Hire the best Writers in Estonia
Check out Writers in Estonia with the skills you need for your next job.
- $45 hourly
- 5.0/5
- (53 jobs)
I’m a curious, communicative, and committed journalist with 9 years of experience and 100+ articles under my belt. Still, I don’t churn out content; I craft stories. Stories that inform and intrigue, that get the message across. Stories that have rhythm, that establish a voice. Stories that secure readers — not clicks. What does that mean in practice? • From design to gender inequality, virtual reality to plastic pollution, the sounds of nature to big wave surfing — I've covered a wide range of topics. My point is, I’m versatile. • I’ve also worked with every major journalistic format: news reports, features, editorials, Q&As, profiles, guides, reviews, columns, and even short fiction. Again, versatility. • Insipid content goes nowhere. I focus on crafting thought-provoking pieces that capture a unique angle of the subject, creating a narrative that informs and inspires readers. • Speaking of readers… I always think about who I'm writing for and why they should read it — then choose my writing hat accordingly. • Part of why I love journalism is learning about new things. As a result, I dig deep when researching my topics, and go the extra mile to translate complex concepts, data, and insights into clear and digestible prose. • I fact-check information as though someone's life depended on it (which sometimes does), ensuring my articles are accurate and reliable. • Although I write in English, I can conduct interviews and research in Portuguese, Spanish, and French to provide a well-rounded, insider perspective. • Similarly, having travelled to 30+ countries and lived in 10, I’m highly aware of cultural nuances and can create content that caters to diverse audiences. • Besides publications, I’ve worked with brands, companies, individuals, and NGOs, so I’m able to adapt to workflows, goals, and ethos. • I can work independently as well as in teams. Ah, and I'm a big fan of constructive feedback. • Finally, establishing long-lasting relationships is something I enjoy and take pride in. After all, the bigger the trust, the better the process and, consequently, the results. Some cool things I've done so far: • Helped Surf Simply Magazine, where I’ve been a staff writer since 2015, increase traffic and quality to the point where we ranked #3 Top Surfing Blogs for the past four years; • Worked on commissions for major environmental and travel publications, such as Equal Times Magazine, Earth Island Journal, LOST, and Travel & Hospitality Awards; • Self-published a book (a fictional memoir), single-handedly taking care of every step — from writing to editing, designing, and publishing; • Ghostwritten 4 books: a guide about Padel, two Young Adult novellas, and a travel guide on New Zealand; • Conducted line & developmental editing on 6 memoirs; Topic-wise, I'm interested and well-versed in covering: • Sustainable initiatives across all industries; • Environmental preservation efforts; • Cultural immersion journeys; • Climate-related scientific discoveries & technological advancements; • Interviews & profiles on makers & doers, regardless of background or mission; Regarding format, I'm particularly comfortable writing: • Travel articles: Destination guides, cultural insights, travel experiences. • Environmental journalism: Investigative reports, features on sustainability efforts, and environmental impact stories. • Blog posts: Light-hearted and informative content for blogs. But the truth is, the topic or format doesn’t influence the output. If I’m curious about it, I’ll dive in head-first. So if you seek a well-researched, original, bespoke article or blog that speaks to your audience how they would like to be spoken to — well, I can help. Feel free to reach out with proposals and/or crazy ideas. I’ll be happy to hear your thoughts, give suggestions, and, together, work on something that will set your project/voice apart. Thanks for stopping by, KimWriting
Essay WritingGhostwritingEbook WritingResearch InterviewsContent WritingSports WritingFeature WritingJournalismCreative WritingTravel WritingBook WritingMemoir WritingArticle WritingNews Writing - $15 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
Hi there, I'm Rene, a 26-year-old freelancer from Estonia with nine years of experience in content creation, design, web programming, and translation. I'm great at writing copy, translating between Estonian and English, creating amazing digital experiences, and creating user-friendly interfaces. I'm here and prepared to solve design puzzles, create engaging web experiences, and inject creativity into your projects.Writing
UI GraphicsWeb DevelopmentGraphic DesignWebsite CustomizationTranslationWeb Component DesignWeb Content DevelopmentGraphic Design SoftwareWebsite RedesignWeb DesignComputer GraphicsWebsite CopywritingCopywritingBlog Writing - $25 hourly
- 5.0/5
- (118 jobs)
I have been working as a freelance translator since 2011. I specialize in medical, technical and legal texts. My main language pairs are EN-ET and RU-ET, but I also translate ET-EN and RU-ENG. I also have experience in translating books (science, math, psychology, entertainment, history etc.), transcribing/transliteration, subtitles (including subtitle programs and writing content). If necessary, I am capable of translating big volumes fast and accurately.Writing
Estonian to English TranslationRussian to English TranslationEnglish to Estonian TranslationAcademic ResearchSubtitlingGeneral TranscriptionContent WritingTechnical TranslationCopywritingRussianProofreadingEstonianTranslationSubtitles - $50 hourly
- 4.9/5
- (45 jobs)
Translator and content writer. Working with Finnish-English language pair. Experience in banking, supply chain and finance fields.Writing
SEO BacklinkingSEO WritingGamblingFinnish to English TranslationEnglish to Finnish TranslationFinance & AccountingCopywritingWebsite ContentContent WritingFinnishHTMLWordPress - $100 hourly
- 4.9/5
- (28 jobs)
4,000+ calls booked. 100+ companies scaled. $3,000,000+ lead generation revenue generated. This could be you. But for now, these are just my stats. If you're not already taking advantage of cold email and LinkedIn... You're leaving 20-100k/mo on the table. That said, I can guide you in this, helping you bring your lead generation in-house. That means no retainers. And no need to rely on lead gen agencies. Interested? Send ma a DM and let's talk.Writing
ArticleSales WritingSocial Media ContentEditing & ProofreadingBlog WritingCopywritingEnglish to Estonian TranslationBook WritingEnglishEstonianGhostwritingSEO WritingSearch Engine Optimization - $35 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
In search of a german copywriter that not only fill space, but also drive sales? I help you to write German texts in a way that adds real value. Be it websites that generate leads, product descriptions or emails that should not only be read but should above all be convincing. To cut a long story short: So that we both have the same understanding from the start, you want to work with someone who: ✅ Focus on your interests and goals ✅ Provides you with quality content that sells ✅ Shares his experience with you so that you really benefit If this is the case, we can continue. As an experienced, native German copywriter, I offer more than just appealing texts. Take advantage of my services: ✅ Creating websites that generate leads (I already created websites with over 20 leads in one month) ✅ Creative German Copywriter ✅ Experienced SEO content writer ✅ Writer of sales content ✅ Attentive proofreader ✅ Translator EN-DE & DE-EN ✅ E-Mail Marketing Newsletter writing ✅ eBook writer My Technical Skills are: ✅ WordPress, WooCommerce, Elementor, Google Analytics ✅ Affinity Photo, Publisher, Designer ✅ Microsoft Office (PowerPoint, Excel, Word) After completing my international bachelor's degree, I had the opportunity to work as a data storyteller for German companies such as Telekom. In this role, I was always able to find the right words to successfully market the quality of the products. You would like to benefit from content that makes a difference? Then send me a direct message or book a free consultation.Writing
SEO WritingSEO ContentProofreading FeedbackReviewEbookEbook WritingEditing & ProofreadingProofreadingTypingEssay WritingWritten LanguageBlog WritingScriptwritingVideo Editing - $35 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
"Excellent quality! Fast, when really needed." -T. Siimon, LLC Revenoir "Very responsive, polite and professional, a great translator to work with. On her own, she brought up ideas that we wouldn't have thought of ourselves." - A. Nakamura, Azami Ltd. Hi there! It's Helen, a MA student in the University of Tartu, freelance translator, editor and copywriter, specialising in English-Estonian Translation and Linguistics, here to help you make your texts as powerful and impactful in translation as they are in the original language! :) If you're looking for texts that inspire and communicate your ideas to the audience in an effective way, preserving the essence of your message, I can do that for you! Having worked for translation companies and schools in Estonia , I have around 4 years of experience of translating between these languages, as well as teaching them to A1-B2 level students. Previous experiences include: - Estonian subtitles for English movies - private English teacher - translation of study materials - compelling product description translations - translation of news articles - translation of lectures and other audio materials - writing for local newspapers - personal blog As I've had the chance to live and travel in Estonia and many English speaking countries, I have made these languages my good companions in writing as well as speech and obtained language certificates for both of them: -Cambridge Advanced English Exam C2 -Estonian National Exam C2Writing
Content WritingBlog WritingSEO WritingAudio TranscriptionGeneral TranscriptionLive InterpretationBlog ContentCopywritingEstonianEnglishEditorial TranslationProofreadingJapaneseTranslation - $35 hourly
- 5.0/5
- (12 jobs)
Native English speaker from Canada - based in Estonia. I work mainly for SaaS companies, writing blog posts and articles that educate potential customers on their software and promote their brand. I have a strong grasp of SEO principles and incorporate SEO keywords that help websites rank higher in Google search. I use in-depth research to understand the benefits of the software I am writing about. I use this knowledge to create articles and blog posts that connect with potential customers, giving them compelling reasons to try your product. I've written articles on accounting software, cash flow software, software development and gamification. I have a Bachelor of Commerce from McMaster University in Canada. I am well-versed in various business topics, from marketing and management to finance and accounting. Send me a message with the details of your project and I'll get back to you within 24 hours.Writing
Microsoft OfficeEntrepreneurshipData EntryMicrosoft ExcelPhrase Localization SuiteEditing & Proofreading - $35 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
I am a freelance SEO content editor and copywriter specializing in igaming and cryptocurrency. My skills include content creation, SEO writing, localization, and landing page localization, ensuring tailored communication across different markets. Fluent in both Estonian and English, I offer translation services and am well-versed in blockchain, NFTs, and cryptocurrency. I also produce engaging blog posts and compelling social media posts to enhance online presence and engagement.Writing
Social Media ContentBlog ContentLocalizationAI ChatbotBlockchain, NFT & CryptocurrencyTranslationContent CreationSEO WritingSEO ContentSearch Engine OptimizationiGamingEstonianCopywritingContent Writing - $12 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
Hello 👋 I am an experienced *frontend developer/designer. *Comics book & blog writer. Shortly about me: I have been working as an E-commerce system manager for 5+ years. Consulting e-commerce users to ascertain needs and ensure facilities meet user or project requirements. Testing and modifying systems to ensure that they operate reliably. Designing maintenance procedures and putting them into operation. Designing: templates, logos, landing pages. Working with databases. On the side: * Building Shopify e-commerce websites, * Writing a comics book (trilogy) - Mindtraps * Estonian language studies (B2) & constitution-2022 * Swedish language studies (B1) - 2020 Software development studies: Computers & networks, operating systems, and maintenance, prototyping of user interface, software development processes, Databases, software testing, mobile applications. Programming Languages and skills: Node.js, React.js, JavaScript, HTML, CSS, Python, Express, Bash, SQL, Bootstrap, Java, OS systems and maintenance, SAP, Git. Other skills and experiences: Creative writing & BloggingWriting
Project Management OfficeWordPress WebsiteShopifySoftware DevelopmentBashJavaSQLNode.jsJavaScriptEcommerce WebsiteReactEstonianWeb Design - $15 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
I am a skilled Social Media Manager and Creative Writer with experience in supporting brands and individuals in the wellness, spiritual, and creative industries. Through strategic social media management, content creation, and digital design, I help businesses connect authentically with their audiences. My expertise ranges from managing Instagram, Facebook, and LinkedIn accounts to crafting compelling newsletters, blog posts, and promotional materials. Here's what I can help you with: - Social media management - Content creation - Digital design - Community management - Video editing - Transcription I deeply value genuine, heart-centered connections, and I’m happy to be flexible with pricing because what matters most is the authenticity of the work we do together.Writing
Community ManagementCommunity EngagementContent CreationContent WritingVirtual AssistanceVideo TranscriptionAudio TranscriptionVideo EditingTranslationSocial Media Account SetupSocial Media Content CreationGraphic DesignCanvaSocial Media Management - $20 hourly
- 5.0/5
- (11 jobs)
Hi! I'm a content writer with experience mainly in iGaming (casino & sportsbook) field. For the last years, I have worked for multiple clients from this field, delivering high-quality content that meets my client's expectations every time. I have a master's degree in Law from the University of Opole. My educational background helps me to perform according to my client’s expectations. As a full time, I'm working for a leading FinTech company, so I'm also familiar with the financial world and its specifics. I'm a native Polish speaker; therefore, the content I'm providing is mainly in Polish, but I'm also fluent in English.Writing
Intellectual Property LawCivil LawTrademarkContract LawGDPRContent WritingFinTechFinanceGamblingContent SEO - $30 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
Hi there! I'm Evelin, a native Estonian, a dynamic professional with a diverse background in marketing, social media management, and creative content creation. My mission is to help your brand thrive in the digital world and build meaningful connections with your audience. 🌟 What I do: 📱 Social media specialist: I develop and execute engaging, results-driven social media strategies, from content creation to influencer partnerships, that boost brand visibility and foster genuine customer engagement. 🎥 UGC content creator: I specialize in creating authentic and relatable User-Generated Content (UGC) that resonates with your audience and drives interaction, helping to build trust and enhance brand loyalty. ✍️ Creative writing & copywriting: With years of experience crafting compelling narratives, I create captivating content that tells your brand’s story, whether through blog posts, social media captions, or other written materials. 📝 Versatile content creation: My expertise extends across various platforms and formats, delivering high-quality content that aligns with your brand's voice and objectives. 📌Localization expert: As a seasoned localization expert, I specialize in adapting content for Estonian market, ensuring both linguistic accuracy and cultural relevance. With expertise in Estonian, I help businesses seamlessly reach new audiences by localizing websites, software, and marketing materials. ✨ Why choose me: 🔍 Results-oriented approach: My focus is always on delivering measurable results, whether it’s growing your social media presence, increasing engagement, or enhancing brand recognition. 💡 Creativity & innovation: I stay on top of trends and bring fresh, innovative ideas to every project, ensuring your brand stands out in a crowded digital landscape. 🌟 Let's collaborate: Whether you need standout social media content, creative writing, translation or UGC that connects with your audience, I'm here to help elevate your brand. Let's team up and take your business to the next level!Writing
Editing & ProofreadingEstonianTranslationSocial Media DesignCopywritingInfluencer ResearchEnglish to Estonian TranslationSocial Media AdvertisingSocial Media ManagementSocial Media MarketingCanvaInfluencer MarketingSocial Media Content Creation - $13 hourly
- 4.9/5
- (5 jobs)
Hello! I'm Ave M., a dedicated and passionate writer and translator based in Riisipere, Estonia. With a strong command of both English and Estonian at a native or bilingual level, I specialize in creating compelling content and providing accurate translations that resonate with your target audience. What I Offer: Blog Writing: Whether you're looking to grow your blog or attract more visitors to your website, I craft unique and engaging articles tailored to your niche. My meticulous review process ensures that every piece is error-free and original. Content Creation: From articles on career development to lifestyle and beyond, I deliver high-quality content that captures attention and drives engagement. Translation Services: Accurate and culturally relevant translations between English and Estonian to help bridge communication gaps and expand your reach. Why Choose Me: Quality Assurance: Every project I undertake is thoroughly reviewed to ensure it meets the highest standards of quality and originality. Reliability: I value long-term relationships with my clients, consistently delivering work on time and exceeding expectations. Professional Experience: With a background in business from the Estonian Business School and practical experience as a blog writer, I bring both academic knowledge and hands-on expertise to every project. I am available to work more than 30 hours per week and am open to long-term collaborations. Let’s discuss how I can help bring your projects to life!Writing
EstonianEnglish to Estonian TranslationEstonian to English TranslationProofreadingEnglishTranslationBlog WritingArticle WritingSocial Media ContentBlog Content - $15 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Native Estonian offering translation Estonian - English and vice versa. *Great attention to detail *Skilled writer *Good communicator *HardworkingWriting
EnglishProofreadingEstonianTranslation - $15 hourly
- 5.0/5
- (21 jobs)
Looking for jobs in the field of English and Estonian. Over the last few years I’ve completed different jobs in both languages, all of them completed with 100% success. I’ve written articles, proofread articles in all kinds of topics, as well as written descriptions. I’ve worked on PhD papers as well as transcribing. Anything in both languages I am open for, be it writing, proofreading or translating.Writing
English to Estonian TranslationMicrosoft WordBeta ReadingFiction WritingEmail CopywritingProofreadingEstonianEnglishShort Story - $25 hourly
- 5.0/5
- (10 jobs)
I prefer working with online casinos and gambling affiliate sites, and the content I can write for you include: ☑️ Casino & Slot Reviews ☑️ Landing Pages ☑️ Bonus & Game Guides ☑️ Any Other Gambling Content I'm a native Russian SEO content writer and translator for the online casino industry, and I can help you with all your Russian content needs. I specialize in the iGaming niche since most of my freelance experience is from this industry. I know how online casinos operate, and I can explain complex terms using simple, easy-to-understand words. The subjects I can help your readers understand include how bonus wagering, deposits and withdrawals, verification, gambling licenses, game features, or any other aspects of the iGaming industry works. I write clearly and simply, yet still with authority. Explaining complex terms and features with easily understood words will make your readers stay longer on your site, which should result in a higher conversion rate. Of course, it also helps your page authority, which long-term leads to a higher ranking in the SERPs. My content is always SEO friendly, optimized with keyword density and paragraph length per heading. I also always write meta titles and descriptions are with the highest possible SERP ranking and click-through rate in mind. In addition to writing content, I can also translate and localize various texts for the Russian audience, Thanks for visiting my profile! I'm looking forward to hearing about your project and discussing how I can best help you with your content needs!Writing
Outreach StrategyTranslationContent StrategyGeologySEO WritingEngineering GeologyTranscreationSEO BacklinkingSEO Keyword ResearchSearch Engine OptimizationArticle WritingCopywritingRussian - $50 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I am good in communication with people. Know how to put good words into the paper. The meaning of the good write is in the words, what are writed in back of the words. I like to act,sing, play music, watch movies, read books ,dance like nobody watcing and dive into topics how this world works. Love to try new things. Life is a play.Writing
YogaCommunicationsSingingMental HealthHealth Science - $30 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
I have experience in translating texts on various topics, including technical, medical, and legal. I am also familiar with proofreading texts for spelling and grammar in languages such as Russian, English, and Estonian. Additionally, I have experience in writing texts for various purposes, including advertising materials, articles, and web content.Writing
English to Estonian TranslationEstonian to English TranslationRussian to English TranslationEnglish to Russian TranslationCopyrightCopy EditingTranslation - $35 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I`m experienced in international cooperation, international law and policy making but also in project management. I`m an expert of international maritime law and oilspill preparedness and response. Mainly, I am good with words and love to write and translate.Writing
Editing & ProofreadingLegal TranslationTranslationBook Editing - $17 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
I have several years of experience in writing, editing and translating texts. I have created advertising texts for the online store, blog posts and social media posts. In addition to creating text, I am very correct both in speech and in writing. I am clean in both grammar and punctuation.Writing
Essay WritingSingingSocial Media Content CreationSales CopywritingSales LetterSales DevelopmentSales CallSales & MarketingSocial Media AdvertisingSalesSocial Media Account IntegrationCopywritingProofreadingTranslation - $10 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I know several languages, so I can translate or write the text for you. If you need something to write, I can do it easily.Writing
ReviewEssay WritingTranslation - $10 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
Hi there! I'm Sofia, a law student at Tallinn University Are you looking for a writing solution that offers more than just a few sentences on a page? Choose my special content writing offer and gain entrance to a variety of privileges developed exclusively for you. Here are the advantages you might anticipate if you determine me: - Unique and Fitted Content: In response to your ideas and choices, I am going to create an original work of art that meets your personal requests and aims. Whether it's a captivating plot, well-organized written work, unique creative production, or driving script, I will make sure that the subject matter is appropriate for your precise requirements. - Successful Writing / Finish: You can expect a smoothly written piece that has been meticulously prepared down to the tiniest elements. Every word will be attentively created in order to guarantee coherence, clarity, and an engaging story. I offer writing that is delicate and credible, from syntax and grammatical errors to structure and flow, relying on fascinating events. - Diversity of Creative styles: I am interested to lend my input in a range of creative variations, whether you are looking for a movie script with dialogue-driven scenarios or a storyline which is deeply implemented. I may also compose material that is well-thought out and produced. The end result will be prepared in order to accomplish both those goals along with the anticipated results of my work. - Partnership and communication: I highly encourage cooperation and relationship at each phase of the process. As a way to fully comprehend your vision, share updates, and assure that I'm able to take your feedback to heart at all times, I intend on working personally with you. Your complete satisfaction is my primary objective, and I'm devoted on guaranteeing that the finished product flawlessly fits with the criteria you set. - I am fluent in Russian, Estonian, and English. If you are looking for a reliable translation I'm here to provide you with top-quality translations whenever you need them - With my extensive practice in university and experience in handling complex legal concepts, I can assist you with essay writing by presenting clear and persuasive arguments. Find the unique qualities of a skilled writer who integrates legal understanding with creative content individuality. Choose the deal I'm currently offering right now, and as a team we're going to begin a journey towards creating incredible content that extends far above your expectations. To discuss your project and gain insight into the power of unique and compelling writing, get in touch with me right now. We also can discuss your own ideas if I have not mention something that you would like to offer. I am ready to accept huge varieties of jobs related to my writing skills. Let's create something extraordinary together!Writing
Data AnalysisText AnalysisCreative WritingScriptwritingShort Story WritingEssay WritingArticle WritingCopywritingContent WritingTranslation - $15 hourly
- 4.9/5
- (3 jobs)
I'm an experienced educationer and event planner with strong organisational skills and a talent for motivating others. Addionally, I have honed my translation skills by providing English to Estonian translation services. My diverse work experience has also allowed me to effectively guide individuals in cross- cultural contexts.Writing
Mobile App TestingTestingReviewEstonianEnglishTranslation - $25 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I am a detail-oriented team player with excellent writing/translating skills. I have been a German language teacher for 13 years, having 5+ years experience with online-teaching as well. As a teacher, I can lead smaller groups effectively. Colleagues describe me as hardworking and determined. I have successfully managed multiple projects, earning high praise from international partners for the Erasmus+ project, scoring 97.5 points from the EU Commission. Fluent in German and English. My experience in organizing events includes a conference for 200 people and an invitational event.Writing
PowerPoint PresentationLinguisticsCareer CoachingTeachingCopywritingChatGPTEnglishGermanPeople - $15 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I’m a student who is learning social studies. I have learned English for over 10 years and I am pretty fluent. I am pretty good at making tabels in excel and can do it pretty quickly if needed. I am up for every kind of job.Writing
English to Estonian TranslationEstonian to English TranslationProofreadingStoryTranslationStory Writing - $15 hourly
- 4.7/5
- (4 jobs)
Working as an accountant on a day-to-day basis, but I'm looking for extra income. Can handle • Office 365Writing
Virtual AssistanceEstonian Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.