Talent badge filter
Skills filter
Select talent location
Select talent time zones
$50/hr
100%
Job Success
$80K+ earned
Offers consultations
Start of list.
End of list.
Dear Hiring Managers,
A native Vietnamese female voice over talent is me. My full name is Thom Phuong. But you can call me THOM. My name has 3 meanings:
🔥 As an adjective, it means good smell.
🔥 As a noun, it means a pineapple, and...
🔥 As a verb, it means to kiss.
Is that sound great? So when you are thinking about 1 of 3 meanings, that means you are calling my name. So happy to hear that. It is very easy to remember my name, right?
My name is always present in your life. So very easy to call me THOM when you need any help.
💎I have +20 years experiences in producing audio productions for thousands of audio books for the blind.
💎Phuong Thom Voice Over are providing voice actors services for Vietnamese Child, Male and Female Voice Over Talent:
What is PhuongThomVoice services:
✔ Vietnamese Voice over, Voice talent, Narration, Film dubbing (Female/Male/Child voice)
✔ Vietnamese Transcription audio to text
✔ Subtitle SRT format or Close caption
✔ Translation English Vietnamese
✔ PDF conversion to Word/Excel
✔ Wordpress data entry
✔ Copy/paste, web content uploader
✔ Collect emails from website to excel sheet
... or something like that, just call me and I will help you right away.
Please don't hesitate to contact me if you need any further information or negotiate for your best rate. 💲💲💲
I am available for working full-time and always ready to work anytime you need.
HAPPY to WORK with YOU.
Thank you!
-----------
💙🏆🥇 WHAT MY CLIENTS SAID ABOUT ME? 🥇🏆💙
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom was AMAZING! Cant wait to have more work for her."
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Simply the best. Odesk is a happier place because of this team."
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Best crew to hire for this kind of job. always amazed me."
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom did a great job with our translation/Voice project. She was able to translate the script in the same day, and the customer approved it without having to fix or edit any part of it. Her voice files sounded great, and we had no trouble editing them. We will definitely re-hire her for any future Vietnamese projects."
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Great to work with. She's our go-to for all Vietnamese translation and voice work."
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom did a wonderful job recording IVR voice and editing files. She consistently went beyond expectations and I ended up hiring her for more work than originally planned. Thank you very much Thom, will hire again. A+++ highly recommended."
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "No doubt - one of the best freelancers over here! Always ready to work, with good sound quality and very pleasant voice. Highly recommended!"
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom is awesome, prompt response, qualitative work. I have another project already lined up for her. Would love to work with her again and again."
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "One of the best freelancers for our voice over projects! The quality of the audio is very good, besides Thom always delivers the projects really really fast. Highly recommend!"
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom is a real hard worker, focuses and gives her best for the work she does with quick turn around. She is awesome! I'd really love to work with her more in near future. Highly Recommended! Keep up the good work, Thom!"
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom has a very nice voice, perfect pronunciation and good sound quality. And she also showed me some mistakes in my text. She is really great."
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom did a great job, she is fast, has a clear and precise voice and her recordings are of high quality. The best Vietnamese female voice over on Upwork"
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom is absolutely amazing. Fast and reliable - I will always work with Thom for my virtual assistant projects."
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom is hands down my favorite VA. Fast, reliable, and great communication - highly recommended!"
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "She is my preferred contractor for data entry as she does the work on time and with absolutely zero errors. Highly recommended to anyone who wants quality work at quick pace. I'll definitely hire her again in future."
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Outstanding work! The quality, skills and communication and cooperation and honesty of Thom Phuong puts her among the very best of the people we have hired on odesk or anywhere. we hope she will continue to take jobs with us as they become available because she's does outstanding work and is a pleasure to work with! we only wish we were as good as employers as she is at helping us. It is very hard to find people this great."
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom was a pleasure to work with. She is very smart and quickly learns the requirements of her tasks. My contract was for her to convert a bunch of PDF files to Word documents, and making sure all the alignments and grammar were correct after the conversion. She completed my contract in a timely manner and her work was great. I would definitely work with her again for future projects."
... and more? 🔊 please visit my Work History and Feedback
Thom P.
has worked
.
United States
$50/hr
100%
Job Success
$80K+ earned
Available now
Start of list.
End of list.
Hey there! I'm Nate. If you're looking for a UGC actor for your next project, I'm confident that I can provide the voice and energy that you need.
These projects range from voice acting for chart-topping podcasts (True Crimecast, Mysteries of The Ohio Valley), to professional reads for a Fortune 500 company (Western & Southern Financial Group.) Regardless of the budget size for my client, I give the same effort and care.
Additionally, I have expertise in podcast management and advertising campaigns. Let's talk about how to grow your show!
I'm looking forward to showing you how I do the little things behind my big voice.
Chat soon!
Nate Metz
Nate M.
has worked
.
$30/hr
100%
Job Success
$2K+ earned
Start of list.
End of list.
Hi!
My name is Gerald, and I’d love to work with you on your next project. I’m a bilingual voice actor working in both English and Spanish, with experience in YouTube narration, eLearning, commercials, audiobooks, IVR/phone systems, and more.
Please take a listen to my demos to hear the range of styles I can provide. Thank you in advance for the opportunity to collaborate!
Fast Delivery: I usually turn projects around within a day, and I’m always open to same-day or overnight requests if you’re on a tight deadline.
Work With Me Live: Want to give feedback as we go? I can hop on Zoom, Meet, or whatever platform you prefer so we can nail the tone together.
🎧 **Voice Over Services I Provide:**
- YouTube Narration (deep or energetic tone)
- eLearning & Online Courses (clear, paced delivery)
- Commercials & Social Media Ads (attention-grabbing)
- Audiobooks (ACX-approved)
- IVR / Phone Systems (U-law/A-law compliant)
- English ↔ Spanish Translation & Interpretation
- Clean, broadcast-quality audio
- Fast 24-48 hr delivery
Gear: sE Electronics X1S Mic, Behringer UMC202HD Interface, Logic Pro + Audacity
Based in the US | Fluent in English & Spanish | 100% Job Success
Let’s bring your project to life!
Gerald S.
has worked
.
$45/hr
100%
Job Success
$80K+ earned
Start of list.
End of list.
I’m a multifaceted storyteller — a filmmaker, journalist, and voice-over artist who blends creativity, emotion, and technology to craft stories that connect. My work spans documentaries, video production, sports journalism, and AI-powered dubbing and editing. Whether I’m behind the camera, in the recording booth, or shaping a script, I aim to deliver content that feels authentic, cinematic, and full of purpose.
I hold a Bachelor’s degree in Mass Communication from the Universidad Central de Venezuela, where I graduated Magna Cum Laude as valedictorian of my class. Since then, I’ve built a career that bridges traditional media, film, and the fast-evolving world of AI-driven storytelling.
As a journalist, I worked for leading Venezuelan newspapers — El Nacional, Últimas Noticias, Líder en Deportes, and El Mundo — covering art, culture, and sports. I interviewed acclaimed writers, artists, musicians, and athletes, always searching for the emotion behind the facts. That foundation in journalism taught me to tell stories that inform while deeply engaging audiences.
In the film industry, I worked as a post-producer and later as a documentary filmmaker’s assistant, taking on roles in editing, producing, directing, and authoring DVD/Blu-ray projects. These experiences sharpened my eye for cinematic rhythm, visual language, and emotional pacing.
As a voice-over artist and producer, I’ve narrated over 30 audiobooks (on Upwork and ACX) and worked on corporate narrations, commercials, apps, and voicemail recordings. I also created, produced, and voiced the soccer radio show “Detrás del balón.” My voice work combines versatility and authenticity — I love adapting tone, rhythm, and emotion to match each project’s unique message.
I’m also the founder and creative producer of “Raya de cal,” a media platform dedicated to sports journalism and visual storytelling. Through this project, I’ve directed, produced, and hosted exclusive interviews, documentaries, and coverage of international events such as the FIFA Club World Cup and the Copa Libertadores.
I’ve led creative and production teams to deliver compelling visual content that captures not only the action but also the human stories behind the game. Among the featured guests are Antonio Díaz, David Concepción, Wuinawis Nairobys Hernández, and Buddy Bailey, reflecting a blend of local and international sports perspectives.
As a filmmaker, I’ve written, produced, and directed several documentaries — “Loverseas,” “Atypical,” and “Estrellita (Little Star)” — all officially selected at international film festivals. These projects explore themes of identity, resilience, and love, blending poetic visuals with emotional depth. They reflect my creative identity: finding humanity in every story, no matter how big or small.
Beyond traditional production, I’ve embraced the future of storytelling by incorporating AI tools like HeyGen, Rask AI, Deeptune, and ElevenLabs into my workflow. These technologies enhance dubbing, translation, and video editing, allowing me to merge human creativity with the precision and efficiency of AI. This hybrid approach means I can deliver faster, high-quality results while maintaining a strong emotional core in every piece.
Here on Upwork, I’ve collaborated with clients worldwide on marketing videos, film trailers, corporate presentations, commercials, workshops, and documentaries. I’m known for being detail-oriented, communicative, and deeply committed to deadlines, as well as for my ability to adapt to different tones, languages, and creative visions.
If you’re looking for a professional who can write, edit, voice, and produce — someone who understands both the art and the technology behind storytelling — you’re in the right place. Every project is an opportunity to create something that not only looks and sounds great, but truly feels alive.
🎧 Let’s tell stories that inspire — with creativity, heart, and the perfect balance between human emotion and intelligent innovation.
Ariana Carolina C.
has worked
.
United States
$250/hr
100%
Job Success
$20K+ earned
Start of list.
End of list.
Hello! My name is Morgan and I would absolutely love to work with you on your project in whatever capacity you need.
I am a fast and hard worker so I can ensure high-quality work within a quick timeframe. I have included a few samples of my previous work, but I am open to any and all changes you need so I can get it perfect for what you are looking for. Some of the work I have done before includes
-Audiobooks
-YouTube Narration
-Elearning
-Tutorial Videos
-Character work
-And more!
I am an experienced voiceover artist of 3 years, and an actress for over 10 so I have experience with taking different notes and directions to make sure the work is exactly what you are looking for. My turnaround time with edits is normally within 48 hours so I can promise you will receive the work in a short amount of time. I do many voiceovers a week for a variety of categories from News, to marriage issues, to video games so I have experience doing all!
I truly prioritize client relationships so I will do everything in my power to make our relationship as positive as possible. This means being available to answer any questions you have for me, or do any edits you request.
Please feel free to reach out if you have any scripts you need me to read for you and I hope to hear from you about possibly working together. Have a great day!
Morgan K.
has worked
.
$90/hr
100%
Job Success
$100K+ earned
Available now
Start of list.
End of list.
Need a bright, engaging, and clear female voice for your project, done by a professional who can guarantee a quick, reliable turnaround? Here I am!
As a Voice Actor, Singer and Actress, I am passionate about voice-overs and galvanized by all things business.
Vocal Profile: Female | Range 25-55 | Non-Union.
Voice Description: fresh, warm, real, engaging, inspiring, friendly, confident, natural, clear.
Specialty: Voice-overs and narration, e.g.:
*Explainer Videos
*Audiobooks
*Video Sales Letters (VSLs)
*eLearning, Educational and Training Courses
*Software Tutorials
*Corporate Presentations and Webinars
*Meditations
*Entertainment, YouTube Top 10 Video Narrations
*Website and App Demos
*Documentaries
*Podcasts
Clients describe my work as creative, energetic, and friendly, and they come back for more.
What I can provide for you:
- Studio-quality audio recorded in a pro home studio with clean editing
- Audiobooks narrated to ACX standard
- Impeccable work ethic illustrated by the many 5-Star Ratings from satisfied clients
- Short projects completed within 24 hours
I look forward to collaborating with you on your project.
Click “Invite to Job” and let’s get the ball rolling!
~ Engaging On Camera Video Presenter ~
Looking for someone who’s a natural on camera? Who can deliver your content in a clear and neutral native US accent? Here I am!
Here are some examples of what I can provide for you:
*Welcome Videos
*Social Media Commentaries
*Product Promotions
*eLearning, Educational and Training Courses
*Corporate Presentations and Webinars
*Testimonials
*Newsreading
*Meditations
Your message will be delivered in an engaging, natural way that your audience can relate to and that will get you results.
What’s critical is to deliver your message about your product or service in a way that reflects your brand and is relevant to potential customers. That’s my craft!
With decades of experience as a business owner, teacher, and performer, my skills are honed in understanding your audience – customers, students, and listeners – and delivering what they want to hear and what prompts them to take action.
Recently I delivered a successful series of online videos as an e-course for an app that reaches out to people who may feel isolated. I delivered mindfulness exercises followed by targeted content around ways to improve mental and physical wellbeing (I also curated the content for this project).
App users not only remained loyal audience members but more importantly, the new app creators were able to link up with advertisers to keep their app free for all users and provide them with a solid revenue stream.
Let’s get your message and story powered-up and ready to go!
Click “Invite to Job,” and we can discuss what you need. No obligation, so you decide after we talk.
Barbara F.
has worked
.
$90/hr
100%
Job Success
$1K+ earned
Start of list.
End of list.
Hello!
I am a full-time voice artist, most of my work is in audiobook narration, e-learning and corporate recording. I work on fiction, non-fiction and children's titles. I record and undertake post-production so that you have a book that meets ACX or your platform's requirements.
I have a home studio, recording into a Shure SM7 dB microphone through a Focusrite Scarlett Solo 4th gen. I use Audacity as my recording and editing software. My rate is per hour of finished audio.
If you have an audio project, please do not hesitate to get in touch, I would love to hear from you.
Charlotte Louise V.
has worked
.
$30/hr
100%
Job Success
$200K+ earned
Start of list.
End of list.
Only Work With Those You Want To Hug
===============================
Need help turning your raw recordings into a professional, store-ready product?
I’ve got your back.
With over 20 years in the industry and hundreds of satisfied clients, I make sure your audiobook or podcast is in safe hands. I don’t just "edit audio" — I help you cross the finish line with a product you’ll be proud of.
WHO AM I?
My name is Stan. I’m a seasoned Audio Engineer and Producer with a deep focus on audiobook production. I have successfully delivered hundreds of titles for ACX (Audible) and Spotify (via Findaway/Inaudio), along with dozens of long-running podcast shows.
MY MISSION
To provide indie authors, narrators, and podcasters with high-end expertise without the "big studio" fuss. My goal is to deliver a broadcast-quality product that meets every technical requirement of major platforms — for a fair and transparent price.
WHY WORK WITH ME?
✔ Industry Standards: I ensure your audio is 100% compliant with ACX/Audible and Findaway/Inaudio standards.
✔ Reliability: I pride myself on meeting deadlines and keeping you updated throughout the process. I don’t tolerate unjustified delays — your time is as valuable as mine, and I respect that.
✔ Quality & Value: I offer premium-level mastering and editing that remains affordable for independent creators.
LET’S GET STARTED!
I truly love what I do. If you’re looking for a dependable partner to handle your editing, mixing, and mastering, let’s talk.
Not sure yet? I’m more than happy to perform a free test sample of your audio before you hire me. Alternatively, feel free to check out my 5-star reviews and portfolio below.
Kind regards,
Stan
Stan V.
has worked
.
$75/hr
100%
Job Success
$100K+ earned
Available now
Offers consultations
Start of list.
End of list.
I’m a Podcast Producer & Audio Engineer from New York City specializing in post-production sound, music, & podcasting. I have over 20 years of experience producing audio for streaming & broadcast.
I can help you with anything from audio editing & noise reduction to full-on multitrack mixing & mastering. I'd love to talk to you about your audio project or podcast.
ABOUT ME:
--------------
* I've been an audio engineer & podcast producer for regular shows with iHeartRadio, Hitachi, Book of the Month, & PC Magazine.
* I have mixed music for artists signed to major record labels including Columbia Records, Sony Music, Virgin Records, Astralwerks, & Kitsune
* I have mixed and mastered songs that have appeared on various TV and cable networks including NBC, CBS, HBO, Showtime, & MTV
I am an expert in software like Ableton Live, Pro Tools, & Audition. I'm also an 'old school' engineer who grew up using only analog equipment, so I understand audio technologies & software thoroughly. Ultimately though, I use my ears & creative talents to get things sounding right.
Send me your recordings & any notes you may have, & I can likely handle the rest. You'll receive a finished file with high production value in almost any file format that you need.
PODCAST PRODUCTION
(Editing, Mixing, Mastering):
----------------------------------
~ Noise reduction/removal
~ Removing breaths, "um"s, repetitive words, mistakes, long pauses, or microphone pops
~ Adding intros, outros, promos, or any other provided audio elements
~ Editing content so your conversations flow smoothly & can fit into an allotted timeframe
~ Applying EQ & compression to make your voice & show sound professional
~ Normalizing & mastering to ensure your show is at the correct broadcast loudness level
~ ID3 tagging of metadata on the final file
SOUND PRODUCTION:
----------------------------
~ Audio editing
~ Noise reduction/removal
~ Adding or removing sounds
~ Volume balancing or fades
~ Sound processing or effects
~ Voice editing, processing, or enhancement
~ EQing, compression, limiting, normalization, or mastering
MUSIC PRODUCTION
(Editing, Mixing, Mastering):
----------------------------------
~ Noise reduction/removal
~ Audio track editing
~ Combining tracks
~ Adding sound elements
~ Volume balancing
~ Applying EQ, compression, & various processing techniques to ensure your recorded instruments & vocals sound professional
~ Gating & sidechaining to make your sounds move collectively
~ Multitrack mixing & engineering to "glue" your mix together
~ Normalizing & mastering to ensure your final mix is tight & at a proper loudness level
Mark L.
has worked
.
$20/hr
100%
Job Success
$4K+ earned
Start of list.
End of list.
Experienced audio editor specializing in audiobooks and ACX standards, who focuses on quality, communication and client satisfaction.
AUDIO EDITING AND MASTERING FOR:
Audiobooks
YouTube
TikTok
And more
Dual and Duet audio
Cutting Mistakes
Plosives
Sibilance
Mouth click removal
Removing or Quieting Breaths
Pacing
Reverb
Background Noise Removable
Background Noise Reduction
Breath reduction
Full breath removal
Adjusting levels
ACX Standards
AUDIOBOOK PROOFING
Script Comparison
Pronunciation Check
Character Voice Check
Time stamps
Mistakes
Repeated words
Odd Noises
Pickups
AUDIOBOOK NARRATION
Full production ready
Short Nonfiction
Short fiction
Variety of tones
Character voices
VO NARRATION
YouTube
TikTok
Videos
Video games
More
EQUIPMENT/SOFTWARE
REAPER
iZotope RX 11
DT 770 Studio 80 OHM
Rode NT1
Audacity
Leanna A.
has worked
.