Hire the Best Legal Translators
in Malaysia

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Zhi Jie L.

Kuala Lumpur, Malaysia

$50/hr
5.0
85 jobs

Lawyer | Contract Drafter | Company Incorporation Specialist A seasoned lawyer based in Malaysia with expertise in civil, commercial and criminal litigation. With a deep understanding of the legal framework in Malaysia, the United Kingdom, China and Singapore, I provide: - Comprehensive legal research and precise drafting; - Timely delivery without compromising on quality; - Efficient and clear communication. Company Incorporation & Business Advisory (Malaysia) Looking to establish a company in Malaysia? I offer company incorporation services, ensuring a smooth and legally compliant setup for your business. ✔ End-to-end incorporation support ✔ Regulatory compliance guidance ✔ Efficient and hassle-free process Translator | Transcriber As an experienced and dedicated translator and transcriber over 5 years in the field, I offer specialised translation, localization and proofreading services for legal, financial, medical and technical documents. Proficient in Chinese/Mandarin, English, Malay/Bahasa Malaysia, Cantonese and Hokkien, I offer:- - Accurate, high-quality professional translation and meticulous proofreading; - Commitment to meeting deadlines without compromising on quality; and - Prompt communication and swift problem-solving.

  • Legal Translation
  • Legal Agreement
  • Legal Research
  • Translation
  • Legal Drafting
  • Contract Law
  • English to Chinese Translation
  • English to Malay Translation
  • Audio Transcription
  • Medical Transcription
  • Legal Transcription
  • Hokkien
  • Cantonese
  • Chinese
  • Voice-Over
Rachel T.

Ampang, Malaysia

$40/hr
5.0
17 jobs

Hello, this is Rachel. I completed my Degree in Law at the University of Reading (UK) and my Masters of Law (in Legal Practice (Bar)) at BPP University Manchester. I have experience working in a few legal firms that allow me to gain different legal experiences and other soft skills such as translating skills (Simplified / Traditional Chinese, English, Malay, Cantonese), negotiation skills, advisory skills, and drafting skills. Away from my profession, I am a freelance translator. I have experience in translating websites, mobile applications, legal documents, company profiles, warranty terms, articles and much more. As I master 4 languages (Chinese, English, Malay and Cantonese), it will be an advantage for me and my clients as I can provide my clients with content in multiple languages. I am also a content writer for online platforms. I usually create content for websites, mobile applications and also social media advertising. Not only working as a content writer, but I am also a blogger. I used to share life tools and travel tips online. I've also share Vlogs on youtube constantly. From that, I've picked up basic video editing, photoshop skills, and of course, my content writing skills too! Looking forward to our fruitful collaboration!! Best Regards, Rachel Ting.

  • Legal Translation
  • Legal Research
  • Translation
  • Legal Consulting
  • Chinese
  • Social Media Advertising
  • Content Creation
  • Trademark Consulting
  • English to Chinese Translation
  • SEO Writing
  • Copywriting
  • Article Writing
  • Editing & Proofreading
  • Blog Content
Bendy T.

Shah Alam, Malaysia

$50/hr
5.0
124 jobs

I am a lawyer. My range of practice is diverse, which includes conveyancing, trademark application, general litigation and others. I am experienced and detail-oriented. I am professional with strong logical and analytical information processing skills. Language is my strength. The main languages that I used in speaking and writings are Malay / Bahasa Malaysia and English. I can also speak in Chinese (mainly Mandarin). I am easily reachable via Skype, email and Whatsapp. Services: 1. Research - Finding the relevant information for you - Provide a proven and accurate research details that meet your needs 2. Drafting / Writing / Proofread / Translate (English, Malay) 3. Transcribing - video - recording - others 4. Virtual Assistant - Provide all of the above services - Teach/tutor through Skype - others 5. Sourcing Agent - learning and progressing to be a sourcing agent - any products (mostly health products like nitrile powder free examination gloves, organic products, beauty products etc) - earn commission (you may propose) I also have subscriptions to a number of online databases. For example: Current Law Journal (CLJ) eLaw LawNet Emerald EBSCO Information Services (EBSCOHost) INFOLINK BERNAMA (BLIS) Thank you.

  • Legal Translation
  • Legal Agreement
  • English
  • Legal Research
  • Proofreading
  • Legal
  • Corporate Law
  • Microsoft PowerPoint
  • Voice-Over
  • General Transcription
  • English to Malay Translation
  • Article Writing
  • Female
Ann C.

Petaling Jaya, Malaysia

$80/hr
5.0
358 jobs

Experienced & certified native Malay translator with an LL.B from the University of London. In under a year, I have become one of the most frequently hired Malay translator on Upwork. Specializing in Translation & Localization - Legal & Financial (privacy policy, contracts, certificates, financial reports) - Localization of Websites & Apps (online casino, gaming platform, online trading) - Translation of questionnaires & manuals - Pharmaceutical - General subject matter Clients include Apple, Netflix, GoDaddy, Sheraton Hotel, Microsoft, Rolls Royce Easy to communicate with, accurate, prompt and pay high attention to detail. Every client & project is unique and I strive to deliver a translation that reflects the product/company's voice in the market.

  • Proofreading
  • Malay
  • English to Malay Translation
  • General Transcription
  • Malay to English Translation
  • Creative Writing

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Legal Translator in Malaysia on Upwork?

You can hire a Legal Translator in Malaysia on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Legal Translator project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Legal Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Legal Translator profiles and interview.
  • Hire the right Legal Translator for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Legal Translator?

Rates charged by Legal Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Legal Translator in Malaysia on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Legal Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Legal Translator team you need to succeed.

Can I hire a Legal Translator in Malaysia within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Legal Translator proposals within 24 hours of posting a job description.