Hire the best Voice Talent in the United Arab Emirates

Check out Voice Talent in the United Arab Emirates with the skills you need for your next job.

Get started

$50 hourly
Lilly A.
- 4.9/5
- (54 jobs)
Hello there! I am Lilly, a professional full time voice over artist. I worked with famous brands like DoorDash, Macy’s, Amazon, Microsoft, Wheel of Fortune (TV), Barakat (UAE), Mashreq bank (UAE), IKEA and many more! Expect only the highest quality recordings, a versatile voice, and exceptional customer service. Let’s chat about your project now!

Voice Talent
Egyptian Arabic Dialect
Arabic to English Translation
English to Arabic Translation
Fusha Arabic
Voice Acting
Voice-Over
Singing
Rap
Audio Recording
Voice Recording
Songwriting
Music Production
$120 hourly
Nadine K.
- 5.0/5
- (10 jobs)
I worked as a marketer for 15 years before deciding to quit to become a full time actor and VO artist. I speak English, Arabic, and French and am willing to take on voice acting jobs of any size remotely. I often provide VO for student projects that are as short as 3 lines so no job is too small. I'm also willing to do free samples to help clients decide before they commit.

Voice Talent
Voice Acting
Acting
$40 hourly
Hesham M.
- 5.0/5
- (93 jobs)
Hello and welcome to my Upwork profile! I am Hesham Mostafa, a Top-Rated Upwork User and seasoned professional specializing in Emirati, Saudi, Qatari Voice Over, Arabic Voice Over, Arabic Writing, and SEO. With a passion for multimedia excellence, I bring authenticity to content with native Arabic voice-over talents, proficient in regional dialects such as Khaliji, Saudi, UAE, Kuwaiti, and Egyptian. My mission is to ensure every message I deliver resonates with cultural depth and impeccable linguistic standards. Beyond voice-overs, I have over 12 years of experience in journalism and content creation. I excel at crafting compelling narratives and optimizing content for search engine visibility. My work with esteemed clients, including the Saudi German Hospital and the KSA Ministry of Health, reinforces my reputation for enhancing digital presence and storytelling. Feel free to reach out for solutions that offer authenticity and impactful communication tailored to your needs.

Voice Talent
Voice Acting
SEO Keyword Research
Translation
Adobe Flash
SEO Writing
Voice-Over
Writing
Article Writing
News Writing
Technical Writing
Arabic
$65 hourly
Ahmed H.
- 5.0/5
- (60 jobs)
I am a talented Arabic voice over artist With years of experience of doing several Arabic voice over styles such as dubbing , radio and TV ads and commercials, announcement, IVR ,documentary, and many more. I can speak Arabic in the classic style( fusha) free of any accent, as well as the Egyptian accent.

Voice Talent
Voice-Over
Voice Acting
Arabic
$15 hourly
Mohanad A.
- 4.9/5
- (6 jobs)
Hey everybody, my name is Mohanad, I'm currently a University student. I've always loved the idea to do Voice Acting and will be more than happy to do what I love for a little bit of cash on the side. I have a unique deep voice and can speak with a general American accent as well as a Middle Eastern Accent. I take any job I get very seriously and make sure I give my all to it, especially for the ones I have a passion for. So expect from me the highest quality I could possibly create for YOUR satisfaction, as I will be giving it everything I have to make it sound as perfect as I possibly could. I also do English to Arabic or Arabic to English Translations as well as a bit of video editing and writing.

Voice Talent
Deep Tone
Video Game Dialogue
Male Voice
Narration
Arabic English Accent
American English Accent
Audiobook Narration
Voice-Over Recording
Video Narration
Voice Acting
Translation
Voice-Over
$20 hourly
Naeem F.
- 5.0/5
- (4 jobs)
🎙 Voice-Over Artist | 🎥 Video Actor | 🎬 Explainer Video Specialist I bring words to life with engaging voice-overs and professional on-camera performances. With experience in narration, promotional content, and corporate videos, I ensure your message is delivered with clarity and impact. ✔ Voice-Over & Narration – Smooth, professional, and engaging tones for ads, e-learning, audiobooks, and more. ✔ On-Camera Video Acting – Expressive and natural performance for commercials, presentations, and explainer videos. I use top-tier equipment, including the Blue Yeti microphone and Adobe Audition, to deliver crystal-clear audio and professional results. Let’s create something amazing together! 💬 Let’s discuss your project – I’m ready to bring your vision to life!

Voice Talent
Video Advertising
Video Conversion
Video Upload
Video Camera
Video Narration
Voice-Over Recording
Smooth Voice Tone
Male Voice
Voice of the Customer
Voice-Over
Voice & Tone Guidelines
Voice Recording
Voice Acting
$100 hourly
Thomas G.
- 4.9/5
- (34 jobs)
Currently based in Muscat Oman, with over 15 years professional Radio broadcasting experience. As a presenter and producer my career highlights include British Forces Broadcasting Service, Wave 105 UK, Nile FM in Cairo and Channel 4 Radio Network in the UAE. As well as hosting Aternoon Drive, I held the position of Programming Director at Nile FM for three years. In Dubai I was Head of Production and Assistant PD with responsibility for sound imaging and branding on their flagship station 104.8 Channel 4 and Coast 103.2 In Commercial Production I have worked for JMS Studios in London and Matt Hopper Productions UK. Between Sept 2020 and Feb 2021 I Hosted The Feel Good Drive with Tom Green, weekday evenings on Merge 104.8, prior to this I was Morning Show host for 5 years. Specialties: Audio Production and studio management using Pro Tools and Adobe Audition. Branding and Identity, Mentoring and teaching studio production skills. Live presentation.

Voice Talent
YouTube
Radio
Audio Editing
Radio Broadcasting
Advertisement
Podcast Editing
Voice-Over
British English Accent
Elearning
Male
English
Podcast Production
Voice Acting
Authoritative Tone
Adobe Audition
$300 hourly
Anita F.
- 4.7/5
- (7 jobs)
Hello!👋🏼 Do you need a voice or a face for UGC content for your social media? Someone to unbox your product and demonstrate it? Let’s work together! I am very familiar with TikTok and know what grabs the viewers attention. I am very versatile and adaptable and can convey various feelings and vibes through the screen. Let me introduce myself: My name is Anita, I’m 25 and live in Dubai I’m a native German and fluent English speaker. I am a full time content creator, working at an agency so I have great understanding of TikTok, filming and editing and know what performs well. Want to get to know me better? Let us schedule a meeting!

Voice Talent
Product Audit
TikTok
TikTok Marketing
Unboxing Video
Crittercism
React
Modeling
Acting
Voice Recording
Voice Acting
$40 hourly
Abir E.
- 5.0/5
- (14 jobs)
Welcome to my Upwork profile! As a versatile voice talent, I bring a wealth of expertise in a range of services including: * Narration * Documentaries * Dubbing * Commercials * E-learning projects * Story-telling * Message responses * And more With my experience and passion for the art of voice acting, I have honed my skills to deliver high-quality work that meets the unique needs of each project. Whether you need a soothing, calming voice for your meditation app, a lively and enthusiastic tone for your commercial or a smooth, professional voice for your corporate training videos, I've got you covered. In addition to my voice talent services, I also offer: * English to Arabic translation * Arabic proofreading services. With my expertise in both languages, I am able to provide accurate and high-quality translations that capture the essence of the original text while ensuring that the tone and style are appropriate for the target audience. Whether you need translation services for documents, websites, or other materials, or require a skilled proofreader to help you polish your Arabic content, I am here to help. I pride myself on my attention to detail and my ability to deliver work that meets the highest standards of quality and accuracy. In addition to my professional work, I also run my own successful YouTube channel where I read poetry, demonstrating my creativity and love for Arabic language. If you're seeking a talented and reliable voice talent who can also handle your translation or proofreading needs, let's collaborate and create something amazing together!

Voice Talent
Editing & Proofreading
Proofreading
Translation
Interactive Voice Response
Voice-Over
Female Voice
Video Narration
Narration
Voice Acting
$100 hourly
Bara G.
- 5.0/5
- (3 jobs)
I am a Master Degree holder in History subject from the University of Jordan (GPA 3.8) with 10 years of experience in Teaching, E-Learning, Digital Education, Curriculum Writing, and a Subject Matter Expert. My passion is to oversee the transition of conventional educational programs to online and digital learning for corporate training groups, schools and universities, and others who wish to move into modern learning platforms.

Voice Talent
Scriptwriting
Arabic to English Translation
Voice Acting
English to Arabic Translation
Education
Teaching
Content Writing
Elearning
Education Presentation
Translation
$175 hourly
Simone B.
- 5.0/5
- (2 jobs)
Hello! I'm Simone, a dynamic media personality who has become known for my compelling on-camera presence. With WRB Jewellery, I serve as the face of our brand, I weave our legacy into compelling social media campaigns and multimedia content, from video ads to industry presentations. As the company's spokesperson, on-camera talent, I ensure our brand's message resonates authentically. My role as the on-camera talent, corporate presenter, and spokesperson with Heroleads Middle East has further cemented my reputation as a captivating and authentic figure in the media realm. Behind the lens, I also apply my skills as a content creator in my role of Creative Director for Heroleads Middle East - the leading media and lead generation agency in the GCC. Here, I craft video advertisements and innovative social media campaigns that resonate with our global partners and clients. My artistic journey runs even deeper though than this. As a seasoned performer, I've graced stages with elite groups like the 7 Sopranos and Cirque du Soleil. My foundation in the arts was cemented with elite training at the world-renowned Sydney Conservatorium. Acting, singing, and dancing have been integral threads of my life since childhood, allowing me to offer a rich tapestry of talent and expertise. My multifaceted skill set includes: - Acting - Singing - Event Hosting and Public Speaking - Video Host and Presenter - Creative Direction - TV and Advertising Actor - Voice Acting - Storytelling - Improvsation - Script Writing and Reading - Livestream, Webinar and Virtual event Host - Multimedia Content Creation - Video Editing - Interview Skills - Corporate Presenter - Dancer - Vocal Coaching and Training - Live Broadcasting When partnering with me, you're investing in a blend of unparalleled on-camera charisma, strategic creativity, and profound artistic prowess. Let's create magic together!

Voice Talent
Content Creation
Camera
Voice-Over
Scripting
Communication Skills
Singing
Broadcast Journalism
Acting
Storytelling
Public Speaking
TV Advertising
Video Ad Campaign
On-Camera Presenting
Voice Acting
$100 hourly
Mustafa A.
- 5.0/5
- (2 jobs)
12 years of experience in the field of voice-over in classical Arabic with various production companies and well-known TV channels, in all types of voice-over from advertisements, documentaries, motion graphics videos, to audiobooks and podcasts. I sum it up in the phrase (sound in all its colors).

Voice Talent
Arabic
Voice-Over Recording
Voice Acting
Voice-Over
$35 hourly
Rizwana R.
- 5.0/5
- (1 job)
Experienced in High-Ticket Sales, I will present your product or service, using sales psychology & tonality to increase your sales. I teach people how to rapidly improve closing rates whether face-to-face or cold calling! Immediate results Guaranteed! • Confident Engaging Video Presenter / Voiceover • Advanced Interview Guidance & Resumes • Easy to Follow training for cold calls, and sales pitching • Car Sales & Real Estate Managerial Background • Copywriting Available

Voice Talent
Copywriting
On-Camera Presenting
Professional Training
Voice Acting
Female Voice
Voice-Over Recording
Voice-Over
Coaching Session
Negotiation Coaching
Resume Design
Sales Copywriting
Real Estate Virtual Assistance
Cover Letter Writing
Resume Writing
Sales Coaching
$50 hourly
Heba A.
- 5.0/5
- (106 jobs)
Search No more... You have found the desired talent! Busy? Check the quick description of my services below! My Services include but are not limited to the following: 1- Voice Over Talent (Arabic and English with 3 years of experience offering high-quality recordings). 2- Ar<->EN Translation (with 5 years of experience) 3- Writing Ar/En articles, stories, scripts, and creative content (with 5 years of experience). 4-English Copy-Editing (with 2 years of Experience at a well-known academic publisher). You can Check my voice-over samples on Soundcloud through the following link: https://soundcloud.com/heba-allam-140556788 Now, do you want further details? Have more minutes to spare and read my profile? Perfect! Let's go! Studying and using English for more than 24 years and working as an English copy-editor for a very well-known open-access academic publisher made English the axis of my life! I consider myself nearly native in English. I can write articles, stories, scripts, and translate from English to Arabic and vice versa with ease and interest. If you ever needed a talented voice-over in both Arabic and English, you can check my audio samples, and you won't regret it. Because I have been a theater actress for 5 years, so voice acting is one of the simple games that I play. I bid only when I am sure that I can handle the job excellently and perfectly because customer satisfaction is what I seek the most. And building an online reputation is not an easy job to do! It taught me that customer always comes first! I am very flexible and willing to learn anything that will help me to get the job done perfectly. That's all for now! But my overview is updated every now and then as I never stop learning, so don't panic if you saw a new service added... Everything is under control!

Voice Talent
Voice Recording
Voice-Over
Customer Support
Translation
Customer Service
Arabic
Creative Writing
Voice Acting
Female
$40 hourly
Mohamed H.
- 5.0/5
- (11 jobs)
Producer, Arabic Voice Over Artist, Writer, Founder & CEO at SebaSound Studio. I consider myself a learned person, honorable, adventurous and open-minded. And I have the ability to make the most of any given opportunity. I offer Dynamic, Classy, Raspy, Professional Arabic Voice Over. Whether you're looking for the conversational, believable, corporate, sophisticated or a fresh take on an out of the box character read, this Arabic voice over is what you are looking for. We SebaSound Studio have extensive experience recording for radio and television commercials in English and Arabic. Looking forward to working with you.

Voice Talent
Arabic Tutoring
English to Arabic Translation
Gulf Arabic Dialect
Fusha Arabic
Creative Writing
Arabic English Accent
Audio Effects
Voice-Over
Narrative
Video Production
Audio Editing
Arabic
Voice Acting
Male
$150 hourly
Hassan S.
- 4.9/5
- (18 jobs)
A Dentist, Voice-over artist, Narrator, and Audio Producer/Engineer with 8+ years of experience recording Arabic (MSA, Egyptian, Emirati, Kuwaiti, and Saudi) accents & English (US/Middle eastern) Voice overs from my home studio. I guarantee you the perfect delivery of your script and high level of professionalism in communication. Also, you can expect a high-quality, motivating, and exciting voice with a strong, warm, and manly tone! I Record TVCs, Radio Spots, Interactive Voice Responses (IVR), Documentaries, Audio Books, YouTube Videos, Games' Impressions and Voices, E-learning, Corporate. Trusted by: Nescafe, ADIB, Muscat Bank, Western union, Krispy Kreme, Peugeot, MOHAP, Arabian Oud, Head&Shoulders, Jacobs, Tide, Pampers, Sadia, The Entertainer, ADNOC, Abu Dhabi Municipality, Department of Economic Development, ADNEC. Feel free to contact me whenever you have any question or concern about my work. Samples of previous work are here in the portfolio, please have a listen and maybe hit me up for more info? Sincerely, Hassan Salama.

Voice Talent
IVR Software
Voice-Over
Audio Production
Voice Recording
US English Dialect
Voice Acting
Arabic
Calming Tone
Casual Tone
$60 hourly
Gihan C E.
- 5.0/5
- (6 jobs)
Over 10 years of experience in creative projects across various mediums including writing, photography, music, and videography. I do voice over work as well and can adapt easily to the mood and tone required.

Voice Talent
Corporate Tone
Female
US English Dialect
Copywriting
Audio Recording
Narration
Music
American English Accent
Voice Acting
Microsoft Word
Photo Editing
Final Cut Pro
Video Narration
Female Voice
Proofreading
$100 hourly
Yushane L.
- 4.9/5
- (8 jobs)
Voice over Dubbing Cartoon & Animation E Learning Audio Books/Story Telling(multiple characters) Advertisements,Jingles,Promos(Channel), Audio Visuals, Award Function/News

Voice Talent
Elearning
Audiobook
Calming Tone
Narration
Audio Recording
Voice Recording
Radio
Health & Wellness
Voice Acting
Singing
Voice-Over Recording
Hindi
English
Female
Indian English Dialect
$76 hourly
Nicholas T.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Editor, actor, voice actor. Lots of patience and passion for video editing. Even more for acting and voice acting.

Voice Talent
Voice Acting
Video Editing
Acting
$30 hourly
Sara S.
- 5.0/5
- (7 jobs)
•Native American fluent accent. •Worked for Expedia as a travel consultant •Voice over: - I have worked as a voice ober artist for Transperfect company for over a year. (Dubbing and educational content) - I'm currently one of the BUE official radio presenters - I was the one responsible for recording all the voice overs of the videos included in our university projects. - I've recorded over 3,000 song covers as a side hobby so i know my voice/tone pretty well and i know how to deal with it. - Recorded professional songs before at multiple studios. •Presentation design skills: -Created presentations at LEONI company for reducing scrap projects. - Created presentations for TEDx (TEDxBue)

Voice Talent
SEO Backlinking
Article
Arabic English Accent
Microsoft Excel
Copywriting
Network Video Recorder
Data Entry
Visual Presentation Design
Female
American English Accent
Voice Acting
Communication Skills
English
Voice Recording
IVR Software
$120 hourly
Mohamed S.
- 3.9/5
- (1 job)
Audio Engineer | Podcast Production Specialist | Voice-Over Artist Hi, I’m Sami, an experienced audio engineer and podcast production specialist with a strong passion for creating high-quality audio content. Over the years, I’ve built a solid reputation for delivering professional services tailored to meet my clients’ needs. My Expertise Includes: • Podcast Production: • Setting up and configuring the right equipment for your podcast. • High-quality audio recording using Pro Tools. • Professional audio editing and sound design to ensure a polished final product. • Video integration for podcasts (if needed) with seamless camera setups. • Voice-Over Services: • Clear and engaging voice-over recordings for commercials, narrations, e-learning, and more. • Customized voice styles to match your project’s tone and objectives. • High-quality delivery with fast turnaround times. • Content Creation: • Professional reels shooting and editing to elevate your brand’s online presence. Why Choose Me? • A deep understanding of both the technical and creative aspects of audio and video production. • A results-driven approach to ensure your vision is fully realized. • Quick adaptability and attention to detail, ensuring all projects meet the highest professional standards. I’m here to help you bring your ideas to life. Let’s work together to create something exceptional! Feel free to reach out to discuss your project requirements or request a sample of my work.

Voice Talent
English
Male
Arabic
Voice Acting
Arabic English Accent
Audio Editing
Voice-Over
Adobe After Effects
Adobe Premiere Pro
Quality Control
Video Editing & Production
Video Editing
Voice-Over Recording
Voice Recording
Audio Engineering
Avid Pro Tools
Podcast Editing
$10 hourly
Ramadan A.
- 5.0/5
- (2 jobs)
Overview I'm a highly motivated and experienced Freelance Customer Service Representative with over 6 years of experience exceeding expectations in multinational companies. I'm passionate about building positive customer relationships and ensuring exceptional service across all channels, now enhanced by my AI prompting skills and AI knowledge. What I Can Do for You Deliver exceptional customer support via phone, email, chat, and social media. Proactively resolve customer inquiries and complaints in both Arabic and English. Maintain a positive and professional demeanor, even in challenging situations. Effectively communicate complex information in a clear and concise manner. Work independently and manage multiple tasks efficiently. Leverage strong research and problem-solving skills to find solutions. Utilize AI prompting techniques to generate efficient and effective responses, refine solutions, and enhance customer interactions. Apply AI knowledge to understand customer intent, personalize interactions, and optimize service workflows, leading to quicker resolutions and improved satisfaction. Undertake AI-powered tasks such as: Sentiment analysis to gauge customer mood and tailor responses. Knowledge base optimization using AI to identify gaps and improve content. Automated response generation for common inquiries, ensuring consistency and speed. Data analysis of customer interactions to identify trends and areas for improvement. Bonus! I have extensive experience working in multinational environments, allowing me to adapt to diverse communication styles and cultural nuances. My proficiency in AI prompting and understanding of AI-driven tasks further enable me to provide cutting-edge customer solutions. Highly Skilled Freelancer with Experience in: Web and App design (Canva & Figma) English-Arabic Translation Writing Articles (English-Arabic) Voice Over (Arabic) Remote Customer Support (English & Arabic) Excel Data Analysis Email Support (English & Arabic) AI Prompt Engineering AI Knowledge & Task Execution Let's Connect! Ready to elevate your customer experience with a blend of proven service excellence and cutting-edge AI capabilities? Let's discuss your project! Keywords: Customer Service, Customer Support, Arabic, English, Bilingual, Phone Support, Email Support, Chat Support, Social Media Support, Multinational, AI Prompting, AI Knowledge, AI Tasks, AI-powered Customer Service.

Voice Talent
Web Scraping
Figma
Canva
App Design
Web Design
Image-to-Image Translation
Website Translation
DeepL Translator
Translation
Data Entry
Voice Acting
Email Communication
Transaction Data Entry
Microsoft Excel
$10 hourly
Poppy H.
- 5.0/5
- (4 jobs)
My name is Poppy Hazzariana, and I am a certified translator from Indonesia. As an active member of the Association of Indonesian Translators, I currently offer my services as a freelance translator, specializing in English to Bahasa Indonesia and vice versa. With over nine years of experience in the field, I have honed my skills to provide exceptional translation services. I hold a Bachelor's degree in English Language Education from Lambung Mangkurat University, which has equipped me with a strong foundation in both languages. My expertise extends beyond mere translation; I possess advanced competencies in proofreading, research, and analysis, as well as a deep understanding of cultural nuances. What sets me apart is my ability to produce well-crafted, natural, and professional-sounding translations in Bahasa Indonesia. I approach each new project with enthusiasm and a commitment to excellence, ensuring that I deliver work that meets the highest standards.

Voice Talent
Voice Recording
Voice Acting
Translation & Localization Software
Copy Editing
Proofreading
Translation
$60 hourly
Hiruni T.
- 0.0/5
- (0 jobs)
OBJECTIVES Organized and dependable candidate successful at managing multiple priorities with a positive attitude. Willingness to take on added responsibilities to meet team goals. Also i would like to secure a position in highly competitive establishment and to develop my potentials, while utilizing to it's maximum and apply my well developed professional skills and become a vital resource to my employer.

Voice Talent
BPO Call Center
Psychology
Sales & Marketing
Retail
Anti-Money Laundering
Retail & Consumer Goods
Oracle Programming
Voice of the Customer
Business Management
Voice Acting
Education Presentation
Retail Design
Compliance
Financial Audit
Microsoft Excel
$15 hourly
Arwa H.
- 5.0/5
- (5 jobs)
I'm a Writer, Editor, and Transcriber with vast experience in writing, editing, ghostwriting, audiobook recording, and transcription. I have been freelancing for about 5 years now and am quite versatile with my abilities. I work in a timely manner, respect deadlines, and provide efficient results, always.

Voice Talent
Horror
Songwriting
Music
Editing & Proofreading
Copy Editing
Fiction Writing
Microsoft Access
Copywriting
Acting
Audio Recording
Music Composition
Writing
General Transcription
Ghostwriting
Voice Acting
$60 hourly
Mohammed A.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am native Arabic speaker I born in United Arab Emirates and it’s my mother tongue language I translate blogs ,documents and websites from English to Arabic. Not expert at medicines translations or legal documents

Voice Talent
Writing
Voice Recording
Voice Acting
Translation
$250 hourly
Rayan M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Professional Voice-Over Artist with 5+ Years of Experience As a dedicated voice-over artist with over five years of professional experience, I bring passion and precision to every project. My versatile vocal range allows me to adapt to various styles and tones, from engaging commercial scripts to compelling narrations and character voices. I have a strong ability to deliver high-quality recordings with clear articulation and perfect timing, and I’m skilled in interpreting scripts to convey the right emotion and message. My voice is adaptable, making me suitable for corporate, educational, commercial, and character roles. I served as the main voice for the Sheikh Zayed Festival, where my voice was used exclusively to guide visitors, direct them to their destinations, and inform them about upcoming shows and events. In addition, I have voiced key roles in promotional videos, e-learning courses, and animated content. Throughout my career, I’ve worked with a wide range of clients, from small businesses to large, well-known brands, consistently delivering professional voice-overs tailored to their needs.

Voice Talent
Client Interview
Artist Interview
Influencer Marketing
TV Broadcasting
Journalism
Broadcast Advertising
Broadcast Journalism
Radio Advertising
Radio Show
Radio Broadcasting
TV Show
TV Advertising
Voice-Over
Voice Acting
Singing
Want to browse more freelancers?
Sign up