Hire the Best Proofreaders in Addis Ababa, ET

𝙉𝙚𝙚𝙙 𝙜𝙪𝙖𝙧𝙖𝙣𝙩𝙚𝙚𝙙 𝙡𝙞𝙣𝙜𝙪𝙞𝙨𝙩𝙞𝙘 𝙖𝙘𝙘𝙪𝙧𝙖𝙘𝙮 𝙛𝙤𝙧 𝙨𝙚𝙣𝙨𝙞𝙩𝙞𝙫𝙚 𝙤𝙧 𝙨𝙥𝙚𝙘𝙞𝙖𝙡𝙞𝙯𝙚𝙙 𝙘𝙤𝙣𝙩𝙚𝙣𝙩? ————— ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ————— I’m Natinael, a professional multilingual translator and voice-over artist with over 5 years of experience working with English, Tigrinya, and Amharic. I help individuals, NGOs, companies, and research teams communicate clearly and confidently across languages. As a native Tigrinya and Amharic speaker (Eritrea/Ethiopia) with advanced English fluency, I make sure every translation keeps the original meaning, tone, and accuracy—while staying culturally appropriate for your audience. Additionally I create authentic UGC videos that help brands build trust, boost engagement, and drive conversions on social media and ads. ⭐️ 𝙇𝙖𝙣𝙜𝙪𝙖𝙜𝙚 𝙋𝙖𝙞𝙧𝙨 • English ⇄ Tigrinya / Tigrigna • English ⇄ Amharic 𝙒𝙝𝙖𝙩 𝙄 𝘾𝙖𝙣 𝙃𝙚𝙡𝙥 𝙔𝙤𝙪 𝙒𝙞𝙩𝙝: ✨ Accurate translation & transcription ✨ Medical, technical, and research content ✨ Professional voice-overs (clear natural sound) ✨ High-volume and long-term projects ✨ Subtitling (SRT files, timestamps, formatting) ✨ Proofreading, grammar checks & QC review 𝙒𝙝𝙮 𝘾𝙡𝙞𝙚𝙣𝙩𝙨 𝙒𝙤𝙧𝙠 𝙒𝙞𝙩𝙝 𝙈𝙚: ✨ Native speaker of both Tigrinya & Amharic ✨ Strong medical and linguistic background ✨ Reliable, friendly, & easy to communicate with ✨ Fast delivery without sacrificing quality ✨ Committed to confidentiality and precision I take pride in delivering work that is clean, correct, and culturally accurate. If you need dependable language support from someone who truly understands the languages and cultures, I’d be happy to help. Let’s work together to bring your message across clearly. — 𝑵𝒂𝒕𝒊𝒏𝒂𝒆𝒍 — 𝑇𝑟𝑎𝑛𝑠𝑙𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛, 𝐿𝑜𝑐𝑎𝑙𝑖𝑧𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 & 𝑉𝑜𝑖𝑐𝑒-𝑂𝑣𝑒𝑟 𝑆𝑝𝑒𝑐𝑖𝑎𝑙𝑖𝑠𝑡

I am an English to Amharic translator, a native Amharic speaker, and fluent in English, with tremendous work experience here on Upwork. These are some of the comments that previous clients here on Upwork left on my profile. "ESAYAS is a professional and reliable translator. Meticulous, ready to go the extra length, always on time." Diana Andronic, Fun, Easy Learning "Great working with Esayas. Good communications, quick turnaround, quality work." Tom Dupont, Dupont Learning "Esayas is very responsive, reasonably priced, and attentive to details—a critical trait for doing translation of government records. Highly recommend" Kendal Miller, Lingomod LLC "Best translator for Amharic! Thanks for long-term cooperation!" Sarvar M., Textile Park Support Project I have worked on well over 100 projects and maintained a Top Rated" badge that reflects my dedication and strict attitude towards quality and deadlines. I am a sincere, honest, and responsible freelancer who goes the extra mile to deliver accurate and quality translations within a deadline. Feel free to contact me for inquiries. Let's make this translation project a success. Best Regards,  Esayas Zenebe

Top Rated Medical Doctor with ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ reviews Looking for a dedicated medical professional who can seamlessly handle your clinical research projects, medical documentation, or healthcare content creation? Look no further! I am Dr. Biruk, an experienced physician with a robust clinical background spanning over four years. My expertise lies in healthcare writing, meticulous medical chart reviews, journal reviewing and editing, clinical research, and ensuring your content meets rigorous medical accuracy and compliance standards. I partner with different entities in the healthcare niche, such as PubMed-indexed journal publishers, medical blogs, clinical and biomedical educational content publishers, and medico-legal teams. Why Collaborate with Me? • Proven Excellence: Consistent 100% client satisfaction and Job Success Score. • Privacy Assured: Fully HIPAA-certified, safeguarding confidentiality and compliance. • Reliable Professional: Relied upon and highly recommended by leading Journals, researchers, and medical articles. I specialize in delivering precise, timely, and compliant medical services tailored to your unique needs. 📥 Ready to elevate your project? Message me or send an invitation to your job. Biruk Wogene Teklu, MD

✅ TOP RATED PLUS ELITE VIRTUAL ASSISTANT ✅ Need a reliable Virtual Assistant who excels in copywriting, data entry, and language services? You’ve found the right partner. With strong organizational skills and meticulous attention to detail, I ensure top-notch results every time. I help boost efficiency through engaging content creation, accurate data management, and high-quality transcription and translation services. Services I Offer: Administrative Support: Email management, calendar scheduling, travel arrangements, and customer support. Data Management: Accurate data entry, database management, spreadsheet creation/verification, and data cleansing. Content & Marketing: Engaging blog posts, persuasive sales copy, professional business correspondence, and SEO-optimized website content. Translation & Transcription: Document translation (Amharic ↔ English), audio transcription, video transcription, and proofreading. Research: Online research and data collection. Tools & Software: Microsoft Office, Google Workspace, Trello, Asana, Slack, Zoom, Canva, QuickBooks. Whether you need help managing daily tasks, organizing data, translating documents, or creating compelling content, I am here to assist. You can view my work in my portfolio. Let’s discuss how I can support your goals and contribute to your success. Skills: Project Management, Virtual Assistance, Data Entry, Copywriting, Email Communication, Time Management, Google Workspace, Microsoft Office, Asana, Trello, Translation, Transcription

"It was good to work with this resource. He is reliable and easy to work with." This was one of the testimonies I received from my client for the jobs I have completed. I'm reliable English to/from Amharic, Tigrinya, Oromo translator, transcriber, voice-over artist, proofreader, editor, and subtitler. I am a Banker, Economist, and project manager. Currently, I am working at one of the biggest banks in the country as credit and foreign relations officer. I have been in love with movies, sport, economics, and analysis ever since my childhood. I have completed my Masters degree in Economics and Project management. I was able to teach myself different technology applications in banking industry and computer applications. My graduation Thesis on the motion picture industry, Econometrics perspective, is one of its kind in my country. I was able to get a good grade out of it other than the overall motion picture knowledge and analytical research capability. In my three and half years of experience in work, I was able to acquire good professional characters like punctuality, focus, dedication, professionalism, a desire to improve, initiative, cooperation and teamwork, self-discipline, reliability, and dependability. I was exemplary in my work environment and a good supervisor, and my dedication to learn something new and improve myself academically is my strength. I will provide services in * Translation from English to Amharic, Tigrinya, and Oromo and vice versa, including voice-over, transcription, caption creation, proofreading, and editing * Academical advisory and studies in Economics, project management and research * Research on various economical, social, political and environmental topic * Article writing in sport, movies, business, technology, politics and entertainment * Banking * Analysis * Project Management ...etc

An experienced Translator, Transcriber, and Proofreader with 5+ years of expertise, specializing in English, French, Kiswahili, Kirundi, and Kinyarwanda. I hold a degree in Applied Linguistics from the University of Burundi, where I honed my skills in mastering multilingual communication. As a native Kirundi speaker fluent in French and Kiswahili, I possess a deep understanding of language nuances and cultural contexts. Passionate about linguistics and translation, I am dedicated to delivering accurate and natural translations that maintain the integrity of the original content. With unwavering attention to detail and a commitment to excellence, I ensure your projects exceed expectations. Your success is my pride.