Hire the Best Italian Specialists in Rome, IT

🎯 100% Job Success | 3+ years of experience | 200+ completed projects in localization, voice-over, SEO content, and Amazon listings for international brands. Hi! I’m Emanuele, a native Italian speaker with a degree in Computer Engineering and over 3 years of experience as a copywriter, translator, and voice-over artist. I specialize in localizing digital content for the Italian market, adapting tone, style, and cultural relevance for maximum engagement. ✅ What I can do for you: Translation & localization IT-EN-ES of websites, blog posts, Amazon product listings, subtitles, and WordPress-based content Voice-over recording for wellness, meditation, trading, corporate, and YouTube videos Proofreading AI-generated content, tone correction, and humanization SEO copywriting with keyword-rich content optimized using Rank Math and WordPress Scriptwriting, storytelling, and editing for eBooks, educational material, and business presentations Creation and QA of SRT subtitle files for international video projects Experience in content QA, B2B/B2C communication, and multilingual content adaptation I’ve collaborated with clients in VPN, iGaming, fintech, crypto, education, and AI sectors—delivering high-quality results with attention to tone, clarity, and cultural fit. 📌 Available for long-term projects, short-term tasks, and urgent turnarounds. 📩 Feel free to contact me—let’s make your content shine.

I am an Italian lawyer, with an LLM in International Commercial and Maritime Law and 15 years of experience working as both a lawyer and a legal consultant. I am an Italian Citizenship & Immigration specialist. I have expertise in Civil law, Company law, Bank law, Contract law, Property law and International Trade law (litigation, debts collection, Italian citizenship, real estate brokerage, recognition of foreign acts within Italian jurisdiction "delibazione/omologazione"). I am working both for my family law firm (I am the owner of Scatamacchia Legal Firm, alongside my father) and for a financial engineering company, focused on Civil law.

- Master's degree in International Relations - Content writing, AI writing and much more - Bachelor Degree in Economics and Business Administration - Latinamerican Studies - Several international working experience - Italian native speaker - Fluent in Spanish - Highly proficient in English - Upper Intermediate level of Portuguese - Intermediate level of French Constantly trying to improve

• Over 5 years of experience working on Upwork with a wide range of clients, from small business owners to leading European startups. • Fluent in Italian, English, Spanish, and French, with conversational Portuguese (B1 level). • Experienced in Virtual Assistance, Customer Support, Translation, Administration, Operations Management, and Graphic Design. • Highly adaptable, detail-oriented, and comfortable working in multicultural and remote environments.

**Top Rated on Upwork** **100% Job Success** I have over 20 years of professional experience in planning and managing multilingual digital marketing projects, specifically in SEO and SEM. Currently, I work as a freelance expert with leading international digital agencies, optimizing web positioning and visibility for a diverse range of clients, particularly in the Spanish and Italian markets. I have worked on numerous projects for international brands, including Google, Amazon, Microsoft, eBay, Levi's, Regus, The North Face, and others. I possess excellent knowledge of SEO and PPC tools, including Semrush, Ahrefs, Google Search Console, Google Keyword Planner, Google Analytics, Screaming Frog, Moz, and more. Available for strategic consulting and long-term partnerships on a project basis. I've got a Master's Degree in Translation to adapt Ads and Content to the Italian Market.

I am a cinematic alchemist and award-winning filmmaker whose work has been vetted by the world's most prestigious film institutions, from the Venice Biennale to the Ministry of Culture. I bridge the gap between high-end auteur cinema and the future of Generative AI. 🏆 MAJOR AWARDS & FESTIVAL VICTORIES: Venice Film Festival (Biennale Cinema): Winner for CAMPARI of the 'Red Passion Movie Contest' with the film "Daimon". TIM TaoBuk Festival (Taormina): Winner for excellence in digital storytelling and cinematic vision. BZ 48H Film Festival: Double Winner – Audience Award and Young Jury Award for the film "SCATTA". Google AI Film Awards: Top 20 Global Finalist for the AI-driven film "A.EYE". 🌍 GLOBAL FESTIVAL CIRCUIT & HONORS: RTF International Film Festival (UK): Honorable Mention for cinematic excellence. Pinewood Studios (London/Hollywood): Multiple Official Selections for Lift-Off Sessions (Araim Gaunil & Wayfaring). International Selections: Ischia Global Fest, Sussex International (UK), Kinshasa International, BCT (Benevento), and Finalist at ArTelesia XV Edition and Coorpi (Video Dance) and many more. 🏛️ INSTITUTIONAL CREDIBILITY & DISTRIBUTION: Global Distribution: My work (Il Quarto Angelo) has been acquired for worldwide distribution by Tersite Film. Ministry of Culture (MiC): Lead editor and director for narrative projects funded by the Italian Government. Foundations: Trusted partner for prestigious Foundation, leading documentary and narrative productions on location in New York City and Los Angeles. 💎 LUXURY BRANDS & COMMERCIAL MASTERY: Specialist in high-end aesthetics for global icons including Versace and Milani. I have operated on international sets in Los Angeles and NYC, delivering world-class visual narratives. 🤖 NEXT-GEN AI WORKFLOWS: I integrate Veo3 and Whisk with DaVinci Resolve Studio (Color Grading, Fusion VFX) to pioneer professional AI filmmaking, reducing production time while elevating the creative result. Let’s collaborate to bring your stories from the shadows into the light.