Hire the Best Translators
in Angola

Native Portuguese Translator | Proofreader | MTPE Specialist | AI Content Reviewer Need accurate, natural, and professional Portuguese content? I'm a native Portuguese linguist with a degree in English Literature and years of experience helping companies, agencies, and AI projects deliver clear, culturally adapted, and high-quality Portuguese content. I can help you with: ✅ English ↔ Portuguese Translation ✅ Proofreading and Editing ✅ Machine Translation Post-Editing (MTPE) ✅ AI Content Review and Evaluation ✅ Audio and Video Transcription ✅ Localization of Apps, Websites, and Consumer Electronics ✅ Subtitle Translation and Editing ✅ Marketing and Technical Content Why choose me? ✔ Native Portuguese Speaker ✔ Detail-Oriented and Quality-Focused ✔ Human-Quality Translations ✔ Fast Turnaround ✔ Clear and Responsive Communication ✔ Reliable and Deadline-Driven Whether you need translation, proofreading, AI content evaluation, or MTPE, I am committed to delivering polished, accurate, and natural-sounding Portuguese content. 📩 Feel free to contact me. I am available and ready to start immediately.

Hi! My name is Djanira, I am billingual in Portuguese and English and fluent in Spanish. I am ATA Certified and I've been working as a freelancer translator/proofreader/transcriber and content writer for the last 14 years EXPERIENCE Over the past years I have worked with various multinational clients providing professional quality work on a great variety of different topics which include General and Technical Documents, video, website and app translations. FIELDS OF EXPERTISE - Sciences - Legal - Academic - Commercial - Biology & Ecology - Real Estate - Technology (Software and Hardware) - Medical Translation - Gaming - Video Transcriptions and Translations - App Translations SKILLS - Translation - Proofreading - Writting - Data Entry (includes Internet Research and Microsoft Office skills) STRENGTHS - Detail oriented; - Great grammar; - Very communicative; - Honest; - Work of utmost quality is delivered; - Deadlines are always met. I am a conscientious person who works hard, pays great attention to detail, and delivers results punctually as I am highly flexible with my time. For any further information that you may want to ask, feel free to contact me around the clock and I will be happy to help! Best, Djay

Angolan freelance translator with 4+ years of experience providing high-quality translation, localization, and English/Portuguese tutoring. Native in Portuguese (European, Angolan, and Brazilian variants) and fluent in English, I help clients communicate effectively across cultures with accuracy and natural flow. What I offer: 🌍 Translation & Localization (EN ↔ PT) 📝 Transcription & Terminology Management ✨ MTPE (Machine Translation Post-Editing) 🎓 Portuguese Tutoring (tailored lessons for different levels) 📊 Data Entry with linguistic accuracy I pride myself on attention to detail, cultural sensitivity, and timely delivery. Let’s connect and make your project a success! 🚀

Virtual Assistant | SEO Copywriter | Legal Research | EN↔PT Translator | Helping Businesses Save Time & Convert More I'm Sergio, a multi-skilled freelancer from Angola with a strong track record in content writing, virtual assistance, legal research and Portuguese-English translation. I don't just complete tasks — I solve problems. Every deliverable is clear, on time and built around your goals. What I deliver for my clients: ✅ SEO articles and blog posts that rank and drive organic traffic ✅ Sales copy and landing pages that turn readers into buyers ✅ Virtual assistance that keeps your inbox, calendar and tasks under control ✅ Legal research and document drafting — accurate, confidential and professional ✅ Portuguese ↔ English translation that sounds natural, not robotic ✅ Proofreading and editing that makes every word count Why clients trust me: 🌍 Native Portuguese speaker — perfect for Lusophone markets ⚡ Fast delivery — I respect your deadlines, always 📩 Clear communication — no guessing, no delays, no surprises 🎯 Client-first mindset — your success is my success Who I work best with: Startups, solopreneurs, law firms, e-commerce brands and any business that needs reliable, high-quality work without the overhead of a full-time hire. Ready to get started? 📩 Send me a message and let's talk about your project. I typically respond within a few hours.

I am focused on producing a qualitative design of structures that will meet people's demands and withstand the ever-changing conditions of the environment. GOALS: Continue to work in a position that offers greater challenges, good working environment and opportunities to develop personal skills, help the client to move forward efficiently and productively, believing that I can make a positive contribution in the work environment. I have 7 years of experience working as a translator, 5 years of experience as a Data Analyst / Business management and Logistic, 3 years of experience in design structure and project management area.

New on Upwork, but old on Music Production. I am an experienced man in music creation and production. I have all the necessary information and knowledge to build a whole professional sound for an artist, company ads/events, video creators, etc. I am also a brand new translator from English to Portuguese or Portuguese to English. I am a Portuguese native speaker since I was born in a country where Portuguese is the official language (Angola). I've been studying English for more than 10 years and I do have the ability to speak both languages at the same time.