Translator job description template

An effective description can help you hire the best fit for your job. Check out our tips to provide details that skilled professionals are looking for.

Trusted by


Tips for Writing a Translator Job Description

Translators and interpreters convert and transmit information from one language to another. A skilled translator should be fluent in two or more languages. In addition to being able to read and write in those languages, a translator should also have the skills to understand nuances of various cultures in which interpreted languages are spoken.

A translator is capable of working with a variety of clients who have different needs. Work might include translation services for event speakers, translating conversations between two or more individuals, and translating books, instruction guides, and subtitles for films.

In this section, we will cover a sample job description, exploring the daily responsibilities and necessary qualifications for a translator. 

The Job Overview

We are hiring a translator to join our project team. You will work alongside other Spanish translators and report directly to the project manager. Your main tasks will include translating documents, recording video captions, and translating our website. To succeed in this role you should have a natural understanding of Spanish and a good grasp of grammar.

Responsibilities

Below are some of the responsibilities a translator is expected to assume in their position:  

  • Translate content within documents, web pages, and software
  • Maintain translation database by using translation management software
  • Provide quality assurance for the translation process
  • Work with a wide range of media and translation software
  • Resolve issues associated with translation, localization, and culture 
  • Engage with other departments to provide translation services
  • Implement feedback and changes whenever possible 
Job Qualifications and Skill Sets

Below are the qualifications expected of a translator:

  • Bachelor's degree in communications or linguistics 
  • Minimum five years experience in the translation field
  • Proficiency in translation tools and software such as Déjà Vu, memoQ, Wordfast, and Trados 
  • Knowledge of the translation process, terminology, and localization techniques 
  • Familiarity with localization guidelines and standards
  • Ability to convert written materials into a second language 
  • Excellent translation, writing, and communication skills 
  • Fluency in at least two of the target languages 
  • Ability to work under tight deadlines
  • Proficiency in MS Office Suite
ar_FreelancerAvatar_altText_292
ar_FreelancerAvatar_altText_292
ar_FreelancerAvatar_altText_292

4.9/5

Rating is 4.9 out of 5.

clients rate Translators based on 50K+ reviews

Hire Translators

Translators you can meet on Upwork

  • $40 hourly
    Wei L.
    Translator
    • 5.0
    • (240 jobs)
    Shenzhen, GD
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Press Release
    Chinese to English Translation
    Copywriting
    Simplified Chinese
    English to Chinese Translation
    Social Media Website
    Blockchain, NFT & Cryptocurrency
    Social Media Content Creation
    Social Media Management
    WeChat
    Social Media Marketing Strategy
    Social Media Marketing
    Creative Writing
    Hi, I specialize in Chinese Social Media Marketing, Translation & Transcreation, Chinese Copywriting & Creative Writing, KOL/Influencer Marketing, Video Creation & Editing & Voiceover. Welcome to contact me now. My background includes working with major clients like Apple and Huawei, across various sectors such as technology, beauty and fashion, business, and more. I can help you create accounts and market your business on WeChat, Xiaohongshu, Weibo, Douyin, Bilibili, and Zhihu. I can help you translate business documents, brand stories, websites, white paper, scripts, or even write the original content for you. I provide a comprehensive one-stop solution to elevate your brand in the dynamic Chinese market. Here are some of the comments from my clients on Upwork: “Top quality work and attention to detail” "I highly recommend Wei for content creation, great job!” "Wei is a very responsive and trustworthy freelancer, who I can count on every time I have tight deadlines to meet” "Wei Liang is one of the best translators I have ever collaborated with, he is highly proficient, and professional and delivered the project on time. I will hire him again in a heartbeat.” "Great job for copywriting, Wei is really professional.” "I approached Wei to do translation from English to Mandarin of around 100,000 words. He was on time, and on budget. His best attribute was his attention to detail he caught things that I didn't. The whole process of translating the English to Mandarin was painless for me and my team thanks to Wei.” "Amazing job. Thank you so much!” "Wei is a great freelancer. I found Wei to be smart and fast! If you value your time, I highly recommend Wei. Thanks again Wei"
  • $25 hourly
    Kirsten v.
    Translator
    • 5.0
    • (8 jobs)
    Boesmansriviermond, EC
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Editing
    Social Media Marketing
    Facebook
    English
    German
    Google Workspace
    General Transcription
    Office Administration
    Administrative Support
    Microsoft Office
    Audio Transcription
    Microsoft Excel
    Bookkeeping
    Customer Service
    Give yourself time for things that are important in your life. Use the valuable time for what you are good at and build your business line even better for you. I am very happy to take over areas you want to outsource in a trustful, responsible and fully loyal way. With 39 years of professional experience, I bring a large dose of entrepreneurial thinking and quite a bit of experience to the table. As a freelancer ( virtual assistant, accountant, translator) - Your back I like to hold in many areas free. My strength-oriented attributes are: - Achievement orientation - idea collector - Connectedness - Inquisitiveness - Cautiousness *********************************************************************************** Gebe dir Zeit für Dinge, die in deinem Leben wichtig sind. Nutze die wertvolle Zeit für das, was du gut kannst und baue deine Geschäftssparte für dich noch besser aus. Sehr gerne übernehme ich vertrauensvoll, verantwortungsbewusst und mit voller Loyalität Bereiche, die du outsourcen möchtest. Mit 39 Jahren Berufserfahrung bringe ich eine große Portion an unternehmerisches Denken und einiges an Erfahrung mit. Als Freelancerin – Virtuelle Assistentin, Buchhalterin, Übersetzerin – halte ich deinen Rücken in sehr vielen Bereichen frei. Meine stärkeorientierten Attribute sind: • Leistungsorientierung • Ideensammler • Verbundenheit • Wissbegier • Behutsamkeit
  • $25 hourly
    Ina D.
    Translator
    • 4.7
    • (23 jobs)
    Berlin, BE
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Administrative Support
    Executive Support
    Project Management
    Customer Service
    Scheduling
    Data Entry
    Content Creation
    Social Media Management
    Web Design
    Hi! My name is Ina. I’m a VA/OBM currently based in Europe with 5 years of experience supporting entrepreneurs and business leaders across a range of industries. I'm adaptable and efficient. In my previous positions I was responsible for providing extensive support in daily operations and digital marketing. But my most distinct attribute is my commitment to my work and work ethic. I believe in treating everyone with respect and empathy, all while maintaining professional boundaries. There’s not much I can’t accomplish with wifi and a laptop. Name it and I've probably done it! What I can do for you: ⟫ Ad hoc admin support ⟫ Project management ⟫ Research ⟫ CRM management ⟫ Website management ⟫ Social media and email marketing ⟫ Copywriting ⟫ Graphic design What you can expect me to do: ⟫ Setting up more efficient systems and processes to manage your priorities ⟫ Managing your calendars and coordinating appointments and meetings ⟫ Planning and creating written and graphic content for your business ⟫ Managing your social media account, scheduling content and engaging with your audience ⟫ Building automations and integrations to streamline operations ⟫ Monitoring and tracking KPIs ⟫ Creating dashboards ⟫ Coordinating daily logistics ⟫ Partnering with professional and domestic staff ⟫ Drafting correspondence ⟫ Coordinating events ⟫ Travel planning ⟫ Liaising with family, friends, clients, and business partners ⟫ Paying bills and light bookkeeping Main tools I use: ⟫ Google Workspace ⟫ Clickup/Monday/Asana/Notion/Airtable ⟫ Calendly ⟫ Canva/Adobe ⟫ Squarespace/Wordpress/Wix ⟫ Mailchimp/Convertkit/Kajabi ⟫ Zapier/Make ⟫ Slack If you're looking for evergreen support in any of these areas, send me a message about your business and current obstacles and we can gladly schedule a time to talk more about how I can help you and see if we're a good fit. Looking forward to hearing from you, Ina
Want to browse more talent? Sign up

Join the world’s work marketplace

Find Talent

Post a job to interview and hire great talent.

Hire Talent
Find Work

Find work you love with like-minded clients.

Find Work