Hire the Best Translators in Pretoria, ZA

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Ithuteng M.

Pretoria, South Africa

$30/hr
4.9
52 jobs

PROFILE English-native speaker, multilingual in SeTswana, SeSotho, Afrikaans, Zulu. Translator | Proofreader | Transcriber

  • Translation
  • Proofreading
  • Zulu
  • Typing
  • Management Skills
  • Office Administration
  • Microsoft Office
  • Personal Administration
  • Call Center Management
  • Microsoft Excel
  • Sales
  • Data Entry
  • Sesotho
  • Tswana
  • English Tutoring
Nkateko H.

Pretoria, South Africa

$8/hr
4.7
20 jobs

I am an experienced transcriber. I am fluent in both English, Northern sotho, Setswana,Tsonga,Xhosa and zulu.I am very good at listening to people and working with technology.

  • Translation
  • English
  • Proofreading
  • General Transcription
  • Audio Transcription
  • Cold Call
  • Insurance Consulting
  • Sales
Maria S.

Pretoria, South Africa

$25/hr
4.7
126 jobs

I am a Nursing Sciences Student (Bachelor of Curative Sciences) at the University of Pretoria, which has equipped me with both sound practical and extensive theoretical medical knowledge as well as professional administrative skill sets in which I​ take great pride. I am an intelligent, smart-working, detail orientated and highly focused freelancer with multiple skills, as can and should be expected of any noteworthy millennial professional. I am very comfortable with medical terminology, have a thorough understanding of medical concepts. I am also able to do research on health and medically related texts and relate the information in a tone that is either professional, conversational or informative. My work ethic is of a relaxed yet extremely efficient nature, as I​ believe that a stressed worker is an inefficient worker; I, therefore, like to stay as organized and as up to date as possible, while always leaving adequate room for last-minute fixer-uppers and damage control issues that may arise from any errors or inadequacies in any given project. I hope to enjoy a great working relationship with you!

  • Medical Translation
  • Medical Transcription
  • Afrikaans to English Translation
  • Academic Writing
  • Linguistics
  • Technical Translation
  • Writing
Richard D.

Pretoria, South Africa

$20/hr
4.6
6 jobs

I am a developer with experience in linux-based systems as well as Bash,Java,HTML,C# and python programming. I have written and maintained websites for several companies in the automotive sector, many of which had e-commerce functionality. I excel at automation scripts and website design and upkeep I also currently work at the Goethe-Institut in Germany remotely as a writer of articles and lessons for our international German students

  • Python
  • German
  • Java
  • German Tutoring
  • Bash Programming
  • SQL
  • C#
  • C
  • React
  • React Native
  • JavaScript
Naledi S.

Pretoria, South Africa

$5/hr
5.0
8 jobs

I'm a reliable Virtual Assistant with expertise in legal admin, bookkeeping, and business support — helping professionals stay organized and stress-free. 💼 What I Do Legal document formatting & data entry Basic bookkeeping (invoices, expenses, spreadsheets) Research & report preparation Email and calendar management Client communication & document organization ⚖️ Why Clients Choose Me ✔ Strong attention to detail and confidentiality ✔ Fast learner with experience in admin and support roles ✔ Professional communication and on-time delivery I’m dedicated to providing accurate, well-organized work that helps clients stay focused on what matters most. Let’s make your daily operations run smoothly — I’m ready to start right away.

  • Virtual Assistance
  • Legal Assistance
  • Transaction Data Entry
  • Bookkeeping
  • Expense Reporting
  • Microsoft Excel PowerPivot
  • Google Sheets
  • Email Management
  • Communications
  • Research Documentation
  • Legal Transcription
Nozuko M.

Pretoria, South Africa

$20/hr
5.0
7 jobs

I bridge the gap between complex environmental data and enterprise software systems. My background combines a Master's in Conservation Ecology with corporate financial system parameterization—allowing me to accurately configure, map, and audit data pipelines for sustainability compliance, ESG tracking, and fintech platforms.

  • English
  • Proofreading
  • Data Entry
  • Writing
  • Article Writing
  • General Transcription
  • Visual Basic for Applications

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Translator near Pretoria, on Upwork?

You can hire a Translator near Pretoria, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Pretoria, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Pretoria, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.