Hire the Best Editorial Writers in Bucharest, RO
Bucharest, Romania
Can your content compete with the biggest names in tech? Mine does. Since 2010, I’ve helped global tech leaders and scaling SaaS startups turn complex technology into high-ranking, high-converting content. If you need a writer who deeply understands the AI landscape and B2B buyer journeys, without the "fluff", we should talk. 🤖 Why work with me? • Tier-1 Authority: My has been featured in TechRadar, Business Insider, New Atlas, MakeUseOf, Geekflare, and more. I bring that same editorial standard to your brand. • Measurable SEO Results: While at Business Insider, I optimized 200+ articles, resulting in a 30% traffic boost and significant gains in reader engagement. • AI Domain Expertise: I don't just write about AI. I deeply understand the competitive landscape. 🧠 My Core Services: • B2B Thought Leadership: Expertly researched articles for tech-savvy audiences. • SEO Content Refreshes: Modernizing your legacy content to reclaim lost rankings and engagement. • Competitor "VS" Deep Dives: Bottom-of-funnel content designed to convert.
- B2B Marketing
- Copywriting
- SaaS
- Artificial Intelligence
- SEO Writing
- Article Writing
- Technical Writing
- AI Model Training
- Blog Writing
- Content Writing
- Technical Project Management
- Six Sigma
- Business Plan
- Engineering & Architecture
- Travel & Hospitality
Bucharest, Romania
⭐⭐⭐⭐⭐ "Working with Maria has been an absolute pleasure. She’s quick, reliable, and always goes the extra mile to make sure every piece is thoughtful and high-quality." - Global Product Manager @Bitdefender Over the past five years, I've been building brand and content systems for some of the most recognised B2B brands worldwide (many of which have a strong B2C component). My work spans brand strategy, SEO, social media (LinkedIn-first), website copy, campaigns, newsletters, PR & Media, content marketing, and beyond. Some of my recent clients include Zitec, a 38M EUR tech company, cybersecurity leaders such as Bitdefender, B2B SaaS providers such as Planable, RealVNC, SocialBee, and many more. I come in, learn the business, identify where the positioning needs work, and deliver output that the team uses long after the engagement ends. Clients bring me in when they have too many ideas and no clear direction, when the content is technically active but strategically invisible, or when they need someone who can own the work end-to-end without being managed. I work from ambiguous briefs, make hard positioning calls, and write in a way that earns trust with senior buyers. "Working with Maria has been an absolute pleasure. She's quick, reliable, and always goes the extra mile to make sure every piece is thoughtful and high-quality." - an Upwork testimonial from Bitdefender Here is what that looks like in practice: ➡️ I have led omnichannel brand and content strategy for Zitec, a European digital transformation company, owning everything from tone of voice and messaging architecture to LinkedIn, SEO, campaigns, and a viral campaign that reached 145,000 people with zero paid budget and won Bronze at the national CSR Awards 2026. ➡️ I have written over 500+ SEO pieces, from BOFU to evergreen content for Bitdefender and RealVNC to guides for social media marketers. They rank in their competitive verticals and are referenced by LLMs. ➡️ For long-form content, an example is a 2025 multilingual B2B market report for a European fintech that the founder described as exactly what they needed. ➡️ For SEO strategy, I've recently delivered a 6-month SEO and brand play for a real estate platform from scratch, covering positioning, funnel mapping, and editorial planning. The work I do best sits at the intersection of strategy and execution. I can define where a brand should play and then write the content that gets it there. I will help your business with: 👉 Brand and content strategy 👉 Messaging architecture and positioning 👉 SEO content strategy and implementation 👉 Marketing campaign ideation and execution 👉 Website, long-form, short-form content of all kinds 👉 Social media and a LinkedIn-first strategy and ghostwriting 👉 Editorial work such as newsletters, thought leadership, and gated content My tool stack includes SurferSEO, Semrush, Ahrefs, HubSpot, WordPress, Canva, and more. Certified SurferSEO Expert, Inbound Marketing Specialist by Hubspot, while also holding a Digital Marketing and Media Foundations Certification by Google and IAB. If the brief is ambitious and the bar is high, let's talk. 😃
- Content Strategy
- Content Marketing
- LinkedIn Marketing
- Brand Strategy
- SEO Content
- SEO Strategy
- B2B Marketing
- Social Media Strategy
- Ghostwriting
- Content Management
- Inbound Marketing
- Brand Positioning
- Brand Management
- Personal Branding
- Content Writing
- Omnichannel Marketing
- Web Content Strategy
- Communication Strategy
- Content Marketing Strategy
- Social Media Content Creation
Bucharest, Romania
Experienced Translator, Editor, and Creative Writer - worked with top clients in Romania and Europe - proofread over 1 million words - coordinated large and complex projects and teams of freelancers - preferred fields IT, marketing, and legal
- Editorial Writing
- Copy Editing
- Editing & Proofreading
- Copywriting
- Sales Copywriting
- Website Copywriting
- Content Creation
- Romanian to English Translation
- English to Romanian Translation
- Editorial Translation
- Proofreading
Bucharest, Romania
B2C Content Strategist & SEO Writer | Revenue-Driven Blog & Communication Projects I help B2C companies turn content into a strategic growth engine. With 9+ years of experience across SaaS, cybersecurity, software development, Web3, online education, and wellness, I’ve worked both in-house and as a consultant to build content that connects product value to business outcomes. Beyond writing, I build content systems that support revenue. Here’s what I bring to the table: ✔ Develop research-backed thought leadership (not recycled content) ✔ Identify topics that influence buyers — not just attract clicks ✔ Create repeatable SEO frameworks that scale ✔ Turn technical features into clear, compelling narratives ✔ Map content to real customer journeys (awareness → decision) ✔ Find content gaps competitors overlook What I Can Help You With SEO & Long-Form Content • In-depth, research-driven blog posts • SEO landing pages Strategic Copy • Website messaging • Value propositions & positioning • Emails & newsletters • Ghostwritten thought leadership Content Optimization • Update underperforming articles • Fact-checking & editing • Content gap analysis • Rewrite & improve AI content Other cool stuff about me: 🎯 • 10+ articles ranking on the 1st page of Google; • agency work experience: dive deep into many areas apart from writing, including account management, social media & community management, making design briefs, and keeping in touch with developers for various content implementation projects; 🙌 • soft skills: thorough in every task I have to fulfill, communicative, and creative; I can work independently while still being a collaborative team player. If you're looking for someone who understands both content performance and business metrics, not just keywords, let’s talk.
- SEO Writing
- Copywriting
- Content Writing
- Website Content
- Social Media Copy
- Customer Feedback Documentation
- Translation
- Outreach Email Copywriting
- Research Interviews
- Video Post-Editing
- Video Marketing
Bucharest, Romania
Hello, I am Alexandra. I am a professional writer and editor. For me, writing was first a hobby, a source of entertainment in dull and boring days. But with time, this mere passion caught roots in my heart, and I soon found myself wanting to be more, wanting to nourish this ultimate passion, and so, I became a ghostwriter. While writing, I try to show the readers rather than tell. I love nourishing the bonds between characters, and try my best in making them a part of the reader's life. For me, every single job is important, no matter how small it is. I truly hope that you will allow me to prove my skills to you :)
- Editorial Writing
- Creative Writing
- Content Writing
- Ghostwriting
- Book Editing
Bucharest, Romania
Passionate and versatile writer with a strong background in journalistic, creative, academic, and editorial content creation. I have published three e-books and have extensive experience in writing news stories, articles, editorial pieces, as well as ghostwriting academic papers, theses, and literary texts. Over the years, I have also typeset and edited numerous books, showcasing my attention to detail and commitment to quality. I am highly adaptable and open to any writing-related opportunity whether it’s content creation, storytelling, technical writing, or research-based projects. Writing is not just my profession, it’s my way of life, and I thrive in transforming ideas into compelling, well-structured narratives. ........ Scriitoare pasionată și versatilă, cu experiență solidă în redactarea de conținut jurnalistic, creativ, academic și editorial. Am publicat trei e-book-uri și am redactat numeroase știri, articole, materiale editoriale, dar și lucrări academice, licențe și texte literare în regim de ghostwriting. De-a lungul timpului, am tehnoredactat și editat cărți, dovedind atenție la detalii și un angajament constant față de calitate. Sunt o persoană adaptabilă, deschisă la orice oportunitate care implică scrisul, fie că este vorba de conținut creativ, storytelling, redactare tehnică sau proiecte bazate pe cercetare. Scrisul nu este doar profesia mea, ci modul meu de a trăi, iar scopul meu este să transform orice idee într-un text clar, coerent și captivant.
- Copywriting
- Writing
- Academic Editing
- Content Writing
How it works
Post a job for free Post a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
Katja Krohn
Summa Linguae
How do I hire a Editorial Writer near Bucharest, on Upwork?
You can hire a Editorial Writer near Bucharest, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Editorial Writer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Editorial Writer talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Editorial Writer profiles and interview.
- Hire the right Editorial Writer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Editorial Writer?
Rates charged by Editorial Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Editorial Writer near Bucharest, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Editorial Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Editorial Writer team you need to succeed.
Can I hire a Editorial Writer near Bucharest, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Editorial Writer proposals within 24 hours of posting a job description.
Find more freelancers
More top skills near Bucharest, RO
- Online Writers near Bucharest
- Article Writers near Bucharest
- Screenwriters near Bucharest
- Fiction Writers in Bucharest
- Creative Writers in Bucharest
- Content Writers in Bucharest
- Copy Editors in Bucharest
- Editorial Translation Freelancers near Bucharest
- Ghostwriters in Bucharest
- Journalists near Bucharest
- Financial Writers in Bucharest
- Book Editors in Bucharest
Similar Editorial Writer Skills
- Synopsis Writers
- Editorial Writers
- Online Writers
- Content Writers
- Macedonian Translators & Writers
- Latvian Translators & Writers
- Portuguese Translators & Writers
- English to Macedonian Translators
- Finnish to English Translators
- Online Giving Specialists
- Digital Engineers
- Structured Cabling Specialists