Hire the Best Negotiation Specialists
in Thailand

I'm a Thai virtual assistant fluent in English. I’ve been freelancing for over 8 years, assisting clients from around the world with a wide range of business and personal support needs-as a Virtual assistant, sourcing agent, and social media manager. 👩🏻‍💻As a Virtual Assistant and Sourcing Agent, I have: - Conducted in-depth research on various topics, businesses, and industries - Sourced products, suppliers, and manufacturers for international clients - As a Virtual assistant, I assisted foreigners relocating to Thailand, offering full support both before arrival and during their stay 🎯As a Social Media Manager, I’ve worked on long-term contracts with global companies, including: - Macromator – Promoted Google marketing campaigns, hosted monthly webinars, followed up on campaign execution, and acted as the main point of contact for Google partners - Olymptrade.com – Created daily SEO content, monitored online discussions, managed Facebook communities, and provided customer support - ASK.fm – Managed user campaigns, reported trends in Thailand, translated marketing materials, and delivered user support 🌐As a Virtual Assistant with Translation Expertise, I’ve translated: - Legal, medical, and technical documents - Gaming content, user manuals, and marketing materials - Financial news, market trends, and daily trading strategies (Options, Forex, Crypto, Indices) I’m a well-rounded Virtual assistant who can provide reliable, high-quality support across various areas, from business sourcing and research to social media and document translation. Let’s connect and discuss how I can help support your goals. I’m open to new opportunities and committed to delivering great results.

Professional Overview Bridging the gap between human nuance and machine intelligence. Are you looking for an expert who can ensure your AI speaks "Human" fluently, or a linguist who understands the technical complexities of the digital age? With over 20 years of experience as a Senior English-Thai Localization Expert and a specialized background in Medical Technology (B.Sc.) and International Management (M.M.), I provide high-stakes linguistic and behavioral solutions for global brands and AI developers. What I Bring to Your Project: 1. AI Behavior & Training (RLHF): • RLHF & Model Mentorship: I train LLMs to adopt specific brand personas, shifting outputs from generic to high-conversion content. • Hallucination Mitigation: Expert in auditing AI logic leaps and fact-checking to ensure data integrity (The "Almond vs. Apricot" Protocol). • Prompt Engineering: Optimizing linguistic prompts for better Thai language performance and cultural resonance. 2. High-Level Translation & Localization: • Subject Matter Expertise: Specialized in Medical, Financial, Forex, and Insurance sectors. • MTPE (Machine Translation Post-Editing): I don’t just translate; I refine AI-generated translations to meet professional standards and cultural etiquette. • Transcreation: Adapting your marketing message to pass the "2-Second Rule" of digital engagement in the Thai market. 3. Domain Authority: • Medical/Healthcare: Deep understanding of clinical protocols and pharmaceutical compliance. • Sales Psychology: Applying 10+ years of sales leadership to create copy that handles objections and drives results. Why Work With Me? I operate as a Human-in-the-Loop expert. Whether it’s localizing a complex medical manual or fine-tuning an AI agent’s persona, my goal is to deliver precision, cultural integrity, and measurable impact. “I don't just process words; I architect behaviors.” Skills • AI & Machine Learning: RLHF (Reinforcement Learning from Human Feedback), AI Content Moderation, Prompt Engineering, LLM Training. • Translation & Localization: English to Thai Translation, Localization, MTPE, Transcreation, Proofreading. • Specialized Writing: Copywriting, Technical Writing (Medical/Financial), Content Strategy. • Other: Insurance, Sales Psychology, Forex Analysis, Medical Technology. Notes: 1. CASE STUDY: THE ALMOND VS. APRICOT PROTOCOL • Challenge: An AI model consistently produced "hallucinated" data, misidentifying critical ingredients and summary points. • Action: Implemented a rigorous human-feedback loop, auditing every logic jump and re-training the model’s summary patterns using proprietary linguistic rules. • Result: Reduced hallucination rates by over [Insert % if possible] and successfully "transplanted" a high-level editorial persona into the AI’s output behavior.

I’m comfortable working across all industries, whether white, gray, or black business, and I approach every project with professionalism, confidentiality, and a focus on quality results. Hi, I’m Jureeporn (Maggie), a bilingual marketing professional with 7+ years of experience in Thai-English content creation, social media strategy, influencer campaign management, and brand localization. I’ve worked with international fintech companies, influencer platforms, and growing startups to help them expand into Thai markets, communicate clearly with local audiences, and build trust that converts. I’m open to supporting projects across any industry with the same professionalism, confidentiality, and high-quality delivery. Here’s how I can help your brand: Thai-English Translation & Localization: Accurate, culturally relevant, and tailored to your audience Social Media Management: Thai captions, content calendars, engagement & community replies Marketing Content Writing: Product descriptions, blog articles, app copy, email sequences Influencer & Brand Campaign Support: Research, outreach, management, performance tracking Online Reputation Monitoring: Crisis handling, comment management, sentiment tracking (Thai/Eng) Tools I’m experienced with: Google Analytics, Hootsuite, Mention, Canva, WordPress, Telegram, OBS, Movavi, Photoshop, Bitly, SimilarWeb, and more. Whether you’re looking to enter the Thai market, localize your message, or build a loyal customer base, I can help you make it feel human, powerful, and real. Ready to start? Let’s talk. I’d love to learn about your brand and how we can grow together.

I have been in Thailand for 30+ years. I have been involved in many different aspects of business here, from product sourcing, product development and shipping. I am fluent in business Thai. I have my own transportation and know the country well. Are you coming to Thailand to attend business meetings or exhibitions, and need a translator? I can be a translator or facilitator. I have extensive knowledge in this field and can translate in all settings. Because I am Australian who speaks Thai, I can tell you exactly what your Thai contacts are saying with no mistakes. And because I have so much experience dealing with Thais, I can tell you what they are not saying. I can also act as a purchasing agent or quality control inspector, sourcing agent.

Thailand Travel Logistics - Apartment Sourcing: Curated lists of 4–8 options (tailored to your city, budget in THB, and amenities like kitchens/laundry). - Vehicle Rental Research: Local options and quotes matching your dates and vehicle type. - Airport & Point-to-Point Transfers: Arranging private sedans, SUVs, or vans. Note: I provide the verified research, contact info, and quotes. Final booking and negotiation are handled by you. SEO Specialist - Keyword research - Competitor analysis - SEO content writing

I help founders and international teams keep operations on track from procurement and supplier coordination to structured project execution. I’m an Operations & Project Manager with 7+ years of experience supporting business owners and cross-border teams with Thailand-based execution, reliable coordination, and bilingual communication (EN-TH). What I can deliver for you: - Procurement & Supplier Sourcing: RFQs, vendor comparisons, negotiation support, and order tracking (Thailand & international) - Operations Coordination: daily follow-ups, stakeholder updates, issue tracking, and escalation - Project Control: timelines, action trackers, meeting notes, documentation, and deliverables follow-up - Process Improvement: SOPs and simple systems in Notion/Google Sheets to reduce bottlenecks I bring an owner’s mindset detail-focused, proactive, and accountable for results, not just tasks. I’m also strengthening my IT Project Management knowledge to add more structure to timelines, documentation, and stakeholder communication. If you need someone who can think, organize, and execute with minimal supervision, send me your goals and current bottlenecks, and I’ll propose a clear plan and workflow.