Hire the Best English to Japanese Translators
in Malaysia

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Yukiko S.

Kuala Lumpur, Malaysia

$15/hr
4.5
7 jobs

Hello, I am a native Japanese speaker based in Kuala Lumpur, Malaysia. I specialize in English-to-Japanese translation, localization, and proofreading for websites, product descriptions, customer support content, and business documents. With over 10 years of experience working in international customer support environments, including global projects for Meta (Facebook) and Google, I am highly experienced in understanding English communication and delivering natural, accurate Japanese content. I focus on providing translations that sound natural to Japanese audiences while maintaining the original meaning and intent. Services I offer: • English → Japanese Translation • Website & App Localization • Product Description Translation • Customer Support Content Translation • Proofreading & Natural Japanese Editing I am happy to assist with both small projects and long-term collaboration. Feel free to contact me.

  • Japanese
  • English to Japanese Translation
  • Japanese to English Translation
  • Customer Support
  • Customer Support Services
  • Customer Service
  • Translation
  • Software Localization
  • Content Localization
  • Proofreading
  • Website Translation
Ooi L. L.

Perak, Malaysia

$20/hr
5.0
324 jobs

Having a background in journalism and as a published columnist (see my portfolio), my works always focus on clean and reader-friendly texts. Besides than publishing works in Chinese, I am also skilled in English/Malay to Chinese translation. With 6 years of experience assuming the position as an International News Translator in Sin Chew Daily, I am well-trained to convey information accurately and able to meet tight deadlines. **LANGUAGE PAIRS** English to Simplified Chinese English to Traditional Chinese Malay to / from Chinese Bahasa Indonesia to Chinese Chinese is my native language; I speak Mandarin, Cantonese and Hakka; mastered both written Simplified and Traditional Chinese. **SERVICE DESCRIPTION** 1) Translating: Current News, Press Releases, IT, Fashion, Healthcare, Education, General Topics and Medical/Technical Content for Lay Audiences. 2) Proofreading, Quality Check: Chinese 3) Writing (Chinese). Common writing genres: News Commentary/Analysis Travel Notes Dialogue of a Conversation among Two or More People Short Stories (below 2,000 words) Review for Movie, Book, or TV Program Newspaper or Magazine Feature/Human Interest Stories I am also interested to discover new writing genres and am always open to discussion. Similarly, my pastime hobby of exchanging letters with pen-pals worldwide for years, including Austria, England, the USA, Turkey, Israel, Japan and Hong Kong had provided an excellent platform for me to access worldwide cultures from the perspective view of ordinary people.

  • Chinese
  • English to Chinese Translation
  • Simplified Chinese
  • Malay to Chinese Translation
  • Hakka
  • Mandarin Dialect
  • English to Malay Translation
  • Chinese to Malay Translation
  • English to Mandarin Chinese Translation
  • Content Localization
Shun Wei C.

Kuching, Malaysia

$22/hr
5.0
9 jobs

Holder of a mathematics degree, I graduated from Tianjin University, China. I specialize in translating and solving Mathematics problems in both English and Chinese. I have experience translating and transcribing a variety of English and Chinese content.\ I also have experience translating Japanese comics into English. Languages I know include English, Chinese, Japanese and Malay. General programming languages I know include Python, C++, SQL. Mathematics related software I know are LaTeX, Matlab and R.

  • Japanese
  • Machine Learning Model
  • Machine Learning
  • Python
  • MATLAB
  • Python Script
  • Chinese
  • Translation
  • SQL Programming
  • LaTeX
Azahani A.

Kuala Lumpur, Malaysia

$30/hr
5.0
5 jobs

Hi, I'm a freelancer with around 25 hours availability per week. My skills include Malay-English, English-Malay, Korean-English/Malay, Japanese-English/Malay translation/localization, proofreading, Malay/English copywriting, article writing, scenario writing, SNS content writing. My language skills include Malay, which is my mother tongue, English (for reference, my score on TOEIC is 990/990), Japanese, which I've acquired N2, the 2nd highest level in the Japanese Language Proficiency Test (JLPT), and Korean, TOPIK 5, 2nd highest grade. In the past, I've worked as Subtitle Quality Controller at Iflix, Southeast Asia's version of Netflix. I've also had experience as a freelancer doing subtitle in shows on Netflix and Disney+. On top of that, I've had experience in SNS copywriting while maintaining my team's brand presence on LinkedIn as a recruitment consultant at an agency. I've a knack for language and content writing and I hope to be able to contribute to your cause. Thank you.

  • Japanese
  • Subtitles
  • Malay
  • Korean
  • Proofreading
  • Writing
  • English to Japanese Translation
  • English to Malay Translation
  • Japanese to English Translation
  • Malay to English Translation
  • Typing
  • Korean to English Translation
Mimiko K.

Kuala Lumpur, Malaysia

$35/hr
5.0
4 jobs

Objective : My objective is to gain employment in Education industry and utilize my cultivated knowledge such as communication, translation and teaching skills in Japanese and English. Summary : * 12- year experience in Education Industry as a lecturer in Japan, Australia and Malaysia * 5- year experience in Hotel and Wedding industry in Japan and 5-year experience in Tourism industry in Australia and Malaysia. * 4- year experience as a translator and an interpreter in Malaysia

  • Tutoring
  • Live Interpretation
  • Translation
  • Teaching
  • Education
  • Training
Yoshinari K.

Shah Alam, Malaysia

$40/hr
5.0
140 jobs

I am a native Japanese who is residing in Malaysia. I have more than 30 years of translation/interpretation work experience in various fields e.g. automotive, electronics, chemistry, manufacturing process, business negotiations, legal matters, educational website, as well as personal blogs etc. Therefore, I will be able to meet most of your translation/interpretation requirements. If you require on-site interpretation service, I will be available in South East Asia region. Besides translation, I also do voice acting projects for Japanese male voice. I have done a number of projects for multinational, large corporations. So if you have any acting project, feel free to contact me. Look forward to working with you.

  • Japanese to English Translation
  • English to Japanese Translation

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a English to Japanese Translator in Malaysia on Upwork?

You can hire a English to Japanese Translator in Malaysia on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your English to Japanese Translator project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top English to Japanese Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top English to Japanese Translator profiles and interview.
  • Hire the right English to Japanese Translator for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a English to Japanese Translator?

Rates charged by English to Japanese Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a English to Japanese Translator in Malaysia on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance English to Japanese Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream English to Japanese Translator team you need to succeed.

Can I hire a English to Japanese Translator in Malaysia within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive English to Japanese Translator proposals within 24 hours of posting a job description.