Hire the Best Mandarin Translators & Writers
in Malaysia

Clients rate our Mandarin Translators & writers
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
Based on 122 client reviews
CHAI C.

Kuching, Malaysia

$29/hr
5.0
5 jobs

Hi, I’m Clarissa. I’m a bilingual writer, translator, and content creator with a background in journalism and media. I have experience in copywriting, translation, video and photo editing, and social media content creation, helping businesses and individuals produce content that is clear, engaging, and professional. I work in English, Chinese, and Malay, with a focus on creating content that connects naturally with different audiences and cultures. Services I provide: - Copywriting for social media, websites, blogs, product descriptions, and marketing materials - Translation and localization (English ⇄ Chinese ⇄ Malay) with accurate tone and natural flow - Video editing for short-form content, promotional videos, and social media - Photo editing, retouching, and simple graphic content - Social media content creation, including captions and visual planning - News writing, feature articles, interviews, and editorial content I’m adaptable to different writing styles and project needs, whether you need professional, informative, or more conversational content. I value clear communication, attention to detail, and delivering quality work on time. I look forward to working with you and helping bring your ideas and content to life.

  • Mandarin Chinese
  • Typing
  • English to Chinese Translation
  • Chinese to English Translation
  • Translation
  • Copywriting
  • Copy & Paste
  • Menu Design
  • Malay to English Translation
  • Malay to Chinese Translation
Joyce T.

Kuala Lumpur, Malaysia

$15/hr
5.0
14 jobs

Hey there! I'm a broadcast journalist who’s all about the fast-paced world of reporting and specialize in translation and voice-over. If you ever need help with Chinese content or translation between Chinese and English, I’m here to be your go-to!

  • Writing
  • Translation
  • Editing & Proofreading
  • Content Writing
  • Transcript
  • Chinese
  • English to Chinese Translation
  • Voice-Over
  • Voice-Over Recording
  • Proofreading
  • Female Voice
Phang J.

Kuala Lumpur, Malaysia

$15/hr
4.6
27 jobs

I'm a native Chinese speaker based in Malaysia. I provide translation service from English to Chinese. I can precisely translate any content to Chinese. I can provide you the quickest and most accurate translation. Works that I can provided: -English to Chinese translation -Chinese lyrics writing -Chinese post/marketing/ads/blog/Instagram content with high standard Chinese! - Medicine & Healthcare related content review or proofreading. Feel free to contact me! I'm sure you will satisfied with my works.

  • Mandarin Chinese
  • Chinese
  • Website Translation
  • Malay
  • Translation
  • Proofreading
  • English to Chinese Translation
  • General Transcription
  • Content Writing
  • Simplified Chinese
  • Lyrics Writing
  • English to Malay Translation
  • Lyrics
  • Chinese to English Translation
  • Healthcare
Jye Sze N.

Klang, Malaysia

$25/hr
5.0
12 jobs

I am a food and nutrition expert from Malaysia. I hold a bachelor's degree in food science from Malaysia and a master's degree in nutrition from the UK. I have done 2 types of research on food and health. Now working as a nutritionist in a health beverage company. Mainly focus on writing articles about current issues of health and nutrition. My specialties are plant-based diets (vegetarian/vegan) and diabetes. I also work as a food scientist which works on food product development, specializing in nutraceutical plant-based protein beverages. I can also help to create healthy recipes, especially Malaysian or Singaporean style, or Western style. Since I am living in a multi-national country in Malaysia. I am can speak and write fluently in English, Mandarin, and Malay. Therefore, I also can help in translation and proofreading. My previous working experience as a general admin also made me be more precise and accurate in data entry.

  • Mandarin Dialect
  • Malay
  • Copywriting
  • Writing
  • Product Development
  • Nutrition
  • Science & Medicine
  • Recipe Writing
  • Food & Beverage
Lina P.

Port Dickson, Malaysia

$45/hr
5.0
1 jobs

PROFESSIONAL SUMMARY Detail-oriented Writer and Documentation Specialist with professional English in drafting, reviewing, and revising structured written materials under quality standards. Demonstrated ability to summarize complex information clearly , apply detailed guidelines, and deliver accurate, client-ready documents. Experienced in multilingual quality control, researchbased writing, and remote independent work. Highly organized, self-motivated, and committed to professional excellence. CORE COMPETENCIES * Document Review & Quality Control * Professional English Writing & Feedback * Client Communication * Time Management & Deadline Control * Google Workspace & Microsoft Office * Multilingual Documentation (English / Mandarin/ Malay) * Independent Remote Work

  • Data Entry
  • General Transcription
  • Virtual Assistance
  • Bookkeeping
  • Accounting
  • Translation
  • Writing
Ching Erh W.

Cheras, Malaysia

$20/hr
5.0
2 jobs

I am a seasoned editorial and content strategy practitioner with over 20 years of experience in creative writing, translation, and editorial development, and over a decade of specialised experience in book publishing and long-form content projects. My work focuses on transforming complex information, human stories, and organisational narratives into structured, meaningful, publication-grade content through human-centered storytelling, narrative structuring, and editorial intelligence. I work across: ✔Editorial strategy and content governance ✔Publishing and manuscript development ✔Corporate storytelling and communications ✔Narrative architecture and content structuring ✔Human-centered interviewing and insight extraction ✔Multilingual content systems (English | Chinese (Simplified/Traditional) | Malay ⇄ English | Chinese (Simplified/Traditional) | Malay) My background spans publishing, corporate environments, and long-form non-fiction projects, particularly in biography, business, entrepreneurship, and self-help genres. -------------------------------------------------------------------------------- Services: ✔Biography & Life Story Ghostwriting ✔Non-Fiction Book Development ✔Manuscript Structuring & Editing ✔Translation (English | Chinese (Simplified/Traditional) | Malay ⇄ English | Chinese (Simplified/Traditional) | Malay) ✔Interview-Based Content Creation ✔Editorial Consultation Portfolio Highlights Written ▪ Jack Ma | Biography | ISBN 978-983-3789-92-4 (MPH Best Business Book of 2016) ▪ Li Ka-shing | Biography | ISBN 978-983-3789-94-8 ▪ The Future is Small | Business | ISBN 978-967-1706374 Translated (Chinese → English) ▪ Robert Kuok | Biography | ISBN 978-983-3789-88-7 ▪ Tan Kai Kee: Soaring Without Fear and Regrets | Biography | ISBN 978-967-1536469O ▪ The Art of Position by Datuk Stella | Self-help/Management | ISBN 978-967-17063-0-5 Translated (English → Chinese) ▪ 心态值千万 by Derric Chew | Self-help | ISBN 978-967-1883136 Edited / Proofread ▪ Lord of the Land | Business-Property | ISBN 978-967-2805779 ▪ Back to Property Investment | Business-Property | ISBN 978-967-2805618 ▪ Fighting the Devil Within | Self-help | ISBN 978-967-2805786

  • Translation
  • Website Translation
  • Document Translation
  • Literary Translation
  • Academic Translation
  • Business Translation
  • Editorial Translation
  • Legal Translation
  • Editing & Proofreading
  • Book Editing
  • Copy Editing
  • Content Editing
  • Writing
  • Website Copywriting
  • Book Writing

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Mandarin Translator & Writer in Malaysia on Upwork?

You can hire a Mandarin Translator & Writer in Malaysia on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Mandarin Translator & Writer project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Mandarin Translator & Writer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Mandarin Translator & Writer profiles and interview.
  • Hire the right Mandarin Translator & Writer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Mandarin Translator & Writer?

Rates charged by Mandarin Translators & Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Mandarin Translator & Writer in Malaysia on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Mandarin Translators & Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Mandarin Translator & Writer team you need to succeed.

Can I hire a Mandarin Translator & Writer in Malaysia within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Mandarin Translator & Writer proposals within 24 hours of posting a job description.