Hire the Best Arts & Culture Freelancers
in Italy

I am a hardworking, friendly, and outgoing historian, archaeologist, teacher, and writer with experience across archaeology, heritage, education, publishing, freelance content work, and customer service. I am English, have an excellent knowledge of Italian, and continue to improve my fluency through daily use and ongoing learning. Having lived in Italy for nearly five years, I am highly skilled at dealing with bureaucracy, adapting to new systems and environments, and managing practical challenges with confidence. My background combines academic research, fieldwork, public engagement, teaching, and professional writing, giving me a broad and adaptable skill set. I have nearly three years of English teaching experience, working both privately and through a school franchise with students of all ages, levels, and nationalities. I specialise in conversational English, and I also help children and adults improve their grammar, fluency, pronunciation, and confidence. My teaching style is flexible, supportive, and learner-focused, and I enjoy creating lessons that are engaging, structured, and tailored to individual goals. Teaching has strengthened my patience, adaptability, and ability to explain ideas clearly and effectively. Alongside teaching, I work and document professional excavation sites in Greece, Italy, the UK, and Israel, gaining practical experience in archaeological fieldwork, site documentation, research, and team collaboration. I have also worked with MOLA and Mill Green Museum, where I assisted with archives, exhibition set-up, craft activities, and public-facing work. In addition, I have experience with visitor engagement and research through Historic Royal Palaces and the National Trust, which developed my ability to communicate clearly and support educational activities for diverse audiences. I am also an experienced writer and researcher. I have published articles, maintain two personal blogs, and regularly write for history magazines. I enjoy researching and writing in my free time, particularly on historical and cultural subjects, and I am confident producing clear, accurate, and engaging content for different formats and audiences. My writing experience also includes creating articles, proofreading, editing, and contributing to children’s books, which has strengthened my attention to detail, adaptability, and awareness of tone, style, and audience needs. In addition, I have assisted in conversational AI projects, carried out market research, and completed a range of freelance tasks. These experiences have helped me develop transferable skills in research, content review, writing support, communication, and analytical thinking. They have also reinforced my ability to work independently, use initiative, and adapt quickly to new projects and expectations. I also bring many years of experience in retail and catering as a customer assistant, which has given me strong communication, interpersonal, and problem-solving skills. These roles taught me how to remain calm and professional in busy environments, work well under pressure, and provide a high standard of customer service. They also strengthened my teamwork, reliability, and ability to respond positively to different people and situations. I have travelled widely across Europe, which has strengthened my ability to plan trips, create detailed travel itineraries, and organise practical arrangements efficiently. In my free time, I also enjoy giving informal historical tours of ancient Roman sites such as Pompeii to friends and family, which reflects both my enthusiasm for history and my ability to communicate it in an engaging and accessible way.

Educational Content Writing (Humanities, Literature, History, Arts) Academic Research & Summarization Creative Writing (Fiction, Character Design, Worldbuilding) Study Guide & Lesson Plan Creation Proofreading & Editing (English & Italian) Italian-English Translation Online Tutoring (Philosophy, Literature, History, Civic Studies) Scriptwriting & Narrative Design 🖥 Digital & Virtual Assistance Skills Email & Calendar Management Online Research Data Entry & Organization Text Annotation & AI Data Training Transcription (Audio → Text) Basic Canva Design (slides, learning visuals, social posts) Google Workspace & Microsoft Office Zoom / Trello / Notion / Slack 🎭 Creative & Performing Arts Skills Dance Teaching (Certified, Level I–III) Choreography & Stage Direction Performer (Dance, Theatre, Musical) Voice-over & Narration Youth Education & Entertainment Public Speaking & Artistic Presentation Experience in Musical Theatre (UK training)

Hello! I’m Lavinia Myers, a recent International Baccalaureate graduate with a passion for academic writing, editing, public speaking, and research. Bilingual in English and Italian from birth, I bring a deep cultural understanding and superior communication skills in both languages. Throughout my IB journey, I excelled in demanding subjects such as English Literature, History, Economics, and Politics — all of which sharpened my analytical thinking, research capabilities, and writing prowess. My academic experience includes producing formal dissertations, extended essays, and detailed research papers, all written with a keen eye for clarity, structure, and argument strength. Beyond academic writing, I have edited proposals and amendments for Model United Nations (MUN) conferences, where precision and diplomacy are essential. This work has strengthened my editing skills, teaching me to polish documents for clarity, conciseness, and impact while preserving the author’s original voice and intent. In addition to writing and editing, I hold a prestigious LAMDA certificate in Public Speaking at the excellence level, reflecting my strong verbal communication and presentation skills. I am confident delivering speeches, presentations, and coaching clients to improve their spoken English, public speaking confidence, and overall communication effectiveness. Whether you need help with written content or live presentations, I’m ready to assist with professionalism and poise. Technologically, I am proficient with the Microsoft Office suite (Word, Excel, PowerPoint), Google Docs, and various editing tools such as Grammarly. I am also experienced with Tableau for data visualization, which enables me to present complex information clearly and engagingly. This technical versatility allows me to support a wide range of projects, from detailed research and writing to compelling data-driven presentations. My marketing internship as of May 2025 to July 2025 through an Irish based tecnology innovation company, offering online and tangible services, further enhanced my practical skills in data management and sales improvement as I took data and developed tactics to peak sales and engagement, equipping me to contribute effectively to business and marketing-related projects. I am an active participant in debate clubs and student news publications, where I developed leadership, teamwork, and editorial skills. Alongside this, my involvement in varsity-level basketball and football has nurtured my leadership abilities, discipline, and dedication — qualities I bring into every professional engagement. As an entry-level freelancer, I offer flexibility and affordability without compromising quality. I am committed to delivering quick, accurate, and polished work, leveraging my native-level language skills and deep knowledge of politics, history, British and Italian culture, economics, and literature. I’m here not only to provide excellent service but also to learn and grow through collaboration. Whether your project requires academic writing, editing, research, public speaking coaching, or content presentation, I am ready to bring enthusiasm, professionalism, and strong communication skills to help you achieve your goals. Let’s work together to create impactful, compelling, and polished content that stands out — on time and on point.

I help companies build clear, consistent, and effective digital identities—combining strategy, design, and execution. With over 20 years of experience, I work across brand identity, website creation, and content production, supporting companies in translating their positioning into tangible, cohesive outputs. I design and develop Squarespace websites from scratch, from layout and content organization to visual identity, SEO/AIO and final setup. I create visual systems and brand assets, and produce content using traditional as well as AI tools, such as PowerPoint, Canva, Runway or Midjourney. I also support email communication, from newsletters to basic automation, ensuring consistency across all touchpoints, namely with Mailchimp, ensuring everything works together as a cohesive digital presence. I am also a skilled content creator, both a writer, and a podcast/video editor, with many years of experience in drafting effective texts for websites, social media, corporate documents from PowerPoint presentations to white papers, audios and videos, as well in creating AI-generated content. If you need someone who can take your digital presence from idea to a working, polished result, I can step in and make it happen. My approach is both strategic and hands-on: I don’t just define direction, I deliver—quickly, clearly, and with attention to detail. Moreover, I’m a published travel writer with recent work featured on Travelbinger, with articles focused on destinations, cultural experiences, and meaningful ways of exploring places. My writing combines storytelling, practical value, and a strong sense of atmosphere—helping readers both imagine and plan their journeys. I can deliver destination guides, travel features, hotel and experience reviews and blog posts. I am also competent in 3D modeling and interior design, able to create functional, visually refined spaces with strong attention to proportion, materials, and atmosphere. I work extensively with SketchUp for accurate modeling, space planning, and custom furniture development, transforming ideas into clear and buildable concepts. I also produce high-quality photorealistic renders, both static images and animated walkthroughs, helping clients visualize projects before execution with realistic lighting, textures, and mood. My approach combines design sensitivity with technical precision to deliver presentations that are both inspiring and practical.

**1 slot available for a new long term client** English–Italian translation · SEO localization · Google & Meta ads adaptation · Canva content · Email platforms (Klaviyo / Mailchimp / ActiveCampaign) · CMS data entry (WordPress / Shopify / WooCommerce / Wix) --- Whether you need a regular translation or an SEO localization for your website, I'll help you sound like a local and gain the trust of the Italian audience. Your website will also rank higher on Google and reach more customers. Scroll down to see examples of the websites I’ve worked on. We can work either on an hourly contract or a fixed-price contract, depending on your preference :) --- About me: I have 7 years of experience in translation, copywriting, localization (websites and apps), ASO, SEO (on-page and off-page), and the setup and localization of Google and Meta ads. I’ve worked both in-house (Lotto Sport Italia, Stonefly shoes, creative agency) and as a freelancer (Nike, Converse, SoundHound AI and more). My main areas of expertise include: • Sport & fashion: Nike, Converse, Lotto Sport, Stonefly • Tourism & Travel: Airbnb • Design: Klint colours, MEAVO office booths • Beauty & luxury: The Ayurveda Experience, Sleep&Glow, Angelica Hair • Tech: SoundHound AI, TheBestPDF • eLearning: Memrise Tools I work with: CAT tools: Smartcat, Crowdin, Lokalise, Phrase, Matecat, MemoQ Subtitling: Subtitle Edit, Aegisub, Happy Scribe SEO/ASO: Semrush, Google Keyword Planner, AnswerThePublic, Screaming Frog, Google Search Console, SurferSEO, AppTweak Ads: Google Ads, Meta Ads Manager

Hello. I am a graphic designer with experience working at various cultural content companies. I have diverse field experience in booklets/videos/exhibitions, focusing on Korean traditional culture, and have knowledge in various fields. - illustrations / video graphics / book editing / poster designs - Ability to work on a wide range of design fields under one theme - Design that requires active thinking rather than simply implementing it as is