Have you written a novel or short story and are unsure if the story is complete? What about your characters--are they fully developed? Will your conflicts keep the tension high and keep your readers turning pages? If you're not sure, let's talk about a developmental edit. Have you written a nonfiction book or article but are unsure if the whole thing makes sense from start to finish? Are your ideas fully fleshed out, or are there gaps that your readers may fall into? Let's talk about your content and your organization. Have you written something--book-length or not, fiction or nonfiction--and you're confident about the big-picture elements but you're not sure if your writing style is strong enough for publication yet? Do you think your work could use some help at the sentence and paragraph level? Let's talk about a line edit. Are you "this close" to publication but you want another set of eyes on your work, just to ensure there are no typos, grammar mistakes, or missing words? Let's talk about proofreading. Since 2011, I've been helping my clients polish their writing, and I'd love to talk to you about yours. Prior to freelancing, I taught high school and middle school English and spent many years as a newspaper reporter and editor. I've got the experience and the education to help you. I know grammar rules backwards and forwards, as well as both the Chicago Manual of Style and AP style, and I have no problem meeting deadlines. Your manuscript, paper, article, or email will shine when I'm finished with it. I welcome your questions and am looking forward to learning more about your project!

I am a UK-based author of fiction, currently traditionally published with Scholastic, Chicken House and Hugo Stardust. Creative writing has always been a passion of mine, as an avid reader myself, I have spoken about fiction and the world of publishing for numerous podcasts and media outlets, including Eastern Eye Magazine, Spill the Cha Podcast, The Book Box Club, The Book Chain Project and The Big Kids Book Club Podcast. I have also held a number of creative writing courses and workshops aimed at aspiring writers for UCLAN Publishing, YALC, Hay Festival, The Literary Consultancy, Futurescapes, The English Language Honors Society, NYA Lit Fest and I Am in Print. I was the winner of the Kimberley Chambers Fiction Prize in 2019, organised by Harper Collins, and have provided creative writing mentorship for aspiring writers through the RevPit mentorship scheme, where I assisted in synopsis and query letter writing, alongside beta reading and sensitivity reading after being selected as runner up in their annual Revise and Resub competition in 2019. My first novel was named on Waterstones' Best Books of 2022 list, whilst my second novel was longlisted for the Diverse Book Awards in 2024. I have always supported the representation of underrepresented voices within publishing and assisted in hosting the inaugural South Asian Literature Festival in 2024 in partnership with The British Library. I aim to bring my wealth of experience within publishing and my passion for creative writing to my writing and editing services, which range from the developmental/ structural editing of novels, where I look at character development, story arcs and plot holes, to more detailed line editing, copyediting and proofreading.

Meticulous Copy and Line Editor, Proofreader, and Beta Reader specializing in Contemporary Romance and Fantasy/Paranormal Romance genres. I use Chicago Manual of Style for editing and proofreading, and I am comfortable using Track Changes in Word. I have worked with many clients using ghost writers, and I'm familiar with ARC teams and time sensitivity for urgent publication deadlines. My goal for all jobs is to bring the piece to its full potential, whether by eliminating any grammar, punctuation, and syntax errors while proofreading, scrutinizing every sentence while editing to ensure clarity and continuity, or taking detailed notes while beta reading a novel to help an author know exactly what readers' impressions will be, I put my all into the work.

With an ELA education and writing tutoring background, I have excellent proofreading/editing, tutoring, and lesson planning skills. I am also a prolific reader, well-versed in many different genre conventions. -Skilled with Microsoft Suite and Google Suite. -Evaluates novels for audience connectivity, seamless flow from chapter to chapter, compelling character arcs, and sentence level issues. -Evaluates academic work for content accuracy, correct grammar and punctuation, topic organization, correct format and references, and good idea flow. -Knowledgable about fantasy, thriller, horror, and literary fiction genres. -Up to date on current trends and best practices in the publishing industry. -Proficient in MLA and APA citation styles. -Sensitivity reader for LGBTQ+ representation. Please note: I do not use ChatGPT or any other AI tools on my projects as doing so would go against my personal and professional code of ethics.

Need accurate, human-crafted Arabic-English translations and professional medical writing that reflect your message and research perfectly? I’m Ahmed — a passionate translator and medical writer with over 6 years of experience, currently a 5th-year medical student. My strong medical background and writing expertise enable me to deliver precise, natural, and well-researched content across various fields, especially medical and technical. My journey started in 2019 when I crafted a bilingual CV for my father, which helped him secure a job. That small success sparked my passion for translation — and since then, I have expanded my skills to include not only translation but also professional medical writing, focused on research papers, MCQs, study aids, and medical surveys. I understand the importance of accurate terminology, cultural nuance, and scientific rigor, ensuring every translation and medical document is: Accurate, clear, and human-crafted — never machine-generated Scientifically sound and tailored to your target audience Delivered with professional formatting and attention to detail I also hold multiple medical certifications, further strengthening my expertise in medical terminology and content creation. In addition to translation and writing, I provide professional video subtitling services with accurate timing and smooth, audience-friendly language. ⸻ ✅ What I Offer: 🩺 Medical Writing & Translation Services: 🔹 Medical Translation — accurate and context-aware translations of medical content 🔹 Medical Writing — research papers, MCQs, study guides, medical summaries, and surveys 🌐 General & Specialized Translation Services: 🔸 Legal Translation — faithful translation of legal documents and contracts 🔸 Video Subtitling — high-quality subtitles with proper timing and natural language 🔸 General Translation — fluent and reliable translation of everyday content 🔸 Website & App Localization — specialized in PO files, WordPress, and UI text ⚡ Additional: 🔹 Fast Turnaround — timely delivery without compromising quality ⸻ ✅ Why Work With Me? ✔️ Over 6 years of hands-on experience in translation and writing ✔️ 5th-year medical student with clinical knowledge and multiple medical certifications ✔️ Certified in Arabic and English language skills ✔️ 100% human translation and writing — no AI or machine tools ✔️ Passionate, detail-oriented, and committed to excellence Let’s collaborate to make your project a success — whether it’s translation, medical writing, or localization. I’m ready when you are! Best regards, Ahmed Rashad

Flexible, experienced editor and proofreader with publisher experience. 𝐅𝐢𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 & 𝐍𝐨𝐧-𝐅𝐢𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 | 𝐀𝐜𝐚𝐝𝐞𝐦𝐢𝐜 (𝐀𝐫𝐭𝐬 & 𝐇𝐮𝐦𝐚𝐧𝐢𝐭𝐢𝐞𝐬) | 𝐏𝐨𝐞𝐭𝐫𝐲 | 𝐖𝐞𝐛 𝐂𝐨𝐩𝐲 & 𝐁𝐥𝐨𝐠 𝐏𝐨𝐬𝐭𝐬 | 𝐁𝟐𝐁 & 𝐁𝟐𝐂 𝐂𝐨𝐧𝐭𝐞𝐧𝐭 | 𝐂𝐨𝐫𝐩𝐨𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐂𝐨𝐩𝐲 Getting your writing across exactly as intended is difficult, so why leave it to chance? I’ve worked with publishing houses, indie authors, national government bodies, and international corporations. Whether you need big-picture support or a final polish, I can help. 𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗜 𝗰𝗮𝗻 𝗵𝗲𝗹𝗽 𝘆𝗼𝘂 𝘄𝗶𝘁𝗵: ✅ Developmental Editing—shaping plot, character, and structure ✅ Line Editing—refining tone, voice, flow, and readability ✅ Copy Editing & Proofreading—eliminating errors and tightening prose ✅ Manuscript Evaluations—big-picture feedback to guide revisions ✅ Book Coaching—structure, accountability, and ongoing support ✅ Sensitivity Reading—mindful feedback on inclusive copy ✅ Beta Reading—feedback from a reader’s perspective 𝗪𝗵𝘆 𝘄𝗼𝗿𝗸 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗺𝗲? ✨ Supportive, honest, and collaborative ✨ Well-versed across a wide range of content types and tones ✨ Punctual, responsive, and easy to work with ✨ Comfortable with various style guides, including the California Manual of Style ✨ Neurodiverse? No problem. I’m happy to adapt to your needs My mission is simple: 𝘵𝘰 𝘩𝘦𝘭𝘱 𝘺𝘰𝘶 𝘱𝘶𝘣𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘸𝘰𝘳𝘬 𝘺𝘰𝘶’𝘳𝘦 𝘱𝘳𝘰𝘶𝘥 𝘰𝘧. 𝗡𝗲𝗲𝗱 𝗮𝗻 𝗲𝗱𝗶𝘁𝗼𝗿 𝘄𝗵𝗼’𝘀 𝗴𝗼𝘁 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗯𝗮𝗰𝗸? 𝗟𝗲𝘁’𝘀 𝘄𝗼𝗿𝗸 𝘁𝗼𝗴𝗲𝘁𝗵𝗲𝗿!

I am a professional voice actor able to provide studio quality voice acting/voice over work. I enjoy pushing the limits of my voice ability, as well stretching my skill working on unique and novel roles. I particularly enjoy doing accent work, creature sounds and voices, and character work. I am able to produce studio quality recordings with mixed and mastered audio. I have voiced work previously requiring me to edit and master to ACX (Amazon Audio Book) standards. Through my degrees at Murdoch I've also become an extremely strong writer and editor. In particular, to academic writing, however the skills that I learned through writing academic essays are easily transferrable to other styles such as marketing, persuasive essays, LLM's, proof-reading a variety of styles and even more!

Buongiorno! Good morning! Guten Tag! Buenos días! Hello everyone. My name is Janine, and I am a professional translator specializing in Italian and German. With over 20 years of experience, I have developed a deep passion for languages and the art of translation. I believe that language is not just a tool for communication but a bridge that connects different cultures, ideologies, and histories. My academic journey has equipped me with the necessary knowledge and ignited my passion for this field. Over the years, my commitment to quality and precision has allowed me to climb the career ladder quickly. I've had the privilege to work with numerous organizations, governmental agencies, and global corporations, facilitating communication and ensuring linguistic accuracy. I specialize in Literary translations: One of my passions is the translation of literary works. Furthermore, I have translated novels, plays, and poetry, maintaining not just the message but also the artistic nuances of the original texts. Also, Technical translations (documents, manuals, scientific research) are a daily task for me. My translation philosophy revolves around three core principles: accuracy, fluency, and cultural sensitivity. I take great pride in delivering technically accurate translations and capturing the essence and nuance of the original text. I look forward to any opportunity to provide high-quality translations that bridge gaps and connect worlds!

If content creation and editing feel like a chore, or if you're spending too much time tweaking writing that still doesn't sound quite right, I'd love a chance to help you. I work with founders and marketing teams who care about the content they are presenting to their audience but don't always have the time or tools to get there on their own. I'm a writer and editor with experience across multiple industries, platforms, and brands. My focus is on helping you connect with your audience through words that feel natural to read and are a reflection of your tone. What I do: ✒️ Editing - Sharpening language for clear understanding, tone, and structure - Keeping brand voice consistent across platforms and formats - Catching grammar, usage, and style issues before your audience does - Helping your content reflect your goals, not just fill space 🔍 Proofreading - Catching grammar, punctuation, and spelling errors - Reviewing for consistency in style and formatting - Final checks before publishing or sending 📝 Writing - Short-form content (emails, social posts, product copy, etc.) - Longer-form content (articles, blog posts, web pages) - Caption writing with tone and audience in mind - Messaging that’s readable, relevant, and easy to act on I'm easy to work with, deadline-conscious, and collaborative. Whether you need a second set of eyes or someone to take content off your plate completely, I’m here for that. Let’s talk about what you need and how I can help.

Running an e-commerce brand is chaotic. I help DTC founders and online business owners keep operations tight, from Shopify management and P&L tracking to workflow automation and supplier communication, so you can focus on scaling 🚀 With a background in International Business & Marketing, I've managed e-commerce stores, built automation workflows with n8n, tracked spreadsheets and dashboards in Google Sheets, and handled the operational tasks that keep a business moving without the founder being involved in everything. What I can help you with: ⚙️ Shopify store management & product uploads 📊 P&L tracking & Google Sheets dashboards 🤖 Workflow automation with n8n & AI tools 📁 Google Drive organization & file management 💬 Supplier & vendor communication 🔍 Competitor research & reporting Tools I work with: Shopify, Google Sheets, Excel, Google Drive, Slack, Canva, Notion, Trello, ClickUp, n8n, ChatGPT, Claude, Gemini, and I pick up new tools fast. Ready to get your operations under control? 📩 Send me a message and let's talk about how I can help your business run smoother, so you can focus on growing.