🎧 Audio Editor & Sound Designer for Podcasts, Film, Games, and Spoken-Word Content
I help creators, filmmakers, game teams, and podcast producers turn rough audio into clean, polished, professional sound.
My work covers **dialogue cleanup, audio repair, sound design, mixing, mastering, podcast editing, game audio, and final delivery for streaming platforms**. Whether you need a noisy recording cleaned, a podcast made ready for release, a short film brought to life with foley and ambience, or custom sound effects for a game, I focus on one thing: making the final audio feel clear, intentional, and emotionally effective.
I currently work as an Audio-Video Editor for First Principles, and my experience also includes Sound Designer / Audio Specialist for Robot Sea Monster, Voice Engineer at Mega Cat Studios, Audio Engineer at Active Theory, Sound Engineer at Musicom, and spoken-word post-production for Behind the Master Piece and Mix and Talk Sessions.
What I can help with:
• Audio Editing** — clean cuts, smooth transitions, pacing, loudness control, and final exports for YouTube, Spotify, podcasts, ACX, and other platforms
• Dialogue Cleanup & Audio Repair** — noise reduction, hum removal, clipping repair, distortion cleanup, room noise control, and voice clarity using tools like iZotope RX
• Podcast Editing** — filler-word cleanup, speaker balancing, intro/outro integration, show pacing, final mix, and publishing-ready audio
• Sound Design** — custom sound effects, foley, ambience, room tone, cinematic textures, and emotional soundscapes for film, video, animation, and games
• Mixing & Mastering** — balanced, consistent, professional audio optimized for streaming, broadcast, and online release
• Game Audio** — UI sounds, character/animation audio, combat sounds, item sounds, environmental audio, and assets prepared for Unity, Wwise, FMOD, or Unreal workflows
• Music & Sonic Branding** — short music beds, jingles, audio logos, podcast themes, and sound identities when needed
Tools I work with:
Nuendo | Pro Tools | Logic Pro X | Reaper | iZotope RX | DaVinci Resolve | Adobe Premiere Pro | Wwise | FMOD | Unity | Unreal Engine | Waves | UAD | Soundly
Why clients work with me:
• I understand both the **technical side** and the **storytelling side** of sound
• I know how to clean audio without making it sound over-processed
• I can work with podcasts, films, games, interviews, YouTube content, and spoken-word projects
• I communicate clearly and keep the workflow organized
• I care about the final result sounding professional, not just “edited”
If your audio feels rough, noisy, flat, inconsistent, or unfinished, I can help turn it into something clear, polished, and ready for your audience.
Adobe Audition
Vocal Tuning
Sound Forge
GarageBand
Avid Pro Tools
Audio Editing
Logic Pro
Sound Mixing
Podcast Production
Nuendo
Game Audio
Surround Audio System
Unity
Foley Effects
Audio Mastering
Kristi M.
Rakvere, Estonia
$25/hr
5.0
8 jobs
I have been a freelance Estonian-English-Estonian translator for more than 17 years. I have experience in using SDL Trados Studio.
My main specialization areas include the following:
* economy and finance (accounting, audit, banking, insurance, marketing, international relations)
* technical texts (industry, manuals)
* food-related texts (labels, recipes)
* legal texts (documents, contracts, statistics)
* military texts (press releases, manuals)
* medicine (guidelines and study materials for medical personnel, neonatology, studies)
Microsoft Excel
memoQ
Tstream Xplanation
Microsoft Office
Microsoft PowerPoint
Typing
Word Processing
SDL Trados
Translation
Microsoft Word
English to Estonian Translation
Luka K.
Tallinn, Estonia
$40/hr
5.0
31 jobs
Award-winning and Multiple film festival Nominee with my short films as a Director/Editor. BA in Audio-Visual Arts. With my knowledge and experience I'm ready to provide creative and technical services:
✅ Video Editing for Social Media Platforms (YouTube, Instagram, Tik Tok, LinkedIn, Facebook etc.)
✅ Post-Production for Film and TV
✅ UGC Editing
✅ Sound Fix (noise, buzz, hum, distortion etc.)
✅ Audio Editing
✅ Subtitles, Captions, Motion Graphics, Text Animation
✅ Creating MOGRTs
I work in:
✅ Adobe Premiere Pro
✅ After Effects
✅ Adobe Audition
✅ Adobe Illustrator
✅ Photoshop
I love what I do, so I try to work with the highest quality standards so that the client is 100% satisfied.
Look forward to working with you!
Adobe Illustrator
Adobe After Effects
Color Grading
Adobe Photoshop
Audio Editing
Adobe Premiere Pro
Adobe Audition
German
FL Studio
Younus A.
Tallinn, Estonia
$20/hr
4.9
183 jobs
I am an innovative author with the ability to transform your site immediately. I will assist you in all ways to ensure that you achieve your objectives. I work with my clients throughout the project making sure that I provide them regularly with details of the project.
I understand that every client has their own needs and preferences and I always endeavor to offer services according to individual’s needs. If you really want an author who will give you services that are in line with your wishes, then I am the best option for you.
I have particular knowledge and experience in Technical, Finance, Web content, Articles and Blog and Search Engine Optimization. Excellent research and analytical skills position me to write on almost any topic. As for SEO, I write copies that directories accept and that drive traffic to websites.
I have four guiding principles that are the basis of every project I work on. These are commitment to quality and customer satisfaction, honesty, integrity and reliability. I focus on your needs, your expectations and your goals, producing high-caliber content to help you succeed.
What is so special about me?
I have been in this industry for 12 years. What is more, I strive to become the paragon. I also offer quality and professionally created work at a reasonable price. If you are looking for a strong, creative and disciplined writer, then I am the best option.
My services are always available whenever you need them. I also work hard to meet deadlines. I wish you would give me that chance.
Digital Marketing Management
Search Engine Optimization
Social Media Management
Article
Article Writing
Instagram Marketing
Copywriting
Business Writing
Content Writing
Blog Writing
Social Media Marketing
Health & Fitness
Pinterest
Paid Media
Facebook Marketing
Oluwatobi O.
Tallinn, Estonia
$5/hr
5.0
5 jobs
Are you struggling with a GoHighLevel setup that feels confusing, incomplete, or simply not converting?
Do you need a GoHighLevel expert who can build more than just a page someone who can create a full system that helps you capture leads, automate follow-up, book appointments, nurture prospects, and improve your client experience?
You’re in the right place. My services include;
✅ GoHighLevel account setup
✅ GoHighLevel sales funnel
✅ GoHighLevel landing page design
✅ GoHighLevel website design
✅ GHL workflow automation
✅ GoHighLevel pipeline and CRM setup
✅ Email marketing automation
✅ SMS follow-up systems
✅ Booking calendar setup
✅ Trigger and campaign setup
✅ Lead generation funnels
✅ Form and survey creation
✅ Client onboarding systems
✅ Membership and community setup
✅ Checkout pages and payment integration
✅ Mailgun, Twilio, Zapier, and Stripe integration
✅ SaaS configuration and white-label support
✅ GHL AI Bot and AI Agents setup
I help business owners, coaches, consultants, agencies, and service-based brands build smart, conversion-focused systems inside GoHighLevel. From high-converting funnels and modern websites to advanced automation workflows, CRM organization, and AI bot setup, I create systems designed to save time, reduce manual work, and drive real business growth.
I also design fast, tag-triggered workflows like a 3-Day Database Reactivation sequence that re-engages cold leads through branching SMS logic, and I've built real estate-specific automation (lead pre-qualification, tag-based smart lists, community access gating) for a brokerage client.
What makes my service different
I take time to understand your business model, your offer, your audience, and the exact journey your leads and clients should go through.
That means you are not getting a random template or a rushed setup. You are getting a GoHighLevel system that is designed to:
Attract and convert better leads
Automate follow-up without losing the human touch
Improve client onboarding and communication
Reduce missed opportunities
Keep your CRM organized
Make your business easier to manage and scale
I handle projects from setup to completion, and I keep communication open throughout the process so you always know what is being built and why.
If you need a GoHighLevel expert who can build your funnel, website, automation, CRM system, or AI bot setup properly, I’d be glad to help.
Let’s build a GoHighLevel system that works for your business, supports your growth, and delivers a better experience for your leads and clients.
Keywords;
GoHighLevel Expert, HighLevel Funnel, GoHighLevel Website, GHL Automation, GoHighLevel AI Bot, GoHighLevel AI Agent, GoHighLevel CRM, GoHighLevel Workflow, GoHighLevel Sales Funnel, GoHighLevel Landing Page, GoHighLevel Website Design, GoHighLevel SaaS Configuration, GoHighLevel Appointment Booking, GoHighLevel Email Marketing, GoHighLevel SMS Automation, GoHighLevel Pipeline Setup, GoHighLevel Snapshot, GoHighLevel Membership Setup, GoHighLevel Integrations, HighLevel Expert GoHighLevel, GoHighLevel CRM, GHL expert, GoHighLevel specialist, GHL automation, GoHighLevel automation, HighLevel CRM, GHL funnel builder, GoHighLevel funnels, GHL marketing automation, lead generation funnels, high converting funnels, landing page design, sales funnel optimization, lead capture systems, opt-in funnel, squeeze page design, funnel strategy, conversion rate optimization, lead magnet funnels, CRM setup, CRM automation, pipeline management, sales pipeline setup, opportunity tracking, deal stages, lead management system, CRM customization, pipeline automation, sales workflow setup, workflow automation, trigger automation, drip campaigns, nurture sequences, follow-up automation, automated messaging, campaign automation, business process automation, marketing workflows, automation sequences, email marketing automation, SMS marketing, bulk SMS campaigns, email sequences, cold email automation, follow-up emails, SMS follow-ups, email templates, text message campaigns, omnichannel messaging, AI chatbot, conversational AI, lead qualification bot, automated responses, AI sales assistant, chatbot integration, AI lead generation, smart replies, AI automation, customer engagement AI, appointment booking, calendar integration, scheduling automation, booking system, appointment reminders, missed call text back, calendar workflows, online scheduling, meeting automation, bookingGHL
HighLevel
CRM Automation
Marketing Automation
Automated Workflow
Sales Funnel Builder
Sales Funnel
Landing Page
Lead Generation
Lead Management Automation
Project Workflows
CRM Software
Web Design
Social Media Marketing
Facebook
Customer Relationship Management
Marketing Strategy
Automation
Campaign Management
Lead-Nurturing Email
Email Automation
Hazuki O.
Tallinn, Estonia
$25/hr
5.0
3 jobs
Proofreading services by a human for AI (LLM)-powered translations.
Experience in software, business, entertainment, legal, subtitles, and more.
Save time and cost compared to traditional translation, while maintaining professional quality.
Questions and/or concerns? Feel free to message me or book a consultation for clarity.
Website Translation
Technical Translation
English to Japanese Translation
WordPress
Email Marketing
Adobe Photoshop
Japanese to English Translation
Microsoft PowerPoint
Content Writing
Social Media Marketing
Microsoft Word
Microsoft Excel
UX Research
UX Wireframe
Figma
How it works
Post a job for freePost a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
KD
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
DM
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
KK
Katja Krohn
Summa Linguae
How do I hire a Technical Editor in Estonia on Upwork?
You can hire a Technical Editor in Estonia on Upwork in four simple steps:
Create a job post tailored to your Technical Editor project scope. We'll walk you through the process step by step.
Browse top Technical Editor talent on Upwork and invite them to your project.
Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Technical Editor profiles and interview.
Hire the right Technical Editor for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Technical Editor?
Rates charged by Technical Editors on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Technical Editor in Estonia on Upwork?
As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Technical Editors and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Technical Editor team you need to succeed.
Can I hire a Technical Editor in Estonia within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Technical Editor proposals within 24 hours of posting a job description.