Hire the Best Indonesian to English Translators in Jakarta, ID

I am an efficient, creative, and friendly professional with several years of experience in the Tourism and Hospitality industry. I have strong skills in Tour & Travel Services, Food & Beverage and Hospitality Operations. Currently, I work as a Travel Consultant at a travel company. I’m highly disciplined, hardworking, adaptable to new environments, eager to learn, ambitious, detail-oriented, cooperative, self-motivated, and creatively minded. What I Offer: - English–Indonesian Translation - Content Writing // Both service is specializing in content related to the tourism and hospitality industry, including food and beverage topics. Engaging and informative content crafted to align with your brand identity and connect with your audience. // - Tailor-Made Itinerary Curation // Creating personalized travel plans that suit your needs and preferences. //

- Experienced across industries including tech, smart city, fintech, and lifestyle. - Skilled writer and linguist with 7+ years of experience, specializing in UX Writing, Content Design, and Localization for apps, websites, and digital platforms. I’m passionate about creating content that feels clear, human, and purposeful. I enjoy helping digital products connect with users and deliver real results. What I Bring to the Table ✅ UX Writing & Content Design Over 3 years of hands-on UX writing experience for apps and websites, with a strong focus on clarity, accessibility, and user flow. ✅ Localization & Language Quality Assurance (EN–ID) I localise and review English–Indonesian content to ensure accuracy, natural tone, cultural relevance, and consistency across products. I also perform LQA checks to catch issues in meaning, terminology, style, and UX fit. ✅ App & Web Copy Audits I review existing apps and websites and provide clear, actionable recommendations to improve usability and content effectiveness. ✅ Language, UX, and SEO Insight With a background in linguistics, I combine UX principles and SEO awareness to make sure content is both user-friendly and performance-driven. ✅ Strong Cross-Functional Collaboration I’m comfortable working closely with designers, PMs, marketers, and developers. I can also write directly in Figma to ensure the copy fits naturally within the design. My Skills - UX Writing & Copywriting - Content Design & Content Strategy - Localization & Transcreation (English–Indonesian) - Language Quality Assurance (LQA) - SEO Copywriting - Editing & Proofreading - App & Website Copy Audits My Approach 1️⃣ Understand the product, users, and goals 2️⃣ Plan content that fits the brand voice and user context 3️⃣ Write & localise clear, natural, and effective copy 4️⃣ Review & refine based on feedback and real usage Tools I Use - Figma (I write directly in design files) - Google Docs, Sheets, and Slides - Grammarly What It’s Like to Work With Me ✅ Clear, high-quality, and culturally relevant content ✅ Reliable delivery and clear communication ✅ Collaborative and easy to work with ✅ Detail-oriented, especially with language consistency and UX fit ✅ Open to feedback and continuous improvement Keywords: UX Writing, Content Design, Localization, Language Quality Assurance, LQA, Copywriting, English to Indonesian, Content Strategy, SEO Copywriting, Brand Voice, Editing, Proofreading, User Experience, Digital Content I’d love to help shape content that truly works for your product and your users.

Hello! I'm a native Indonesian translator with 5 years of experience in translation and subtitling. I specialize in videos, documents, and web novels, and I’m open to various translation projects. I provide: - Korean ↔ English translation - Korean ↔ Bahasa Indonesia translation - English ↔ Bahasa Indonesia translation - Deep understanding of Korean entertainment, culture, slang, and trends - Fast and reliable work under deadlines

Riady Irawan, Eager to Learn and Skilled Writer Computer science graduate with a passion for writing and eager to gain experience in the field. I have excellent written communication skills and a strong attention to detail. I am a fast learner and willing to take on any challenge. I am looking to gain experience in any kind of writing such as content writing, copywriting, research, and more. I am a skilled translator with fluency in English and Bahasa Indonesia . I have experience in translating documents, articles, and materials for personal and academic use. I am able to accurately and effectively convey the meaning and tone of the original text while maintaining its cultural and idiomatic nuances. I am also able to work on tight deadlines and ensure the high quality of my work. Thanks Nice to meet you all

Hi,Beatrix here. I’m a virtual assistant who helps with admin work, data entry, and English–Indonesian translation. I’m used to working remotely and supporting daily tasks like managing documents, replying to emails, organizing files, and keeping records accurate and updated. I’m new on Upwork, but I’m not new to the work. I already have hands on experience in operations support, documentation, and customer communication, so I understand how to work accurately, follow instructions, and meet deadlines. I’m detail oriented, comfortable with spreadsheets and online tools, and able to communicate clearly with clients from different countries. I can help with data entry, virtual assistant tasks, email support, document handling, reporting, and translation between English and Indonesian. I’m reliable, easy to work with, and focused on doing the job properly and on time.

I am an enthusiastic teacher, translator, proofreader and voice actor, holding a Bachelor's degree in English Literature from Brawijaya University, Indonesia, as well as a Master's degree in English Language Teaching from Malang State University, Indonesia.