Hire the Best Arts & Culture Freelancers
in South Korea

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Jisoo W.

Seoul, South Korea

$27/hr
4.9
51 jobs

• Certified translator with a first-grade ITT (Interpretation & Translation Test) business translation certificate accredited by the Korean Ministry of Culture, Sports, and Tourism • Completed a three-month media translation course at Barun Translation Co., a major translation academy/agency in Korea • 9 years of experience in English education, with a TESL certificate accredited by TESL Canada [Trascreation, Translation, Localization, Proofreading, and Copy Translation Projects] • Delivered high-quality Korean translations for 897 English prompts in a large-scale TikTok NLP data project, meeting rigorous localization, accuracy, and QA standards with multiple revision cycles. • Currently working at iHerb in the Korean Localization Quality Assurance position • Worked for Google on OLive single-sided QC project • Worked for Google on crowd compute RTT project • Currently working as a Korean copywriter and translator at Visa, crafting marketing copy and managing content localization initiatives • Recently worked on a tourism-focused creative campaign for Mastercard in collaboration with the Philippines & Vietam Department of Tourism • Localized PowerPoint slides and emails for Kenvue, formerly Johnson & Johnson’s consumer health division. • Currently serving as registered English-Korean translator at RWS Korea • Currently working as a Korean translator, localizer, and copywriter for language learning apps LingoDeer and FluenDay • Worked as a Korean translator, localizer, and copywriter for Cambly, translating and adapting marketing content across social media, email, and video ads to engage Korean audiences • Delivered technical translations for Audio Partnership LPC, including Cambridge Audio product documentation (Evo One, EXN100, and EXA100 Manual) • Created culturally-adapted English language training video subtitles for Korean learners • Conducted quality assurance for English-Korean translations of camera application • Developed Korean translations for collection of classical English literature • Led content creation and translation for Michelin-starred restaurants' social media • Managed Japanese tourism content localization for social media platforms • Delivered subtitle translations for major YouTube channel (13M+ subscribers) • Created comprehensive shopping guide content for 30+ retail locations • Developed Korean language learning materials for English speakers • Completed translation of 20+ Korean interviews on Metaverse and Avatar technologies • Managed social media content localization for Japanese corporate client • Translated research documentation for The Royal Children's Hospital Melbourne • Translated service information brochure "Text My Bus" for The Ride transportation company • Provided translation services for business communications and official documents • Collaborated with Besesun Information Technology Co., Ltd (PACTERA EDGE) as freelance translator • Led video content localization for Yanadoo Inc., including English textbook content and subtitles [Korean Proficiency Exam Content Creation for Labelbox, Inc.] • Developed a comprehensive 50-question multiple-choice exam designed to assess subject matter expertise in the Korean language. • Created English translations of exam content and provided detailed rationales for each exam question. [LLM Training Experience at Outlier and Lable Box, Inc.] • Prompt Creation: Developed various prompts to guide the language model in generating appropriate responses. • Response Evaluation: Assessed the language model's responses to ensure they met the required criteria and quality standards. • Justification Writing: Provided detailed justifications to explain evaluations and decisions made during response assessment. [English Education] • Developed KSAT English textbook materials at Danbi Education. • Taught KSAT prep classes to middle and high school students at Mildang PT (Ihateflyingbugs Inc.). • Taught ESL classes to elementary and middle school students at KIST English Academy. • Provided English education consulting services as a study abroad agent at Abroadin Inc. • Obtained a TESL certificate from TESL Canada. [Soft skills] • Being able to understand English texts accurately and translate them naturally into Korean • Detail-oriented with a strong work ethic • Excellent interpersonal and communicative skills, reliable and affable

  • Translation
  • English to Korean Translation
  • Native Fluency
  • Email Communication
  • Microsoft Word
  • English Tutoring
  • Korean
  • English
  • Local Operations
  • Content Localization
  • Mobile App Localization
  • Voice-Over
  • Proofreading
  • Korean to English Translation
  • Subtitles
Yunju C.

Seoul, South Korea

$8/hr
5.0
1 jobs

? Job Title: Art Director & Designer (Graphic & Handcrafted Art) I am an art director and designer based in Seoul, South Korea. I studied painting and photography in university and later pursued art history in graduate school. With years of experience as an art director and curator , I have worked extensively in the art industry. Recently, I have expanded my expertise into graphic design and handcrafted arts , leveraging my background in exhibition planning and visual storytelling.

  • Illustration
  • Photography
  • Presentation Design
  • Digital Publication
  • Digital Art
  • Visual Art
  • Art Direction
  • Graphic Design
  • Korean
peter V.

Seoul, South Korea

$45/hr
4.4
52 jobs

🏆 TOP RATED Freelancer 🏆 Hi, Yes! ✨ I suppose you've arrived at your destination.🔥 My core competency lies in being able to relate to buyers well, intuiting their needs, and filling those needs while sticking to a budget.✨ ⭐⭐⭐⭐⭐ My services include: Video Editing, Film Motion Graphics, A.I Animation, Video conversion and compression, digital composition, photo editing, visual effects, commercials, animated logos, product introduction videos, Big and promotional videos, and big stories. Feel free to contact me anytime, as I am happy to answer all questions you may have concerning a project of any size or budget 🔥 WHY GET US? We really get to know your business and provide top-notch advice on crafting the ideal advertising video to boost your business growth. With nearly 10 years of experience in the commercial advertising field, Ads, corporate videos, YouTube sensations, compelling dramas, mind-blowing titles, enticing teasers, eye-catching Instagram and Facebook advertisements, addicting TikTok videos, fascinating copywriting, brilliant screenplays, breathtaking logo designs, and mind-bending motion graphics are all our specialties. 🏅 WE PROVIDE ? * 24/7 customer support * Highest quality brand advertisements * We never quit * Fastest delivery  ⭐⭐⭐⭐⭐ we have the expertise to help you effectively express your message. If you need assistance, please don't hesitate to ask us anything. 📡

  • Music Video
  • Korean
  • Video Editing
  • Copywriting
  • Voice-Over
  • Graphic Design
  • Logo Design
  • Motion Graphics
  • Film Production
  • Video Commercial
  • English
  • English to Korean Translation
  • Localization
  • Photographic
  • Videography

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Arts & Culture Freelancer in South Korea on Upwork?

You can hire a Arts & Culture Freelancer in South Korea on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Arts & Culture Freelancer project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Arts & Culture Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Arts & Culture Freelancer profiles and interview.
  • Hire the right Arts & Culture Freelancer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Arts & Culture Freelancer?

Rates charged by Arts & Culture Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Arts & Culture Freelancer in South Korea on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Arts & Culture Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Arts & Culture Freelancer team you need to succeed.

Can I hire a Arts & Culture Freelancer in South Korea within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Arts & Culture Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.