Hire the Best Translators in Riyadh, SA

Expert in effective Administrative Communication and Public Relations management, specializing in building strong, productive bridges between clients and organizations. I have a proven track record of delivering the highest standards of customer service and proactive problem resolution to ensure complete client satisfaction, utilizing best practices in social customer care. I also offer professional and creative translation services from English to Arabic and Arabic to English, in addition to professional content writing and drafting. I am committed to precision, speed, and professionalism to ensure your business objectives are met with clarity and efficiency.

I am a Pharmacy Technician and Administrative Support Professional with over 4 years of experience in healthcare, customer service, and office coordination. I have worked in pharmacies, pharmaceutical companies, and recruitment/training environments, supporting daily operations, managing documentation, and assisting clients. Based in Riyadh, I currently work as a Translator & Customer Relations Assistant, providing support in Arabic, English, and Amharic. I help businesses with communication, organization, data entry, and smooth workflow management. My strengths include attention to detail, strong communication skills, cultural adaptability, and the ability to handle tasks efficiently in fast-paced environments. I am ready to support your business with reliable virtual assistance, translation, customer service, or healthcare-related administrative work.

I’m Hossam, a Pharmacist with 12+ years of professional experience in Egypt and Saudi Arabia, specializing in high-accuracy English–Arabic medical translation, medical content creation, and pharmaceutical consultation. I combine solid clinical knowledge with strong bilingual skills to deliver translations and content that are: • medically accurate • clear and natural • culturally appropriate • ready for publication or professional use 💡 What I Can Help You With: • Medical & General Translation (EN ⇆ AR) • Medical & Scientific Content Writing and consultation • Proofreading & Editing (Medical & General) • Drug information summaries & patient education materials • Medical research, literature reviews, and academic writing • PowerPoint and Presentation preparation WHY CLIENTS TRUST MY WORK: ✔ Clinical background → accurate terminology & zero errors ✔ Fast turnaround with consistent quality ✔ Clear communication & reliability ✔ Deep research for every project ✔ 100% manual translation (no AI tools) If you need reliable, high-quality medical translation or content writing tailored to your exact needs, I’m here to help. Send me a message and let’s get started.

Services I Offer: -I Translate from English to Arabic Engineering/Technical/General Content and vice versa. -Website/Apps Localisation. -Subtitle translation -Software Strings (HTML/XML/JSON) Translation. My job is to deliver your project in the best shape you would like it to be, in a time-efficient manner and with the best quality. I look forward to working with you on your next project. Quoting some feedback from my Clients: ---Needed Mohamed to check some videos for us that were translated to Arabic. He was fast, professional and easy to work with. I would recommend." --- "Mohamed was very friendly, communicative and available. Did a professional job on website translation work with a very fast turn around, and was very easy to work with. Will work with him again for future translation needs, highly recommended!" --- "We are happy with the translation from English to Arabic. Mohamed delivered good quality in a very short turnaround, we're glad we've decided to hire him for this mission :)" ---

“The price of success is hard work, dedication to the job at hand, and the determination that whether we win or lose, we have applied the best of ourselves to the task at hand.” Vince Lombardi. People always ask me, “Why did you decide to become a translator?” they think, “Machines can do the job just as well.” But let me tell you, I regularly shop online and have witnessed many instances where businesses cut corners and used machine translation or unprofessional translators, resulting in errors and ultimately discouraging potential customers. I firmly believe high-quality translation is crucial for businesses to succeed, and poor translation can damage their reputation. That's why I always prioritize my clients' reputations and give every project my utmost attention and care. Building a successful business requires honesty, integrity, and commitment to quality, and I strive to embody these values in every translation project I work on. The list of services I am ready to offer you: — English to Arabic translation and vice versa. — English to Arabic interpretation and vice versa. — Transcription. — Proofreading and quality evaluation. — Content writing. We can hop on a Zoom video call through Upwork chat to talk about the project and make sure you feel comfortable working with me.

Executive Assistant & Operations Manager with 6,800+ hours and $80K+ earned on Upwork — the trusted right hand for founders, CEOs, and e-commerce brands who need someone to take real ownership of operations, not just check boxes. For 10+ years I've been the operational backbone for executives across e-commerce, SaaS, FMCG, IT, and hospitality — including senior roles inside Noon (MENA's largest e-commerce platform) and Souq (acquired by Amazon). On Upwork, I've supported CEOs, CTOs, CFOs, and founders with everything from Stripe and subscription oversight to Amazon listings, Notion workspaces, hiring pipelines, and day-to-day executive support, so leaders can stop drowning in admin and get back to building. CLIENT OUTCOMES FROM MY UPWORK HISTORY ✓ Ran a $36,000+ Executive Assistant engagement across 2,279 hours — set up and managed the client's Stripe account, handled subscription oversight, and ran financial operations end-to-end ✓ Built and operated a Notion-based communications and operations function for an e-commerce and real estate entrepreneur — 1,636 hours, single retainer ✓ Improved an Amazon, Shopify, and eBay seller's sales by 30% as their executive assistant, managing listings, competitor analysis, and price intelligence ✓ Delivered 699 hours of US-hours customer support for a high-volume operation — full Zendesk and FrontApp coverage ✓ Recruited 400+ candidates across IT, e-commerce, FMCG, Oil & Gas, Healthcare, and Hospitality ✓ Maintained a 100% Job Success Score across 47 completed contracts HOW I SUPPORT FOUNDERS AND EXECUTIVES Executive Support — Inbox triage, calendar management, scheduling, meeting prep and notes, follow-ups, travel coordination, expense tracking, and the dozens of small things that quietly drain a leader's week. Operations Management — SOP creation, workflow design, vendor and supplier coordination, KPI tracking, weekly operating cadence, and clean handoffs between departments. Project coordination — Sprint planning, deliverable tracking, stakeholder reporting, Agile cadence, and keeping cross-functional teams accountable to dates. E-commerce Operations — Amazon listings and Helium10/Jungle Scout research, Shopify and eBay store ops, competitor analysis, price intelligence, supplier research, and customer service. Financial operations support — Stripe setup and subscription management, billing and reconciliation, QuickBooks bookkeeping support, invoicing. Technical recruiting — Sourcing, screening, scheduling, interview coordination, onboarding documentation. Customer support — Zendesk, FrontApp, multi-channel coverage, ticket SLAs, escalation handling. MY DAILY TOOL STACK Notion • ClickUp • Asana • Monday • Trello • HubSpot • Bitrix24 • Zoho CRM • Helium10 • Jungle Scout • Stripe • QuickBooks • Mailchimp • Zendesk • FrontApp • Slack • Microsoft Teams • Google Workspace • WordPress If you're a founder, CEO, or e-commerce operator looking for a senior operator who takes real ownership of the work, send me a message and tell me what's currently eating your week.