EXCEPTIONAL SEO RESULTS FOR DIGITAL BUSINESSES IN SPANISH AND ENGLISH
With 20+ years of experience in Growth Hacking, SEO, Linkbuilding, and Business Marketing Consulting, I deliver outstanding results that elevate your local business's online presence.
As an early adopter of search engines, I've mastered the algorithms, rules, and limitations to optimize your website effectively. I ensure your website aligns with industry best practices, from technical enhancements to on-page content strategies.
TRANSFORM YOUR BUSINESS WITH TARGETED ORGANIC TRAFFIC AND HEIGHTENED VISIBILITY
Experience the transformative impact of SEO on your local business. By boosting your website's visibility in search rankings, you'll attract targeted organic traffic, increase brand awareness, and drive more conversions and revenue.
TRUSTED BY LEADING BRANDS AND DIGITAL BUSINESSES
Microsoft (Clipchamp), Beaconstac (Uniqode), Quickbooks, Videvo, Casino Guru, Betsson, and Wondershare are among the trusted brands I've assisted during the last 6 years.
WHAT CLIENTS HAVE TO SAY ABOUT MY SERVICES
"The services you (Jean) provide have been very useful to us and our link profile in Spanish-speaking markets".
Tobias Raub - Clipchamp co-founder (Now Microsoft).
“Jean did a pretty good job when we were pushing the Spanish localization of Casino Guru from the bottom up.”
Jan Kovak - Casino Guru.
"I recommend your marketing consulting services because they provided us with the tools needed to strive in difficult times, and to grow when others were shutting doors."
Alberto Rodriguez - VisaExpress.
WHAT I AM OFFERING YOU:
*On-page SEO*
Refers to the optimization techniques that will need to be applied directly on web pages to improve their visibility and relevancy in search engine results. Here is a list of key components and practices involved in on-page SEO:
- Keyword Research
- AIO
- Meta Tags Optimization
- Headings and Header Tags
- Spanish Content Optimization
- URL Optimization
- Image Optimization
- Internal Linking
- User Experience (UX) Optimization
- Mobile Optimization
- Page Load Speed
- Schema Markup
- Social Media Integration
- User Signals
- Content Freshness
- Content Formatting
*Off-Page SEO*
- Link Building
- Guest Blogging
- Social Media Engagement
- Social Bookmarking
- Online Reputation Management
- Influencer Marketing
- Brand Mentions
- Forum Participation
- Business Directory Listings
- Press Releases
- Content Promotion
- Video Marketing
- Local SEO
- Influencer Outreach
By implementing these SEO techniques, your business can enhance its visibility, relevance, and user experience, leading to improved search engine rankings and increased organic traffic.
TAILOR-MADE STRATEGIES FOR MAXIMUM LOCAL IMPACT
Through comprehensive research and competitor analysis, I identify strategic opportunities to maximize your website's potential. Customized SEO strategies, including keyword optimization, content creation, and local targeting, enhance your search rankings and drive quality traffic.
Beyond keywords and rankings, I focus on optimizing the entire user experience. By refining performance, user interface, and content relevance, we create a seamless journey, increasing engagement and maximizing conversions.
PROVEN RESULTS AND BUSINESS GROWTH
I have a track record of achieving top search rankings and substantial business growth. My clients, from small local businesses to renowned brands, have witnessed increased organic traffic, higher conversion rates, and enhanced brand recognition.
PARTNER WITH A LOCAL SEO EXPERT FOR LONG-TERM SUCCESS
By partnering with me, you access extensive experience, knowledge, and unwavering dedication to your success. Together, we'll develop a comprehensive Spanish SEO strategy tailored to your local business, establishing a robust online presence and long-term success.
Off-Page SEO
Search Engine Optimization
SEO Audit
SEO Backlinking
SEO Keyword Research
SEO Writing
Content SEO
Content Marketing
Competitor Backlink Analysis
Backlink Analysis
Website Copywriting
Copywriting
Latin American Spanish Accent
Outreach Email Copywriting
Keyword Research
Sebastian H.
Buenos Aires, Argentina
$35/hr
4.8
64 jobs
Shopify & WordPress SEO - technical audits, ecommerce fixes, and AI search visibility.
Top Rated Plus · 100% Job Success · $100K+ earned on Upwork · 5,000+ hours · 10+ years
in SEO · Master's in SEO Analysis and AI content.
RECENT RESULT
The client was ranking for terms that brought volume but no buyers. I rebuilt keyword
targeting and category architecture around the technical, product-specific queries
real customers actually type, the ones that signal someone is ready to purchase,
not researching.
Result: 154 → 950 organic clicks per day. 18.5K → 107K impressions. Revenue up 40%+
over 16 months. CTR held steady through the entire 6x, which means the new audience
converted like the old one, just at six times the scale.
WHAT I ACTUALLY FIX
Most stores don't have a content problem, they have a crawl, architecture, and intent
problem. Googlebot is burning its budget on parameter URLs, your collection pages
compete with each other, and your product pages target keywords nobody searches at the
moment they're ready to buy. I find it, prioritize it by revenue impact, and ship a plan
your developer can execute or I execute it myself.
TECHNICAL SEO & DIAGNOSTICS
- Full technical audits: crawlability, indexation, site architecture
- Log file analysis: what Googlebot actually crawls, not what you assume it crawls
- Crawl budget management and faceted navigation deduplication
- Core Web Vitals (LCP, CLS, INP) diagnosis via Lighthouse and PageSpeed Insights
- Schema / structured data: Product, Organization, FAQ, BreadcrumbList, Article,
LocalBusiness, implemented and validated
- Canonicalization, duplicate content, redirect mapping (301 / 302 / 404)
- robots.txt and XML sitemap engineering, written by hand when the plugin gets it wrong
- Site migrations and replatforming without traffic loss
- Manual action recovery, link disavow, and post-core-update diagnosis
ECOMMERCE SEO: Shopify, WooCommerce, Magento 2, Wix, OpenCart, Webflow
- Shopify Liquid theme editing, I ship the fix, not just the ticket
- Collection and product page optimization at scale
- Category taxonomy and URL architecture
- Product feed hygiene and Google Merchant Center troubleshooting
- Image optimization, lazy loading, and CDN delivery
- Shopify speed work: app bloat, render-blocking scripts, third-party tags
PROGRAMMATIC & INTERNATIONAL SEO
- Programmatic SEO: template-driven page systems built to scale without thin content
- hreflang implementation and international site architecture
- Multi-market keyword research
- Python and Google Sheets scripting to process crawls, merge exports, cluster keywords
- Search Console API pulls for page- and query-level data beyond the 1,000-row UI limit
CONTENT & KEYWORD STRATEGY
- Keyword research mapped to funnel stage and buyer intent
- Competitor gap analysis and topical authority mapping
- Content briefs your writers can execute without guessing
- On-page: titles, meta, heading structure, entity coverage, internal linking
- Video SEO and PDF / resource indexation, the assets most audits ignore
AI SEARCH: AEO / GEO
- Visibility audits across ChatGPT, Perplexity, Gemini, and Google AI Overviews
- Answer-ready content structure and entity consistency
- Structured data validated for AI extraction
- Tracking citations and mentions, not just blue-link rankings
MEASUREMENT & LOCAL
- GA4 and Google Search Console: setup, monitoring, action plans
- Google Tag Manager: event tracking, conversion setup, tag hygiene
- Looker Studio dashboards tied to revenue, not vanity metrics
- Google Business Profile optimization and local SEO
TOOLS
Screaming Frog · Sitebulb · Ahrefs · Semrush · Moz · Google Search Console + API · GA4 ·
Google Tag Manager · Looker Studio · Lighthouse / PageSpeed Insights · Merchant Center ·
Google Business Profile · Yoast · RankMath · Shopify · WordPress · Magento 2 · WooCommerce ·
HTML / CSS · Python
BILINGUAL EN / ES
Native Spanish, fluent English.
international SEO: hreflang done right, market-specific keyword research, and
localization that doesn't destroy search intent when you expand into Spain, LATAM. Most freelancers hand you a translated keyword list. That is not the same thing.
Based in Argentina: full overlap with US business hours.
WHO THIS IS FOR
E-commerce store owners, marketing managers, and agencies who want a partner, not a PDF.
Every audit I deliver is prioritized by impact and written so your team can execute it
without hiring me again to explain it.
HOW WE START
1. Technical SEO audit (fixed price)
2. Full diagnosis with a prioritized roadmap.
3. Monthly retainer: for sites that need ongoing execution.
Send me your URL and the one keyword you wish you ranked for. I'll tell you in a single
message whether it's realistic and what's blocking it, before you spend anything.
Off-Page SEO
On-Page SEO
Search Engine Optimization
SEO Audit
SEO Backlinking
SEO Keyword Research
SEO Strategy
Technical SEO
Google Search Console
Shopify SEO
SEO Content
On-Page SEO Report
SEO Competitor Analysis
Ecommerce SEO
Google Analytics 4
Schema Markup
SEO Plugin
SEO Writing
Local SEO
Search Engine Ranking
Arnaud H.
Buenos Aires, Argentina
$25/hr
5.0
28 jobs
I’m a Google Ads + SEO Specialist. I design the strategy, implement it myself, and iterate using real performance data. From acquisition to tracking, CRO, and organic growth, everything is built to generate qualified leads and revenue.
GOOGLE ADS MANAGEMENT & OPTIMIZATION
I build campaigns engineered for profitability and scale.
✔ Full campaign setup: Search, Performance Max, Display, Retargeting
✔ High-intent keyword research + match-type structuring
✔ Conversion-driven ad copywriting to lift CTR + Quality Score
✔ Smart bidding strategies aligned with CPA/ROAS + profitability
✔ Audience and funnel structuring (prospecting, remarketing, customer lists)
✔ Search term cleanup + negative keyword systems to remove waste
✔ Performance Max management with guardrails (signals, assets, exclusions)
The goal is simple → more revenue per dollar spent.
SEO STRATEGY & EXECUTION (TO GROW ORGANIC REVENUE)
SEO works best when it’s tied to business outcomes, not vanity rankings.
✔ Keyword research + intent mapping (categories, services, blog, local pages)
✔ On-page SEO that converts (titles, H1/H2 structure, internal links, CTAs)
✔ Content plans built around what users actually search and buy
✔ Technical SEO checks (indexation, duplicates, canonicals, templates)
✔ Internal linking strategy to push authority to money pages
✔ Prioritized roadmap (impact vs effort) your dev/content team can ship
CRO (CONVERSION OPTIMIZATION)
Traffic only matters if it converts — paid or organic.
✔ Landing page audits (UX, messaging, trust, friction points)
✔ Ad-to-page and keyword-to-message alignment to lift CVR
✔ A/B test frameworks for headlines, CTAs, offers, and structure
✔ Lead quality improvements (forms, qualification, tracking to CRM)
Small changes here often produce outsized ROI with no extra spend.
TRACKING, ATTRIBUTION & REPORTING
Clarity matters. Data isn’t useful by itself — decisions based on data are.
✔ GA4 + GTM audits (missing, duplicated, misattributed events)
✔ Enhanced Conversions setup to improve bidding accuracy
✔ Offline conversion imports (qualified leads, closed-won, phone sales)
✔ Looker Studio dashboards combining GA4 + Ads + conversions
✔ Reporting that explains what happened, why it happened, and next actions
WHY CLIENTS HIRE ME
Most accounts waste budget and most SEO roadmaps don’t get shipped. I fix both.
✔ Strategy + execution + optimization (no hand-offs, no silos)
✔ Revenue-first mindset (leads/sales, not clicks)
✔ Clear communication + weekly performance insights
✔ Strong performance across multiple industries and countries
WHAT TO INCLUDE IN YOUR MESSAGE
✔ Website URL
✔ Business model + what a qualified lead/customer means to you
✔ Monthly ad budget + target CPA/ROAS (if paid is in scope)
✔ Current tracking setup (GA4, GTM, CRM, offline sales)
✔ Whether you need setup, recovery, or scaling (Ads and/or SEO)
INDUSTRIES I PERFORM BEST IN
✔ Marketplaces & SaaS platforms
✔ B2B & high-value service businesses
✔ Real estate + lead-generation platforms
✔ Hospitality (direct booking optimization)
✔ Industrial / HVAC / manufacturing
✔ Regulated or compliance-sensitive sectors
If you want acquisition that’s measurable, scalable, and tied to revenue, we should talk.
Google Analytics
Off-Page SEO
On-Page SEO
SEO Performance
SEO Audit
SEO Strategy
Technical SEO
Google Ads
Keyword Research
Google Ads Audit
Campaign Reporting
Google Tag Manager
PPC Campaign Setup & Management
Pay Per Click Advertising
Audience Targeting
Mateo Z.
Buenos Aires, Argentina
$7/hr
4.3
5 jobs
I am an Actuary and SEO Specialist skilled in data analytics and digital marketing. My expertise includes:
- SEO Optimization: Enhancing web presence using SEO tools and techniques.
- Data Analysis: Proficient in Power BI, Python, and R.
- Project Management: Efficient in delivering timely, high-quality outcomes.
Services include SEO strategy, website optimization, data-driven insights, and project management. Ideal for businesses seeking online growth and data-informed strategies. Given my set of skills, I ensure measurable results and strategic online positioning.
Search Engine Optimization
SEO Strategy
Technical SEO
Local SEO
SEMrush
Ahrefs
Screaming Frog SEO Spider
Python
SQL
Microsoft Power BI
JavaScript
HTML
Football
WordPress
GitHub
Mauricio Gabriel V.
Gualeguaychu, Argentina
$22/hr
5.0
80 jobs
Hi, I’m Mauricio.
I help businesses transform organic search traffic into measurable revenue through data-backed copywriting and technical SEO strategy.
Over the past 5 years as a specialized copywriter (and 4+ years on Upwork), I’ve collaborated with 50+ companies across the U.S., Mexico, the UK, and Latin America. Most freelancers either write without looking at numbers or analyze metrics without knowing how to write persuasive copy.
I bridge that gap combining SEO structure, behavioral psychology, and marketing analytics to scale what works and fix what doesn't.
Industry & Niche Expertise
I specialize in turning complex or competitive topics into high-converting assets, particularly in:
• Tech & SaaS (Landing pages, product pages, lead magnets)
• Finance & Economy (Educational guides, market breakdowns, thought leadership)
• Gaming & Digital Entertainment (Engaging feature reviews, web content, community articles)
• E-Commerce & Digital Products (Sales pages, email sequences, high-converting ad copy)
Proven Results
• +35% Organic Traffic: Scaled organic search traffic across key landing pages within 6 months through targeted keyword clustering.
• +16% Lead Conversions: Rewrote product pages and landing page copy to directly boost sign-ups and sales.
• Top 10 Rankings: Successfully ranked 30+ high-intent search keywords on Google's first page using Ahrefs and SEMrush.
• -15% Bounce Rate: Optimized on-page SEO and content flow to keep users engaged longer.
Key Deliverables
• High-Converting Copy: Landing pages, sales pages, email sequences, website copy, and ad copy.
• SEO Content Strategy: Long-form blog posts, content refreshes, pillar pages, and SEO audits.
• Analytics & Reporting: Funnel tracking, campaign insights, and content performance audits.
Tools & Platforms I Master
• SEO & Audits: Ahrefs, SEMrush, Ubersuggest, Google Search Console
• Analytics & Data: Google Analytics (GA4), Excel/Google Sheets (Pivot Tables, Data Cleaning), SQL, Python
• CMS & Workflow: WordPress, Notion, Trello, Slack, Google Workspace
Why Work With Me?
You won't get generic fluff or guesswork. You get clear, client-ready communication, straightforward data insights, and copy engineered to lower your CPA and maximize your ROI.
Send me your website, campaign, or current analytics. I’ll review your setup, identify what’s underperforming, and map out a clear plan to fix it.
Let's build content that actually drives revenue.
Search Engine Optimization
SEO Audit
SEO Keyword Research
Copywriting
Email Marketing
Digital Marketing
Google Ads
SEO Writing
Twitter/X Ads Manager
Local Search Ads
Marketing Management
Sales Copywriting
Email Copywriting
Website Copywriting
Campaign Copywriting
Sales Funnel Copywriting
Ad Copy
Sales Writing
Landing Page
Creative Writing
Facebook Ads Manager
Carlos L.
Mendoza, Argentina
$15/hr
4.9
256 jobs
Google Ads certified specialist with over 8 years of experience working across industries and businesses. Google certifications: Google Ads Adwords:
⭐Search--Display--Shopping--App--Video
⭐Google Analytics
⭐Google My Business
⭐Google Workspace Administrator
⭐Web Development with HTML5, CSS3, and SEO
⭐Google Cloud Data Analytics Certificate
⭐Certified by Meta through Coursera: Meta Social Media Marketing: a specialization of 5 courses
⭐Social Media Marketing Certified by HubSpot, 2 comprehensive full course on social media marketing
⭐SEO Certified by HubSpot, 2 comprehensive full course on SEO
------------------------------Google Ads, Facebook Ads & Google Analytics----------------
I've worked in Facebook Ads, Google Ads, SEO and Analytics for a variety of business as the niches pertaining to clothing, beauty, jewellery, restaurants, physicians, lawyers to say a few. I've worked in platforms as Wordpress, BigCommerce, GoHighLevel, Shopify as for SEO or design.
Experience with:
Google Ads, Google Analytics, Google Search Console, Google Merchant Center, Google Business Profile, Google Workspace
Facebook Ads, Instagram Ads
Bing Ads
SEMrush
Canva
Tiktok Ads
As a tester I can tell you all the non friendly functionalities your website have, and tell what is bad in design.
Project Manager at Sunshine Technologies, an Upwork agency for full-stack web development.
-------------------------------SEO--------------------------------------
I am an SEO enthusiast with 2 years of experience in SEO. I have broad information on On-page SEO, Off-page SEO, Link building. I can also help you with your brand building with my extensive knowledge of web marketing.
#On-page audit, recommendation, and implementation
#Keyword Research based on competitors analysis
#Content optimization
#Google Analytics and webmaster setup
#Indexing
#Meta data and tags optimization
#URL structure and page optimization
etc...
-----------------------------Brand Naming-----------------------------
More than 60 naming projects completed on Upwork, from companies, brands, agencies to stores, products, etc.
Once I get to know about your project as much as possible, following your requirements, I start designing possible names and variations. After contemplating the most positives names according to market research and competitors, and SEO impact, I can list the best terms for your project.
I understand that time is sometimes vital to your project, so I endeavor to deliver asap.
-----------------------------English to Spanish Translation-------------------
I have experience translating to my native Spanish with excellent grammar; I’ve been working with English to Spanish translation in topics like software strings, product descriptions, manuals, surveys, ads, listings, articles, and so on for more than five years.
I count with certified English proficiency (level C2), which I completed in 2016, and since then, I’ve been working with translations. I’ve translated most from English to Spanish, but also from French and Portuguese to Spanish. I also have experience translating with SEO in mind, researching keywords.
I have experience proofreading and editing content for websites and software-related stuff. As a proofreader, I can ensure that your content will be totally error-free and ready for publication.
End of English to Spanish Translation section--- Thank you!
Google Analytics
Search Engine Optimization
SEO Audit
SEO Keyword Research
Facebook Ads Manager
Google Ads
Social Media Advertising
Social Media Marketing
Instagram
English to Spanish Translation
Brand Naming
Creative Writing
Latin American Spanish Accent
Spanish
How it works
Post a job for freePost a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
KD
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
DM
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
Top interview questions to help you hire the right SEO Experts, faster.
How do I hire a SEO Expert in Argentina on Upwork?
You can hire a SEO Expert in Argentina on Upwork in four simple steps:
Create a job post tailored to your SEO Expert project scope. We'll walk you through the process step by step.
Browse top SEO Expert talent on Upwork and invite them to your project.
Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top SEO Expert profiles and interview.
Hire the right SEO Expert for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a SEO Expert?
Rates charged by SEO Experts on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a SEO Expert in Argentina on Upwork?
As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance SEO Experts and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream SEO Expert team you need to succeed.
Can I hire a SEO Expert in Argentina within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive SEO Expert proposals within 24 hours of posting a job description.