Hire the Best Marketers in Chicago, IL

🏆 5+ years of experience – Expert Email Marketer 📩 200M+ total emails sent 💰 $30M+ in attributable revenue generated 📈 100+ clients in 20+ industries 🚀 Worked with 10 8-figure brands I have helped 100+ Shopify DTC brands turn Klaviyo email and SMS marketing into their highest-revenue channel - generating $30M+ in attributable email revenue over 5+ years, across 20+ industries, with 200M+ emails sent. I do the work myself, I price it fairly, and I only commit to results I am confident I can deliver. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "This is quality work. A lot of other people talk, but it seems like they don't have an idea of what they’re really talking about... Matt provided a lot of actionable insights that we could get started on and helped refine our email strategy." – Rick, Co-Founder of Rest. com Notable clients include: * Rest. com * Theradome * Giordano's * Dr. Kellyann * Erika Kullberg * Caleb Hammer * Hank’s Belts * Omnilux * Unbound Merino * Mito Red Light * Sauna Space * Nature M.D. * Darn Good Yarn 𝗞𝗘𝗬 𝗥𝗘𝗦𝗨𝗟𝗧𝗦: - $2.9M in email revenue for a DTC leather goods brand through rebuilt Klaviyo flows and conversion-focused email copywriting - $1.3M in 30 days from Klaviyo campaigns for an 8-figure men's leather goods brand during Black Friday and holiday season - $748K in 90 days for a red light therapy brand through educational Klaviyo email campaigns and new flow architecture - $86K in 43 days from a standing desk brand that had $0 in Klaviyo revenue before the engagement - 57% of total store revenue attributed to email and SMS marketing for a 7-figure sleepwear brand - $30M+ in attributable email revenue generated across the full client portfolio ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Matthew did outstanding work on this project. Got up to speed on our brand extremely quickly, and immediately elevated our email creative and messaging." – Daniel Gilland, Director of Ecommerce, Giordano's 𝗧𝗘𝗖𝗛 𝗦𝗧𝗔𝗖𝗞 𝗔𝗡𝗗 𝗘𝗠𝗔𝗜𝗟 𝗠𝗔𝗥𝗞𝗘𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗧𝗢𝗢𝗟𝗦 I build and manage email and SMS marketing programs using the tools that high-growth Shopify DTC brands rely on: - Email and SMS platforms: Klaviyo, Attentive, Postscript, Sendlane, Braze, Omnisend - Email design: Figma, Klaviyo native editor - Lead generation and list growth: Alia Popups - Reviews and retention: Okendo, Smile, LOOX - Project management: Slack, ClickUp, Basecamp, Asana These tools power every stage of the email marketing funnel - from lead generation and list building through flow automation, campaign execution, and revenue attribution inside Klaviyo. 𝗪𝗛𝗔𝗧 𝗦𝗘𝗧𝗦 𝗠𝗬 𝗘𝗠𝗔𝗜𝗟 𝗠𝗔𝗥𝗞𝗘𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗔𝗣𝗣𝗥𝗢𝗔𝗖𝗛 𝗔𝗣𝗔𝗥𝗧 If you're here, it's probably because: 👉 You're barely breaking even from your paid acquisition 👉 You feel like your business is missing out on tons of retention revenue from email and SMS 👉 You feel like you're not scaling as fast as you should be Well, after doing email marketing for 5+ years, generating $30M+ in client revenue, and working with 100+ clients (many of them being 8-figure brands)... I realized that there are many more ways you can retain your customers to get them to come back and shop with you than just using email marketing... That's where the ACR Framework was born. It goes beyond Klaviyo flows and email campaigns to address where each brand actually is in their retention maturity - and what they specifically need to move to the next stage of growth. Here's a broad overview of how it works: ✅ Advanced Content Calendar Strategies that will get more subscribers to open your emails (which applies to virtually all industries) ✅ Secret Flow Strategies and Tactics that can help you make up to 25% of your total revenue on autopilot ✅ Creative, On-Brand Copywriting that gets your reader's attention and makes them eager to shop ✅ Secret sales channels 99% of businesses aren't using that can add 5-10% to your MRR ✅ Lifecycle Marketing Tactics for a better idea of the entire customer journey ✅ Advanced Reporting to track business KPI's you're likely missing ✅ Not Well-Known Email/SMS Strategies that boost your overall growth ✅ Record-Breaking Product Launch Strategies ✅ List Growth Strategies for quality leads ‼️ 𝗛𝗜𝗥𝗘 𝗠𝗘 𝗜𝗙 𝗬𝗢𝗨 𝗡𝗘𝗘𝗗 ‼️ - Klaviyo email marketing that generates 30-50% of your total store revenue - Email flows and campaigns built, written, and managed by one person who owns the results - An email copywriter who understands DTC brand voice and conversion psychology - A Klaviyo audit that shows you exactly where your retention revenue is leaking - Email and SMS marketing that works together as a single, compounding retention engine If you want Klaviyo email marketing that makes your business more profitable without spending more on ads - send me a message. Every engagement starts with a free audit.

☺︎Caroline Liao is a State Supreme Court Certified Mandarin Chinese Interpreter and a National Board Certified Medical Interpreter (NBCMI-Mandarin Chinese) based in Chicago, IL, US. ✧ With a deep expertise in interpreting, Caroline excels in bridging communication gaps across various industries, ensuring accuracy, clarity and cultural understanding. Her proficiency extends to interpreting complex legal and medical terminology as well as specialized concepts in finance and technology. ✐ In addition, Caroline holds a Certified Public Accountant Permit, further enhancing her ability to navigate complex financial discussions with precision. Her comprehensive skill set, combined with her commitment to providing high-quality interpreting services, makes Caroline uniquely qualified to serve clients across multiple specialized sectors. ➣ For professional, precise, and culturally aware interpreting services in legal, medical, financial, and technical fields, reach out to Caroline today. Let her expertise bridge the communication gap in your next important project. ☆ Some feedback from my clients: "Caroline is professional, thorough, highly intelligent and responsive. It is delightful to deal with her. She acted in a warm and professional manner from the very beginning of our interactions. She responded promptly to messages and was clear and concise about her fee structure. During the video calls we had with the investors, Caroline conducted herself with the utmost of professionalism, and her presence assisted in making a good connection between the parties in the meeting. Caroline always delivered the work we gave her prior to any deadline set, even if we required her services at short notice. In summary we could not recommend Caroline enough for all of the reasons stated above." -- Josh Samad, Grangeford Asset Management "Caroline was professional, helpful and available whenever we needed her. Her work was instrumental in helping us with communications and we would recommend her without hesitation. She was able to support with very technical language translation, too. We hired Caroline for two seperate jobs and she excelled at both (live translation and written translation)." -- Lorienne Doyle-Maw, Speech Graphics "Caroline was extremely helpful and went the extra mile to complete the job I needed. She is great to work with. I would hire her again." -- Nick Lee, G3 Aerospace "I appreciate Caroline's ability to think independently of me and to propose alternatives or simply handle things herself. For me, that is like a breath of fresh air. That is when I truly have a team; I don't need to tell someone to" put the left foot here, and the right foot there." -- Rocky Hardie, EPIX Audio, LLC "Reliable, organized, committed, delivered great quality audios with clean pronunciation." -- Alexis Briceno, Abbrivo International ✯ Some examples of my work: **Live Simultaneous or Consecutive Interpretation** √ Business conferences, webinars and medical events √ Meetings between US city departments of development and Chinese manufacturers √ Calls between overseas eCommerce companies and Chinese manufacturers √ Calls between overseas startups and Chinese investors √ Calls between overseas market research companies and Chinese respondents **Mandarin Chinese and American English Voiceover** √ Mandarin voiceover and video post production for US companies √ Mandarin voiceover for the telephone system of US banks √ Mandarin and English voiceover for a bilingual Podcast **Focus Group Moderation and Expert Interview** √ Focus group recruitment and moderation for top US CROs √ Focus group moderation and individual interviews on consumer behavior and employee proposition **Video Translation and Subtitling** √ Video translation and subtitling for YouTubers in North America and Oceania √ Video translation and subtitling for commercials and company promo videos **Product Sourcing, Negotiation and Troubleshooting** √ Facilitate and manage ECommerce for US clients with Chinese manufacturers √ Services include product sourcing and development, negotiation, logistics, troubleshooting and liaison ❀ Computer tools I'm experienced in: • Graphic, audio and video editing: Adobe InDesign, Adobe Premiere Pro, Adobe Lightroom, Audacity • Microsoft: Excel, Access, SharePoint, Outlook, Word, PowerPoint, Visio • Project Management & Collaboration: Asana, Trello, Notion, Zoom, Google Chat, MS Teams, WeChat, Slack, SmartSheets • Accounting: Xero, Quickbooks, Buildium, Bill.com, Great Plains, Khalix, Hyperion • Google: Google Sheets, Docs, Gmail, Chat, Task, Calendar • Document management: Google Drive, MS OneDrive, Dropbox • Marketing: WordPress, LinkedIn, Facebook, Instagram, YouTube, WeChat, Xiaohongshu • Programming: Python, JavaScript, SQL

I help brands turn social media into a predictable growth channel. As an Upwork Top Rated Plus Freelancer with 5+ years of hands-on experience, I plan, create, publish, and optimize content and paid campaigns that increase brand awareness, engagement, leads, and sales. I’m US-based (CST), responsive, data-driven, and comfortable owning the entire social media marketing workflow—from strategy to reporting. Core Services (Organic + Paid): - Social media strategy, channel audits, and page/profile optimization - Content calendar development, trend research, and brand voice guidelines - Content creation: Reels, TikTok, Shorts, carousels, stories, static graphics, UGC coordination - Copywriting: on-brand captions, hooks, CTAs, value posts, thought leadership - Hashtag research, social SEO, keyword optimization, competitor analysis - Community management: comments, DMs, social listening, reputation management - Workflow + automation: DM funnels, FAQ flows, lead capture, CRM handoff - Paid social: campaign setup, creative testing, audience building, retargeting, budget pacing - Analytics & reporting: KPI dashboards, insights, and action plans to improve ROI/ROAS Platforms I Manage: Facebook, Instagram, TikTok, YouTube, LinkedIn, Pinterest, Twitter/X. Tools & Tech: Meta Business Suite, Ads Manager, TikTok Ads, GA4, Tag/Pixel setup, UTM tracking, Lookalike/Custom Audiences, A/B testing. Schedulers/Management: Metricool, Hootsuite, Sprout Social, Buffer, Later, Loomly, Planoly, SocialPilot, Publer, HubSpot. Creative: Canva, CapCut, Adobe Premiere Pro/Photoshop. Project/Comms: Asana, Trello, ClickUp, Notion, Slack. What You Can Expect: - Clear strategy tied to KPIs (reach, saves/shares, CTR, CPC, CPL, CAC, ROAS) - Consistent publishing and brand-safe execution - Data-backed optimization (creative, copy, audiences, offers) - Transparent weekly/monthly reports with specific next steps - Sample Outcomes - Page optimization and branded content systems that lift reach and engagement - Short-form video pipelines (Reels/TikTok/Shorts) that improve watch time and follower growth - Paid boosted posts and full campaigns that convert with proper tracking and retargeting Industries: E-commerce/CPG, local retail, professional services (law/real estate/medical), creators/artists, SaaS/startups, non-profits. If you need a reliable Social Media Manager / Content Creator to handle strategy, content, scheduling, community management, and paid social—so you can focus on running the business—let’s talk. Share your goals and timelines, and I’ll propose a plan with deliverables, cadence, and clear success metrics.

Scaled a DTC brand from $11M to $43M in 3 years and kept 5–7 ROAS at $110–300k/month ad spend. I have 15+ years’ experience, manage $3M+/year, and have led teams of 40–50. My goal is profitable growth with clear ROAS/CAC/margin guardrails. You get a full-funnel setup, clean tracking, and weekly reports. 𝙃𝙚𝙧𝙚’𝙨 𝙬𝙝𝙖𝙩 𝙄 𝙤𝙛𝙛𝙚𝙧: 𝟭. Full-funnel PPC: Search, Shopping, Performance Max, Facebook, Instagram, retargeting 𝟮. Account audits and rebuilds for scale 𝟯. Creative and offer testing (A/B, lift studies) 𝟰. Budget pacing, bid strategy, audience strategy 𝟱. Server-side tracking: GA4, GTM, Facebook CAPI, URL tagging 𝟲. Looker Studio dashboards tied to revenue and profit 𝟳. Funnel and landing page CRO strategy 𝙆𝙚𝙮 𝘼𝙘𝙝𝙞𝙚𝙫𝙚𝙢𝙚𝙣𝙩𝙨: 𝟭. Scaled a DTC brand from $11M → $43M in three years with paid + CRO 𝟮. Held 5–7 ROAS while spending $90–100k/month on both Google and Meta 𝟯 Implemented CAPI + GTM server-side for accurate attribution 𝟰. Built exec dashboards linking spend to net revenue and profit 𝙏𝙤𝙤𝙡𝙨 & 𝘾𝙝𝙖𝙣𝙣𝙚𝙡𝙨 𝟭. Platforms: Google Ads ( Shopping, Performance Max), Facebook Ads, Instagram Ads 𝟮. Tracking & Analytics: GA4, GTM (server-side), Facebook CAPI, UTM/URL tagging 𝟯. Optimization: Retargeting/Remarketing, A/B testing, CRO, bid & budget strategy 𝟰. Reporting: Looker Studio dashboards tied to ROAS, CAC, LTV, revenue/profit 𝟱. CRM & Email: Klaviyo (flows, campaigns, attribution), HubSpot (automation, CRM) With me, you get clear reports, clear explanations, and next steps. If something isn’t working, I say it early and fix it fast. I’m available after launch for support and steady improvements. 𝙍𝙚𝙖𝙘𝙝 𝙤𝙪𝙩 - 𝙩𝙝𝙚 𝙗𝙚𝙨𝙩 𝙬𝙖𝙮 𝙩𝙤 𝙜𝙚𝙩 𝙨𝙩𝙖𝙧𝙩𝙚𝙙 𝙞𝙨 𝙬𝙞𝙩𝙝 𝙖 𝙛𝙧𝙚𝙚 𝙘𝙖𝙡𝙡!

-4+ years of advertisement experience with businesses -Generated 1M+ Dollars of revenue -Generated over 25 million impressions across campaigns I offer Online Advertisements that guarantee sales in your industry. I can help you set up or manage anything related to digital marketing. In addition to this, I also provide advertisements on Google and Meta. With my service, you will benefit from constant communication, consultations to keep you updated on the latest marketing strategies, and professional marketing management to help multiply your sales. I look forward to working with you! 😁 𝗠𝘆 𝘀𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲𝘀 𝗶𝗻𝗰𝗹𝘂𝗱𝗲: Google/Facebook Ads Campaigns A/B Split Testing Keyword Research Quality Ad Creative Design Campaign Setup, Management, and Optimization Google Pixel Configuration & Optimization Content Marketing Ad Copywriting Virtual Support and Marketing Strategy Target Audience Analysis and Lookalike Audiences

Hello there! My name is Katelynn. I'm from Alaska but currently live in Chicago. I have a master's degree in marketing analytics and a passion for effective, powerful communication. Additionally, I worked in social work for over a decade, and I enjoy using my expertise in the healthcare system to connect with audiences. My areas of expertise include: - Website and content management through CMS software, including WordPress and Contentful - SEO-optimized content writing with a comprehensive understanding of backlinks, keywords, domain authority, internal linking, and the importance of reducing bounce rate and optimizing CTAs. My personal and professional work has been featured in Forbes, the New York Times, Business Insider, Refinery29, Yahoo!, and more - Image editing and infographic creation using Adobe Illustrator and Photoshop, Figma, Canva, Vizzlo - Social media management for B2B and B2C audiences - Analytics and KPI measurement with the social platforms, Ahrefs, Google Search Console, Plausible, and more. I write about: - Marketing, public relations, and communications - Addictions, substance abuse, mental health, and behavioral health topics (I have a CDC II addictions treatment counseling certificate) - Travel, lifestyle, health, minimalism - Finance, particularly applied personal finance topics - Pets, digital nomad life, relationships, books, and so much more I appreciate your consideration!