Talent badge filter
Skills filter
$15/hr
100% Job Success
$1K+ earned
Start of list.
End of list.
I am from Latvia, My native language is Latvian, and I can speak Russian fluently, and English at a High level. Have been working with computers for years, so that's not a new thing for Me. Always aiming for the best work quality.
Tabrez M.
$15/hr
100% Job Success
$30K+ earned
Start of list.
End of list.
✅ 𝗧𝗼𝗽 𝟭𝟬% 𝗼𝗳 𝘁𝗮𝗹𝗲𝗻𝘁 𝗼𝗻 𝗨𝗽𝘄𝗼𝗿𝗸. ✅ 𝟭𝟬𝟬% 𝗝𝗼𝗯 𝗦𝘂𝗰𝗰𝗲𝘀𝘀 𝗥𝗮𝘁𝗲. ✅ 𝗘𝘅𝗽𝗲𝗿𝘁 𝗶𝗻 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 & 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻. I am a localization expert with over 8 years of experience in translation, transcription, and localization projects. Throughout my career, I have collaborated with many reputed companies, including Lionbridge, Telus International, Welocalize, Deepgram, and RWS Moravia. I pride myself on a 100% job success rate and being in the top 10% of talent on Upwork. As an expert linguist, I bring precision, cultural insight, and dedication to every project. If you're looking for a reliable and experienced professional to handle your localization needs, let's connect and discuss how I can help you achieve your goals.
Tabrez M. has worked .
$18/hr
100% Job Success
$9K+ earned
Start of list.
End of list.
I am Tolu, a competent English to Yoruba, Hausa, Igbo, and Nigerian Pidgin translator, transcriber, proofreader, writer, and editor with over seven years of professional experience. I specialize in delivering accurate, culturally balanced, and contextually appropriate translations that preserve the original meaning and tone of every project. Throughout my career, I have worked on diverse projects including academic materials, business documents, creative content, media scripts, and research-based texts. My strong attention to detail, linguistic expertise, and commitment to excellence ensure high-quality outputs delivered within agreed timelines. I am passionate about bridging language gaps, enhancing communication, and helping individuals and organizations effectively reach multilingual audiences across Nigeria and beyond.
Haidar J.
$15/hr
100% Job Success
$100K+ earned
Start of list.
End of list.
"Haidar is a very professional translator with technical translation skills and good knowledge of software and systems." “Very fast, efficient, and helpful translator. We are sure to request his work in future projects” "Haidar was excellent to work with - he is friendly, responsive, thorough, and does high-quality work! .. I would highly recommend him for any translation job!" The above testimonials prove that you will be receiving a translation that perfectly fits your needs, thus saving you time and money so that you can focus on your business. If you are looking for a professional translator who can deliver your content in a captivating and interesting manner, you landed on the right profile! As an English-Arabic Translator, holding a B.A. in English literature and Translation. My ultimate goal is to deliver engaging, precise, and creative 100% Human Translations that attract readers' attention, reflect the true meaning, and appeals to your target audience. I'm here to help you achieve that, by putting into your project my 6 years’ worth of experience and providing you the Best, Fast and Reliable services including: ✔️ Certified Translation from English to Arabic and vice versa. Focusing mainly on General, Legal, Technical, Medical, Marketing, and Financial translation ✔️ Editing and proofreading English and Arabic texts ✔️ Websites and Mobile Apps Localization in English and Arabic ✔️ Arabic SEO friendly content writing ✔️ Transcription audio/video files in English and Arabic ✔️ Subtitling audio/video files in English and Arabic with SRT Files Also familiar with the following software and tools: SDL Trados, Memsource, WordPress, Subtitle Workshop, MS word. Crowdin, Notepad++ and Docs. Having a valuable experience, I assure you to provide the required service that fulfills your satisfaction. So, if you want to take your business to the next level, just invite me to your project by clicking on the green “Invite” button, and I will be glad to assist you. Contact me now for a wonderful translation service!
Haidar J. has worked .
Lydia L.
$18/hr
100% Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
I’m a native Spanish speaker from Spain with fluent English, and I specialize in English→Spanish translation, proofreading, and video subtitling. I’ve worked with content ranging from short videos to TED Talks, articles, books, and web pages. My focus is always to deliver natural, accurate translations that preserve meaning, tone, and intention. What I can do for you: • Translation EN → ES (ebooks, articles, websites, scripts, documents) • Subtitling & transcription with timecoding • Proofreading & text polishing for clarity and style • Video editing and content adaptation for Spanish-speaking audiences Message me and let's get started!
$6/hr
$200+ earned
Start of list.
End of list.
Hello! I'm Agos, a Multimedia Design student with solid experience in transcription, subtitling, translation, and content proofreading. I specialize in working with cultural, educational, and audiovisual material, delivering accurate, well-structured results. I read and write in English and Brazilian Portuguese fluently (basic speaking level) and I’m a native Spanish speaker. I help convert audio and video into clean, readable text, prepare and revise Spanish subtitles (.srt), translate written content from English to Spanish, and assist with content organization and data entry. I’m reliable, detail-oriented, and deeply attentive to quality and tone, especially when working with sensitive or creative content. Services I offer: • Transcription (English, Spanish & Portuguese) • Subtitling and captioning (Spanish, English, Portuguese, basic sync with .srt) • Spanish proofreading and text rewriting • Data entry and content organization Background in web and visual design (supportive skill for content presentation and organization)
$8/hr
100% Job Success
$100+ earned
Start of list.
End of list.
Services I Offer: ☑ Professional Bengali Translation, Transcription & Proofreading – Clear, precise, and culturally relevant. ☑ Bengali Voiceover & Narration – Engaging voiceovers for videos, audiobooks, advertisements, and e-learning. ☑ Culturally Adapted Translations – Ensuring smooth and natural readability. ☑ Fast & Reliable Delivery – Meeting tight deadlines without compromising quality. ☑ Revisions Based on Client Feedback – Open communication to refine and perfect your content. Contact me today, and let’s bring your content to life!
$25/hr
100% Job Success
$30K+ earned
Start of list.
End of list.
Hello, I am a Japanese national who is also fluent in English. I have a TOEIC 955 score and speak native Japanese. My expertise is JP-EN general translation, proofreading, audio/video translation, and subtitling in both languages. I have completed hundreds of projects on Upwork, and my clients are pleased with my service. I am willing to learn about software and am confident with my timely manner and quality. I am easy to communicate with, so I believe you can consult me about the project first. :) My rate of general translation is $0.04 per word and there might be an additional fee for the following: ・The original document is in PDF ・There are complicated tables that need to be recreated Also: ・I would like to see the file first if the file requires particular expertise so I know I am capable of working with the field I'm looking forward to working with you!
$15/hr
100% Job Success
$200+ earned
Start of list.
End of list.
I'm a Ghost Writer and Transcriptionist, I specialized in writing Romance, Mystery and Fantasy Books. And I'm good in Audio and Video Transcription. Regular Communication is Needed to try to Keep in Touch From time to time.
Umair S.
$30/hr
$500+ earned
Start of list.
End of list.
I am working as an English, Urdu, Pashto, Transcriber. I work on text-to-text, voice-to-text, and vice versa. I also offer interpretation services from English to Urdu and Pashto. I will try my best to ensure that my work is helpful and meets the employer's expectations because I believe that's how it should be. I'll treat your work like I treat my own because I realize how important it is to you.