Hire the best Gulf Arabic - Gulf Freelancers in Saudi Arabia

Check out Gulf Arabic - Gulf Freelancers in Saudi Arabia with the skills you need for your next job.
  • $75 hourly
    My name is Heba G, and I am a bilingual English | Arabic speaker and a multi dialect skilled "Female Voice Over Talent" with a genuine, confident, and natural voice. I can be your partner for voice-overs for everything from Radio and TV Commercials, Training videos, Narrations, E-learning projects, Audiobooks, Trailers and Documentaries, Corporate Presentations, Explainer Videos, Characters, Advertisements, Youtube channels, to Kids applications. I can perform a wide range of voices: Charismatic & Commercial Elegant & Corporate. Energetic & Upbeat. Charming & Mystical Inspirational & Authentic Reassuring & Natural Playful, Humor, and Animated. I can also perform at different ages (kiddish, young, old). I combine experience and talent to give you outstanding performance and the best yet in the industry. Heba G.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Gulf Arabic - Gulf
    Video Commercial
    American English Accent
    Voice-Over
    Design Writing
    Content Writing
    Presentation Design
    English to Arabic Translation
    Fusha Arabic
    Interior Design
    Gulf Arabic Dialect
    Elearning
    Audiobook
    Authoritative Tone
    Emotional Tone
  • $15 hourly
    🥇Top rated translator with you🥇 ✨Available 24/7✨ Hi everyone, I am a professional translator with a deep understanding of both Arabic and English. Correct the errors of the machine’s translation and AI. I offer accurate, nuanced translations that capture the essence of the source material while remaining fluent and natural in the target language. My expertise spans various fields, including: Technical documents: Manuals, software localization, legal contracts, patents. Marketing and advertising: Websites, brochures, social media content, product descriptions. Creative writing: Novels, poems, scripts, song lyrics. Academic texts: Articles, research papers, dissertations. Personal documents: Letters, resumes, certificates. Experience: -(6) years of experience as a professional translator. Services: -High-quality English and Arabic-translations. -Expert in doing voice overs. - Doing high - quality transcription.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Gulf Arabic - Gulf
    Academic Translation
    Editorial Translation
    Fusha Arabic
    Financial Translation
    CV/Resume Translation
    Document Translation
    Website Translation
    Legal Translation
    Technical Translation
    Medical Translation
    Proofreading
    Localization
    Arabic to English Translation
    Gulf Arabic Dialect
    English to Arabic Translation
  • $15 hourly
    I am a highly organized and detail-oriented virtual assistant with over 4 years of experience, specializing in social media management, community engagement, Arabic translation, internet research, customer support and data entry and more. Proven track record of efficiently managing tasks, optimizing workflows, and ensuring seamless smooth operations. My goal is to deliver quality output for every job given. ✨ I can help you with: • Virtual Assistant to business owners helping them on miscellaneous tasks and Ad-hoc assignments • Customer service and support • Social media content creation • Social media graphics and video creation • Basic photoshop edits • Canva graphics - branded template creations • Youtube thumbnails, video upload • TikTok video upload • Facebook group/page management • Post captions and hashtags • Social media engagement • Meta post schedule • Making content calendar • Scheduling posts using buffer, Hootsuite, Later, Zoho etc • Managing tags, comments • PowerPoint presentation design • Translation English to Arabic • Transcription of videos and audio files in Arabic and English • Web research • Data entry • E-commerce data entry • Proficient in Microsoft office applications (Word, Excel, PowerPoint) ✨ Why Choose Me? • Experience: With years of experience in virtual assistance and digital marketing, I possess the necessary skills and knowledge to provide outstanding support to clients. • Reliability: I am reliable and dedicated, ensuring that all assigned tasks are completed on time and to a high standard. • Communication: I value communication and will keep you updated on the progress of tasks and projects. I am always available to discuss any concerns or queries you may have. • Availability: I am available to work flexible hours to meet the needs of clients across different time zones. I am flexible and can adapt to changing requirements and work schedules, making me an ideal choice for clients with unpredictable workloads. • Organizational Skills: With a keen eye for detail and a knack for organization, I can help you stay on top of your administrative tasks and streamline your operations. ✨Let's collaborate and make your project a success.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Gulf Arabic - Gulf
    WordPress
    Gulf Arabic Dialect
    Community Engagement
    English
    Gambling
    Google Docs
    Accuracy Verification
    Community Management
    Virtual Assistance
    Data Entry
    Instagram
    English to Arabic Translation
    Facebook
    Canva
    Arabic
  • $50 hourly
    Hi everyone, if you are looking for a professional voiceover with more than 5 year experience provide the service in Arabic and English Language. Then you are very welcome at my profile. Glad to serve you. I have been performing voiceover for many governmental and private sector in many different fields.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Gulf Arabic - Gulf
    English
    Young Adult
    Audio Editing
    Education Presentation
    Enthusiastic Tone
    Voice-Over
    Translation
    Narrative
    Gulf Arabic Dialect
    Radio Broadcasting
    Fusha Arabic
    Professional Tone
    Male
  • $50 hourly
    hello. I am glad to be a part of this community where I can share my expertise and help others with their projects. I am a native Arabic speaker with professional English skills. I am flexible and committed when it comes to my work and I aim for the highest standards Even though I am new to this community BUT I'm willing to prove myself and to earn your trust. I hope I can meet your expectations and I am looking forward to work with you.. sincerely Sarya Hani
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Gulf Arabic - Gulf
    Legal Agreement
    Terms & Conditions
    Gulf Arabic Dialect
    Medical Report
    General Transcription
    English to Arabic Translation
    Microsoft Office
    Contract Translation
    Arabic
    Fusha Arabic
    Translation
    Lab Report
    Caption
    Research Protocols
    Documentation
  • $50 hourly
    Professional Voice-Over Specialist covering Arabic and English as part of my daily services provided to customers
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Gulf Arabic - Gulf
    Arabic
    English
    Gulf Arabic Dialect
    Arabic English Accent
    Fusha Arabic
    Male Voice
    Voice Recording
    Voice-Over
    Voice Acting
  • $15 hourly
    My goal is to help others grasp the essence of words despite barriers between different tongues and cultures. Both Arabic and English are equally fascinating in their own way, and I made it my career and endeavor to be the keen, delicate, and accurate spectacles that others need to observe and comprehend each culture in its true beauty and richness. 👓🌎👬🌏👨🏾‍🤝‍👨🏻 After 4 years in my career, I'm proud of the business that I built inside and outside of Upwork. My growing panel of amazing clients and their positive feedback is what makes every moment a joy ride. 🤩 I can help you in : ✒ Translation (general, medical, literature, marketing, finance, banking, etc.) 🎧 Transcription (PDF formatting and editing) (audio file transcription into texts) 🎞 Subtitling (SRT format and embedding skills) ✨I have a slogan curved in the back of my heart mirrored into my working glasses: [Standardized Service 👉ٍ Satisfied Client 👉 Booming Business]✨ Let's have a chat! If I couldn't help you out, I will find someone who can! 😸
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Gulf Arabic - Gulf
    Subtitle Localization
    Proofreading
    PDF Conversion
    Typing
    Microsoft Excel
    Medical Editing
    English to Arabic Translation
    Medical Translation
    SEO Writing
    Arabic to English Translation
    Gulf Arabic Dialect
    General Transcription
    Fusha Arabic
    Arabic
  • $14 hourly
    An Administrative communication between the clients and the Organization; through most appropriate successful methods of dealing between the facility and the benefits from the service or the product we provide to our clients; by good experience in the public relation and customer service, Using the best way through that in social customer care, dashing creative, translation from English into Arabic and Arabic into English, and writing.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Gulf Arabic - Gulf
    Graffiti
    Arabic to English Translation
    Social Customer Service
    English to Arabic Translation
    Graphic Design
    Content Writing
    Public Relations
    Gulf Arabic Dialect
    Creative Writing
    English
    Translation
    Arabic
  • $10 hourly
    I'm a native Arabic speaker who can speak and write in English. I'm currently a second-year medical student. I can translate documents, books, comics or any other written matters. Also I have a decent knowledge in Microsoft office. I will provide Arabic translations with low price.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Gulf Arabic - Gulf
    Gulf Arabic Dialect
    Microsoft Office
    Google Sheets
    Mobile App Localization
    Data Entry
    English to Arabic Translation
    Content Localization
    Medical Translation
    Arabic
    Fusha Arabic
    English
    Translation
  • $30 hourly
    Hello everyone, Things I Do: -Saudi Voice over -Arabic Voice Over ( MSA Dialect/Saudi Dialect /syrian/Egyptian) -English Voice Over (american/british) -Arabic/MSA/Saudi transcriber -Arabic Dubbing -English Dubbing - English/Arabic UGC - Editing Documents/photos/drawings/Videos -Reviewer/tester for apps/products -ASMR -Data Entry (Fast and accurate) -Typing Job -Social Media Management -Sending Emails/messages -Arabic Translations -2D digital drawings /Traditional realistic drawings from cars, robots ,graffiti, dragons, cartoons, anime , characters/digital Art -Mixed media art -design logos, Desgin Dresses, -Draw NFT -modify drawings -designs for T-shirt -convert Files into ODF format -communication skill and contacting people experience 5 years -motivational video speaking Wishing you the best and Have a nice day for you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Gulf Arabic - Gulf
    Logo Design
    Gulf Arabic Dialect
    Social Media Management
    Voice-Over
    NFT Collection Generation
    Scriptwriting
    2D Illustration
    Cartoon Art
    NFT Art
    Art & Design
    Communication Skills
    Narrative
    Social Media Content
    Typing
    Data Entry
  • $6 hourly
    Ghost writer in a very successful fashion blog and also a translator for it. I'm bilingual and can translate what is said on the spot if needed and I worked as a volunteer translator in many places and worked directly with expatriate workers to help them with out more.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Gulf Arabic - Gulf
    Gulf Arabic Dialect
    Arabic English Accent
    British English Accent
    Australian English Dialect
    US English Dialect
    Egyptian Arabic Dialect
    Moroccan Arabic Dialect
    Arabic
    Fusha Arabic
  • $20 hourly
    Hello.. My name is Ahmed Wael, you can call me Ahmed. I grew up in the city of Mansoura and lived there most of my life until I moved to the Kingdom of Saudi Arabia I speak Arabic and I always wanted to improve my English, so I signed up for online English courses, but I have an acceptable level in English. I work in construction. I am looking for additional work
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Gulf Arabic - Gulf
    Editorial
    Content Audit
    Fusha Arabic
    Arabic English Accent
    Gulf Arabic Dialect
    Content Editing
    Content Rewriting
    Editorial Translation
    Proofreading
    Egyptian Arabic Dialect
    English to Arabic Translation
    Editing & Proofreading
    Editorial Writing
    Content Writing
    Arabic
  • $10 hourly
    Hi I've been working as an Eng/Ar freelance translator and content writer for over 5 years now on different freelance sites. I promise to give you a very accurate and grammatically correct translation in a very smooth and attractive language.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Gulf Arabic - Gulf
    Gulf Arabic Dialect
    Egyptian Arabic Dialect
    Sudanese Arabic Dialect
    Microsoft Excel
    Microsoft PowerPoint
    Microsoft Word
    Medical Report
    Medical Writing
    Medical Translation
    Content Writing
    Translation
    Arabic
    English
  • $40 hourly
    Professional translator with experience providing accurate and detailed translations of documents and materials in both English and arabic leading the charge towards a better future. Medical education now knows no borders and is accessible to anyone. 
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Gulf Arabic - Gulf
    Physiology
    Sudanese Arabic Dialect
    Medical Writing
    Medical Terminology
    Document Translation
    Medical Translation
    Transcript
    Gulf Arabic Dialect
    Arabic English Accent
    English Tutoring
    Data Entry
    Tutoring
    Teaching
    Call Center Management
    Translation
  • $50 hourly
    A professional bilingual voice over artist, highly skilled in MSA Arabic, Egyptian and Khaliji dialects, as well as American English, all with the same efficiency. I am fully equipped to deliver a high quality product that meets their needs but exceed them too. With more than 400 completed projects for clients globally, ranging from commercials, IVR, documentaries, video games, corporate narrations, to audio books and more, I'm devoting all my experience and knowledge to achieve your total satisfaction. so, whatever your project was, you can just leave it to me.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Gulf Arabic - Gulf
    Copywriting
    Radio Advertising
    Egyptian Arabic Dialect
    English
    Gulf Arabic Dialect
    Arabic
    Documentary
    Video Commercial
    Interactive Voice Response
    Voice Talent
    Voice & Tone Consistency
    Female Voice
    Voice-Over Recording
    Voice Acting
    Voice-Over
  • $45 hourly
    I am a translator and administrative specialist, fluent in both Arabic and English, which allows me to facilitate effective communication and support in diverse environments. I have a strong passion for helping students succeed. As a Student Mentor, I guided individuals through their academic journeys, particularly in refining their college application essays and navigating the admissions process. I believe in creating a welcoming and supportive atmosphere where students feel encouraged to express their challenges and aspirations. In my previous role as an International Admissions Assistant, I managed international applications and translated essential materials, making information accessible. My experience has equipped me with the skills to address the unique needs of students from various backgrounds, ensuring they receive the guidance they require. In addition to my experience, I have a strong background in academic writing. I offer editing and proofreading services for essays and theses, ensuring clarity, coherence, and adherence to academic standards. My attention to detail and commitment to excellence help students present their ideas effectively. I am dedicated to empowering students and contributing to their success in higher education through translation, mentorship, and comprehensive academic support.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Gulf Arabic - Gulf
    Editing & Proofreading
    Grant Writing Consultation
    College Essay
    Essay Writing
    Writing
    Gulf Arabic Dialect
    English
    Arabic
    Native Fluency
    Time Management
    Translation
  • $8 hourly
    Hi, I am a native Arabic speaker. I am also fluent in English with an IELTS Academic certification (Band score 7.5 ). I can help you with general translation from Arabic into English and vice-versa. Being an IT engineer working in the industry for 4 years I have a solid technical background, I can translate websites, user manuals, and technical documents in general. As a native of the MENA region, I have a comprehensive understanding of the Arab region, its culture, and different dialects. I will be able to convey cultural subtexts and nuances in my translation. I look forward to hearing from you and working together. Ahmed.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Gulf Arabic - Gulf
    Gulf Arabic Dialect
    Technical Writing
    English to Arabic Translation
    Arabic to English Translation
    Cultural Adaptation
    Fusha Arabic
    Translation
  • $15 hourly
    Hello! I am a translator, Arabic writer, graphic designer and passionate quick learner! I translate general, technical and literary works from Arabic to English, I'm also a literary writer in Arabic, so I believe I can help to convey your message as clearly as you want it to be! I also have two years of experience in graphic designing (Illustrator). I’ll be glad to share my work with you if you are interested! PLEAAAAASSSSEEEEEEEE GIVE ME A CHANCEEEE
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Gulf Arabic - Gulf
    Adobe Illustrator
    Content Writing
    Graphic Design
    Literary Journalism
    Translation & Localization Software
    Gulf Arabic Dialect
    Technical Translation
    Literary Translation
    Translation
    Fusha Arabic
    Proofreading
  • $7 hourly
    I'm a native Arabic speaker and fluent in English. I will flawlessly translate any text without using Google Translate.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Gulf Arabic - Gulf
    Subtitle Edit
    Subtitling
    Writing
    Gulf Arabic Dialect
    English
    Translation
    Arabic
  • $5 hourly
    Medical Student with a Passion for Helping Others I am a medical student with a passion for helping others. I am currently enrolled at Jiangsu University, where I am studying to become a doctor. I am looking for a part-time job that will allow me to use my skills and knowledge to help others in need. I am a hard worker and I am always willing to go the extra mile. I am also a team player and I am able to work well with others. I am confident that I would be a valuable asset to your team. In addition to my studies, I am also involved in a number of extracurricular activities. I am a member of the International Medical Student Association (IMSA), was the school medic of my last high school, and I volunteer at the local hospital. I have experience working in a variety of medical settings. I am eager to learn new things and I am always looking for ways to improve my skills. I am confident that I would be a valuable addition to your team. Here are some of my skills and experience: Experience working in a variety of medical settings Member of the International Medical Student Association (IMSA) Volunteer at the local hospital Hard worker and team player Always willing to go the extra mile Confident and eager to learn I am looking for a part-time job that will allow me to: Use my skills and knowledge to help others Gain valuable experience in the medical field Learn new things and improve my skills Be a part of a team and make a difference in the world If you are looking for a hard-working, dedicated, and passionate medical student, I encourage you to contact me. I am confident that I would be a valuable asset to your team. Thank you for your time and consideration.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Gulf Arabic - Gulf
    Gulf Arabic Dialect
    Fusha Arabic
    Subtitles
    Editing & Proofreading
    Administrative Support
    English
    Arabic
    English to Arabic Translation
    Arabic to English Translation
    Translation
    Video Transcription
    Proofreading
    Microsoft Excel
    Microsoft Office
    Data Entry
  • $10 hourly
    Welcome to my profile! I am a multi-faceted professional with a diverse range of skills and expertise in accounting, finance, VoiceOver, data entry, and Arabic tutoring. I am well-equipped to handle various financial tasks. My attention to detail and strong analytical skills allow me to provide accurate and timely financial information to businesses and individuals. As a VoiceOver artist, possess excellent voice modulation skills and can narrate in a variety of tones and accents. I am also skilled in data entry, with experience in inputting data into various databases and software. I can use Microsoft Excel and have a keen eye for detail, ensuring that all data is entered accurately. Furthermore, I offer Arabic tutoring services to students of all levels. I am a native Arabic speaker and have a strong command of the language. Whether you are looking to learn the basics or advance your knowledge, I can help you achieve your goals. Overall, I am a versatile professional with a wealth of experience and expertise in multiple fields. I am committed to providing high-quality work and exceptional customer service to all my clients. Let's work together to achieve your goals!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Gulf Arabic - Gulf
    Arabic Tutoring
    Voice Recording
    Virtual Assistance
    Data Entry
    Teaching Arabic
    Gulf Arabic Dialect
    Arabic English Accent
    Accounting
    Financial Planning
    Data Analysis
  • $34 hourly
    I'm a technical analyst experienced in the financial markets and full time trader. I will provide lessons to fully understand financial markets, economics (the important fundamentals) and technical analysis. Some of the things I teach: * Fix and variable income, the importance to understand them correctly to later on know how to trade them with common sense. * Technical analysis, having the right tools (trend lines, volume, charts, indicators, volatility, momentum, divergence, figures, etc) in the right asset to put the probabilities in your favor * Volatiliy how does it work and the IMPORTANCE of it * Risk managment, how to properly manage your money (how much money do i put in a related asset, how much time do i stay in it, whats the related risk of that asset? This obviously depends in the type of asset, leveraging, volatility and so much more things) * Futures and options how they work * Macro fundamentals to understand how offer and demand really works in any economy (real or financial) and how does the money flow between markets * The main public institutions in an economy, and how do they relate to it (central banks, government etc) * Layers of information and asimmetry of the latter and what to expect with this in the future And I do speak Arabic ( GCC ) and English This and so much more!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Gulf Arabic - Gulf
    Technical Analysis
    TradingView
    Trading Strategy
    Financial Trading
    Investment Strategy
    MetaTrader 5
    MetaTrader 4
    Technical Project Management
    Arabic
    Gulf Arabic Dialect
    Financial Analysis & Valuation
    Foreign Exchange Market
    Forex Trading
  • $25 hourly
    A talented voice commentator. I have worked in different departments, such as advertisements and video games. I can do a voice commentary in Arabic and in multiple Saudi dialects.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Gulf Arabic - Gulf
    Gulf Arabic Dialect
    Arabic
    Translation
    Voice Acting
    Voice-Over Recording
    Voice Talent
    Voice Recording
    Voice-Over
  • $40 hourly
    I’m a Cybersecurity student and I do translation and proofreading, and social media account manager as a part time job. My skills : Working fast even under pressure. Social skills and effective communication Social media knowledge I speak English and Arabic fluently Attention to detail Collaboration and teamwork Continuous learning mindset I’m always happy to help with anything you might need.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Gulf Arabic - Gulf
    CV/Resume Translation
    Document Translation
    Website Translation
    Translation
    Proofreading Feedback
    Editing & Proofreading
    Proofreading
    Lebanese Arabic Dialect
    Fusha Arabic
    Gulf Arabic Dialect
    Arabic Tutoring
    Arabic
    English
  • $31 hourly
    Am an English language student, studied for four years, work best in translation (English, Arabic). Drafts editing, ranging from news, articles, to proof-reading short stories, and novels (the pages can be discussed). - Smooth usage of Microsoft word. - Detailed instructions can provide better outcomes, regular communication will aid in perfecting the work. - Working three days of the week from Sunday to Tuesday. Receiving only urgent work related emails.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Gulf Arabic - Gulf
    English
    Gulf Arabic Dialect
    Professional Tone
    Proofreading
    Academic Editing
    Writing
    Content Writing
  • $28 hourly
    I'm an electronics engineer with a passion for writing, and reading. My expertise are in content and creative writing, translation, and proofreading. I'm interested in poetry, culinary content, technology, and gaming.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Gulf Arabic - Gulf
    Gulf Arabic Dialect
    Egyptian Arabic Dialect
    Arabic
    Sudanese Arabic Dialect
    Document Localization
    Content Localization
    Localization
    Subtitle Localization
    Document Translation
    Live Interpretation
    Software Localization
    Translation
  • $14 hourly
    *Job Experience: -Relationship Management Assistant specialist (2019 - present) - English Tutor (2018 - 8m) *Training Courses: - Writing Reports & Administrative Correspondence. - Administrative Communication Skills. - Secretarial Skills & Office Management. - Human Resource Management. - Microsoft Office (Excel, PowerPoint, Word, Outlook). *Skills: - Photoshop. - Infographic. *Languages: - Arabic (native). - English.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Gulf Arabic - Gulf
    English to Arabic Translation
    Arabic
    Arabic to English Translation
    Gulf Arabic Dialect
    Logo Design
    Infographic
    Adobe Photoshop
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.