Hire the Best Voice Talent
in Bosnia and Herzegovina

As a professional radio host with extensive experience in voice-over work, I specialize in creating compelling radio advertisements and delivering high-quality voice recordings. I provide voice-over services in English, Croatian, Serbian, Bosnian, and Montenegrin, ensuring a versatile approach that meets diverse project needs. In addition to my voice-over talents, I offer translation services, expertly translating texts and documents between English and the languages mentioned above. My commitment to accuracy and cultural nuance guarantees that your message resonates with the target audience. Whether you need a captivating voice for your project or precise translations, I am dedicated to delivering exceptional results that exceed your expectations. Let’s collaborate to bring your ideas to life!

𝙇𝙤𝙤𝙠𝙞𝙣𝙜 𝙛𝙤𝙧 𝙖 𝙫𝙤𝙞𝙘𝙚 𝙩𝙝𝙖𝙩 𝙨𝙩𝙖𝙣𝙙𝙨 𝙤𝙪𝙩? I'm a professional voice over artist with a deep, smooth tone that works great for: -Commertials, Narration, Promo/Trailer VO's and more! 𝙒𝙝𝙖𝙩 𝙄 𝙤𝙛𝙛𝙚𝙧: -High-quality, studio-clear audio -Fast turnaround -Friendly, reliable service Whether you need something bold and powerful or calm and trustworthy, I'll bring the right energy to your script. Let's make your project sound amazing.

Welcome! I'm Katarina and I'm a beginner freelancer with one year of experience. My goal? -To provide service & assistance to clients who are: 1) Running a business with a need of an assistant who can do tasks for them to save time, be more productive, and focus on other matters that need their attention; 2) Looking for a Personal assistant who can schedule their meetings/appointments, calendar, or do any kind of personal assistance that results in saving time, easing the process, and having a reliable person in charge of given tasks; 3) Clients who need a Serbian/Bosnian/Croatian Translation, Transcriptions, or any beginner-friendly Assistance or proof-reading in the languages above; 4) In a need of a Voice-Over Artist, for any kind of project for long and/or short-term service I offer. 5) Searching for the right person for data entry or e-mail management. WHY ME? ★ I am fluent in English, meaning you won't have to worry about language barriers. ★ I am a fast learner, meaning I can easily learn new systems and processes. ★ I am proactive, so I will be in touch with you regularly to provide updates on tasks. ★ I respond fondly to any feedback while remaining polite and professional. ★ I'll ask everything I'm not sure about or find confusing so we can avoid any kind of misunderstandings or mistakes, leaving the job done right at a given time frame. WHAT CAN I DO FOR YOU? ✅Translation of Serbian/Bosnian/Croatian to English and vice versa ✅Voice-over in English/Serbian/Bosnian/Croatian ✅Podcast Editing via Audacity Software ✅Social Media Management ✅Online Research ✅Scheduling Appointments ✅Personal Assistance ✅Article Writing in the languages above ✅Email Marketing ✅Customer Service/Support ✅Data Entry ✅68WPM with 100% Accuracy Feel free to ask anything about my service. If my profile fits the job, I am just one invitation away. Thank you for your time. :)

I am a professional Voice over artist and radio host with more than 15 years of experience in the following languages: Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin. My voice is on several dozens of commercials, including those for the world's most famous brands. I can record for you a cheerful and refreshing voice that keeps the viewer's and listener's attention every time on your commercials, jingles, intros, promos, news, trailers... I also translate and adapt the text into Serbian, Croatian and Bosnian, in order to be relevant and clear to the market you are targeting.

I deliver results. With a BA in English language and literature and fluency in German, Bosnian (mother tongue), Croatian, and Serbian, I’ve spent over a decade driving success in sales, quality control, and web development. My career started in a high-pressure German call center, where I quickly mastered data entry, sales techniques, and customer service—skills that laid the foundation for my leadership in outbound sales and campaign management. I’ve led teams to exceed targets, optimized processes to save time and money, and developed a reputation for problem-solving. As a campaign manager, I coordinated between team leaders and CEOs, ensuring seamless execution and measurable results. My transition into WordPress development was driven by a passion for efficiency and creativity, leading to the fast delivery of high-impact websites and landing pages that convert. I’m here to make your business run better. Whether it’s streamlining your website, handling complex data entry, or providing top-tier voice recordings, I focus on what matters—getting the job done right, on time, and beyond expectations. Skills: Multilingual (English, German, Croatian, Serbian) WordPress Development Sales Optimization Quality Control Leadership Data Entry & Analysis Professional Voice Recording Canva Design Campaign Management What I Offer: Effective WordPress solutions that drive engagement and sales Accurate transcription and data entry that saves you time Professional voice recordings that elevate your brand Designs that communicate your message clearly and effectively Proven leadership in sales and quality control that improves performance I’m not just looking for work; I’m looking to deliver value. Let’s work together to achieve your goals and push your business forward.

• Graduated acting at the university and played numerous roles in films and voice-overs. Voice talent specialist. You can look me up on IMDb ! Kemal Rizvanovic • Played a role in an Oscar-nominated movie "Quo Vadis, Aida." It was nominated for Best International Feature Film at the 93rd Academy Awards. • "I can say that Kemal is a maximally dedicated person and that he finds meaning and joy in everything he does. He is very knowledgeable and hardworking, he has a wide education and interests." - Nermina B (Head of HR Department at Dekra Arbeit BH d.o.o) • As a graduated actor I developed creative thinking ability, which I integrate into every project I take on. • As for side-jobs, I love taking on projects which include any type of creativity.