I am a freelancer building my experience in Human Resources, People Operations, Compliance, Copywriting or Media buyer (Meta ads, TikTok ads) roles.
My background as a law intern, copywriter, ESL teacher, a recruiter specialist and a media buyer has equipped me with strong communication and analytical skills, talent sourcing as well as hands-on experience in legal research, documentation, and professional writing.
I am detail-oriented, dedicated, persistant, reliable, and eager to contribute to projects where accuracy, organization, and confidentiality are essential.
Microsoft Office
Communications
Legal Documentation
Legal Assistance
Legal Writing
Legal Drafting
Legal Research
Recruiting
Microsoft Excel
Luka M.
Kovin, Serbia
$8/hr
5.0
3 jobs
Final year Management student transitioning to becoming a full time Freelancer.
I am very much looking forward to laying my, reliability, attention to detail and skills at your disposal, some of which are as follows:
⦿ Insurance Consulting
⦿ Thorough Web Research
⦿ Data Entry
⦿ People Relations
⦿ Mentoring
⦿ Insurance Sales
⦿ General Management
⦿ Project Management
⦿ Team Management
⦿ Financial Consulting
I am very much looking forward to hearing from you and working together.
Microsoft Excel
Data Entry
Online Research
Company Research
Data Mining
Management Skills
Financial Management
Insurance Consulting
Insurance Agency Operations
Insurance Policy Analysis
Content Writing
Research Methods
Database
Dragana B.
Belgrade, Serbia
$15/hr
5.0
35 jobs
Hello!
I'm a young freelancer, well mannered, and flexible in the ability to adapt. I’m very reliable and punctual in my work. I pay attention to details and deadlines, I always give 101% to each project I have, so I guarantee to deliver excellent quality projects.
I can translate everything from basic texts, essays, literature to more advanced texts, including professional terms.
I see myself as a quick learner who can absorb new ideas and communicate clearly and effectively with people from all social and professional backgrounds.
If you are looking for someone to hire, please do not hesitate to contact me.
Email Communication
English to Serbian Translation
Legal Translation
Narration
Social Media Management
Serbian to English Translation
Article Writing
Personal Administration
Administrative Support
Stefan M.
Belgrade, Serbia
$46/hr
5.0
47 jobs
💯 100% Job Client Satisfaction
🏆 Top Rated Freelancer
🎯 Certified Developer
💎 What I Bring to Your Project 💎
🔹 Precision in creating pixel-perfect, responsive designs
🔹 Custom coded websites using HTML, CSS, JS & PHP
🔹 In-depth knowledge of the security best practices
🔹 Ability to quickly diagnose & fix performance issues
🔹 24/7 reliable communication: you'll always be informed about the project's progress
🔹 A partner who genuinely cares about your success and delivering value to your business
💎 Why Choose Me Over Other Freelancers 💎
🔹 Client Trust: I’m dedicated to providing value and building lasting TRUST
🔹 Exceeding Expectations: Over-delivering is at the heart of my freelance work. I aim to go above and beyond, leaving clients with that "WOW" feeling every time
🔹 Clear Communication: I’m HIGHLY RESPONSIVE, keeping communication open and transparent throughout the entire project.
🔹 Kindness & Respect: I believe in treating everyone with kindness, empathy, and respect, and I carry this approach into every interaction, always striving to improve your experience and outcomes
💎 Testimonials from high-profile Clients 💎
The feedback highlighted below, along with those in my work history, showcases the high level of quality and value you can expect when collaborating with me.
🌟🌟🌟🌟🌟 "Stefan is a creative genius! His skill and knowledge makes me wonder if he is a Super Hero in disguise. He completed the total build of my Plants vs Humans website in just weeks. Everything was more than perfect. The site had a tight timeline for completion and this fellow NAILED IT! My concern is that if a lot of people tap his talents and realize his mastery - I hope he has time to work on my other projects" - Robert
🌟🌟🌟🌟🌟 "I am happy with all the help that Stefan provided to me. He clearly understood all the requirements and created the 1st draft of the website in just 1 day. All further iterations were completed in time and with a good quality of work. Stefan was always very responsive, made many adjustments within the same budget and provided me a lot of advice related to design" - Eugenia
🌟🌟🌟🌟🌟 "I recently had the opportunity to work with Stefan on a web development project and I have to say, I was thoroughly impressed by his skills and professionalism. From the very beginning, it was evident that Stefan was knowledgeable and experienced in the field, and he was able to cater to my specific needs and bring my vision to life. Throughout the project, he was an excellent communicator, keeping me informed every step of the way and promptly addressing any questions or concerns I had." - Yawar
WordPress
Web Development
Web Design
PHP
CSS
Elementor
Divi
JavaScript
WooCommerce
API Integration
HTML
Landing Page
WordPress Plugin
Website
Graphic Design
Natalija S.
Belgrade, Serbia
$45/hr
5.0
1 jobs
I am a law graduate with a Master’s degree in Law, specializing in Labor Law, and I have successfully passed the Bar Exam.
I provide professional legal writing, contract drafting, and legal research services with a strong focus on accuracy, structure, and legal precision.
My work includes drafting and reviewing legal documents, preparing contracts, and providing clear legal analysis tailored to client needs. I also offer Serbian–English legal translation as part of my legal expertise when required.
I am detail-oriented, reliable, and committed to delivering high-quality legal work within deadlines while maintaining full confidentiality.
English
English Tutoring
Serbian
Teaching Serbian
Grammar
Proofreading
Editing & Proofreading
Legal Assistance
Legal Documentation
Legal Translation
Contract Law
Contract Drafting
Legal Research
Data Entry
Canva
Virtual Assistance
Microsoft Excel
Google Docs
Customer Support
Milos V.
Belgrade, Serbia
$20/hr
4.9
211 jobs
30 years in Translation business: Law, EU content, Business, Finance, Marketing, IT, Health, Localization, Technical field, etc. Your best choice for high-definition translation in English to Serbian/Bosnian/Croatian combination - you will get what you pay for! Reliable, professional and creative with successful background in the role of translator, proofreader, subtitler, transcriber and voice-over. Specialized reviewer in various fields.
Financial Translation
Proofreading
Official Documents Translation
Translation
Legal Translation
Content Localization
General Transcription
Document Review
English to Croatian Translation
English to Serbian Translation
English to Bosnian Translation
How it works
Post a job for freePost a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
KD
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
DM
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
KK
Katja Krohn
Summa Linguae
How do I hire a Legal Freelancer in Serbia on Upwork?
You can hire a Legal Freelancer in Serbia on Upwork in four simple steps:
Create a job post tailored to your Legal Freelancer project scope. We'll walk you through the process step by step.
Browse top Legal Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Legal Freelancer profiles and interview.
Hire the right Legal Freelancer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Legal Freelancer?
Rates charged by Legal Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Legal Freelancer in Serbia on Upwork?
As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Legal Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Legal Freelancer team you need to succeed.
Can I hire a Legal Freelancer in Serbia within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Legal Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.