currently support a growing engineering firm with structured documentation, inbox management, and simple systems that keep their operations running smoothly. I bring the same calm, detail‑focused support to every client I work with. I also provide beta reading for mystery and cozy mystery manuscripts, offering reader‑level developmental feedback, inline comments, and clear notes on pacing, character believability, continuity, and emotional engagement. My goal is simple: lighten your mental load and bring clarity to your operations. What I Do Well 📧 Inbox and communication management 📅 Calendar coordination and operations support 🧪 Structured product/customer experience documentation 🤖 AI‑assisted research and information organization 🗂️ Clean visual layouts, tables, and simple maps 📁 Digital file cleanup and Drive/Dropbox organization 📝 Well‑formatted documents, spreadsheets, and Canva designs 🔍 Research summaries and comparisons How I Work - Calm, steady communication - Reliable follow‑through - Organized systems and structure - Independent execution - Detail‑focused, thoughtful work I also take on occasional beta reading work for mystery and cozy mystery manuscripts, which I enjoy as a creative complement to my coordination work.

I work on what's already written—helping shape it into something clearer, stronger, and more engaging. Some texts need editing. Others need a deeper look. I enjoy finding what is getting in the way of a story and helping it become what it is trying to be. I work in both English and Spanish and focus on manuscripts, stories, and long-form texts. My work combines editorial structure with the reader's experience, paying attention to clarity, consistency, pacing, and emotional impact. As a developmental editor and beta reader, I provide thoughtful feedback while respecting the author's voice. I also create and refine stories for young readers. If you're looking for careful editing, honest feedback, and clear written communication throughout the project, I'd be happy to help.

Are you looking for a dependable writer to help you reach your goals? I'm here to help! From self-help and thought leadership to romance and suspense, your writing needs are just a click away from being met.

I'm proud to have developed a high proficiency as a copy editor, supplemented by my experience at Writers House and HarperCollins, two esteemed companies in the publishing industry. Not only do I have a keen eye for detail and an ability to spot errors from a mile away, but I also provide superb line editing to improve a text's clarity and to add expressiveness without taking away from the author's voice, no matter the text. CMOS and Merriam-Webster are good friends of mine. I specialize in books (YA/Adult Romance, SFF, Action/Thriller, Mystery, Nonfiction), essays, academic writing, and personal statements (statements include developmental editing). I take genuine joy in helping others and making a difference in the work I do. I'm excited to work with you and can't wait to get started!