Hi there! I am Edy, an English-Malay translator and proofreader and up until now I have completed various amount of translation projects on Upwork, which include: -Subtitle -User Manual -Game Description -Website -Advertisement -Agreement -Novel -Legal Document -Movie Synopsis -Medical I'm also the head of my translation and proofreading team in which the members' minimum education level is bachelor's degree. Our biggest achievement is when we successfully completed an English-Malay subtitle translation job from Korea, with a total of over 100,000 sentences translated, in which 8000 sentences were delivered weekly. The link below is my profile on another platform in which I have completed the said job. flitto.com/profile/izdiharpa90 (As you can see, my level for both English and Malay languages is at maximum level - PRO) For your information, I'm using Wordfast as my translation tool. Therefore if you have certain glossary that must be strictly followed, then feel at ease because Wordfast will help me in translating those words correctly. Feel free to contact me should you have any inquiries.

* I am highly competent in Korean to English or English to Korean translation. * I possess a computer science degree which enables me to tackle technical translation. * I am also interested in business or edu-entertainment field. * I have worked with various Korean academic agencies translating college thesis. * I have participated in translating a product manual into English from Korean source.

Translation and interpretation specialist with a total of 13 years of global experience in French, Korean to English and French, English to Korean translation/interpretation. Experience in simultaneous interpreting in over 200 conferences and translation of literature, manuals, foreign affairs and defense reports as well as academic documents such as PS, CVs and thesis. 10 years HR Specialist at the United Nations including Geneva and New York, specializing in global recruitment, talent management, and HR process optimization across diverse, multicultural environments. Extensive experience supporting complex international operations, implementing data-driven HR solutions, and advising senior leadership on workforce planning and people strategy. Proven ability to deliver high-quality, compliant HR services in fast-paced, highly regulated settings.

I am student, now studying in Korea, so I know Korean and English languages. I haven’t experience but I have many motivations. I can help anything regarding Korea or korean language. Also my native language is Russian and I can help everyone regarding the Russian language. I can record both my voice and my singing. I am a very responsible person and do everything on time

Translator, proofreader, and transcriptionist with over 10 years of experience. My extensive background (Master's in Public Health, Bachelor of Accountancy, Personal Assistant, Public Server) provides me THE EXPERTISE TO OFFER THE FOLLOWING SERVICES: ✅English to Spanish Translation (Technical Terms, Non-Technical Terms, Complex Terms, Slang) ✅Spanish to English Translation (Technical Terms, Non-Technical Terms, Complex Terms, Slang) ✅Spanish error proofreading of novels, articles, science-fiction books, websites, magazines, blogs, marketing ads, etc. ✅Spanish Transcription. ✅English Transcription. 𝘗𝘙𝘌𝘝𝘐𝘖𝘜𝘚 𝘊𝘓𝘐𝘌𝘕𝘛 ✏️ 🔅"𝘐 𝘯𝘦𝘦𝘥𝘦𝘥 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘭𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘴𝘦𝘳𝘷𝘪𝘤𝘦𝘴 𝘧𝘰𝘳 𝘮𝘺 𝘣𝘶𝘴𝘪𝘯𝘦𝘴𝘴 𝘱𝘳𝘰𝘱𝘰𝘴𝘢𝘭 𝘥𝘦𝘭𝘪𝘷𝘦𝘳𝘦𝘥 𝘷𝘦𝘳𝘺 𝘲𝘶𝘪𝘤𝘬𝘭𝘺 𝘵𝘰 𝘢𝘥𝘷𝘢𝘯𝘤𝘦 𝘮𝘺 𝘣𝘶𝘴𝘪𝘯𝘦𝘴𝘴 𝘯𝘦𝘦𝘥𝘴. 𝘈𝘣𝘳𝘢𝘩𝘢𝘮 𝘸𝘢𝘴 𝘢𝘣𝘴𝘰𝘭𝘶𝘵𝘦𝘭𝘺 𝘢𝘣𝘭𝘦 𝘵𝘰 𝘥𝘦𝘭𝘪𝘷𝘦𝘳. 𝘐 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘦𝘯𝘫𝘰𝘺𝘦𝘥 𝘸𝘰𝘳𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘩𝘪𝘮 𝘢𝘯𝘥 𝘸𝘪𝘭𝘭 𝘢𝘣𝘴𝘰𝘭𝘶𝘵𝘦𝘭𝘺 𝘨𝘰 𝘵𝘰 𝘩𝘪𝘮 𝘧𝘰𝘳 𝘮𝘰𝘳𝘦 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘭𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘴𝘦𝘳𝘷𝘪𝘤𝘦𝘴 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘧𝘶𝘵𝘶𝘳𝘦"🔅 🔅"𝘎𝘳𝘦𝘢𝘵 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘭𝘢𝘵𝘰𝘳 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘦𝘹𝘵𝘳𝘦𝘮𝘦𝘭𝘺 𝘨𝘰𝘰𝘥 𝘤𝘰𝘮𝘮𝘶𝘯𝘪𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯. 𝘞𝘰𝘳𝘬𝘦𝘥 𝘦𝘹𝘵𝘳𝘦𝘮𝘦𝘭𝘺 𝘧𝘢𝘴𝘵 𝘢𝘯𝘥 𝘦𝘹𝘤𝘦𝘦𝘥𝘦𝘥 𝘦𝘹𝘱𝘦𝘤𝘵𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴. 𝘍𝘰𝘳 𝘢𝘯𝘺 𝘴𝘪𝘮𝘪𝘭𝘢𝘳 𝘸𝘰𝘳𝘬, 𝘐'𝘭𝘭 𝘥𝘦𝘧𝘪𝘯𝘪𝘵𝘦𝘭𝘺 𝘳𝘦𝘢𝘤𝘩 𝘰𝘶𝘵 𝘢𝘯𝘥 𝘩𝘪𝘳𝘦 𝘢𝘨𝘢𝘪𝘯." 🔅 Feel free to contact me! Abraham O. L.

I have worked diligently for over 13 years without a single break, driven by the belief that integrity and trust are the true bedrock of any successful global partnership. My track record is not just about years - it is about a consistent, honest, and dedicated commitment to my clients' success. When you partner with me, you are not just hiring a freelancer; you are gaining a partner who values your business as much as you do [The 3 Engines of Your Success] 🔥 ENGINE 1: Precision Sourcing & SCM (The Profit) - Verified Korea Sourcing: I find the "invisible" 1% of Korean manufacturers. From K-Beauty to Industrial Materials, I conduct rigorous 3rd-party audits (Financials, Reputation, Compliance). - Logistics Logic: I design end-to-end supply chains using MSc-level logistics logic and SAP expertise to slash lead times and maximize your margins. 🧠 ENGINE 2: AI-Driven Innovation (The Efficiency) - Gemini-Level Intelligence: As an AI Trainer for Google Gemini (4+ years), I understand the core architecture of LLMs. I implement AI-driven automation that saves hundreds of operational hours and ensures data integrity. 🛠️ ENGINE 3: Infrastructure & High-Tech Communication (The Security) - Specialized Technical Translation (4+ Years): Professional KR ↔ EN translation in high-stakes niches: Statistics, Marketing, Pharmaceuticals, and Renewable Energy. I translate the technical logic and compliance, not just words. - Global HR & Compliance: Full-spectrum HR & Contract Management (Recruitment, Visa, Payroll) across U.S., EU, and Asia to ensure seamless local scaling. [By the Numbers] - 13+ Years of Strategic Sourcing & SCM Execution - 4+ Years at the Forefront of AI (Google Gemini) - 4+ Years of Specialized Technical Translation (Pharma, Energy, Stats) - MSc in Logistics & SCM (Luxembourg) | European Negotiation Excellence 📩 "I don't offer tasks; I offer peace of mind." Ready to pivot your sourcing to Korea, automate with AI, or bridge the technical communication gap? Let’s connect and optimize your global vision.

Bridging the Gap Between Japan and the World through Language, Video, and Professional Support Looking for a native Japanese partner who understands both the nuances of language and the demands of modern digital content? With over 20 years of experience in global business administration and 4+ years as an online language expert, I provide high-quality solutions for your Japan-related projects. My Core Services: 🎬 Video Editing & Content Creation: Proficient in Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve, and CapCut. I specialize in creating engaging social media content (9:16 vertical videos), subtitling, and raw footage production. ✍️ Localization & SEO Writing: Experienced in translating English to natural, high-converting Japanese. I’ve supported numerous brands on Lancers with keyword-optimized articles. 🗣️ Professional Japanese Instruction: Practical, conversation-focused lessons tailored for business professionals and travelers. No textbook? No problem. 📊 Business Admin & Data Collection: With 10+ years in international trading and investment firms, I handle complex administrative tasks, transcription, and linguistic data evaluation with precision.

Experienced Native Korean Linguist and content specialist, transitioning deep linguistic expertise to the field of AI training and Natural Language Processing (NLP). Proven ability to perform meticulous data annotation and creative adaptation, moving beyond literal interpretation to capture cultural nuance, tone, and context necessary for advanced model performance. Skilled in leading end-to-end Quality Assurance (QA) processes and developing detailed linguistic guidelines and glossaries, ensuring high integrity, market-ready AI datasets.

Hi, my name is Giang Do. I've been working in the translation field for over 10 years, with experience in meetings, video, document translating and subtitling from English to Vietnamese, Korean, and vice versa. Prior to becoming a translator, I worked for years in publishing, so I'm skilled in both grammar and editing. My specialties are working with books, translating, editing, and writing. I am highly detail-oriented, knowledgeable, reliable, patient, and careful with my work. I want to provide both you and your clients with the best translation service possible. I will translate/proofread from English into Korean & Vietnamese and add video subtitles for: - Business Documents - Marketing Content - Cryptocurrency - Investment Plans - Technology - Mobile Apps / Websites - Books - Culture - Daily conversation etc. *WHY YOU SHOULD CHOOSE ME: -Manual translation & professional service -Reasonable rates -Fast delivery -Free revisions *FILES ACCEPTED: -text file (doc, ppt, pdf, txt); -audio/ video file (MP4, MOV, or audio/video link) *WHAT I WILL DELIVER: -text file (doc, ppt, pdf, txt) -srt file, txt file or MP4 file with embedded subtitles I will format and deliver the files upon your request. *MY RATE: - 3$/minute for translating and adding subtitles - 0.03$/word translating - 0.02$/word proofreading If your request is not listed above, please send a message along with your file to receive a personalized custom quote. Thank you and have a good day!

I am an ESL Teacher and English-Indonesian Translator & Interpreter with a Master of Education and over 13 years of professional experience helping students, schools, parents, and organizations achieve their language and communication goals. As a Certified ESL Teacher, I specialize in teaching English to children and young learners through engaging, student-centered lessons that build confidence and practical communication skills. I also support schools and educational organizations with lesson planning, curriculum development, worksheet creation, assessments, and educational content. In addition to teaching, I provide professional English-Indonesian translation and interpretation services. My translations are accurate, natural, and culturally appropriate, ensuring that the original message is clearly conveyed to the target audience. I work with educational materials, business documents, presentations, website content, and general content requiring high-quality bilingual communication. My services include: • ESL Teaching for Children and Young Learners • Online English Tutoring • Lesson Planning and Curriculum Development • Educational Content and Worksheet Creation • Assessment and Test Development • English to Indonesian Translation • Indonesian to English Translation • English-Indonesian Interpretation • Transcription and Proofreading • Content Localization Why work with me? ✓ Master of Education ✓ Certified ESL Teacher ✓ 13+ Years of Teaching Experience ✓ Strong Understanding of Cross-Cultural Communication ✓ Detail-Oriented and Reliable ✓ Clear, Professional, and Timely Communication Whether you need an experienced ESL teacher, engaging learning materials, accurate English-Indonesian translation, or professional interpretation support, I am committed to delivering quality results tailored to your needs. Let's discuss how I can help with your project. ESL Teaching, English Tutoring, Young Learners, Curriculum Development, Lesson Plan Writing, Educational Content, Worksheet Design, English-Indonesian Translation, Indonesian-English Translation, Transcription, Interpretation, Transcriber, Content Localization, Bahasa Indonesia