Hire the Best Corporate Law Lawyers & Legal Professionals
in Egypt

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Mohamed A.

Cairo, Egypt

$25/hr
4.8
8 jobs

I help startups, foreign investors, and international businesses avoid costly legal mistakes by drafting clear, enforceable contracts and ensuring seamless corporate compliance. As a licensed Egyptian Attorney with 8+ years of experience in corporate and contract law, I work with founders, digital platforms, and cross-border clients who need practical legal solutions — not just theoretical advice. 🔹 What I can help you with: Company Registration & Formation: Seamless end-to-end setup through GAFI, commercial registration, and tax compliance for foreign owners. Contract Drafting & Review: NDAs, Service Agreements, Partnerships, and Shareholder Agreements tailored to protect your assets. Cross-Border Enforcement: Structuring international agreements that bridge the gap between Middle Eastern (MENA) jurisdictions and global standards. Legal Risk Assessment: Identifying hidden loopholes and legal risks before they turn into expensive disputes. I focus on clarity, precision, and real-world protection — so you can scale your business with confidence. 📩 Let’s discuss your project. Drop me a message to schedule a consultation.

  • Corporate Law
  • Legal
  • Law
  • Legal Consulting
  • Contract Law
  • Compliance
  • Legal Research
  • Immigration Law
  • FinTech
  • Risk Assessment
  • Legal Negotiation
  • Legal Drafting
  • Legal Writing
  • Contract Drafting
  • Legal Translation
Abdelrahman H.

Cairo, Egypt

$15/hr
4.9
101 jobs

I'm a professional freelance transcriber and writer. I have an experience of more than 4 years in transcribing audio and video files into texts and also in translating documents from English to Arabic or vice versa. I have very good Legal skills and techniques. I'm a very good Legal memos writer and researcher. I always deliver my tasks professionally done and revised before the deadline with no delay. All of my clients are pleased with my work. That's what I always seek, My client's excellent impression.

  • Corporate Law
  • Legal
  • Law
  • Legal Consulting
  • Egyptian Arabic Dialect
  • Arabic
  • Legal Writing
  • Contract Drafting
  • Legal Drafting
  • Terms & Conditions
  • Legal Translation
  • Contract Law
  • Contract Management
  • English to Arabic Translation
  • Arabic to English Translation
Dalila D.

Cairo, Egypt

$200/hr
4.6
15 jobs

𝐖𝐞𝐥𝐜𝐨𝐦𝐞 𝐭𝐨 𝐦𝐲 𝐩𝐫𝐨𝐟𝐢𝐥𝐞! I am a corporate and contract lawyer with over 5 years of experience in providing top-notch contract review, drafting, and legal advice services with a Master's degree in International Business law. I have worked with diverse clients, ranging from startups to multinational corporations, delivering high-quality legal solutions. 𝗜 𝗰𝗮𝗻 𝗱𝗿𝗮𝗳𝘁 𝗮𝗻𝗱 𝗿𝗲𝘃𝗶𝗲𝘄 𝗮𝗻𝘆 𝘁𝘆𝗽𝗲 𝗼𝗳 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗿𝗮𝗰𝘁𝘀 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝘆𝗼𝘂 𝗺𝗮𝘆 𝗻𝗲𝗲𝗱 𝗳𝗼𝗿 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗯𝘂𝘀𝗶𝗻𝗲𝘀𝘀. 𝗦𝗼𝗺𝗲 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗮𝗿𝗲𝗮𝘀 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝗜 𝘀𝗽𝗲𝗰𝗶𝗮𝗹𝗶𝘇𝗲 𝗶𝗻 𝗮𝗿𝗲: ◆︎Shareholders Agreements ◆︎NDA/MOU, ◆︎Sales & Purchase Agreement, ◆︎marketing/advertising and sponsorship agreements, ◆︎Real estate and commercial lease ◆︎Services Agreements/ IT, ◆︎GDPR ◆︎Employment agreement I also offer document preparation services and dispute resolution help. I am confident that I can handle any legal challenge that you may face and help you achieve your goals. Please feel free to contact me anytime to discuss your project. I look forward to working with you! 𝓓𝓪𝓵𝓲𝓵𝓪 𝓓𝓳𝓪𝓶𝓪𝓷𝓮

  • Corporate Law
  • Legal Consulting
  • French
  • English
  • Arabic
  • Spanish
  • Legal Translation
  • Legal Writing
  • Legal Research
  • Contract Drafting
  • Partnership Agreement
  • Terms & Conditions
  • Non-Disclosure Agreement
  • Contract Law
  • Real Estate Law
Aiman H.

Cairo, Egypt

$15/hr
5.0
11 jobs

Ayman is a Legal Counsel specialising in International Business and Commercial Law, with expertise in reviewing, drafting, and negotiating complex contracts. He is proficient in identifying legal risks under English, French, and Egyptian Law. His practice extends to offering well-rounded legal support across diverse business needs. Ayman advises a range of stakeholders and enterprises on matters of legal finance, providing strategic guidance on transaction structuring, financial risk mitigation, and regulatory compliance across multiple jurisdictions.

  • Corporate Law
  • Legal
  • Contract Drafting
  • Contract Negotiation
  • Document Review
  • Legal Agreement
  • Contract Law
  • Terms & Conditions
  • Non-Disclosure Agreement
  • Purchase Orders
  • Finance & Law
  • Product Development
  • Contract Management
  • Contract Translation
  • Unilateral Contract
Eslam L.

Cairo, Egypt

$20/hr
5.0
16 jobs

I am a highly experienced Lawyer and Contract Specialist with over 11 years of experience. As a freelance legal professional on Upwork, I have successfully collaborated with numerous clients across the globe, particularly in the Middle East and Gulf countries, achieving a 100% Job Success rate. I provide a wide range of legal services, including legal consultations, contract drafting for individuals and businesses, and preparing various legal documents such as memoranda and legal letters. My work is tailored to meet the specific needs of each client, ensuring compliance with local laws and protecting their interests effectively.

  • Corporate Law
  • Legal
  • Legal Consulting
  • Employment Law
  • Family Law
  • Data Entry
  • Contract Drafting
  • Civil Law
  • Microsoft Office
  • Contract Law
  • Legal Writing
Joseph J.

Cairo, Egypt

$30/hr
4.9
27 jobs

I'm a business lawyer with a passion for FinTech and data privacy (GDPR & CCPA). Based in the MENA region, I helped startups and businesses navigate the legal landscape and build strong foundations with bespoke-drafted agreements (NDAs, MoAs, SaaS agreements, etc.) in both Arabic and English. My services extend to translating existing agreements between these languages. * Project Deliverables: I committed to meet the deadlines for the projects assigned to me, as a Business Lawyer I know the time is an essential term in Business. (i) I believe in drafting a contract not get template because every matter needs a special draft and needs a careful legal review of each clause of the contract, and a precise drafting for each term, word, and its interpretation, Because forgetting part of a clause or adding a part vague to the clause may result in a future conflict or omission rights, reveal loopholes or impose liabilities. - How can I help you? I draft the agreement to suit your needs and matter, if you are looking for a Lawyer you can trust to create an agreement suits your needs, we can communicate. Your Right..My Pursuit.

  • Corporate Law
  • Legal
  • Legal Consulting
  • Contract Negotiation
  • Contract Law
  • Legal Drafting
  • Partnership Agreement
  • Non-Disclosure Agreement
  • Legal Translation
  • Legal Research
  • Legal Software
  • Licensing Agreement
  • Legal Agreement
  • Legal Writing
  • Draft Documentation

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Corporate Law Lawyer & Legal Professional in Egypt on Upwork?

You can hire a Corporate Law Lawyer & Legal Professional in Egypt on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Corporate Law Lawyer & Legal Professional project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Corporate Law Lawyer & Legal Professional talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Corporate Law Lawyer & Legal Professional profiles and interview.
  • Hire the right Corporate Law Lawyer & Legal Professional for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Corporate Law Lawyer & Legal Professional?

Rates charged by Corporate Law Lawyers & Legal Professionals on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Corporate Law Lawyer & Legal Professional in Egypt on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Corporate Law Lawyers & Legal Professionals and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Corporate Law Lawyer & Legal Professional team you need to succeed.

Can I hire a Corporate Law Lawyer & Legal Professional in Egypt within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Corporate Law Lawyer & Legal Professional proposals within 24 hours of posting a job description.