Email Automation Expert to automate Operational and Transactional Email Flows

Posted 4 weeks ago

Worldwide

Summary

Objective We are building a fully automated, event-driven email system where: - Emails are triggered by internal database updates, time delays, and conditions - Operations team (non-engineers) can: - Edit email content - Modify triggers - Adjust timing and frequency - Engineering involvement is near-zero after initial setup --- 2. Current Challenges We previously used HubSpot, but ran into major limitations that prevent us from scaling our workflows: 2.1 Deliverability & Unsubscribe Constraints - We were forced to use transactional emails to ensure critical emails are delivered - If we use marketing emails, users who have unsubscribed: - Do not receive important onboarding or tax-related emails - This creates a risk of users missing critical tax communications We need a system that can clearly support: - Transactional / operational emails - Without being blocked by marketing unsubscribe rules - While still remaining compliant --- 2.2 No Attachment Support in Transactional Emails - HubSpot transactional emails do not support attachments - Many of our workflows require: - Trust documents - Tax documents - Reports - Ability to send attachments OR - Reliable alternative (such as secure hosted links) --- 2.3 Workflow Limitations - HubSpot workflows could not handle: - Repeating logic (e.g., “every X days until action taken”) As a result: - Many workflows had to be handled manually - System was not scalable --- 3. Core Requirement (Most Important) The system must be: Ops-controlled, not engineering-controlled This includes: - Editing workflows without code - Updating triggers without backend changes - Managing conditions via UI (not SQL or code) --- What We Need From You Phase 1: System Design - Recommend stack - Define architecture - Explain how it solves our current HubSpot limitations Phase 2 (Optional) - Help implement system - Configure workflows --- Ideal Candidate - Experience with: - Lifecycle automation tools - Event-driven systems - API integrations - Strong product thinking

  • $500.00

    Fixed-price
  • Expert
    Experience Level
  • Remote Job
  • One-time project
    Project Type
Skills and Expertise
Mandatory skills
Marketing Automation
Email Campaign Setup
Activity on this job
  • Proposals:Less than 5
  • Last viewed by client:yesterday
  • Hires:
    1
  • Interviewing:
    1
  • Invites sent:
    0
  • Unanswered invites:
    0
About the client
Member since Jun 9, 2026
  • USA
    Reno9:38 AM
  • 1 hire, 1 active

Explore similar jobs on Upwork

Email Newsletter Design for Business MarketingFixed-price‐ Posted 2 weeks ago
Email Automation
Real Estate
ActiveCampaign
Mailchimp
Business with 1-9 Employees
Email Marketing
Email Campaign Setup
Graphic Design
Copywriting
Email Copywriting
Email Marketing Strategy
Audience Segmentation & Targeting
Education
Email Marketing
Email Campaign Setup
Email Deliverability
Email Communication
List Building

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo