🥇TOP RATED English to Spanish translator and Proofreader Hi! My name is Rosana and I am a native Spanish professional with 8+ years of experience in editing, proofreading and translation. I graduated in English Studies and I received wide university training in linguistics and translation, so I can guarantee a high-quality service. What I promise: 🔹Fast delivery. 🔹100% manual, natural-sounding translations. 🔹Precise and accurate translations that adapt to the target audience. 🔹Unlimited revisions until you are 100% satisfied. 🔹Flexible services at affordable prices. Areas of expertise: - Education (E-learning contents, tutorials) - Trading, blockchain and cryptocurrencies (blog articles) - Finance (website, newsletters, press releases) - E-commerce (Product descriptions) - Gaming (children mobile games and quiz games) - Google extension descriptions - Technical documents (user manuals) - Subtitling and transcription

My name is Ahmed. I have been working as a translator for 11 years for the following languages. ( German, Portugese, Dutch, Spanish and Italian, French), I also provide Native Arabic translation. I have language proficiency certificates in all these languages including ( DELE Spanish, CNaVT Dutch, TESTDAF German, CELI Italiano, CIPLE Portugese , DELF French) the services that I offer: 1- translation of medical reports and medicine related topics. 2-translation of general and technical topics. 3-translation of certificates ( marriage, death, divorce ...etc) and educational transcripts ( university and school transcripts). I deliver a high-quality translation and exactly on time. I am available all the time to receive different tasks. I have accomplished many projects for Translationpal company in USA for different languages like ( Brazilian Portuguese, German, Spanish) with Excellent feedback as viewed in my profile. When I submit a proposal, I will upload my language proficiency certificates and samples of my previous work.

▷ Born in Buenos Aires, Argentina, I hold dual American and Argentine citizenship, with a rich background of living and thriving in both nations. Fluent in English, which I acquired as a first language through formal education at esteemed institutes like International House, I have earned notable certifications, including the First Certificate in English (FCE), TEFL , and CAE. ▷ With a robust professional journey spanning seven years, I've forged a successful path as a Freelancer. My expertise extends to various facets of translation work as a freelancer, encompassing projects such as book translations, website translations, subtitling assignments, voice-overs, copyrighting, Website localization and more. ▷ My commitment to delivering exceptional results is unwavering. I assure you of absolute professionalism, meticulous attention to detail, and adherence to deadlines. By hiring my services, you are guaranteed a dedicated professional who consistently upholds the highest standards of quality and reliability.

I'm an education professional and bilingual teacher with experience in translating, proofreading, editing and copywriting. I'm 100% fluent in both English and Spanish and can offer services in both languages. I have a passion for grammar and writing and can help with error-free and reliable services! I can offer you or your business: ✅ Accurate, error-free, context-appropriate English to Spanish and Spanish to English translation of any type of content. ✅ Translation and localization of website and media content. ✅ Detailed, error-free proofreading and/or copyediting of any type of text, including manuscripts, documents, business writing, website or media content, marketing materials, and articles or blog posts. ✅ Excellent grammar, spelling, and punctuation. ✅ Effective communication to ensure your project is perfect for you or your business. The following is a review from a recent client, found below under "testimonials": "Cecilia is an excellent proofreader/copy editor. She has worked on several projects for me and has excelled at every assignment. She is versatile in that she is a grammar expert in both English & Spanish and can edit formally or casually if preferred. She is an excellent communicator, understands and follows directions, and has always finished projects on time (if not ahead of schedule). Sometimes I request that she also report back on comprehension of my message and she is really good at that too, oftentimes offering suggestions on how my copy can be more concise or clear. She continues to exceed expectations." Looking forward to hearing from you!

- Translation for legal and free documents (English and/or Spanish) - Editing documents (proper use of grammar and spelling) - Subtitling videos (English and/or Spanish) - Transcribing any kind of documents (English and/or Spanish)

Hello! I am a passionate English - Spanish translator from Argentina. Please take a look at all the feedback left by my past clients which will assure you that you are hiring an excelent translator who will comply with all your project's demands and requirements. I completed half of both the English Teacher's training course and the Technical - Scientific and Literary English Translation course. These two courses provided me with all the necessary tools to create high quality and accurate translations. I have experience in translating: - Video Games - Anime, Manga - Visual Novels - Mobile apps - Websites - Technology related articles - Subtitles and transcription - Knowledge of SEO - In-code translations I can also proofread Spanish content, spelling corrections and grammar. I firmly believe that simply knowing the technicalities of a language is not enough for an accurate translation. Important tools and knowledge can be acquired through interpreter and translation courses, yet it is experience with the language what will ultimately allow the translator to fully comprehend context and reach the true meaning of the words. I have also done a basic Java programming course. This makes it much easier for me to do in-code translations. You will find an official Oracle certification attached to my profile. Additionally, I have 8 years of experience in Customer Service. 5 years as a Senior Agent and 3 years as a Team Leader in two major international companies: 5CA and Lynk & Co. I also have multiple trainings in COPC standards. Customer Service Advocate Responsibilities: - Ticket/Email Support. Payments Expert and Order Management. - CRM: Zendesk and Microsoft Dynamics. - Live Chat Support - Social Media Support (Facebook, Twitter, Youtube, Instagram, Linkedin). - Quality Assurance. - Translations for CCP Games from English to Spanish. - GDPR knowledge. Team Leader Responsibilities: - Manage a team of ~15 Advisors - Interview candidates for the project, check their resumes and provide feedback. - Quality auditing. - Analyze the agents' metrics and provide feedback in accordance with the project's requirements. - Coach the agents so they can achieve the project's metrics and improve the overall results. - Plan and organize improvement plans for agents struggling to meet their objectives. SMART format. - Organize a daily 24/7 schedule. Approve/reject time off. You will find recommendation letters from both the Customer Support Manager and the Project lead below in my portfolio. If you would like to contact me, please do not hesitate to send me a message and I will respond as soon as possible. Juan V.

🏆 Top Rated Plus Translator | 100% Job Success | Spanish & English Specialist Hi! I’m Frankder. Are you looking for a translator who truly understands the nuances of this fascinating industry? With 6+ years of experience and hundreds of satisfied clients, I help businesses and individuals communicate across borders with zero friction. What I bring to your project: ▸ Legal & Civil Expert: Specialized in documents for official use, vital records, legal documents, and academic files. ⚖️ ▸ Precision-Driven: I am obsessed with detail—from formatting to terminology. 🔍 ▸ Fast Turnaround: I excel under pressure and never miss a deadline. ⚡ ▸ Native Fluency: Professional, "human" translations that flow naturally. I avoid "translatorese" to ensure your document sounds like it was originally written in the target language. 🗣️ ▸ Office Expert: Whether it’s complex Excel sheets, formatted Word docs, or non-editable PDFs, I deliver print-ready files. 📄 ▸ Long-Term Partner: I am available for ongoing, long-term collaboration, offering the consistency you deserve month after month. 🤝 My Top Rated Plus badge and 100% Job Success Rate on this platform are a reflection of my commitment to quality. Whether it's a medical report or a complex legal filing, I’ve got you covered. In this profile, you can find my portfolio and check some samples of my work. Ready to get started? Send me a message, and let’s work together! 🚀

English into Spanish translations; with special focus on website content, new app dialogues, catalogues, manuals, technical and IT information; and expertise on mental health, human services, and special education contents. I guarantee Excellent spelling and grammar in translated contents Natural and appealing final contents for Spanish readers/users Special skills to deal with popular and technical jargon High ethical standards, especially on ghost writing jobs.

Translator (English to native Spanish) and (Italian to native Spanish) + Professional Spanish Proofreader/Copywriter + Localization Specialist, with a solid and multidisciplinary academic background. 👩‍🎓 Bachelor's Degree in Journalism and Communications (Spanish). 👩‍🎓 Master in Marketing and Digital Communication. 👩‍🎓 Master's Degree: International Diploma in Spanish Language and Latin American Literature (with Honorable Mention). 👩‍🎓 Master in Criminology and Forensic Sciences. (gives me broad knowledge in science, law and criminal psychology). 👩‍🎓 International Diploma of Spanish (DIE). Accreditation to evaluate Spanish as a second language. 👩‍🎓 Digital Photography and Video Training Course (I sell and shoot landscape, travel and portrait photography). 👩‍🎓 Excellent command of multiple tools such as MS Word, Excel, Adobe, Lightroom, Canvas, InDesign... Native speaker of Spanish from SPAIN, with a high working knowledge of Latin American Spanish after having lived +4 years in the USA. ENGLISH C1 user. WHAT I CAN OFFER YOU. DISCOVER MY SERVICES👀👇: ▪️ Localization in all types of media (software, ▪️ Marketing materials (landing pages, ads, keywords, SEO, newsletters). ▪️ Translation, editing and proofreading of fiction and non-fiction books (all genres, children's, adult, juvenile). ▪️ Technical documentation (user guides, manuals, brochures, catalogs). ▪️ Audiovisual and social media content (Facebook, Twitter, Youtube, LinkedIn, Instagram). ▪️ E-commerce (Amazon ads, Amazon and eBay product descriptions). ▪️ SEO content creation and optimization (travel, pets, products). ▪️ Education (courses, online training, e-learning, diplomas, tutorials). ▪️ Creation of articles in Spanish (native speaker). ▪️ Automatic translation (MTPE). ▪️ Subtitling and transcription (audio and video) and Proof Listening (Spanish). ▪️ I sell a wide catalog of travel photography (Cuba, Denmark, Spain, Las Vegas, Grand Canyon, Paris, Naples, Rome...). ▪️ Help / Guidance in the creation of content for Spanish-English teaching material. ▪️ Voiceover and Voice Talent in Spanish for YouTube videos, Teaching Spanish to Foreigners Audios, and Ads or Commercials. MY HARD SKILLS: ✔️ More than 8 years of experience in the industry. ✔️ Native speaker of Spanish / Spanish from Spain / Neutral Spanish ✔️ Extensive experience working with publishers, writers and companies. ✔️ Guaranteed response within 24 hours. ✔️ Impeccable command of Spanish grammar, spelling, and syntax. ✔️ User C1 of English and B2 of Italian ✔️ Excellent understanding of cultural nuances and localization in my three working languages. ✔️ Experienced in working with national (Spain) and international (Asia, America, Europe) clients. I have lived almost 9 years in Dublin, Italy and USA, which has given me a wide experience working with many different teams. ✔️ Thorough attention to detail ✔️ Full-time freelancer (I can adapt to work for days, weeks, months, and quarters) ✔️ Knowledge of Content and Digital Marketing Supports (SEO, Facebook, Google and LinkedIn Ads, Social Profiles). ✔️ Good copywriting and transcreation skills. ✔️ Ability to work under tight deadlines and autonomously. ✔️ Accept fixed milestones or manual hourly contracts. ✔️ Open to short, medium and long-term contracts. ✔️Edito MS Word documents with track changes function, in Google Sheets and PDF files with Adobe highlighting/noting function. But I also adapt to other formats! I am a fast learner! MY SOFT SKILLS: ✔️ Communication ✔️ Ability to work under pressure ✔️ Time Management ✔️ Decision Making ✔️ Adaptability ✔️ Teamwork ✔️Creativity ✔️ Hard worker ✔️Precise ARE YOU INTERESTED IN...? If you want quality and manual service at a fair price, please CONTACT ME 📩! I'm looking forward to working on your project!!!

PhD in Biochemistry. Freelance translator, English-Spanish, and vice-versa. SEO articles in both languages. Proofreader in both languages. I have an excellent knowledge of formal and conversational English. Native Spanish speaker. Informational technology translations, manuals, human resources and management, medical, health, scientific publications, books, medical protocols, and legal documents. Editing and formatting. Websites and spreadsheet translations. Strict control of received material; grammatical and spelling error correction of source and target language editions. Experience: more than 90 scientific and technical articles written in English and published in peer-reviewed international journals. I have been an honorary translator at a renowned Nonprofit Organization for three years. I translate correspondence, financial reports, and manuals from English to Spanish. More than 1,000 translations and proofreading won on different platforms. I am a specialist in literary translation. I successfully translated over 100 books, including biographies, religion, fiction, novels, marketing, and technical subjects. I can send you the links upon request. I am thoroughly acquainted with Word, Excel, PowerPoint, WordPress, HTLM, and PDF documents.