Hire the Best Copywriters
in Argentina

I've been writing full-time for 15+ years and I've completed over $300,000 worth of projects on Upwork, so you know you're in safe hands when you work with me. I develop long-term partnerships with my clients over many months and years. Here's what the CEO of a marketing agency had to say about me: "He's one of the greatest copywriters I've ever worked with. We've had a project going on for 6 years now which is crazy to think about!!!" If you need help with any aspect of copywriting – from newsletters to web copy to landing pages – I'd love to hear from you. What about AI? I've been writing since long before AI showed up, so I'm always happy to write 100% human-only content. However, many clients now ask me to use AI to speed up the content creation process, and I use it as and when needed – I have a pro subscription to Claude for this purpose. Tasks could include: - Writing and editing AI-assisted content - Reshaping and improving AI drafts for clarity, structure and flow - Fact-checking and tone refinement - SEO support (keywords, internal linking, meta descriptions) Whatever you need, if you want to work with a professional who takes his work and reputation seriously, let's talk.

Hello there, my name is Tomas Lluna, currently based in Argentina. As a Social Communicator and Journalist with more than five years of experience in brand building, social media management and content creation, I am confident in my ability to make a meaningful contribution to your team. Throughout my career, I have worked with a diverse range of companies and organizations across multiple countries, including Argentina, Australia, Costa Rica and Spain. I am a creative individual who thrives in team environments and consistently seeks out opportunities to learn new skills and software.

Hi! I’m Magaly — a Spanish copywriter and creative strategist specialized in adapting high‑performing English funnels, ads, and scripts for Spanish‑speaking audiences. I combine direct‑response copywriting, cultural insight, and emotionally sharp localization to help brands take proven English assets and make them work in Spanish — not translated, but rebuilt to perform. My background in education, communication, and narrative gives me a unique advantage: I understand people deeply. I know how they think, what they feel, and what moves them. That’s why my Spanish copy sounds natural, persuasive, and culturally aligned. What I do: • EN→ES localization for ads, funnels, LPs, PDPs, and UGC scripts • Rewriting English copy to preserve intent, tone, and persuasion • Development of hooks, angles, headlines, and CTAs • Creative strategy for Spanish‑speaking buyers (LATAM + US Hispanic) • Clear, human, emotionally intelligent writing Professional style: warm · clear · strategic · persuasive · human · conversion‑focused If you need Spanish copy that feels native, resonates emotionally, and performs — I’m here to help.

Hi! I'm Facundo, a bilingual copywriter, content creator, and EN-ES/ES-EN translator based in Buenos Aires, Argentina. I have several years of experience crafting engaging content for industries such as education, crypto, online gaming, and sports betting. My focus is on producing high-quality, SEO-friendly content that both informs and captivates readers. With a background as a Social Studies teacher, I bring an educational perspective to my writing, making complex topics clear and accessible. I also specialize in localization and subtitling, adapting content for Spanish-speaking audiences and translating videos to connect with global viewers. Why you should choose me: ✍️ Copywriting & Content Creation: Blog posts, SEO content, articles, and more, tailored to your needs. 🎓 Educational Content: Educational Content: Developing learning materials ranging from elementary and high school to university level. 💻 Crypto & Online Betting: Writing for niche industries with technical accuracy and accessibility. ⚽ Sports Betting: Content creation for the sports betting world. 🌐 SEO & Localization: Optimizing content for better search results and adapting it culturally for Spanish-speaking markets. 🎬 Subtitling: Professional translation and proofreading for videos in various industries. What I can help you with: 📝 Blog Articles & SEO Content (Education, Crypto, Online Betting, Sports Betting) ✍️ Copywriting for Websites, Ads, & Marketing 🎓 Educational Content Creation 💻 Crypto & Online Betting Articles ⚽ Sports Betting Content 🌐 Content Localization & Subtitling (EN-ES & ES-EN) Many people ask me what the secret is to being Top Rated on Upwork and building a 100% freelance career with more than 300 projects completed. The answer is simple: it’s in your shoes! Not literally, of course. I believe the key to any successful project is empathy, clear communication, and working together to find the best solutions. Let's collaborate and bring your ideas to life with content that speaks to your audience in an engaging, informative way!

🎯 AI-Driven Static Ads That Convert Need visuals that actually sell, not just look nice? I design performance-focused static ads powered by AI workflows and marketing strategy. Over the past 5+ years I’ve worked with media buyers, agencies, and direct-to-consumer brands to produce creatives built for paid social performance. I specialize in niches where clarity, trust, and differentiation matter: → Supplements → Financial services → Pet food & pet brands → Clothing & fashion → Food & beverages → Live events & entertainment 💼 WHAT YOU GET → High-Conversion Ad Creatives Static ads built for paid social campaigns, optimized for CTR, hook strength, and clarity of offer. → AI-Enhanced Creative Development AI-assisted ideation and rapid variation systems to generate multiple angles, concepts, and iterations fast. → E-commerce Product Visuals Product compositions, benefit-driven layouts, and comparison creatives tailored to buyer intent. → Concept-Driven Messaging Designs that communicate problem → mechanism → result, focused on persuasion not decoration. → Scalable Creative Systems Ready-to-test formats and variations for audience and funnel experiments. 💡 MY APPROACH → I start by understanding the offer, audience, and main objections. → I generate multiple creative angles and visual hooks using AI-assisted workflows. → We test, iterate, and scale the winners with more variations and hypotheses. The goal is consistent creative testing, not one-off pretty designs. ✨ WHY CLIENTS HIRE ME → I work closely with performance teams to make visuals that test hypotheses and improve KPIs. → I deliver fast iterations, clear messaging, and assets ready for scale.

Soy Joel Pereyra, argentino de 22 años y tengo 2 años de experiencia redactando copies persuasivos para diversos países de Latinoamérica y España. Mi enfoque es 100% práctico: uso la psicología del consumidor y el marketing para escalar el alcance y las ventas de tu marca o canal, conectando con tu audiencia sin sacrificar calidad ni conversión. (NOTA: También me dedico a dar consultorías personalizadas sobre comunicación estratégica para Marcas Personales y Profesionales.) Dependiendo de lo que estés buscando, así es como puedo ayudarte: ⬇️ Guiones y Redacción para Redes (Scripts) ⬇️ 👉 Videos Cortos (Reels, TikTok, YouTube Shorts): Textos dinámicos diseñados para la retención rápida. Hooks (ganchos) agresivos en los primeros 3 segundos y llamados a la acción (CTA) claros. 👉 Videos Largos (YouTube, VSLs): Estructuras narrativas profundas, retención a largo plazo y storytelling para mantener al espectador pegado a la pantalla hasta el final. 👉 Redes Sociales (LinkedIn / Instagram): Redacción de posts persuasivos enfocados en generar autoridad, interacción y leads. ⬇️ Email Marketing y Copy Web ⬇️ 👉 Email Marketing: Creación de secuencias persuasivas para lanzamientos o nutrición de leads. Asuntos magnéticos diseñados para disparar tus tasas de apertura. 👉 Artículos y Blogs: Redacción de contenido de valor que educa y posiciona a tu marca como referente, optimizado para una lectura ágil y retención del usuario. 👉 Páginas de Venta (Landing Pages): Textos orientados 100% a la conversión, atacando los puntos de dolor de tu cliente y resaltando de forma irresistible el valor de tu oferta. Tengo un portafolio completo con muestras reales de mis guiones, correos, artículos y posts. Rcordá que para saber más de mí, podés contactarme directamente y conocer más sobre mis trabajos 😉