Hire the Best Journalists
in Ukraine

Services: Translation (Russian/Ukrainian ↔ English, French B2) 🌐 Voice-Over 🎙️ Custom Music 🎶 Script Writing ✍️ With over 8 years of professional journalism experience and a solid background in radio production 📻, I deliver precise, engaging, and culturally nuanced content tailored to your needs. Whether you require fast and accurate translations between Russian, Ukrainian, and English (with French at B2 level), professional voice-over recordings, custom jingles and music beds, or compelling scripts for podcasts, videos, and articles, I combine storytelling expertise with audio production skills. My investigative reporting and radio background ensure top quality and strict adherence to deadlines ⏱️. Let’s discuss your project today and get started! 🚀

🔹 𝐇𝐀𝐑𝐎 𝐋𝐈𝐍𝐊 𝐁𝐔𝐈𝐋𝐃𝐈𝐍𝐆 🔹 𝐐𝐖𝐎𝐓𝐄𝐃 | 𝐓𝐄𝐑𝐊𝐄𝐋 | 𝐂𝐎𝐍𝐍𝐄𝐂𝐓𝐈𝐕𝐄𝐋𝐘 | 𝐇𝐀𝐑𝐎 𝐋𝐈𝐍𝐊 𝐁𝐔𝐈𝐋𝐃𝐄𝐑 🔹 𝐉𝐎𝐔𝐑𝐍𝐀𝐋𝐈𝐒𝐓 𝐎𝐔𝐓𝐑𝐄𝐀𝐂𝐇 𝐄𝐗𝐏𝐄𝐑𝐓 🔹 𝐃𝐈𝐆𝐈𝐓𝐀𝐋 𝐏𝐑 𝐋𝐈𝐍𝐊𝐒 🔹 ⬇️ About me ⬇️ As an experienced HARO Link Builder, my primary focus is on HARO link building and on-page optimization. I aim to leverage my skills and expertise to help businesses improve their online presence and increase their visibility in search engines. 🔹 Over 8 years of experience in the SEO. 🔹 More than 500+ HARO backlinks. My main area of expertise is HARO link building, and I have a proven track record of success in this area. I have a well-established algorithm for responding to journalists, which allows me to answer them as quickly as possible. This is one of the key factors why my pitches are often used. I also use alternatives to HARO (Connectively) for broader coverage: 🔹 Qwoted 🔹 Featured 🔹 Help a B2B Writer 🔹 Source Bottle I have 5 years of experience in getting HARO links. I have received more than 500+ high DR backlinks in these areas: ➡️ Finance ➡️ Real Estate ➡️ Legal and Law ➡️ Marketing and Digital Marketing ➡️ Fashion and Beauty ➡️ Health and Wellness ➡️ Travel and Tourism ➡️ Technology and Gadgets ➡️ Sports and Fitness ➡️ E-commerce 🔹 With HARO, the majority of my clients got media mentions (backlinks) from the following list: 🔹 ➡️ Forbes ➡️ Entrepreneur ➡️ US News ➡️ USA Today ➡️ Business Insider ➡️ GoBankingRates ➡️ Homes and Gardens ➡️ Best Life Online ➡️ Healthline ➡️ Toms Guide Buzzwords: Backlinks Backlink Links Link HARO Backlinks HARO Backlink HARO Links HARO Link Anchor Text Domain Authority PageRank Link Juice Link Equity Guest Blogging Link Profile Nofollow Links Dofollow Links Referral Traffic Content Marketing Outreach Broken Link Building Resource Pages Infographic Outreach Competitor Analysis Skyscraper Technique Influencer Marketing White Hat SEO Black Hat SEO SEO Audits Keyword Research SERPs (Search Engine Results Pages) On-page SEO Off-page SEO Technical SEO Content Gap Analysis Link Acquisition Authority Sites Relevancy Citation Building PBN (Private Blog Networks) Link Velocity Tiered Link Building 301 Redirects Social Signals Content Syndication Linkable Assets E-E-A-T Media Relations Press Coverage Editorial Calendars Pitching Newsjacking Thought Leadership Influencer Outreach Brand Positioning Story Angles Media Kit Press Release Earned Media Content Amplification Crisis Management Media Monitoring Reputation Management Digital Footprint Brand Mentions Amplification Strategy Content Distribution Journalist Databases Media Lists Guest Contributions Bylined Articles Media Outreach Relationship Building HARO Help a Reporter Out Qwoted Connectively Terkel Featured Journalist Outreach PR Metrics Coverage Analysis Media Engagement PR Campaigns Storytelling Pitch Templates Press Inquiries Media Briefings Brand Advocacy Influence Mapping haro linkbuilder HARO linkbuilding digital pr haro expert digital pr specialist haro outreach HARO Link-building HARO Link-builder HARO SEO HARO Link Building Specialist HARO Link Building Services HARO Link Building Service HARO writer HARO Pitches Haro Pitch Submissions Haro Pitch HARO Pitches Submissions HARO Outreach Pitcher HARO Pitcher haro specialist haro outreacher haro expert

Hi! I’m Olena, an AI video creator. And if you’ve landed on my profile, I’m pretty sure you won’t leave empty-handed — together, we’ll find a creative idea worth turning into something truly memorable. My 10+ years in television and journalism taught me how to find a compelling story in almost any idea, capture attention from the first seconds, create emotion, and keep viewers watching. Today, I combine that experience with AI technology to produce videos that feel cinematic, authentic, and genuinely engaging. I create AI commercials, UGC-style ads, brand videos, movie trailers, autobiographical films, social media content, and bold visual concepts. Your video can be emotional, realistic, fast-paced, surreal, or simply beautifully strange — I can take your project from the initial idea to a polished final result. I work with Seedance, Higgsfield, Kling, Veo 3, Nano Banana Pro, Seedream, Reve, HeyGen, ElevenLabs, Suno, Adobe Premiere Pro, and CapCut. I choose the right tools for each project instead of forcing every idea into the same visual style. I become genuinely invested in every project I create. So don’t be surprised if I message you a few weeks after delivery to ask how the video is performing, whether it’s bringing results, and whether you’re happy with it. I’m a mother of three, and apparently that caring instinct extends to my projects too. Clients appreciate my creativity, reliability, attention to detail, and clear communication. I don’t simply generate beautiful visuals — I care about the story, the purpose behind every scene, and how the finished video connects with its audience. If you’re looking for someone who will treat your project with creativity, responsibility, and genuine enthusiasm, let’s create something amazing together.

Need accurate, natural-sounding translation from a native speaker who actually understands your audience? I'm a bilingual Ukrainian and Russian speaker with certified C2 English proficiency and extensive experience in translation, localization, editing, and proofreading across a wide range of content types and industries — including post-editing machine translation (MTPE) and linguistic evaluation of AI-generated content. Language pairs: English → Ukrainian | English → Russian Ukrainian → English | Russian → English Russian → Ukrainian | Ukrainian → Russian What I work on: - Localization — games, apps, websites, software (including JSON, HTML, PPTX, and other developer formats) - Marketing & promotional content — ads, product descriptions, landing pages, brochures - Audiovisual — subtitles, transcription, video translation, dubbing scripts - Literary translation — novels, memoirs, autobiographies, religious works - Legal & official documents — certificates, diplomas, contracts, correspondence - Editing & proofreading — existing translations, AI-generated content, and machine translation post-editing (MTPE) Tools & platforms I work with: - SDL Trados, Phrase, Crowdin, Lokalise, Weglot — plus experience with most major localization and CAT tool workflows. I research every subject area before starting and use professional terminology resources throughout — so whether your content is technical, creative, or legal, the result reads like it was written for your audience, not translated for them. This applies equally to human-written drafts and AI-generated output: I know what good translation looks like regardless of how the first draft was produced. Top Rated on Upwork | 100% Job Success Score | 47+ completed projects Available for one-time projects and long-term collaboration. Reach out with your project details and I'll get back to you within a few hours.

✅ Looking for someone who truly understands your needs? I might be a great fit. Before we begin, I'll ask you some questions to better understand your style, vision, and goals. Once everything is clear, I’ll get started right away and keep you updated throughout the process. Deadlines? Covered. Revisions? Sure - we’ll keep refining until you’re happy with the result. 🎬 With my video editing skills, journalism background, and sales experience, I take care of every detail. This includes smooth cuts, enhanced audio, and balanced color correction. I also add titles, B-roll, motion graphics, and sound design to make your video more engaging. The result is a polished, professional video that shares your message and keeps viewers interested. I can help with promo videos, webinars, educational content, online courses, interviews, podcasts, YouTube videos, and social media clips like shorts, reels, and TikToks. ✔️ Good things take time, and I like forming lasting partnerships where we grow and make great content together. When you're happy, I'm happy too. 🔎 Do you want to take a break, recharge your creativity, spend time with your family, or simply relax? ✅ Please contact me to discuss the details.

Most QA contractors show up, run some tests, and log tickets. I build the system that makes your whole team ship faster - and keeps it running long after the engagement ends. I've spent 8+ years embedded in product teams - SaaS startups, scale-ups, fintech, healthtech, AI-first companies. I know what breaks at 3am before a release, what developers actually need in a bug report, and how to build automation that survives a codebase rewrite. ISTQB certified. 100% JSS. 7,500+ hours billed on Upwork without a single failed contract. (✔️) Test automation - Playwright, Cypress, Selenium, REST Assured, k6 I build automation suites from scratch or layer them on top of existing code. Framework design, test architecture, CI/CD integration - the full picture, not just writing scripts. Every suite I deliver runs on every commit, gives your team fast feedback, and doesn't collapse the moment someone refactors a component. I've worked with GitHub Actions, GitLab CI, Jenkins, CircleCI. I write tests that are maintainable, not clever. (✔️) AI product QA - LLM testing, hallucination detection, prompt regression This is where most QA engineers hit a wall. Testing AI-powered products requires a completely different mindset - outputs are non-deterministic, edge cases are semantic, and traditional assertion logic breaks down fast. I've built QA pipelines for LLM-based features: output validation frameworks, hallucination detection heuristics, prompt regression suites that catch regressions across model versions, and end-to-end AI pipeline QA. If your product uses AI under the hood and you're not testing it systematically, you're shipping blind. (✔️) API & backend testing - REST, GraphQL, SOAP Full API test coverage: functional testing, contract testing, schema validation, error handling, edge cases, load and stress scenarios with k6. I test APIs as a first-class surface, not as an afterthought between UI tests. (✔️) Mobile QA - React Native, iOS, Android Real device testing and BrowserStack. I cover the full matrix - OS versions, screen sizes, network conditions, background/foreground behavior, push notifications, deep links. React Native is my primary mobile stack but I've tested native iOS and Android products as well. (✔️) Accessibility - WCAG 2.2, ADA compliance Accessibility audits built into the QA process from day one, not retrofitted before an App Store review or a legal notice. I test with screen readers, keyboard-only navigation, contrast analysis, and semantic markup review. I deliver remediation reports your dev team can act on directly. (✔️) Test documentation & strategy Test plans, test case design, traceability matrices, risk-based test strategy, coverage reports. I document QA processes so they outlive any single contractor - your team can pick up where I leave off without losing context. (✔️) Manual & exploratory QA Structured exploratory sessions, user flow testing, cross-browser and cross-device regression, edge case mapping, session-based test management. I don't just follow test cases - I think about how real users break things, and I document what I find in a way that's useful, not just a ticket dump. Results from recent work: - 30% reduction in post-release defects for an AI-powered SaaS platform after introducing structured QA process ownership and expanding automation coverage - 20% faster release cycles by shifting testing left and eliminating manual bottlenecks in the regression phase - 100% JSS maintained across 7,500+ hours billed across multiple long-term engagements How I work: Async-first, timezone-flexible, documentation-driven. I write bug reports developers can act on in minutes - reproduction steps, environment details, severity assessment, and root cause hypotheses when relevant. No ticket noise, no vague "it broke" reports. I integrate cleanly with whatever you use: Linear, Jira, GitHub Issues, Notion, Confluence. I show up to standups prepared, I flag risks early, and I don't disappear between check-ins. I'm available for ongoing retainers and fixed-scope projects. Greenfield automation builds, QA audits, AI testing strategy, mobile QA, accessibility reviews - if quality is the problem, let's figure out the right solution together.