Hire the Best Technical Editors
in Azerbaijan

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Toghrul N.

Riga, Azerbaijan

$17/hr
5.0
175 jobs

Hi, I’m Toghrul—an image editing specialist with a passion for precision and creativity. I’ve completed over 131+ projects with more than 90+ clients on Upwork, achieving 96% job success and consistently receiving 5-star feedback from clients worldwide. My mission is simple: to turn your ideas into flawless, impactful visuals that not only meet your expectations but exceed them. Clients value not only the quality of my work but the process itself: clear, friendly communication, fast responses, and a genuine commitment to making collaboration easy and enjoyable. I keep you updated every step of the way and always deliver on time without compromising quality. If you’re looking for someone who treats your project like their own and delivers results that speak for themselves, let’s create something exceptional together.

  • Adobe Photoshop
  • Retouching & Enhancement
  • Background Removal
  • Image Resizing
  • Manipulation & Compositing
  • Image Editing
  • Photo Manipulation
  • Color Correction & Filter
  • Clipping Path
  • Photo Retouching
  • Compositing
  • Photo Editing
  • AI Image Generator
  • AI Image Editing
  • AI Implementation
Ogtay A.

Baku, Azerbaijan

$15/hr
5.0
4 jobs

I have a background in law, e-commerce, digital marketing, and content development, making me a highly qualified and experienced expert. I have five years of experience working as a lawyer, researching the law, and advising people and businesses on a range of legal issues. I am knowledgeable in business, intellectual property, and contract law. I am also qualified to work on copywriting and plagiarism detection. I have experience editing and proofreading written materials to ensure they are free of mistakes and plagiarism, including academic papers, legal documents, and business documents. I am committed to developing original content tailored to the client's specific needs and am adept at producing high-quality, well-researched material accessible to the general public. My writings are detail oriented and I have the ability to selectively analyze and synthesize relevant information. My work is well organized I can prioritize tasks, ensuring projects are delivered on time. In addition, I am skilled at producing movies and pictures for advertisements, social media, and other kinds of material. I am also up to date on the most recent developments in video and image production. I obtained both my bachelor's and master's degrees in law from Baku State University. I acquired a thorough education in a range of legal topics at the university, including contract law, intellectual property law, and corporate law. I learned a lot about legal research and analysis, as well as oral and written communication, through my coursework and internships. I am qualified to offer clients legal counsel and representation since I have a firm grasp of the legal system.

  • Social Media Content Creation
  • Technical Writing
  • Creative Writing
  • Editing & Proofreading
  • Ebook Writing
  • Copywriting
  • Content Writing
  • Image Editing
  • Legal Writing
  • Ghostwriting
  • Video Editing
  • Midjourney AI
  • ChatGPT
  • Lead Generation
Emin I.

Baku, Azerbaijan

$10/hr
5.0
6 jobs

Experienced Financial Analyst and Settlement Specialist with a strong background in fintech, cross-border payments, and financial reconciliation. I specialize in managing high-volume, multi-currency settlement balances (GBP, EUR, USD) and utilizing data automation to prevent revenue leakage. Core Competencies & Services: • Financial Reconciliation & Settlement: Managing complex daily settlements across 30+ countries. Reconciling merchant, PSP, and internal ledger accounts while investigating unmatched transactions, chargebacks, and scheme fees. • Data & Automation: Utilizing Python, SQL, and Advanced Excel (Power Query, Pivot, VBA) to automate reconciliation workflows. In past roles, my automations have reduced manual effort by 40%+ and significantly improved accuracy. • Reporting & Visualization: Building interactive dashboards in Tableau for monitoring KPIs, outstanding balances, and operational metrics. Creating custom financial reports in ERP systems like SAP B1 and 1C. • Financial Analysis: Conducting project cost analysis, budgeting, forecasting, and managing AR/AP processes to enhance cash-flow predictability. Technical Skills: SAP B1, 1C 8.3, Python, SQL, Tableau, Advanced Excel Languages: English (Full Professional), Russian (Bilingual), Turkish (Good comprehension), Azerbaijani (Native). I am meticulous, highly analytical, and committed to optimizing financial operations and ensuring compliance. Let's connect to discuss how I can bring value and efficiency to your team!

  • Account Reconciliation
  • Financial Plan
  • Financial Report
  • Accounts Payable
  • Accounts Receivable
  • Automation
  • Microsoft Excel
  • SAP
  • Python
  • Bookkeeping
Emil R.

Baku, Azerbaijan

$15/hr
5.0
24 jobs

Tired of spending hours filming, only to watch your Reels and Shorts get lost in the algorithm? I get it. You’ve got the ideas and the footage, but turning them into content that actually stops the scroll is the real challenge. You don’t need to be an editing expert to have standout videos - that’s my job. 👋 I’m Emil, a video editor specializing in short-form content that hooks viewers in the first few seconds and keeps them watching until the very end. I don’t just cut clips together - I craft engaging stories that are designed to perform. 💬 Here’s what my clients say: ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ “Emil is a game-changer! Our TikToks and Reels have never looked this good. Fast, creative, and super professional. The results exceeded our expectations.” ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ “Highly recommend! Polished edits, trendy effects, and fast delivery every time. Working with Emil is a pleasure.” When we work together, I handle the entire editing process so you can focus on what you do best -creating and growing your brand. 🚀 Here’s what you can expect: • Retention-focused editing with smooth transitions, dynamic zooms, and cuts that sync to the music • Turning long-form content (podcasts, interviews, YouTube videos) into highly engaging short clips • Dynamic motion graphics, animated text, and accurate subtitles to underline key points • B-roll integration to enhance storytelling and boost emotional impact • Videos optimized for Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts, Facebook, LinkedIn, and paid ads ⚙️ Software I Use: Adobe Premiere Pro | After Effects | CapCut Pro | Topaz Video AI | Photoshop My approach is built around your peace of mind. You don’t just get an editor - you get a reliable partner who’s always available, meets deadlines, and actually listens to your feedback. My goal is to make the entire process as smooth as the final video, whether you need a one-off edit or long-term collaboration. 😊 Sound like a good fit? I’d love to chat! Send me a message, and let’s talk about your video needs.

  • Video Editing
  • Video Post-Editing
  • Social Media Video
  • Instagram
  • Instagram Reels
  • YouTube Shorts
  • TikTok Video
  • Adobe Premiere Pro
  • Adobe After Effects
  • CapCut
  • Short Video Ad
  • Video Commercial
  • Video Production
  • Podcast Editing
  • Testimonial Video
KONUL M.

Baku, Azerbaijan

$18/hr
5.0
45 jobs

★ Translation ★ Proofreading ★ Reviewing ★ SEO Writing ★ Localization Management ★ ✨ Quality Is the Heart of Every Translation ✨ In translation, quality is everything. It’s not about how many words you can translate — it’s about how precisely and naturally those words reflect the original meaning. A high-quality translation reads as if it was written in the target language from the start. It carries the same tone, emotion, and intention — without a trace of “translation.” To me, quality means: 🔹 Accuracy — every term and nuance is faithfully conveyed. 🔹 Clarity — no confusion, no awkward phrasing. 🔹 Consistency — one voice, one message across all materials. 🔹 Cultural precision — words that make sense, not just grammatically, but contextually. 🔹 Care — every sentence reviewed until it feels right. Because in translation, quality builds trust, and trust builds long-term partnerships. Q U A L I F I C A T I O N S • Bachelor's Degree - English Linguistics and Literature, Azerbaijan University of Languages • Master's Degree - English Translator, Azerbaijan University of Languages • Teaching pedagogy certification - BFC College • TOEFL IBT Score: 109 Documentation is available upon request. L A N G U A G E S • English to Azerbaijani • Azerbaijani to English • Russian to Azerbaijani • Azerbaijani to Russian • Azerbaijani to Turkish • Turkish to Azerbaijani • Russian to Turkish • Turkish to Russian S E R V I C E S • Website, software, video games, mobile app, mobile games localization • Technical, medical, financial, scientific, economic, legal, juridical, and business translation • Commercial, administrative, marketing, literature, multimedia, script translation • MTPE, transcreation, transcription, subtitling, audio translation • Localization management, linguistic consultancy • Human translation S T R E N G T H S • Native Azerbaijani speaker • Full-time freelancer • Relevant & successful academic background • Can work with Crowdin, etc. • Respect for the deadline • Respect for the client's needs • Outstanding client reviews • Open and easy communication • Proven experience • Professional and friendly attitude • Language nerd • Computer literate • Love for the job I can also help you with the following: ★Transcription ★Voice over ★ Research ★ Write reviews ***************************************** ✓Customer service ✓Phone service ✓Communications ✓Virtual assistance ✓Emailing Contact me for your project and I will get the job done RIGHT and FAST! #translator, #academicwriting, #editor, #proofreader, #content writer, #SEOcontent, #bio, #resume, #proofreading, #editing, #writing, #essay, #personalstatement, #literaturereview, #formatting, #logistics, #voice over, #tester, #referencing, #researchpaper, #researcher, #bookproofreading #contenteditor Last updated 15.09.2025

  • Graphic Design
  • Research Protocols
  • Copywriting
  • Literary Translation
  • Financial Translation
  • Essay Writing
  • Content Editing
  • Online Chat Support
  • Instagram Story
  • Website Translation
  • Document Translation
  • Content Writing
  • Video Editing
  • Online Market Research
Gunai M.

Baku, Azerbaijan

$15/hr
4.7
13 jobs

I am detail-oriented team player with strong interpersonal and communication skills. I’m a quick learner who adapts easily to new fields and approaches work with a high level of responsibility. In my most recent role as a Growth Manager, I focused on problem-solving, data-driven decisions, and optimizing processes, which strengthened my ability to handle daily challenges and work flexibly in fast-paced environments. Experience highlights: - Growth Manager with hands-on experience in analytics, optimization, and cross-team collaboration - Professional translator and copywriter with a diverse background - Personal assistant and event manager, working with well-known international artists - Procurement and administrative manager with 5+ years of experience

  • Copywriting
  • Procurement
  • Translation
  • Social Media Advertising
  • Event Management
  • Key Account Management
  • Administrative Support
  • Virtual Assistance
  • Business Correspondence
  • Analytics
  • General Transcription
  • Research & Strategy

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Technical Editor in Azerbaijan on Upwork?

You can hire a Technical Editor in Azerbaijan on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Technical Editor project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Technical Editor talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Technical Editor profiles and interview.
  • Hire the right Technical Editor for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Technical Editor?

Rates charged by Technical Editors on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Technical Editor in Azerbaijan on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Technical Editors and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Technical Editor team you need to succeed.

Can I hire a Technical Editor in Azerbaijan within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Technical Editor proposals within 24 hours of posting a job description.