Hire the best Hebrew Voice-Over Artists in Israel

Check out Hebrew Voice-Over Artists in Israel with the skills you need for your next job.
Clients rate Hebrew Voice-Over Artists
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 745 client reviews
  • $35 hourly
    "Hardworking, easy to work with, and thorough and attentive" Hello, my name is Lior. I would be happy to provide you with English to Hebrew and Hebrew to English translation services. I am fluent in both languages, with Hebrew being my native language. I am happy to provide customer service in Hebrew. I am very organized, patient and experienced. I am a skilled proofreader and editor, and I can create or organize content in either language for you or your company's needs. I offer translation services for both creative and professional content, including apps and website translation and localization. I am also very experienced in providing transcription services. I look forward to discussing further details about your project's needs.
    Featured Skill Hebrew Voice-Over
    Customer Support
    English to Hebrew Translation
    General Transcription
    Website Translation
    Proofreading
    Email Communication
    Translation
    English
    Hebrew
  • $40 hourly
    Project manager with a very detail oriented abilities. High performance of process breakdown and process analysis in order to improve for a greater efficiency, or to implement new processes. Very highly skilled in process specification for technology systems. Great ability of data analysis. Well organized and very service oriented.
    Featured Skill Hebrew Voice-Over
    Hebrew
    Data Entry
    Translation
    Microsoft Office
    Document Management System
    Inventory Management
    System Monitoring
    Document Version Control
    Continuous Improvement
    Project Management
    Microsoft Visio
    Budget Management
    Management Skills
    Microsoft Excel
    Data Analysis
  • $45 hourly
    Hi, Do you need an amazing SEO audit? Do you want to take your website to the top? You will get an extensive detailed SEO audit report with a clear plan on how to fix each and everyone of the issues. Contact me now and lets take your site to the top! I would love to help you. I'm SEO expert since 2013, SEO Audit is my expertise. I'm looking forward to hearing from you!
    Featured Skill Hebrew Voice-Over
    Proofreading
    Translation
    Writing
    Hebrew
    English to Hebrew Translation
    SEO Competitor Analysis
    Off-Page SEO Report
    On-Page SEO Report
    Search Engine Optimization
    SEO Strategy
    SEO Audit
    SEO Performance
    SEO Keyword Research
    On-Page SEO
    Technical SEO
  • $50 hourly
    • Native Hebrew speaker, fluent in English, intermediate level of proficiency in Spanish • 6 years of experience as a translator, transcriber, and proofreader • 2 years of experience as a Hebrew tutor • 2 years of experience as a Voice Artist • Thorough, honest and adaptive • B.Sc in Animal Science and Biology • Studying Veterinary Medicine (Master's degree)
    Featured Skill Hebrew Voice-Over
    Fluent
    Hebrew
    English
    Peruvian Spanish Dialect
    Spanish
    USB Electronics
    US English Dialect
    TED Talk
    QA Management
    PDF
    PC Game
    GIF Based on Image or Video
    GIF
    FAQ
    Biology
  • $25 hourly
    My name is Julia, and I'm a computer science student with a diverse skillset that includes Python, R, HTML, CSS and GIS. Additionally, I'm a native speaker of Hebrew and Russian, which makes me an excellent candidate for projects that require fluency in these languages. I hold a Bachelor of Science in Life Sciences and have achieved academic excellence throughout my studies. I strive to provide the highest customer satisfaction possible when working with clients. I understand that each project is unique, and I take the time to listen carefully to my client's needs and requirements. In addition, I'm fully transparent with my clients throughout the project, providing regular updates and responding promptly to any questions or concerns. My technical skills and language fluency make me an ideal candidate for various projects. Whether you need help with data analysis, GIS mapping, or translation services, I'm confident that I have the skills and experience necessary to deliver exceptional results. So if you're looking for a dedicated and reliable professional who can help take your project to the next level, please don't hesitate to get in touch!
    Featured Skill Hebrew Voice-Over
    unittest
    R
    API
    Linux
    Bash
    Python
    English to Hebrew Translation
    Hebrew
    NumPy
    English
    Translation
    Microsoft Office
    GIS
  • $30 hourly
    Hello! An experienced Hebrew translator with a diploma in Hebrew Translation Studies. I translate from English and Spanish to Hebrew. Highly professional, dedicated, and communicative.
    Featured Skill Hebrew Voice-Over
    Writing
    Content Writing
    English to Hebrew Translation
    Hebrew to English Translation
    Ghostwriting
    Music
    Subtitle Edit
    Blog Writing
    General Transcription
    Content Localization
    Copywriting
    Hebrew
    Subtitles
    Website Translation
    Translation
  • $25 hourly
    I am 50 years old from Israel, native in Hebrew, and fluent in English. Proficient in punctuation, syntax, and grammar, and deeply familiar with various language levels, semantics, and etymology. I hold a bachelor's degree (with distinction) in Business Management, a text editing certificate and a PMP certification in project management. I worked in the high-tech world for 15 years and now work as a freelancer – mainly in translation, content writing, and editing. As a native Hebrew speaker and a professional translator, content writer, and editor, I take pride in my ability to provide high-quality and accurate translations, engaging and informative content, and meticulously edited materials. With a keen eye for detail and a deep understanding of language nuances, I strive to produce outcomes that not only meet but exceed my clients' expectations. Whether it's translating complex technical documents or creating compelling marketing copy, I approach every project with a passion for delivering excellence. With extensive experience working with a wide range of clients, I am committed to building strong relationships and providing outstanding customer service. I would be happy to perform a small demonstration at no cost to prove my ability, and I am at your disposal for any questions or clarifications. Thanks, Ofer
    Featured Skill Hebrew Voice-Over
    COBOL
    Academic Proofreading
    Writing
    Proofreading
    Hebrew
    Academic Writing
    Content Writing
    Content Creation
    Content SEO
    Academic Editing
    Editing & Proofreading
    Presentations
    Translation
    Sales Writing
  • $25 hourly
    Hello! I am a Hebrew-English translator/copywriter/editor freelancer, Currently living in Israel. I have native command of Hebrew and English spelling and grammar and I possess an advanced knowledge of SEO strategy including: On-page SEO, Off-page SEO, backlinking etc.. Here are some key points about my experience and skills: - I Currently am working as an SEO expert and digital marketing manager. - I have broad experience of producing high quality academic\legal\website localization as a translator freelancer. - I possess a solid background in market research, with valuable experience in conducting thorough analysis and providing insightful reports - I have broad experience in editing and localizing articles, ads and social media content. less
    Featured Skill Hebrew Voice-Over
    Online Market Research
    Content Writing
    Market Research
    SEO Localization
    Copywriting
    Translation
    English
    CV/Resume Translation
    Academic Translation
    Hebrew
    Document Translation
    Subtitles
    Website Translation
  • $18 hourly
    Hello :) If you need help with administrative tasks , data entry , scheduling , excel , etc - you've come to the right place. I have experience working as a virtual assistant and a hotel receptionist. I am Fluent in English, Hebrew and Russian. Responsible, detail oriented and with great communication skills. Hope to work with you soon!
    Featured Skill Hebrew Voice-Over
    Microsoft Office
    Small Business Administration
    Email Outreach
    Email Automation
    Scheduling
    Office Administration
    Data Entry
    Customer Support
    Customer Service
    Email Support
    Administrative Support
    Personal Administration
    Virtual Assistance
    Hebrew
    English
  • $30 hourly
    I am bilingual in Hebrew and Russian with extensive experience in marketing platforms like Facebook, Instagram, and Google Ads. I specialize in content creation, subtitle work, and translation, delivering high-quality results. As a conversational Hebrew teacher, I offer personalized lessons to help students improve their fluency and confidence. With a background as an Import/Export Coordinator, I connect clients with Israeli companies and ensure smooth, efficient transactions. I am also a certified Scuba Diving Divemaster, passionate about the ocean and creating engaging content showcasing the vibrant Red Sea marine life. Let’s collaborate to achieve your goals with creativity and precision!
    Featured Skill Hebrew Voice-Over
    Russian to English Translation
    Hebrew to English Translation
    English to Russian Translation
    English to Hebrew Translation
    Data Entry
    Writing
    Ecommerce Product Export
    Import Procedure
    Office Administration
    Voice Recording
    Russian
    Hebrew
    Marketing
  • $23 hourly
    I am a trilingual Hebrew, Russian, and Ukrainian speaker with excellent English and Chinese skills My expertise includes translating medical, technical, personal, and financial documentation, as well as marketing content, mobile apps, etc, I believe that, as my client, you deserve nothing but perfect quality and quick delivery. Therefore, I never apply for a job unless I am completely sure of my ability to meet your highest expectations. By hiring me you ensure that your task will be completed in the quickest, most accurate, and most successful way.
    Featured Skill Hebrew Voice-Over
    Russian to English Translation
    English to Ukrainian Translation
    Mandarin Chinese to English Translation
    Hebrew to English Translation
    Mathematics Tutoring
    English to Hebrew Translation
    Ukrainian to English Translation
    Chinese to English Translation
    Chinese to Russian Translation
    English to Russian Translation
    Chinese
    Ukrainian
    Russian
    Hebrew
  • $25 hourly
    Hi, I have a Bachelor's degree in English literature and language. I am a native Ukrainian/Russian speaker, fluent in English and Hebrew. I work on various linguistic projects, such as translating legal and IT documents, certificates and diplomas, medical documents, editing and reviewing translations, and writing articles. What can I offer you as an expert? *Advanced Languages Knowledge *Translation & Proofreading *Editing Skills *Media, IT, Legal Knowledge *Attention to details *Flexibility *Theoretical English Grammar *Scientific and Research Skills *Document Review *Writing SEO articles
    Featured Skill Hebrew Voice-Over
    Content Editing
    Editing & Proofreading
    Linguistics
    Legal Translation
    Official Documents Translation
    Official Correspondence Translation
    Russian to English Translation
    Ukrainian to English Translation
    English to Russian Translation
    English to Ukrainian Translation
    English
    Translation
    Hebrew
    Russian
    Ukrainian
  • $20 hourly
    "Alex was great with communication, coordination with our team and influencers and implemented the successful execution of the campaigns with the selected influencers. He has knowledge of gaming and Russian speaking gaming influencers and recommended options that we were happy to work with. Successfully managed the execution of the campaign with influencers as well" Hi Alex here. I have been doing Social Media Marketing, Influencer Research & Outreach, Internet Research for more than 6 years. ✔️ Discover and identify relevant influencers. ✔️ Curate a comprehensive list of potential influencers in a Google sheet, featuring key details like followers/subs, email addresses (when available), engagement %, etc. ✔️ Skillfully reach out to influencers, with a thorough approval process for positive responses before negotiating and onboarding. ✔️ Expertly manage shipping information for product deliveries, facilitating setup, and tracking shipments. ✔️ Foster and cultivate partnerships with influencers, ensuring lasting collaborations. ✔️ Efficiently organize and manage visual content from influencers for seamless integration into your marketing strategy. Influencer marketing involves identifying key individuals who can deliver meaningful content to your target audience. The key to successfully contacting and working with influencers involves building relationships. A good relationship will be mutually beneficial; it organically grows your reach while providing the influencer with something in return. Those are several areas I specialize in: - Influencer marketing (research & outreach) - managing Instagram accounts and other social media network( Twitter, Facebook) - Contact Information Research - Internet Research / Information Gathering - Social Media Marketing - Word & Excel Entry As for results, I wouldn't settle for anything less than the best. I always give my all to get quality results. I believe in work, not just words. "don't wait for opportunity. Create it" Thank you.
    Featured Skill Hebrew Voice-Over
    Prospect List
    YouTube Marketing
    Administrative Support
    Digital Marketing
    Company Research
    Account Management
    Hebrew
    List Building
    Lead Generation
    TikTok
    Influencer Marketing
    Social Media Management
    Social Media Marketing
    Online Research
  • $20 hourly
    With over 7 years of experience in the translation industry, I specialize in delivering accurate and culturally nuanced translations between Hebrew and English. Holding a B.A. in Language Studies, I possess a deep understanding of linguistic intricacies and contextual subtleties. What I Offer: • Expert Translation: Meticulous translations that maintain the original meaning and tone, tailored to your target audience. • Proofreading Services: Comprehensive proofreading to ensure your documents are error-free and polished. • Timely Delivery: I prioritize deadlines, ensuring your projects are completed on time without compromising quality. • Client-Focused Approach: I collaborate closely with clients to understand their needs and ensure satisfaction. Let’s work together to bring your project to life!
    Featured Skill Hebrew Voice-Over
    General Transcription
    English to Hebrew Translation
    Linguistics
    SQL Programming
    Software QA
    Medical Translation
    Hebrew to English Translation
    Legal Translation
    Hebrew
    Website Translation
  • $25 hourly
    A certified translator, certified by The Beijing Language and Culture University (BLCU) . Fluent in Hebrew (native),English and Mandarin Chinese. make translation ,proofreading and transcription in these languages. Since 2013 work regularly with many translation companies and clients in Israel and all over the world and receive projects regularly. Do not compromise on quality and adherence to deadlines. Author of textbooks and enrichments books for students of the Chinese language in English, currently distributed through publishers in China, and in Hebrew, currently distributed in Israel Holds an M.Sc. And a B.Sc. In Mathematics from the Technion, Israel Institute of Technology in Haifa, with a 6-year experience in classroom teaching of post-secondary students
    Featured Skill Hebrew Voice-Over
    General Transcription
    Hebrew
    Proofreading
    English
    Chinese
    Translation
  • $25 hourly
    Hey there! I'm May, a professional Hebrew, English and Spanish translator. With over five years of experience in translation, I offer professional, accurate, and culturally appropriate translations for a variety of needs. Translation Expertise: Professional Translations: Providing high-quality translations in Hebrew, English, and Spanish. Proofreading: Ensuring your documents are error-free, clear, and polished. Experienced: Having successfully completed numerous translation projects across diverse industries. Why Choose Me: Language Proficiency: Fluent in Hebrew, English, and Spanish, offering seamless communication and translation. Attention to Detail: Dedicated to delivering accurate translations that reflect the true meaning of your content. Reliable and Professional: Focused on providing exceptional service and fostering long-term relationships with clients. Customer Satisfaction: Your satisfaction is my top priority. I'm dedicated to exceeding your expectations and ensuring you're delighted with the results. I’d love to help you with your translation needs! So reach out and let’s get started! :)
    Featured Skill Hebrew Voice-Over
    Graphic Design
    Social Media Design
    Social Media Ad Campaign
    Canva
    Facebook Ads Manager
    Facebook Marketing
    Facebook Ad Campaign
    Proofreading
    Spanish to English Translation
    Hebrew to English Translation
    English to Hebrew Translation
    Spanish
    English
    Hebrew
  • $50 hourly
    I am an experienced translator and enjoy my job very much. I work very fast so you should expect to get results in a jiff. Translating is more then just a job for me, it is a way for me to help the world communicate. I was born and live in Israel to American parents growing up speaking and writing English and Hebrew. I took Business, English and Marketing courses in college in the US and have been working in related fields ever since. Growing up I filled all my parents translating needs. To me that is what prepared me for thinking in both languages naturally. I am sure working with me will be a pleasant and officiant experience. Although I am new to this online venue, I have lots of experience in the related fields and have many satisfied clients.
    Featured Skill Hebrew Voice-Over
    Candidate Interviewing
    Market Research Interview
    English to Hebrew Translation
    Hebrew to English Translation
    Audiovisual Translation
    Website Translation
    Hebrew
    English
    Translation
  • $40 hourly
    A professional Hebrew writer and linguistic editor with over ten years of experience in editing books, scripts and catalogues. Deep knowledge and understanding of the Hebrew language. Ability to not only translate a text "word by word", but to pass the meaning and the atmosphere of the original text. In addition, I do Hebrew voice overs. My big advantage is my theatre acting back round and my ability to say the text clearly and correctly.
    Featured Skill Hebrew Voice-Over
    Translation
    Voice Acting
    Writing
    English to Hebrew Translation
    Voice-Over
    Linguistics
    Content Writing
    Hebrew
  • $40 hourly
    Hi, my name is Aharon, a freelancer with one main goal: Bringing your project to the next level and making it fit it to the Hebrew speaking/Israeli community. Since starting to work as a translator, In the past few years I was responsible for translating in various fields, including: • Financial (Bills, Income Tax & Paychecks) • Marketing Content (Social Media, Press Release, Advertising) • Subtitles (Transcription, Captions, SRT files) • Articles (Blogs, Writing, Web Content) • Apps (Localization, User interface, Keywords & Content Description) • Ads (Online/Video, Facebook or Google, etc) • General docs/files/PDFs ~ What Skills Do I Possess? ~ 1.Expertise and wide knowledge in Microsoft Excel and Word platforms. 2.Fluency in Hebrew, based in Israel and knows English like a native speaker. 3.Using CAT Tools for precise and efficient human translation ONLY! 4.Using ABBYY FINEREADER 14, the best Hebrew OCR software that specializes in identifying text and converting PDF to Word files. 5.Using Subtitle Edit, a professional video editor software that allows me to add captions or subtitles easily, accurately and swiftly to your videos! I guarantee accurate and high quality translation, professional attitude, and deadline commitment. I am flexible with respect to working hours and will review your content as many times as it takes because to me every word matters! Conclusion: you got to the right place 😁
    Featured Skill Hebrew Voice-Over
    Microsoft Word
    Hebrew to English Translation
    Microsoft Excel
    English to Hebrew Translation
    Website Localization
    Mobile App Localization
    Content Localization
    Translation
    English
    Hebrew
  • $50 hourly
    Highly experienced screenwriter, copywriter, and content developer, I am passionate about great content. I have much experience with corporate, marketing, and explainer script writing. I have also written and edited online courses, websites and marketing presentations. In addition, I am highly experienced in the field of localization and proofreading for app and website content. Proud to have been one of the writers of the hugely successful Israeli sitcom "Ehad Ha'am 1". I have written for History, E! and I have also published short stories. I am bilingual, writing professionally both in English and Hebrew for over 15 years, and an experienced translator and proofreader. Recently, a finalist in the Impact X Netflix competition by Imagine Productions.
    Featured Skill Hebrew Voice-Over
    Translation
    Content Editing
    Localization
    Content Development
    Scriptwriting
    Humor Writing
    Content Writing
    Screenwriting
    Copywriting
    Hebrew
    English
  • $80 hourly
    Hello! My name is Matan and here's a few things I can help you with: - Translation from English to Hebrew and vice versa - Content creation, from copywriting to article writing and much more - Hebrew voice acting for your ad, presentation, or your new animated web series Feel free to take a look at my specialized profiles for each of the above services! My background of work includes corporate and creative translating, public speaking and acting/voiceover acting, as well as a wide range of copywriting experience. I'd be more than happy to help you with any kind of Hebrew related work that needs to be done, do not hesitate to reach out and together we will bring your project to life!
    Featured Skill Hebrew Voice-Over
    Voice-Over
    Hebrew to English Translation
    Voice Acting
    Narration
    Scriptwriting
    Content Writing
    Editing & Proofreading
    Article Writing
    Hebrew
    Translation
    Copywriting
    Subtitles
  • $40 hourly
    17 years of experience as a marketer and manager in the web industry, specializing in digital marketing, E-commerce, Financial industry and contents creation. My strength lies in providing consulting to overseas companies expanding in Japan, through localization of websites and strategic marketing targeted at the Japanese. 【Marketing 】 *Digital Marketing *Sales and buying of media for advertisement in the Japanese market *Social Media Marketing *Managing Japanese Affiliates *Experience in internet Media field *Website Localization 【Translation】 *Translations (Japanese, English, Hebrew) *Website translation 【Japanese Content】 *Blog content *Social media content *Web Master with WordPress 【Video Subtitles】 *Video Subtitles (Japanese, English, Hebrew) *transcription of spoken material 【Market Research】 *Japanese Market Research
    Featured Skill Hebrew Voice-Over
    Audio Transcription
    Media Buying
    WordPress
    Internet Marketing
    Social Media Marketing
    Digital Marketing
    Market Research
    Video Transcription
    Content Creation
    Copywriting
    Japanese
    Translation
    Hebrew
    Subtitles
    English
  • $32 hourly
    Hello everyone, and welcome to my profile. My name is Simon Tannous from Jerusalem, Israel. I am 33 years old. I have been working as a nurse at Hadassah Hospital for the past 7 years. I speak Arabic (mother tongue), Hebrew and English fluently. I have been working in the translation field for more than two years. I can translate all kinds of articles and texts from English or Hebrew to Arabic and vice versa. I can also convert all kinds of audio files, videos, pdf files, or images into Word text with professionalism and high linguistic. Note, I will do all my work 100% manually without any other help. I hope we work together and that you are satisfied with my service.
    Featured Skill Hebrew Voice-Over
    Translation
    Audio Transcription
    Document Conversion
    Video Transcription
    Audio Conversion
    Video Conversion
    PDF Conversion
    Hebrew
    English
    Arabic
  • $45 hourly
    I'm a creative and dedicated employee known for punctuality, pursuing employement options where good customer service and positive attitude will make a difference. It is important to me to make the tasks in the best way possible, and bring the propduct's quality to it's best. I love any field that involves human interaction and customer service. I am very energetic and filled with passion towards every project I'm assigned to.
    Featured Skill Hebrew Voice-Over
    Customer Experience Research
    Logo Design
    Scheduling
    Advertisement
    Active Listening
    Teaching Spanish
    Instagram
    Appointment Scheduling
    Influencer Marketing
    Customer Experience
    Hebrew
  • $50 hourly
    System engineer including design and requirements management. Building design document and solving design issues Creating complex excel data files and statistical analysis and excellent in all office tools having some free time
    Featured Skill Hebrew Voice-Over
    English
    English to Hebrew Translation
    Male
    Female
    Hebrew
    Translation
    Operating System
    Microsoft Office
    Virtual Machine
    Network Engineering
  • $50 hourly
    Industrial and management engineer, specialization in performance research. Extensive experience in marketing and business development, improvement and streamlining processes. Experience in establishing and developing startups, researching markets, preparing financial plans and writing business plans. Presentations for investors - Investors Pitch Deck / One Pager. Full control of all OFFICE software - writing Word documents, analyzing data and building complex Excel files, editing PowerPoint presentations. Knowledge of the English and Hebrew languages, high abilities for transcription, writing, editing, error detection and wording corrections. Full availability 24/7 to perform immediate work in a variety of fields, flexible schedule and quick responsiveness.
    Featured Skill Hebrew Voice-Over
    Hebrew to English Translation
    Translation
    Hebrew
    Canva
    Pitch Deck
    Information Analysis
    Business Plan Writing
    Business Planning & Strategy
    Executive Summary
    Microsoft PowerPoint
    Informatica
    Business Card Design
    Business Management
    Data Analysis
    Microsoft Excel
  • $88 hourly
    We have over 10 years of experience in providing comprehensive translation, editing, subtitling and transcription solutions in multiple languages, including Hebrew, English, Russian, Arabic, Spanish, Ukrainian and more. We work with experienced professionals to ensure the highest level of quality and punctuality. We have worked, among others, with: 💫Numerous academic institutions, including Haifa University, Gordon College of Education, IDC Herzliya and Karkur College, on translating and editing in the fields of engineering, science, medicine, education, humanities, and social sciences. 💫Non-profit organizations like Enosh the Israeli Mental Health Association, Mashabim Center and Gist Support Israel on translation and subtitling of marketing, scientific and medical content. 💫Business advisors and marketing counselors on content writing and translation projects. 💫Lawyers and individuals on translation of legal documents, including complex contracts and agreements, and transcription of recordings. 💫 Authors on book translations and editing. 💫 High-tech and bio-tech employees, researchers, businesspersons and lawyers on raising their confidence in their English language skills with the purpose of advancing their careers. Let's talk!
    Featured Skill Hebrew Voice-Over
    Copy Editing
    Book Editing
    Editing & Proofreading
    Lesson
    Subtitles
    Localization
    Translation
    Hebrew
    English
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.