Hire the best Translators in Rome, IT
Check out Translators in Rome, IT with the skills you need for your next job.
- $50 hourly
- 5.0/5
- (14 jobs)
Ciao! I’m CamTu, and I’d love to be your photographer during your trip to Rome, or any other cities in Italy! I believe every moment - big or small - deserves to be captured, and nothing brings me more joy than photographing people in their most precious, authentic moments. My love for photography started when I was a teenager, learning from my dad before refining my skills during my BA and MA studies in Italy. I’ve been passionate about capturing life’s beauty ever since! Turning my passion into a career has allowed me to combine my love for photography, admiration for Rome’s timeless beauty, and my extroverted personality that thrives on connecting with people from all over the world. Sooo, I can’t wait to show you all the best spots in this beautiful city and, more importantly, capture your most natural and authentic self along the way! No worries if it’s your first photoshoot or if you feel a little camera-shy—I’ll make sure it’s a fun, relaxed, and unforgettable experience. See you soon! 🎉📷 P.s: Please check out my Instagram: @by.camtu for some of my works and clients' reviews. Have a great day!
Translation
Social Media ManagementMarketing PluginCreative WritingContent EditingWebsite ContentPhoto EditingSocial Media Content - $35 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
If you're looking for someone who can take photos for you or for your project, or who can help you with video making or video editing, or some writing, I can be the person you're looking for! I'm a lively and friendly photographer and videomaker with also a writing background. I'm a very creative person that works everyday to specialize her skills more and more, because each of them comes from a passion that I cultivated all my life. • As a photographer, I'm experienced in photography for events (private events, company events, screenings...), set photography, photobooks, private shootings, artistic projects. • As a videomaker, I'm experienced in videomaking for events (recording and editing of events, live streamings), YouTube videos, interviews, short movies, documentaries, and editing of all this kind of content. I can bring your project to life from the start to the end, having both writing skills, videomaking skills and video editor skills. • As a writer, I'm experienced in writing for short movies, social medias, comics. I can help you bring your projects to life with my creative eye!
Translation
WritingVideo EditingVideo CameraPhoto EditingPhoto Color CorrectionPhotobookVideo Editing & ProductionFilm & VideoVideo StreamLive Streaming SetupPhotographyScreenwritingVideo AdvertisingCamera Operation - $45 hourly
- 5.0/5
- (92 jobs)
**Top Rated on Upwork** **100% Job Success** I'm an Internet marketing consultant with extensive experience in Search Engine Optimization (SEO) and PPC. Specialized in localization of multi-lingual campaigns (EN-IT/SP). I have over twenty years of experience working with companies from a large variety of sectors: consulting, technology, and services. I have lived in Italy, Spain, Morocco, Southeast Asia. Currently based in Italy again.
Translation
Marketing StrategyOn-Page SEOSEO AuditSearch Engine MarketingGoogle AdsGoogle AnalyticsSearch Engine OptimizationPPC Campaign Setup & ManagementSEO Keyword ResearchPay Per Click AdvertisingCopywritingCastilian SpanishItalian - $30 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Hello there! I'm Aldo Dadone, a graphic designer and educator dedicated to creating positive change through my work. With a diverse background in social media management across non-profit, healthcare, tourism, and more fields, I've gained valuable experience in roles such as: 👨💻 Local Officer on Information Technology at SISM (Italian Secretariat for Medical Students) - Rome - La Sapienza branch. 🌍 Graphic Designer and Content Specialist | "Give Voice to Respect" committee, focused on civil rights projects funded by European programs. 🏳️🌈 Art Director | APS Gaynet, working on awareness-raising initiatives within the context of European funding. 🏨 Social Media and Operations Manager | "Scipio 92 Home," a Roman tourist reception facility. 🎬 48HPF Italy Team Leader and Social Media Manager | Filma Manent, an independent film production company. In addition to my practical experience, I'm committed to continuous learning through platforms like LinkedIn Learning, Saylor Academy, and Coursera, ensuring I bring cutting-edge strategies to your projects. Let's connect and make a meaningful impact together in the digital landscape.
Translation
Logo DesignGraphic DesignEnglishItalianEnglish to French TranslationFrench to Italian TranslationEnglish to Italian Translation - $23 hourly
- 5.0/5
- (27 jobs)
Hello! I'm a 29-year-old with an insatiable passion for the written word, diverse cultures, and the world of art. Whether crafting manuscripts in my studio surrounded by plants and cats or capturing moments with a camera, I find joy in every creative pursuit. ❤️🔥 Still, my heart beats for the world of literature and writing. As a dedicated literary translator and meticulous proofreader, I get to work with words and stories every day, which is a dream come true for me. With a wealth of experience translating and refining diverse texts, I've honed invaluable skills. My meticulous attention to detail, adeptness at handling tight deadlines, and robust communication skills set me apart. Passion fuels my work, and I am devoted to delivering high-quality, precise, timely, and professional work. Let's transform your ideas into captivating narratives and make your project shine! ✨ It goes beyond words— it's a journey into the heart of storytelling.
Translation
BookEditorial TranslationTranscreationShort StoryLiterary FictionNovelRomance NovelLiterary TranslationEnglish to Italian TranslationWritingEditing & ProofreadingEnglishItalianProofreading - $20 hourly
- 5.0/5
- (69 jobs)
- Master's degree in International Relations - Content writing, AI writing and much more - Bachelor Degree in Economics and Business Administration - Latinamerican Studies - Various international working experience - Italian native speaker - Fluent in Spanish - Highly proficient in English - Upper Intermediate level of Portuguese - Intermediate level of French Constantly trying to improve
Translation
AI Writing GeneratorArtificial IntelligencePortuguese to Italian TranslationContent WritingArticle WritingSpanish to English TranslationEnglish to Spanish TranslationEnglish to Italian TranslationItalian to Spanish TranslationSpanish to Italian TranslationItalian to English TranslationGeneral TranscriptionContent RewritingProofreading - $18 hourly
- 5.0/5
- (16 jobs)
Delivering exceptional support is my passion. With expertise in Customer Service Management, Translation, Proofreading, and Virtual Assistance, I help businesses thrive by providing tailored solutions and seamless communication in English, Italian, and Spanish. Let’s discuss how I can help you achieve your goals. Click ‘Invite to Job’ to get started! What I Offer: Customer Service & Virtual Assistance Customer support via phone, email, and chat in three languages. Team management, training, and workflow optimization. Administrative tasks like scheduling, email management, and data entry. Translation & Proofreading High-quality translations and culturally adapted content between English, Italian, and Spanish. Meticulous proofreading to ensure error-free and polished documents. Experience with websites, marketing materials, and official documents. Why Work With Me? I bring over 5 years of professional experience across industries, combining multilingual communication skills with an eye for detail and a customer-first approach. Whether you need someone to enhance your client support, assist with business operations, or localize your content for a global audience, I’m here to help. Let’s Connect!
Translation
SpanishItalianTeam ManagementProject ManagementVirtual AssistanceCustomer ServiceProofreadingCustomer Support - $20 hourly
- 5.0/5
- (54 jobs)
Hi everyone! I’m Silvia, a professional translator and proofreader focused on English to Italian translations and localization with a Foreign Language Degree. My top 5 skills are: ✔️ Reliable and detail-oriented; ✔️100% human, high-quality translations; ✔️ Fast learner; ✔️ Flexible; ✔️ Quick turnaround. I can help you with: 👉🏼 Translation of apps, websites, software, Legal documents, scripts, subtitles; 👉🏼 Content localization; 👉🏼 Proofreading tasks; 👉🏼 Transcription tasks; Fields: Marketing, Business and Finance, Medicine, Legal documents such as Birth and Death certificates, IDs, individual tax income returns, Food, and Technology. Not sure enough? Ask me and I’ll show you my portfolio, let’s chat!
Translation
Young AdultComputer SkillsVoice ActingEnglish to Italian TranslationAudio RecordingProofreadingMicrosoft ExcelPagesItalian to English TranslationData EntryEnglishGeneral TranscriptionItalian - $20 hourly
- 4.9/5
- (34 jobs)
I’m a developer with 4+ years of experience in building AI and traditional automation tools for small and medium sized businesses and individuals. I’m experienced in Python, C#, n8n, Make.com, Zapier, Tensorflow, Django, HTML/JS/CSS, pytorch/torch, FFmpeg and selenium I’ll fully project manage from start to finish and deliver a working out-of-the-box product and even help you set it up on a WebServer with continued support.
Translation
GitHubScriptingAutomation AnywhereData EntryData ScienceSeleniumBot DevelopmentData ScrapingAutomationPythonC# - $11 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
You will find me to be a highly competent Data Entry professional who brings a resourceful, self-directed, and energetic attitude to this role. I am a professional at verifying information and analyzing errors. Thanks to my experience as an ICT consultant I developed a certain familiarity with the most common software but also practicality which allows me to learn fast new software if needed. Of course, I am familiar with MS Excel and Word, but also PDFs and most Google tools. Furthermore, as an ICT consultant, I had to solve a lot of problems I didn't know the solution and in order to do so I learned how to perform efficient Internet Research and I can also help you with that. Since I also worked in the Marketing field I can help you with small content editing jobs, proofreading, and copywriting. I am an Italian native speaker but my English is excellent and I can help translate any kind of text (Italian-English). I recently finished my Master's degree in International Relations, improving my knowledge of world politics, economy, law and institutions. The Master was all in English and each exam had also a practical section, which required writing skills, to create an engaging presentation and to research a given topic. I am a quick learner but I also care about the quality of my work. I will carefully listen to you since I know I will have a lot to learn and I hope we can grow together. Give me a chance and I will help you achieve your goals. I am an expert in using the following Software or Platforms: • MS Excel • Google Sheets • Google • Canva • Wordpress • Word I would love to work with you, let us see what we can achieve together!
Translation
English to Italian TranslationJavaMySQLJavaScriptWordPressEcommerce WebsiteSEO WritingjQueryContent WritingGoogleCopywritingCopy EditingData EntryMicrosoft Excel - $30 hourly
- 5.0/5
- (56 jobs)
Native Italian based in Italy between Rome and Catania, Sicily. Near-native fluency in English. • English to Italian interpreter and translator • Italian to English interpreter and translator • German to Italian translator • Russian to Italian translator with a Master’s Degree in Foreign Languages and Literatures summa cum laude. Liaison, consecutive and simultaneous interpreter available on-site, over the phone and via video remote. Specialized in Business, Medical, Cosmetics & Beauty - including K-Beauty -, Fashion, Travel & Hospitality, Luxury Goods and Services. Interpreter • for celebrities and VIPs during public engagements • for the European emergency phone number 112 • of FBI interviews • of court hearings • at Cosmoprof Worldwide Bologna 2024 and 2025 • of business meetings • of lectures • of business calls • for private clients during: - meetings with authorities as part of their application for Italian citizenship jure sanguinis - medical appointments - ceremonies and to assist with: - construction and renovation works in their Italian properties - travel arrangements - planning of private events HIPAA compliant. Translator of • makeup and skincare product descriptions • makeup and fashion blog posts • makeup websites • aviation reports • clinical trials • travel websites • hotel websites • press releases • market researches • marketing documents • theatre scripts • vital records for Italian dual citizenship application • powers of attorney • Rate for translation 30 USD/hour • Rate for liaison and consecutive interpreting 70 USD/hour • Rate for simultaneous interpreting 100 USD/hour • Rate for on-site interpretation TBD *** Former flight attendant for 16 years for a major airline, with a Master’s Degree in Foreign Languages and Literatures summa cum laude. Interpreter and personal assistant with VIP experience, specialized in Travel and Hospitality. Former beauty and fashion blogger, now personal shopper specialized in Fashion, Beauty - including K-Beauty - and Luxury Goods and Services. • Rate as a personal assistant and travel planner 30 USD/hour. *** I thoroughly prepare for every assignment and guarantee complete confidentiality. Thank you for visiting my profile, it will be my pleasure to work with you.
Translation
AviationHospitality & TourismTravel & HospitalityFashion & BeautyBeautyCosmeticsItalian to English TranslationEnglish to Italian TranslationConsecutive InterpretingOver-the-Phone InterpretingLive InterpretationProofreadingItalianEnglish - $12 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
Hello! I’m Faezeh, and I’m currently immersed in the vibrant academic and business environment of Italy, where I focus on harnessing the power of health data science to enhance business practices. With a multifaceted academic background that spans insurance, marketing, and health science, I bring a unique blend of knowledge that bridges multiple disciplines. Throughout my career, I have gained extensive experience in market research and the insurance industry, where I developed a keen ability to analyze complex data sets and extract actionable insights. As a sports coach, I've honed skills in team leadership and motivation, which translate seamlessly into managing project teams and guiding them towards achieving shared goals. I've participated in several market research projects, where my role often extended beyond data collection and analysis to include the creation of compelling business plans and presentations. These projects not only demanded rigorous analytical skills but also creative problem-solving and strategic thinking to present data in ways that are both insightful and easily digestible for stakeholders. Now, I am deepening my expertise in data analysis, exploring the rich, interdisciplinary nexus of data science, healthcare, and business strategy. This pursuit involves developing sophisticated models that can predict market trends, optimize business operations, and improve health outcomes. My work is driven by a passion to integrate analytical precision with strategic acumen, ensuring that every project not only meets but exceeds expectations. I am eager to bring my expansive skill set to a variety of remote projects. Whether it’s driving market research, crafting strategic business plans, or leading data-driven health science initiatives, I am ready to contribute effectively. I look forward to the opportunity to bring my diverse talents to your team and to help pave the way for innovative solutions that leverage data science in exciting new ways.
Translation
InsuranceSports CoachingResearch MethodsTypingOffice 365Microsoft ExcelMachine LearningPythonBusiness PlanBusiness PresentationBusiness IntelligenceMarket ResearchData Science - $23 hourly
- 5.0/5
- (19 jobs)
🎯 100% Job Success | 3+ years of experience | 200+ completed projects in localization, voice-over, SEO content, and Amazon listings for international brands. Hi! I’m Emanuele, a native Italian speaker with a degree in Computer Engineering and over 3 years of experience as a copywriter, translator, and voice-over artist. I specialize in localizing digital content for the Italian market, adapting tone, style, and cultural relevance for maximum engagement. ✅ What I can do for you: Translation & localization IT-EN-ES of websites, blog posts, Amazon product listings, subtitles, and WordPress-based content Voice-over recording for wellness, meditation, trading, corporate, and YouTube videos Proofreading AI-generated content, tone correction, and humanization SEO copywriting with keyword-rich content optimized using Rank Math and WordPress Scriptwriting, storytelling, and editing for eBooks, educational material, and business presentations Creation and QA of SRT subtitle files for international video projects Experience in content QA, B2B/B2C communication, and multilingual content adaptation I’ve collaborated with clients in VPN, iGaming, fintech, crypto, education, and AI sectors—delivering high-quality results with attention to tone, clarity, and cultural fit. 📌 Available for long-term projects, short-term tasks, and urgent turnarounds. 📩 Feel free to contact me—let’s make your content shine.
Translation
English to Italian TranslationItalian to English TranslationSEO WritingSEO Keyword ResearchTechnical TranslationGeneral TranscriptionWebsite TranslationNative FluencyVoice ActingVideo TranscriptionContent WritingCopywritingEnglishItalian - $30 hourly
- 5.0/5
- (29 jobs)
I am a content writer specialized in travel and personal development although my innate curiosity often leads me to expand my knowledge and research and write on a variety of topics. With great research skills and grammar, I can in a short time create well-crafted articles on a variety of topics. I have a Master's degree in Information, Publishing, and Journalism and a travel writing degree from the British College of Journalism, Ultimate Travel Journalism Course. I started working as a freelance writer in 2019, and I've been writing on my travel blog and other websites ever since. I am looking forward to collaborating with you and providing my skills and services while expanding my knowledge and areas of expertise.
Translation
Creative WritingTravel & HospitalitySEO WritingScreenwritingWritingArticle WritingBlog WritingContent WritingBlog ContentArticle - $20 hourly
- 4.5/5
- (18 jobs)
Native Italian speaking 4 languages fluently: ENG, FR, RO, MD Things I love: beekeeping, ancient history, industrial hemp, earthships, bikes, permaculture, ethnography and folklore
Translation
English to Italian TranslationRecruitingIntuit QuickBooksAdministrative SupportCustomer ServiceManagement SkillsProject ManagementCustomer SupportAudio RecordingHemp - $35 hourly
- 4.7/5
- (88 jobs)
I am a native Italian speaker who also lived many years in NYC. I have many years of professional experience as a translator, interpreter, writer and property manager. I’m a professional who seeks perfection in everything I do. I’m a great communicator, very easy to work with and I’ve worked for several known companies and private clients both in the US and Europe. I specialize in copywriting, translations, creative contents and property management.. Looking forward to working with you!
Translation
Project ManagementProject PlansCreative DirectionEnglish to Italian TranslationItalian to English TranslationGhostwritingTechnical TranslationLegal TranslationWebsite Translation - $60 hourly
- 5.0/5
- (196 jobs)
Hi! I’m a professional italian voice. I‘ve been working as a voice actress for many years. My experience also includes cinema dubbing, commercials, spot, documentaries and audiobooks. I have a youthful and versatile voice. Thanks to my experience as a translator / dialogist and my degree in letters, I can accurately translate your text and synchronize it with the video. :headphones: I record and edit my voice over sessions in my pro home studio acoustically treated, here's my audio equipment: - Audio Interface: Focusrite 2i2 Scarlett 3d generation - Microphone: Neuman tml 103 - Hardware: MacBook Pro 16’ 2019 -Software: Logic Pro X
Translation
Editing & ProofreadingVoice-OverCorporate ToneAudio EditingVoice-Over RecordingLogic ProVoice ActingAdobe Photoshop - $40 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
I'm Fabio Guarino, a dedicated SEO Specialist, seasoned Content Writer, and proficient Web SEO Translator with over 4 years of immersive experience in the dynamic world of digital marketing. My journey has transformed from deep linguistic studies and translation to mastering the nuances of SEO and impactful content creation. My career is a testament to my belief in the power of language as a bridge connecting cultures, ideas, and innovations. I've harnessed this belief to carve out a niche in digital marketing, where I blend my linguistic prowess with my expertise in SEO and content strategy. My approach is all-encompassing, covering every aspect of SEO, from the technical intricacies to the creative elements of off-page strategies. I thrive in the evolving digital landscape, keeping pace with the latest trends and continuously expanding my knowledge. My work is characterized by an innovative blend of traditional SEO practices and forward-thinking techniques. I am known for my strategic use of AI, not merely as a tool but as a partner, integrating it thoughtfully into projects to amplify the efficacy and precision of my work. This synergy between AI and human insight sets me apart in a rapidly changing digital world. With a background in linguistics and a deep understanding of various languages, including Italian, English, and Spanish, I excel in creating and optimizing content across different platforms and audiences. My services encompass a wide range, from developing engaging, SEO-optimized web content and editorial pieces to translating and localizing content for diverse markets. In the realm of technical SEO, I bring a unique skill set. I am well-versed in markup languages like HTML, CSS, and JavaScript, enabling me to delve into the technical aspects of website optimization. Whether it's refining the site architecture, enhancing the XML sitemap, or optimizing the overall structure and navigation, I ensure that websites are not just optimized for search engines but are also user-friendly and intuitive. Collaborating with web developers, I offer holistic solutions that encompass both content and technical SEO, ensuring the best results for clients and users alike. My focus is always on delivering quality, uniqueness, and authority, ensuring high visibility in search engines. Every project is a unique opportunity for me to apply my unconventional yet results-driven approach. I don't just follow set rules; I create bespoke strategies, drawing from a wealth of experience and successful experiments. Reach out if you need my skills to rank on Search Engines. Fabio Guarino SEO Specialist, Content Writer, Web SEO Translator
Translation
Article WritingWebsite TranslationSEO LocalizationBlog ContentItalianContent WritingEditorial WritingWordPressOn-Page SEOSEO StrategySearch Engine OptimizationSEO WritingSEO Keyword ResearchSEO Audit - $50 hourly
- 5.0/5
- (20 jobs)
I have been working as a freelance translator, interpreter, and private teacher for the past ten years. I am bilingual (ENGLISH/ITALIAN) as I lived in London for 11 years where I also graduated in Economics. I got my Cambridge Proficiency Certification and also the Cambridge Proficiency Certification in Translations in 1991 and, recently, I also got the TEFL (Teaching English as a Foreign Language) Certificate. And I love my job Lavoro come traduttrice freelance, Interprete e do lezioni private da 10 anni. Sono bilingue in quanto sono cresciuta a Londra dove mi sono anche laureata. Ho conseguito il Cambridge Proficiency, anche nelle Traduzioni, nel 1991 e recentemente ho anche conseguito il TEFL. Amo il mio lavoro e lo faccio con zelo e passione ogni giorno di più
Translation
General TranscriptionItalian to English TranslationEnglish to Italian TranslationEnglish TutoringTechnical TranslationLive InterpretationCopywritingSubtitlesItalianDocumentation - $39 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
Hi there! 👋 This is Diego and I am an Italian freelance, actually based in Rome 🍝 My most relevant skills are ⤵ 𝐂𝐨𝐩𝐲𝐰𝐫𝐢𝐭𝐢𝐧𝐠 • 𝐃𝐚𝐭𝐚 𝐄𝐧𝐭𝐫𝐲 • 𝐏𝐫𝐨𝐨𝐟𝐫𝐞𝐚𝐝𝐢𝐧𝐠 • 𝐒𝐄𝐎 • 𝐒𝐄𝐌 • 𝐖𝐞𝐛 𝐌𝐚𝐫𝐤𝐞𝐭𝐢𝐧𝐠 • 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 • 𝐖𝐞𝐛 𝐀𝐧𝐚𝐥𝐲𝐭𝐢𝐜𝐬, and 𝐒𝐨𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐌𝐞𝐝𝐢𝐚 𝐌𝐚𝐫𝐤𝐞𝐭𝐢𝐧𝐠, of course. 🗣 I speak, write and read: Italian: C2 English: C1 Spanish: C2 Are you looking for a freelance specializing in 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐭𝐚𝐥 𝐌𝐚𝐫𝐤𝐞𝐭𝐢𝐧𝐠? Write me now 💪 I'm here to help you reach your goals 🎯 𝗔𝗯𝗼𝘂𝘁 𝗺𝗲 · Hard Worker · Fully flexible · Organised · Motivated · Reliable
Translation
Product DescriptionContent WritingWritingSearch Engine MarketingWebsite CopywritingEmail CopywritingCopywritingProofreadingArticle WritingSearch Engine Marketing StrategySearch Engine OptimizationSEO StrategySEO WritingTechnical SEO - $80 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
I Have Zero Negative Feedback And All 100% Positive Full Stars From Prior Clients. I am Always 100% Available For Hire! All Invitations And Negotiations Are 100% Welcome! If You Are Not Sure Then Just Ask Me! It Is Not A Problem! Only Your Problems Matter Here! Your Problems Are Now My Problems! As You Are Reading This! And I am The Solution To Your Problems! Hence Just Ask Me! I am Always Looking For Extra Work, Regardless Of Time! As... I Make The Time! For You! And Only You!!! :) I am The Magician That Can Make You Anything You Need! A Former Technology Laboratory Operative And A Trusted Computer Programmer Since; 2003 | University Graduate (2009). Language Scientist, Deciphering; Language And Communication(Higher Education), Multimedia & IT Professional Hence A Multiskilled Individual That Can Fix Many Different Kinds Of Problems; Many of these can be accomplished fast from me with constant communication. No-nonsense, within; 1 - 72 hours! - Negotiations are welcome! - Please do not hesitate to contact me if you are interested! • Multimedia projects. • Language projects • IT-related projects Skills include: C/C++, Visual Communication, Language & Communication, Audio, Graphics, HTML5, Web Development, JavaScript, CSS, Linux, BSD, Unix (Like), Technology, Electronics & soldering, Computer Hardware, Software, Design and Technology, Design, PHP, Programming, Cross Platform, Multimedia, Computer repair, Game Development, Computer Programming, Computer Languages, Consulting, Testing, And Debugging, Legal Reverse Engineering, Compilers, MingW, gcc, g++, Voice Data Collections, Data Extraction, And More #Please note even that I decipher Hieroglifics, I am also open to some Cuneiform languages, etc, and I always provide accredited acidemic citations, chronologically from what I have deciphered, I am open to offers, to those in need
Translation
Data ExtractionAudio EffectsFull-Stack DevelopmentSoftware Architecture & DesignEnglishData CollectionHTML5C++Software QAArtificial IntelligenceMusic & Sound DesignJavaScriptTech & IT - $35 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
Hello ! I am a video editor - I work on short films, music videos, adverts but also social media content (which is what I did for 2 and a half years for my previous company). That includes content for Youtube, Instagram, stories, Tik Tok, etc. I also do subtitling. I did it on short films and on all the videos I created for the media I worked with. It can be transcribing, English to French, French to English or even Italian or Spanish to French. I can also do translation, whether it is videos, websites, or media content. This can be done from French to English or English to French.
Translation
Video ProductionYouTube DevelopmentSubtitle EditAdobe Premiere ProVideo Editing & ProductionVideo TranscriptionVideo EditingMusic VideoEditorial TranslationAudiovisual TranslationWebsite TranslationSubtitles - $50 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
Energy & Nuclear Engineer | Lenguage Tutor & Translation | Sustainable Specialy Coffe Expert & Producer | Managing Director & CPO @Café Casa Blanca | Charity NGO President & Founder @Una Casa Para Todos | Founder & CEO @Maecenatis
Translation
Business StrategyBusiness TranslationBusiness AnalysisAcademic TranslationSpanishSpanish TutoringItalianEnglish Tutoring - $35 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
Are you looking for a skilled English-to-Italian translator and content writer with a journalism background who can localize your website, products, and marketing materials while delivering compelling, culturally adapted content? With a proven track record in high-quality translations and content creation, I seamlessly integrate into your marketing team—whether you're a Fortune 500 company or a startup expanding into the Italian market. How I Can Help Your Business Grow Leveraging analytics and market research, I provide: ✅ SEO-driven localization for websites, apps, and e-learning software (English, French & Portuguese) ✅ Transcreation of blog posts, landing pages & marketing content ✅ Writing & translation of blog articles, press releases, and newsletters ✅ eLearning localization: courses, training content, knowledge bases, videos, & audio files ✅ Legal translations: Terms of Use, Privacy Policies, & compliance documents ✅ Email marketing translation & content optimization I use top CAT tools, SEO platforms, project management systems, and eLearning tools to ensure timely, high-quality results tailored to your business needs. I have a true passion for writing and editing multilingual content, and I enjoy collaborating with clients who value quality and impact. 📩 Let’s connect and bring your content to the Italian market with clarity and confidence!
Translation
Content MarketingLocalizationEnglish to Italian TranslationFrench to Italian TranslationArticle WritingSEO WritingContent WritingEducationElearningTechnical TranslationTranscreationBlog ContentCopywritingSubtitles - $35 hourly
- 4.9/5
- (107 jobs)
Experienced 10 years in English, Italian, German and Arabic translator, editor and proofreader, (US, UK English, Italian, German, Kiswahili, and Arabic) Translation of 5 languages as indicated above: I deliver accuracy as well as text that flows linguistically. I have translated a wide range of subjects: technical, legal, and medical documents, audits, marketing and publicity material, academic essays and articles, as well as biography, literature, and science fiction. Editing and proofreading: I check l with accuracy every syllable, for grammatical, spelling and typographical errors; incorrect word, and inconsistencies. For academic work, I cross-check text notes, footnotes, references, essays, and bibliography. I am available for small jobs that need to be done in the right way as well as big projects with long-term commitment. starting from my acceptance to your project offer, I guarantee you 100% commitment and receive precisely all projects. I guarantee the permanent following with clients until the project will be done 100%. My professional languages: English " Native " Italian " Native" German " Native" Kiswahili " fluent" Arabic " Native"
Translation
General TranscriptionArabic to English TranslationItalian to German TranslationGerman to Italian TranslationEnglish to Swahili TranslationSwahili to English TranslationItalian to English TranslationEnglish to Italian TranslationTechnical DocumentationCustomer ServiceArabic - $30 hourly
- 5.0/5
- (19 jobs)
Hi there! I'm a marketing professional with over 10 years of experience as an employee, who transitioned into freelancing in 2019, and I couldn’t be happier with that decision. Why work with me? Because I’m genuinely passionate about what I do. When I take on a project, I commit fully. I'm always thinking ahead, finding smarter ways to streamline tasks and deliver results efficiently. I offer high-quality support across a wide range of services, including: +Project Coordination +Ecommerce Management +SEO Optimization & Link Building +Social Media Management +Google / Meta / TikTok Ads +Lead Generation +Market Research +AI Tools & Prompt Engineering for Content & Automation +Data Entry & Reporting +Content Creation (Canva graphics, CapCut video editing) +Copywriting +Email Marketing +Customer Support +English/Italian to Spanish Translation Furthermore, I'm easy to reach and quick to respond. Feel free to get in touch if you'd like to learn more about how I can help. Looking forward to connecting! Cheers, Lucia
Translation
Content WritingEnglish to Spanish TranslationMarketingChatGPTProject ManagementItalianAdministrative SupportOutreach Email CopywritingShopifyItalian to Spanish TranslationCopywritingSEO Keyword ResearchData AnalysisSearch Engine Optimization - $15 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I'm a translator and a language tutor with experience teaching people of all ages. I can teach English to Italian and Italian to English with a focus on a conversational style, and I can translate between them with a more professional focus.
Translation
Office 365Computer SkillsCreative WritingBilingual EducationItalianEnglish Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Translator near Rome, on Upwork?
You can hire a Translator near Rome, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
- Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Translator?
Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Translator near Rome, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.
Can I hire a Translator near Rome, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.