Hire the Best Technical Editors in Virginia

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Dick S.

Fairfax, Virginia

$30/hr
4.8
878 jobs

With extensive experience in publishing, I now am focusing on editing and proofreading, particularly where I am able to help the author/writer improve a document to achieve its goal. I have extensive experience, primarily with non-fiction (including technical, theses and dissertations, and how-tos) and books published by McGraw-Hill, Elsevier, Palgrave-Macmillan, and Cambridge University Press. My own published works include a book in the "Dummies" series, a weekly column in The New York Times, a plethora of articles, a reference CD-ROM, training courses for major financial institutions, and technical manuals. I have a Six Sigma Green Belt, Green Belt with DFSS, and Public Relations Society of America accreditation.

  • Technical Editing
  • English
  • Business Editing
  • Book Editing
Charles M.

Richmond, Virginia

$50/hr
5.0
164 jobs

I help cybersecurity and AI teams turn complex concepts into crystal‑clear documentation, training, and policies that people actually follow. I've combined seventeen years of editing experience with six years of cybersecurity experience to offer a unique skillset to my clients. If you need security awareness content, AI product docs, or responsible‑AI guidance that’s accurate and readable, I would love to chat. With hundreds of clients and 5-star reviews, you can be certain I will give your work the utmost attention. Typical projects I handle: 1) Turning your security policies into employee‑friendly handbooks, onboarding content, and e‑learning scripts. 2) Writing or overhauling product documentation for AI or security tools (setup guides, API references, FAQs). 3) Designing security awareness campaigns (topic roadmap, copy, and assets outline). 4) Drafting responsible‑AI or data‑usage guidelines in language non‑technical staff can understand. 5) Editing and polishing technical blog posts, white papers, and reports so they’re publication‑ready. I don’t just write—I improve structure, clarity, and consistency so your content reflects well on your team. I can follow code examples, understand high‑level architectures, and speak with your engineers without losing the plot. And because I am a certified AI Generalist who is always actively learning cybersecurity and AI, I understand common threats, risk tradeoffs, AI limitations, and several AI tools.

  • Technical Editing
  • Java
  • Python
  • Cybersecurity Management
  • Computer Science
  • Network Penetration Testing
  • Writing
  • Music Arrangement
  • Bash Programming
  • White Paper
  • Editing & Proofreading
  • Academic Editing
Sally S.

Newport, Virginia

$35/hr
4.9
214 jobs

I am native English-speaking, with a bachelor’s degree in English. I have been editing for 14 years. My editing skills include working for three e-book publishing companies, a monthly magazine, and individual authors. Throughout my career, I have edited fiction, nonfiction, magazine articles, and dissertation papers, including romance, inspirational romance, mysteries, and science fiction. In my role at the e-book publishing companies, I was a content editor, copy editor, and proofreader. This entailed reading through a story several times to produce an error-free document. I have a fast turn-around time, and I have the knowledge and skills to offer feedback on your project, fix grammatical errors, plot holes, whatever is needed to make your project shine. I look forward to working with you.

  • Technical Editing
  • Copy Editing
  • Microsoft Word
  • Academic Editing
  • Proofreading
  • Beta Reading
  • Chicago Manual of Style
  • Content Editing
Jackie G.

Arlington, Virginia

$55/hr
5.0
2 jobs

Compliance writer and technical editor specializing in complex regulatory documentation. My background in data analysis, accounting, and scientific publishing in the cannabis industry allows me to translate intricate information into clear and actionable content. I will deliver precise, high-quality written materials, such as SOPs, policies, training manuals, research reports, and grant proposals.

  • Technical Writing
  • Editing & Proofreading
  • Compliance
  • Data Analysis
  • Business Development
  • Grant Writing
  • Project Management
  • Finance & Accounting
  • Academic Editing
  • Regulatory Compliance
Steven S.

Herndon, Virginia

$50/hr
5.0
1 jobs

I’m a video editor and colorist with 10+ years of experience in broadcast television and streaming, including work with ITV America, all3media, and multiple Emmy-winning and Emmy-nominated series. Today, I bring that same level of polish and technical precision to brand, marketing, and digital content. Whether you’re producing a commercial, social media content, or a promotional video, I help turn raw footage into something that looks clean, professional, and engaging—not rushed or pieced together. What I can help with: ✔ Editing for ads, social, and branded content ✔ Color correction & cinematic color grading ✔ Tight, engaging cuts that hold attention ✔ Cleaning up existing edits and making them “feel finished” ✔ Preparing content for web, social, and broadcast delivery My background in TV post-production means I’m used to high standards, fast turnarounds, and zero room for error. I know how to step into a project, fix what’s not working, and deliver something that feels cohesive and professional. I also regularly work on marketing content such as Google Business Profile videos, website clips, and social media assets—ensuring they look polished, on-brand, and effective. Tools I work with daily: – DaVinci Resolve (color + finishing) – Adobe Premiere Pro – After Effects (light graphics / finishing) – Avid Media Composer

  • Video Editing
  • Color Grading
  • Video Post-Editing
  • Color Correction
  • Film Editing
  • Cinematic Video
  • Documentary
  • DaVinci Resolve
  • Adobe Premiere Pro
  • Adobe After Effects
  • Avid Media Composer
  • Promotional Video
  • Video Advertising
  • Social Media Video
  • Audio Editing
  • Avid Pro Tools
Elizabeth D.

Virginia Beach, Virginia

$30/hr
5.0
3 jobs

I am a conservationist with a decade of experience in the environmental field. I have expertise in topics ranging from sustainable agriculture to long-term ecological monitoring and wildlife management. My background includes a B.S. in Environmental Science and extensive experience working in field-based roles. Professionally, I am transitioning from the sciences to a career in communication and digital media. In 2025, I completed a certificate in Professional Copyediting, Proofreading and Fact-Checking through NYU's School of Professional Studies and began my freelance career. I have experience editing many types of content and I am comfortable utilizing various style guides. I am open to work in editing, writing, and consulting and I hope to work with you soon!

  • Environmental Science
  • Environment
  • Data Entry
  • Writing
  • Science
  • Microsoft Excel
  • Microsoft PowerPoint
  • Microsoft Word
  • Editing & Proofreading
  • Scientific Research
  • Beta Reading
  • Science Tutoring
  • Agriculture & Forestry
  • Scientific & Technical Services
  • Biology Consultation
  • Animal Husbandry
  • Style Guide
  • Sustainability

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Technical Editor in Virginia on Upwork?

You can hire a Technical Editor in Virginia on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Technical Editor project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Technical Editor talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Technical Editor profiles and interview.
  • Hire the right Technical Editor for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Technical Editor?

Rates charged by Technical Editors on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Technical Editor in Virginia on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Technical Editors and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Technical Editor team you need to succeed.

Can I hire a Technical Editor in Virginia within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Technical Editor proposals within 24 hours of posting a job description.