"If your project requires clean, structured, and reliable data, I can help." My name is Septian Adetama, a Chemist with 13+ years of experience in food and pharmaceutical analytical laboratories. I am experienced in AI training support, Bahasa Indonesia data annotation (Text, Audio, Video & image ), structured data validation, and regulatory research. For Video and Image Annotation: I am familiar with CVAT and Roboflow including bounding box labeling, object tracking, frame-by-frame annotation, jittering correction, and maintaining tight, clean, and consistent bounding boxes across frames for object detection and COCO-format projects. For Audio Annotation: I am familiar with tools such as Audacity, Praat, and Label Studio for transcription, segmentation, classification, and quality review tasks. I also have experience in using specialized annotation platforms like Loft 2.0 for large-scale speech recognition projects, ensuring precise time-stamping and speaker diarization I bring a Quality Mindset into data annotation, data entry, accuracy verification, and web research projects. I always work carefully, follow your instructions closely, and prioritize accuracy in every task. My working principles is an excellent result depends on a reliable dataset. So, if you need someone dependable, detail-oriented, and focused on the goal of zero rework and zero wasted time, I am the right person you’re looking for! Best regards, Septian

✨ 5+ YRS EXPERIENCED English–Hindi & Marathi Translator, Transcriber, Proofreader, SEO Expert & WordPress Website Designer ✨ Namaste/Hi, I’m Shreya! :) A friendly and passionate English–Hindi, Hindi–English, and English–Marathi Translator, Transcriber, Proofreader, SEO Expert, and WordPress Website Designer. With over 5 years of experience, I’m here to help you with accurate translations, clean transcriptions, SEO-optimized content, and professional WordPress websites that help you rank better on search engines and build a strong online presence. What I Offer: 🔥English ↔ Hindi Translation & English ↔ Marathi Translation (documents, blogs, ads, books, websites) 🔥Hindi & Marathi Transcription (audio, video, podcasts, interviews) 🔥Proofreading & Editing (including AI/Google Translate outputs) 🔥SEO Optimization to Help Your Website Rank Higher & Get More Traffic 🔥WordPress Website Design (business sites, blogs, landing pages) ✨Featured Client Feedback: "Shreya was amazing to work with! She was always available, extremely responsive, and delivered high-quality work on time. She went above and beyond to make sure everything was perfect. Would definitely work with her again. Thank you for the great experience!" "Shreya did a wonderful job translating several documents from English to Hindi. She communicated well and got everything done on schedule. I would definitely reach out to her again." 1. English, Hindi and Marathi Transcription Services: I absolutely love transcribing! Whether it’s a podcast, interview, video, or webinar, I listen carefully and ensure every word is captured accurately. I provide clear, well-organized transcripts that are easy to read, use, and edit. I’m fast, detail-oriented, and always deliver on time. 2. On-page & Off-page SEO Services: I help your content get noticed! I provide both On-page SEO and Off-page SEO to improve your website’s visibility. I optimize content, keywords, meta tags, and website structure so search engines can easily understand and rank your site. I also work on backlinks and website authority to help you rank higher and get more organic traffic. 3. WordPress Website Design: I design modern, responsive, and SEO-friendly WordPress websites for businesses, blogs, and personal brands. Whether you need a new website, landing page, or a website redesign, I create clean, professional sites that look great on all devices and help convert visitors into clients. Why Clients Love Working With Me 💚 - 100% Manual Work — No Google Translate - Unlimited Revisions until you're happy - On-time Delivery - Friendly & Prompt Communication - Client Satisfaction Guaranteed - Experience with 125+ successful projects - Top-rated freelancer on Upwork with 100% Job Success Score I am eagerly looking forward to working with your project within your budget and deadline. Please feel free to contact me! EXCITED TO CONNECT IN THE CHAT! :)

Welcome to my profile! I’m a highly skilled Social Media Manager, Microsoft Excel Expert, and Virtual Assistant with a passion for helping businesses scale, automate, and dominate their online presence. With 5+ years of experience, I deliver data-driven strategies, flawless organization, and time-saving solutions that help clients save hours, boost revenue, and streamline operations. Why Hire Me? ✔ Social Media Management: Crafting high-converting content, engagement strategies, and ad campaigns to grow your brand. (Facebook, Instagram, LinkedIn, TikTok, Pinterest) ✔ Microsoft Excel Mastery: Advanced formulas, pivot tables, macros, automation, and dashboards to turn data into actionable insights. ✔ Virtual Assistance: Email management, CRM updates, calendar scheduling, lead generation, and more – your back-office powerhouse! ✔ Reliable & Results-Driven: Fast turnaround, clear communication, and a commitment to exceeding expectations. My Skills: ✅ Social Media Management ✅ Content Creation ✅ Social Media Growth ✅ Ads Management ✅ Community Engagement ✅ Microsoft Excel Expert ✅ Data Analysis ✅ Pivot Tables ✅ VBA & Macros ✅ Financial Modeling ✅ Dashboard Reporting ✅ Virtual Assistant ✅ Administrative Support ✅ Email Handling ✅ Calendar Management ✅ CRM Management ✅ Lead Generation 💬 What Clients Say: ⭐⭐⭐⭐⭐"Once again, Elie was a dream to work with! Fast, efficient and high quality translations." - Fathima ⭐⭐⭐⭐⭐"Elie did data entry work for me. He completed all his work on time and was very helpful. I was glad to have the opportunity to work with him." - Stefan ⭐⭐⭐⭐⭐"Elie was very easy to work with, and completed the job quickly and as I was expecting. Highly recommend." - Derek ⭐⭐⭐⭐⭐"Extremely easy to work with. I look forward to continuing to work together." - Tay Let’s Work Together! I’m here to help your business thrive – whether it’s dominating social media, mastering Excel, or handling daily tasks efficiently. Let’s discuss how I can save you time, increase productivity, and drive growth! Invite me to your job or message me directly – I respond fast!

Are you having trouble with AI-generated transcripts and captions? AI is a great tool, but 99% of the time, you still need a human touch for accessible and easy-to-read captions. I would love to help you with this! With 9000+ minutes of audio transcription under my belt, I create high-quality transcripts and captions of webinars, conferences, and videos for high-profile companies (Nestlé Health Services, GraphQL) and YouTube creators. My captions and transcripts are meticulously timed, fully researched and proofread, always in a fully formatted document or file (.srt/.vtt for captions). I can deliver what you need in a quick turnaround and response time. Here's what my Upwork clients say about me: *** "Ursula gets the job done reliably and cares about quality. " *** "Very accurate and precise transcription. Work delivered on time and to a high standard." *** "Excellent communication throughout and followed the project brief in an accurate manner." *** "Very high-quality work, well within deadline." *** "Friendly to work with and helpful too, and I would definitely recommend her!" I produce transcripts with: - Multiple Speakers / Timestamps / Non-native English speakers - Standard Verbatim (better readability) - Strict Verbatim (all ums, ahs, and stutters in between) - Thorough research and verification (spellings, names, places, etc.) For captions, I offer: - Full transcript creation prior to caption creation - Editing AI auto-generated captions (AI isn't great at identifying ALL the words!) - Easy-to-read captions (37 characters per line) with full punctuation - Thorough research and verification (spellings, names, places, etc.) - Any format you require (eg .srt /.vtt for YouTube videos) My qualifications: *Caption This! Become a Pro in Video Captioning and Subtitles: Udemy (July 2023) *Transcribe Anywhere: General Transcription course (August 2022) *Proofreading & Editing: College of Media and Publishing (March 2022) *Data Entry for Beginners: Udemy (June 2023) My equipment: • Express Scribe Transcription Software • Philips ACC2320 Foot Control Digital Dictation Systems 3 Pedal • Instant Text Word Expander • Subtitle Edit / Aegisub • Turboscribe • FX Sound • Microsoft Office • Grammarly Does that sound good? I'd love to help you with your transcription and caption-making needs! I'm always up for a chat to talk through your project needs or please send me a message! Click the green ‘Invite to Job’ button in the top right-hand corner to get in contact 😊

About Me Multilingual Translator and Interpreter with 4+ years of academic and practical experience. Native fluency in Turkish and Kurdish, with professional fluency in English and Arabic. Successfully completed 30+ freelance projects involving over 40,000 words. Specialized in legal/technical documentation, video subtitling, and transcription. Proficient in CAT tools (Smartcat) and subtitling software (Subtitle Edit), committed to delivering cultural accuracy and strict deadline adherence. TECHNICAL SKILLS & LANGUAGES - Languages: Kurdish (Native), Turkish (Native), English (Fluent), Arabic (Fluent). - Software & Tools: Smartcat (CAT Tool), Subtitle Edit, Google Workspace, Microsoft Office. - Core Competencies: Legal & Technical Translation, Subtitling (Time-coding), Transcription, Voice Over, Consecutive Interpretation, Cross-Cultural Communication. Regards, Şeyhmus D.

Hi, I am an experienced subtitler and transcriber with over 4 years and 7 months of expertise in English subtitling, transcription, and translation. I have had the privilege of working with prominent clients such as Netflix, HBO, and Warner Bros., delivering high-quality, accurate subtitles for a wide range of video content. In addition to my extensive experience with English-language content, I specialize in translating and transcribing Indian languages such as Assamese, Urdu, Telugu, and Tamil into English. I have worked with various subtitling formats, including SDH (Subtitles for the Deaf and Hard-of-Hearing), ITV (Interactive Text), Sub-Template files, and Closed Captions (CC), ensuring that the final output is both culturally relevant and technically precise. I am proficient in industry-standard tools such as Sfera, Ooona Toolkit, Rian, Premier Pro and Subtitle Edit, and I am highly adaptable, with the ability to quickly learn new software as needed. My freelance experience has honed my ability to handle diverse projects and collaborate with clients from different cultural and linguistic backgrounds, consistently meeting deadlines while maintaining high-quality standards. Passionate about the subtitling and transcription industry, I am committed to delivering content that enhances the viewer experience while staying true to the original material's intent.

Hi! I'm Yuki, native Japanese speaker who live in Shiga, Japan. I work in performance industry as a dancer, singer, actor. I also have extensive experience in transcription and translation, covering content from radio, YouTube, and conferences. I've translated computer applications. Additionally, I teach Japanese. I do always my job speedy and care details. I’ll fully project manage your brief from start to finish. Let me know anything I can do for you. Thank you.

I completed my Bachelor's degree in Translation Studies and Interpreting in June 2020 and my Master's in Specialised Translation in June 2021. I'm skilled in the translation of legal texts as well as an expert in the translation of medical, touristic, and technical texts or webpages. At university, proofreading and post-editing were a big part of my studies. I have already translated, interpreted, and done proofreading for private customers and worked for several companies. I have been a translator/proofreader for nearly five years now.

Degree: Bachelor of Arts - (BA) Field of study: Romanian - English Language University Diploma in `Simple Sentece in songs, advertising and political slogans` - All types of short sentences, grammar structure, an analyze of usage Master's degree in European culture an civilization Advanced studies in multiculturalism, discourse analysis TV and social media Disertation theme on feminism in Romanian talk-shows - The way the media portrays women

Hi there! I am Edy, an English-Malay translator and proofreader and up until now I have completed various amount of translation projects on Upwork, which include: -Subtitle -User Manual -Game Description -Website -Advertisement -Agreement -Novel -Legal Document -Movie Synopsis -Medical I'm also the head of my translation and proofreading team in which the members' minimum education level is bachelor's degree. Our biggest achievement is when we successfully completed an English-Malay subtitle translation job from Korea, with a total of over 100,000 sentences translated, in which 8000 sentences were delivered weekly. The link below is my profile on another platform in which I have completed the said job. flitto.com/profile/izdiharpa90 (As you can see, my level for both English and Malay languages is at maximum level - PRO) For your information, I'm using Wordfast as my translation tool. Therefore if you have certain glossary that must be strictly followed, then feel at ease because Wordfast will help me in translating those words correctly. Feel free to contact me should you have any inquiries.