Hire the best Translators in Jakarta, ID

Check out Translators in Jakarta, ID with the skills you need for your next job.
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 1,077 client reviews
  • $35 hourly
    I am Lintang Sunu Sutasno, graduated from the English Literature Department of a reputable university in Indonesia. I have been being an English-Indonesian translator since 2000, and since 2012 for a full time freelancer. There have been a lot of kinds of documents, books, journals, websites, and some other English texts translated to Indonesian language and vice versa. Not only expert in translation, 10-fingers typing speed is also my skill as to support my job as a translator. Providing satisfaction to my clients is a must. Therefore, anytime clients award me a job, I focus myself on it.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Microsoft Word
    General Transcription
    English to Indonesian Translation
    Website Localization
    Mobile App Localization
    Content Localization
    Proofreading
  • $10 hourly
    ✅ Member of the Association of Indonesian Translators (HPI) ✅ Verified translator at Translators without Borders (TWB) ✅ MBA in Technology & Bachelor of Engineering ✅ English for Media Literacy certified ✅ Microsoft Digital Literacy certified ✅ Google Digital Marketing certified ✅ Google Ads Search certified ✅ Online Searching & Researching certified ✅ Certified typing speed of 40 AWPM I'll do my very best to help you meet your very needs. You don't have to pay me the full amount of my offer if my job could not truly satisfy you. Otherwise, you could voluntarily give me an extra.🙂 Thank you for visiting my profile!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Subtitles
    Editing & Proofreading
    Creative Writing
    English
    Blog Writing
    Indonesian
    Content Writing
    Proofreading
    Website Localization
    Software Localization
    English to Indonesian Translation
    Content Localization
    Website Translation
    Mobile App Localization
  • $13 hourly
    Hi! My name is Melisa an I am a native Indonesian speaker. I am a full time freelance translator with 5 years of experience. I am becoming more and more prominent in this sector through my hard labor and perseverance. Although my experiences in this sector is not that drastic, but I have certain qualities that are enough to convince you. I always make sure of the quick turnaround of my job as I never dissapoint any of my clients. I offer the following services : - English to Indonesian translation I can deliver high quality translation within short turnaround time. - Editing & Proofreading (English/Indonesian) - Content Writing - Virtual Assistant - Customer Service - Internet Research - Social Media Research I am always interested in making long term professional relationships with my clients. Since I am really looking forward to working with you, I am bound to make you not regret choosing me. I look forward to hear from you soon. Thank you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Moderation
    Editorial Translation
    Google Docs
    Google Sheets
    Data Scraping
    Microsoft Word
    English to Indonesian Translation
    Topic Research
    Writing
    Indonesian
    English
    Proofreading
  • $10 hourly
    Highly skilled, enthusiastic, self-motivated professional scientific writer with a great successful experience of full eight years. My MSc in Food Science and BSc in Biotechnology has made me one of the perfect professional writers for your needs. I am also a passionate food technologist with more than 5 years of experience working as an R&D in my field. I am well-versed in the formulation and optimization of food flavor and concepts. I am also a native Indonesian speaker and have successfully produced English-Indonesian and Mandarin-Indonesian translations to the highest degree of quality.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Biochemistry
    Science & Medicine
    Indonesian
    Chemistry
    Cellular Biology
    Scientific Research
    Academic Writing
    Biology
    Biotechnology
    Editing & Proofreading
    Scientific Writing
    Article Writing
  • $10 hourly
    Translated and proofread technical documents (user manual, legal, medical, economic, education) from English to Indonesia, Chinese Simplified to Indonesian, Chinese Simplified to English. I am hard-working and open to new skills. Also have experienced in Shopee and Lazada e-commerce. Other skills are: - Chat support specialist for assisting customers inquiry through online shops, email, etc. - Data Entry, Copy Paste. I have worked with 10.000+ data to organize and insert on Google Docs, Google Sheet or make presentation. - Personal/Virtual Assistant, assisting customer support through Zendesk live chat, and do administrative work. - Product Sourcing, Negotiating - Microsoft Word and Microsoft Excel - Google Sheet, Google Slide, Google Docx - Subtitle Edit for transcription / subtitle work
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Proofreading
    Google Sheets
    Voice Recording
    Voice-Over
    Administrate
    Website Translation
    Alibaba Sourcing
    English to Indonesian Translation
    Ecommerce
    Data Entry
    Subtitles
    Audio Transcription
  • $20 hourly
    I offer a translation from English / German to Indonesian I´m a native Indonesian speaker and am teaching English. I can help you with: - Document translation - Script translation - App description translation
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Audio Transcription
    Video Editing
    Music Video
    Scheduling
    Video Production
    Proofreading
    English
  • $20 hourly
    My name is Dhian, and I am a language professional with extensive experience in glocalization, translation, subtitling, content writing, and transcription. I believe that glocalization is an essential element in today's globalized world, and I am passionate about helping businesses adapt to local tastes while maintaining a global perspective. As a bilingual researcher who has worked in one of Indonesia's reputable universities, I have the expertise to help your business expand its market in Indonesia through glocalization. I offer a one-stop glocalization service, where I will be your translator and proofreader at the same price. My services include: Translation: I can provide general, legal, technical, and Javanese translations, ensuring that your content is accurately translated while maintaining the intended meaning and tone. Subtitling: I can create accurate and effective subtitles for your video content, ensuring that your message is conveyed clearly to your audience. Transcription and Transcreation: I offer meticulous and timely transcription services, as well as transcreation services that adapt your content for local audiences while retaining its global appeal. Academic Literature Research: I have extensive experience in academic literature research, providing valuable insights and analysis that can help you stay ahead of the competition. My previous clients include White Label Productions from the United Kingdom, The Australia Global Alumni, Social Media Group from Australia, DecisionAsia - Marketing Strategy Consultancy Asia, Unilever, and Quora International. If you're looking for a skilled and reliable language professional who can help you navigate the complexities of glocalization and provide comprehensive language services, look no further! Please don't hesitate to contact me with any questions or inquiries, and I look forward to working with you soon.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Writing
    Website Localization
    Technical Translation
    Indonesian to English Translation
    Qualitative Research
    Phone Communication
    Official Documents Translation
    Javanese
    Video Transcription
    Subtitles
    Audio Transcription
    Transcripts
    General Transcription
  • $18 hourly
    Experienced Full-Time Translator | English-Indonesian Specialist - English-Indonesian (Vice Versa) translation, transcription, proofreading, and copywriting expertise. - Help expand your business and attract Indonesian customers by translating your product/service into Indonesian. - Guaranteeing 100% human translation for a flawless, non-machine-generated result. Why Choose Me: - Diligent and committed to delivering projects ahead of schedule. - Strong sense of responsibility, ensuring unwavering dedication to every task. - Constantly seeking new challenges to foster personal and professional growth. - 4 years of extensive experience in diverse translation projects, including transcription, proofreading, and localization across industries such as games, legal, medical, finance, forex, crypto, marketing, banking, technical, machinery, and website content. - Proficient in data labeling and annotation at THOTH.AI, MTPE at ONEFORMA Platform, market research, app testing, and active involvement in AI project development. - Successful translation of annual reports for major companies in Indonesia. Captivating Potential Clients Concisely: - Full-time translator specializing in English-Indonesian (Vice Versa) translation, transcription, and copywriting. - Expertise in various industries: games, legal, medical, finance, forex, crypto, marketing, banking, technical, machinery, and website content. - Proficient in data labeling, MTPE, market research, app testing, and AI project development. - Proven track record of delivering high-quality translations ahead of schedule. - Unwavering commitment to responsibility and personal growth.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Financial Translation
    Translation & Localization Software
    Website Translation
    Proofreading
    Typing
    Video Game Localization
    Document Localization
    Technical Translation
    English to Indonesian Translation
    Official Documents Translation
    Audio Transcription
    Business Transcription
    General Transcription
  • $60 hourly
    Registered Conference Interpreter Member of: • Association of Indonesian Conference Interpreters • Association of Indonesian Translators. I also own a language services agency. Our services are: Interpreting, Translation, English Teaching, and Indonesian Language Teaching for foreigners. Working language: English - Indonesian Familiar with both on-site and remote interpreting as well as consecutive and simultaneous interpreting. Native Indonesian and based in Jakarta, Indonesia. A former government officer, highly experienced with translating various documents for official government purposes. I have been Interpreting for government bodies, NGOs, and private companies on various topics. Hold an advanced degree in Political Science/Security Studies and Professional Interpreting Certification.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Draft Correspondence
    Consecutive Interpreting
    Simultaneous Interpreting
    User Guide Writing
    Business Correspondence
    Indonesian to English Translation
    English to Indonesian Translation
    Fluent
    Near-Native Fluency
    Live Interpretation
  • $50 hourly
    Dear Potential Clients, My name is Dedi Putra and I am a commercial attorney who practiced general corporate matters more than 5 years. I have been represented several companies that are mainly group companies running out on freight forwarding and logistics, foods and beverages, and start-up businesses. Primary roles as a commercial lawyer consisted of reviewing and drafting a number of agreements on retainer-based, applying good corporate governance for clients, providing legal compliance and legal opinion relating to legal issues that might occur on clients. Are you looking for an official attorney to provide you legal services based on Indonesian Law? Here, I am capable to draft and/or to review legal documents: (a) any agreements; (b) power of attorney; (c) privacy policy; (d) terms and conditions; (e) refund policy; (f) cookies policy; (g) disclaimer; and (h) legal letters. I am also an expert native Indonesian translator with 4+ years of experience in English to Indonesian translations and vice versa. I shall assist you professionally to translate and proofreads every kind of documents for any purpose included but not limited to legal and business documents, government's policy, verdict, product descriptions, technical papers, eBooks, scripts, articles, thesis, and sales content. All documents and personal information shall be treated as strictly confidential. Why should you choose me? (a) fast delivery; (b) unlimited free revisions; (c) reasonable price; (d) fast and Effective communication; and (e)high quality translation. Please let me know if you have any concerns regarding legal matters or translations. Thank you in advance. I am very keen to get in touch with you. Sincerely Yours, Dedi Putra (Attorney/Translator)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Legal Research
    Legal Writing
    Corporate Law
    Document Review
    Contract Negotiation
    Legal Transcription
    Contract Law
    Legal Assistance
    Contract Translation
  • $35 hourly
    I'm an actor with experience in Program Management, Translation, Presentation, and any kind of work that requires verbal and written communication. Whether it's a pitch to win, a project to plan, or a business presentation to tackle -- I can help! ..And if you're looking for a voice actor, I'm your gal!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English
    Narrated Presentation
    On-Camera Presenting
    Public Speaking
    Recruiting
    Training
    Training Presentation
    Presentations
    Film Dubbing
    Business Presentation
    Presentation Design
    Acting
    Voice Acting
    Communications
  • $50 hourly
    Hi I'm a content creator who is fluent in Bahasa Indonesia and English. I conduct photography and videography then edit it for any purposes
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Video Post-Editing
    Video Editing
    Music Video
    Studio Photography
    Live Interpretation
    Photography
    Indonesian
    Fashion Photography
    DaVinci Resolve
    Adobe Premiere Pro
    Wedding Photography
    Videography
    Event Photography
    Street Photography
  • $12 hourly
    Thank you for dropping by! I am Aisya Makki, a 28 year old Indonesian native with experience and passion for content creation, copywriting, and design. I have 4 years of professional experience in: - Corporate Due Dilligence - Copywriting - Website Copywriting - Article Copywriting - Social Media Copywriting - Content Creation - Travel Copywriting - English-Indonesian Translation - Indonesian-English Translation - CV Design - Presentation Design - Poster Design - Adobe Photoshop - Illustration I am fluent in Indonesian and English, with experience in writing professionally under both languages. I have always been passionate about graphic design and creative works since university, which then led me to a short internship stint at an advertising company where my interest in copywriting and content creation strategy began. Creating posters, presentation templates, CV designs and other forms of design deliverables have been my side income venture of choice for four years. Since 2019, I have started taking freelance Copywriting and Translating Jobs for Websites, mainly for companies operating in the technology industry. I have also managed a brand's social media content since 2018. Recently, I have started to write articles for Travel websites as well. I very much look forward to working with you! I am a positive, driven, social, and hard-working person who is eager to meet new people and learn something new every day. Let's discuss! INVITE ME to your job and I'm happy to have a further discussion regarding my credentials and to make your acquaintance. Let this be a start to a healthy, beneficial working relationship!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Website Content
    Indonesian
    Script
    Proofreading
    Microsoft Word
    Content Writing
    Copy Editing
    Website Copywriting
    Copywriting
  • $30 hourly
    Project Coordinator/Manager. Skilled in Gas, Petroleum, Pipelines, Inspections and Onshore/Offshore Operations. Strong experience on inspection and QA/QC projects for environmental services industry. Successfully engaged in projects with multi-nationality teams and clients. SKILLS AND ABILITIES - Project & Operation management - Technical Inspections knowledge - Strong communication and interpersonal skills - Great team and individual player - Hard worker, motivated and dedicated - Able to work on tight schedules or deadlines - Experienced on working during extreme stressful periods, with approximated project information - Able to manage successfully big local or international teams - Able to face any kind of hard situation inside the project team or with the client - Due diligence - Fast learner - Willing on travel on project or operation site
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Quality Control
    Business Operations
    Scheduling
    English to Indonesian Translation
    Community Management
    Email Communication
    Indonesian to English Translation
    Project Management
    Indonesian
    Administrative Support
    English
    Community Engagement
    Critical Thinking Skills
  • $13 hourly
    - A native Indonesian translator and content writer based in Jakarta, but also willing to complete any other freelance jobs. - Fluent in both English and Mandarin. - 5+ years of experience on Upwork and other freelance platforms with a client satisfaction rate of over 99%. - Really good at working under pressure and on tight deadlines, all while still maintaining the quality of the final work. - Affordable and negotiable rates Looking forward to working with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Writing
    Article Writing
    Blog Writing
    SEO Writing
    Writing
    Indonesian to English Translation
    English to Indonesian Translation
    Proofreading
    Indonesian
    English
  • $7 hourly
    Academic background is computer engineering. Having expertise in Design, Video Editing, web design. I actively work in NGOs and gained additional expertise as a writer and researcher. My expertise and experience give me the opportunity to work with anyone.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Adobe Premiere Pro
    Video Editing
    Blog Writing
    Writing
    Database
    Design Writing
    Website
    Adobe Photoshop
  • $13 hourly
    I am a native Indonesian that have a proficient level of English with a Bachelor's Degree in French Literature. I have experiences in the translation and transcription as I used to translate many documents in Indonesian/English/French to its preferred language, where I always make sure to put a lot of attention to the details such as the punctuation, grammar and cohesiveness of the sentences in order to have an accurate result.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Audio Transcription
    Creative Writing
    General Transcription
    French
    Indonesian to English Translation
    English to Indonesian Translation
    French to English Translation
    French to Indonesian Translation
    English
    English to French Translation
    Indonesian
  • $8 hourly
    Hello and good day to you! I am George and I am a native Indonesian Speaker with fluency in English. During my 5+ years of professional journey, English has been my primary language of communication and I am currently working for the Upwork Enterprise Services on data curation and/or localization managed service projects. My key skills and core competencies are: • English-Indonesian translation (and vice versa) • technical translation on Economics and Finance subjects • detail-oriented and commitment to accuracy • experienced with database, data entry, and data verification. Thank you for considering my profile. I'm excited about the prospect of working together and contributing to your success. If you have any questions or would like to discuss a project, feel free to reach out. Warm regards, George D.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Localization
    Data Entry
    Transaction Data Entry
    Financial Statement
    Accounting
    Financial Accounting
  • $10 hourly
    I am proficient in english and is able to work with intermediate to advanced translation paper. I have worked on several translation projects during my school days for assignments and some freelance job. I'm majoring a Hotel and Business in a local University with English as our main language and I believe I'm qualified and capable of working on translation projects. I'm also certified in French and able to work with basic French translation paper.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Indonesian
    Bahasa Indonesia
    English Spelling
    US English Dialect
  • $15 hourly
    I’m a well-rounded planner and executor with 5 years experience in Sales, Marketing, and Partnerships. Whether you need outbound/marketing/survey copywriting to project planning - I can help you! I believe clear communication is fundamental, I will guarantee regular communication with you to ensure a successful project from start to finish. So, let’s stay in touch! If you want to contact me directly, feel free to reach out to nabilageasaraya@gmail.com.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Flowchart
    Project Planning
    Survey Question Writing
    Survey Design
    Freelance Marketing
    Outbound Sales
    Writing
    English
    Sales & Marketing
    Indonesian
  • $25 hourly
    I’ve been an English Language and Biology Tutor for the past ten years. Meeting my goal as an educator has meant developing lesson plans where students’ minds are actively engaged and where tasks are challenging. I’ve always had a knack for articulating my ideas, opinions and feelings.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Proofreading
    Scriptwriting
    English Tutoring
    Tutoring
    Writing
    English
    Cambridge English
    Editing & Proofreading
    Microsoft Word
    English to Indonesian Translation
    Audio Transcription
    Microsoft Excel
    Content Writing
  • $15 hourly
    I studied in University of Indonesia and graduated with my associate degree. Currently, I'm working as Public Relation Consultant with almost 2+ years of experience. My expertise are: - Create and develop press release (English and Indonesia) - Crafting PR strategy - Media Monitoring - Have a good relation with media in Indonesia - Manage and engage KOL/Influencer in Indonesia In the mean time, I am capable and I would love to manage social media content and campaign. I also handling some social media brands for their content and campaign. I would like to have further discussion with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Communication Strategy
    Canva
    Social Media Content Creation
    Copywriting
    Content Planning
    Voice-Over
    Media Monitoring
    Adobe Photoshop
    Event Management
    Adobe InDesign
    Graphic Design
    Social Media Management
    Media Relations
    Public Relations
  • $10 hourly
    I'm a native Indonesian and fluent in Japanese and English. I have experience in translating documents to Japanese and English vice versa. I'm flexible with working hours, deadlines, and fees. The last thing that I want to convey is that I will try my best to satisfy the demand of my clients.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Proofreading
    Official Documents Translation
    Documentation
    Live Interpretation
    Article Rewriting
    Transcription
    Writing
    Legal Agreement
    Japanese
  • $10 hourly
    I'm perfectionist, highly attentive to details, responsible, and a well-organized person. I love both writing, translating and doing Public Relations activities; such as writing press release, branding, managing image and reputation. I have an excellent understanding in the principles of essential writing and Public Relations.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Japanese
    Creative Writing
    English
    Bhasa
    Microsoft Word
  • $15 hourly
    Qya is a strongly adaptive and fast-learner undergraduate student seeking jobs in the translation field. She has a keen interest in languages, cultures, creative works as well as entrepreneurship. She is considerably skilled at multi-tasking and is able to work under pressure.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    French English Accent
    Content Writing
    Graphic Design
    French English
    French
    Editor
    Microsoft Word
  • $10 hourly
    I am a native Indonesian fluent in English and have N3 level Japanese. I have experience translating English to Indonesian, Japanese to English, and Japanese to Indonesian. I'm flexible in regards to working hours and fees. I'm looking forward to working with you and will do my best to meet your needs.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Indonesian Translation
    Japanese to English Translation
    Indonesian
    Typing
    Data Entry
    English
  • $10 hourly
    I can translate for you documents or literature like manga, anime, and novel from Japanese to English and vice versa.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    General Transcription
    Data Entry
    Microsoft Word
    Typing
    English
    Japanese
    Indonesian
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near Jakarta, on Upwork?

You can hire a Translator near Jakarta, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Jakarta, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Jakarta, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.